英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》28日就該報(bào)創(chuàng)始人與奴隸制相關(guān)的黑歷史道歉，并宣布將拿出1000萬(wàn)英鎊(約合8500萬(wàn)元人民幣)作為“恢復(fù)正義基金”，用于支持非洲裔社區(qū)及非洲裔記者的發(fā)展。2020年，《衛(wèi)報(bào)》聘請(qǐng)獨(dú)立學(xué)者就該報(bào)創(chuàng)始人約翰?愛(ài)德華?泰勒與奴隸制之間的關(guān)系展開(kāi)調(diào)查。28日發(fā)布的調(diào)查報(bào)告顯示，經(jīng)營(yíng)棉花生意的泰勒確與北美大陸和加勒比地區(qū)使用奴隸工的種植場(chǎng)有過(guò)生意往來(lái)，而且當(dāng)年出錢資助泰勒辦報(bào)的11名投資人中，有9人也被查出在棉花種植和紡織業(yè)領(lǐng)域有涉奴隸制的黑歷史。此外

解釋說(shuō)明，英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》19日披露，《泰晤士報(bào)》曾打算在18日爆料，英國(guó)現(xiàn)任首相約翰遜擔(dān)任外交大臣期間，曾試圖聘請(qǐng)妻子（當(dāng)時(shí)為女友）凱莉擔(dān)任自己的辦公室主任，但疑似經(jīng)過(guò)“高層的干預(yù)”后，這篇報(bào)道最終未能發(fā)表。據(jù)報(bào)道，這篇“消失”的文章原計(jì)劃發(fā)表在18日《泰晤士報(bào)》的第5版上，撰稿人是曾供職于《每日郵報(bào)》的資深記者西蒙?沃爾特斯。從版面撤下來(lái)后，這篇寸艮道也未在《泰晤士報(bào)》網(wǎng)站上出現(xiàn)過(guò)?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">衛(wèi)報(bào)》用“不同尋?！靶稳葸@一事件?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">衛(wèi)報(bào)》說(shuō)，沃爾特斯在文章中進(jìn)一步披露

現(xiàn)實(shí)語(yǔ)境，結(jié)合《衛(wèi)報(bào)》在用戶關(guān)系、數(shù)字化與全球化層面的關(guān)鍵策略，從“情感連接”與“打賞模式”兩個(gè)維度對(duì)融合轉(zhuǎn)型中的“衛(wèi)報(bào)模式”進(jìn)行梳理與反思，從而完成對(duì)媒體融合語(yǔ)境下的傳統(tǒng)媒體盈利模式創(chuàng)新的剖析。關(guān)鍵詞：媒體融合 情感連接 打賞模式 衛(wèi)報(bào)模式當(dāng)今時(shí)代，數(shù)字信息與人工智能領(lǐng)域出現(xiàn)重大技術(shù)革新，信息傳播在選擇、接收、處理、傳遞和反饋等環(huán)節(jié)發(fā)生巨大改變，信息生產(chǎn)與分發(fā)表現(xiàn)出更加明顯的個(gè)性化與多元化趨勢(shì)。與此同時(shí)，后真相時(shí)代下個(gè)體與社會(huì)整體認(rèn)知模式發(fā)生轉(zhuǎn)變。這對(duì)主

英國(guó)的主流媒體《衛(wèi)報(bào)》在2012年提出“開(kāi)放式新聞”，相關(guān)探索堪稱傳統(tǒng)媒體順利轉(zhuǎn)型的典范。本文通過(guò)梳理媒體融合背景下新聞傳播的構(gòu)造、邏輯、規(guī)律的改變，來(lái)探討《衛(wèi)報(bào)》“開(kāi)放式新聞”的發(fā)展邏輯，為傳統(tǒng)媒體在融媒時(shí)代的轉(zhuǎn)型發(fā)展提供借鑒。關(guān)鍵詞：媒體融合 開(kāi)放式新聞 《衛(wèi)報(bào)》媒體融合是綜合媒體形態(tài)、傳播手段、組織模式的一種綜合性融合。在此背景下，新聞傳播從過(guò)去注重時(shí)效與海量輸出，轉(zhuǎn)向注重深度解讀與立體呈現(xiàn)。數(shù)字移動(dòng)媒體的不斷涌現(xiàn)從根本上改變了整個(gè)傳播生態(tài)的構(gòu)造、規(guī)

轉(zhuǎn)型之路，英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》無(wú)疑是其中的先行者和佼佼者。近年來(lái)，《衛(wèi)報(bào)》在探索數(shù)字化轉(zhuǎn)型的過(guò)程中，始終堅(jiān)持立足新聞報(bào)道，探索新聞傳播形式、載體、盈利等方面的創(chuàng)新突破，而且收獲了良好的效果?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">衛(wèi)報(bào)》的相關(guān)探索與實(shí)踐為其他國(guó)家和地區(qū)的傳統(tǒng)媒體發(fā)展路徑提供了新的思路，助力傳統(tǒng)媒體合理、科學(xué)地應(yīng)對(duì)新媒體的沖擊，使之在各類新科技、新媒體的帶動(dòng)下，走出一條創(chuàng)新發(fā)展的嶄新道路。關(guān)鍵詞：英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》 數(shù)字化轉(zhuǎn)型 傳統(tǒng)媒體2019年5月，《衛(wèi)報(bào)》宣布其母公司在2018年擺脫了20

平。本文對(duì)英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》新聞網(wǎng)站關(guān)于新冠肺炎疫情的報(bào)道進(jìn)行了梳理，指出這些報(bào)道對(duì)中國(guó)新聞傳播工作可能的幾點(diǎn)啟示。【關(guān)鍵詞】《衛(wèi)報(bào)》新聞網(wǎng)站;新冠肺炎;人文關(guān)懷在全球化和人類命運(yùn)共同體的大背景下，重大突發(fā)公共事件無(wú)疑會(huì)引發(fā)國(guó)際社會(huì)高度關(guān)注。在信息技術(shù)的驅(qū)動(dòng)下，我們“身處一個(gè)媒介遍在的社會(huì)，人們普遍擁有從此處空間卷入彼處空間的（精神上或者行動(dòng)上的）現(xiàn)實(shí)經(jīng)歷，這孕育出日常生活中廣泛的參與性以及由此帶來(lái)的對(duì)自我體驗(yàn)的確認(rèn)、強(qiáng)化，進(jìn)而引發(fā)情感卷入和社會(huì)參與”。①新聞媒

本月8日，英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》刊登了一篇號(hào)稱是完全由人工智能（AI）撰寫的文章，引發(fā)爭(zhēng)議。據(jù)美國(guó)福克斯新聞網(wǎng)8日?qǐng)?bào)道，《衛(wèi)報(bào)》的這篇“奇文”運(yùn)用了人工智能公司研發(fā)的語(yǔ)言生成器GPT-3，這一程序具備深度學(xué)習(xí)能力，可按指令生成近似于人類寫出的文本。為了測(cè)試它的“寫作能力”，《衛(wèi)報(bào)》工作人員為它布置了一篇“命題作文”，要求它陳述“人類為什么無(wú)需懼怕AI”。在自己的“作品”中，AI使用了較大篇幅對(duì)人類“表忠心”：比如它說(shuō)“我可以為了人類犧牲自己”“我們是人類的仆從”；但

摘要：《衛(wèi)報(bào)》建設(shè)性新聞常規(guī)欄目是英國(guó)建設(shè)性新聞實(shí)踐取得進(jìn)展的代表性項(xiàng)目之一。本文以《衛(wèi)報(bào)》建設(shè)性新聞欄目為研究對(duì)象，針對(duì)“對(duì)策與創(chuàng)新”欄目和“正面”欄目2016年6月1日至2020年1月31日的報(bào)道，就報(bào)道類型、議題選取以及信源身份等方面進(jìn)行內(nèi)容分析?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">衛(wèi)報(bào)》隨社會(huì)脈動(dòng)呈現(xiàn)多元議題，致力于密切新聞與公眾的關(guān)系，更多關(guān)注與公眾密切相關(guān)的社會(huì)議題，重視預(yù)期進(jìn)展及未來(lái)目標(biāo)。關(guān)鍵詞：《衛(wèi)報(bào)》；建設(shè)性新聞；內(nèi)容分析中圖分類號(hào)：G210 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號(hào)：1

據(jù)英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》21日?qǐng)?bào)道，英語(yǔ)界最權(quán)威的辭書之一《牛津詞典》將“氣候緊急狀況”（ClimateEmergency）評(píng)選為2019年度詞匯。《牛津詞典》統(tǒng)計(jì)稱，“氣候緊急狀況”這個(gè)詞過(guò)去一年間出現(xiàn)次數(shù)增長(zhǎng)了100倍，從“相對(duì)不為人知”轉(zhuǎn)變?yōu)椤白钍荜P(guān)注、被討論最多的詞匯”。今年5月，《衛(wèi)報(bào)》從新聞報(bào)道的角度出發(fā)建議用“氣候緊急狀況”取代“氣候變化”，從而更好地反映當(dāng)前氣候問(wèn)題的嚴(yán)峻性?！ㄍ羝分玻?/div>

環(huán)球時(shí)報(bào) 2019-11-222019-11-22

2016年英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》中對(duì)G20杭州峰會(huì)的23篇新聞報(bào)道為語(yǔ)料，自建小型語(yǔ)料庫(kù)，采用韓禮德的語(yǔ)法隱喻理論，以及費(fèi)爾克勞夫的話語(yǔ)三維分析模式，探究語(yǔ)法隱喻理論對(duì)國(guó)家形象構(gòu)建研究的適用性，進(jìn)一步發(fā)現(xiàn)中國(guó)在英媒眼中的國(guó)家形象。一、語(yǔ)法隱喻——意識(shí)形態(tài)視角語(yǔ)法隱喻是系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)的一個(gè)重要理論，韓禮德在《功能語(yǔ)法入門》中提出概念語(yǔ)法隱喻和人際語(yǔ)法隱喻(簡(jiǎn)稱概念隱喻和人際隱喻)[3]。這2種語(yǔ)法隱喻解釋了語(yǔ)法隱喻的功能是如何實(shí)現(xiàn)的，同時(shí)建立起了文本和社會(huì)現(xiàn)象間的關(guān)系

學(xué)的樂(lè)趣。英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》近日評(píng)選出各領(lǐng)域值得關(guān)注的五十位作家新秀，其中，華裔數(shù)學(xué)家鄭樂(lè)雋（Eugenia Cheng）赫然在列，成為“科學(xué)與自然”類最具潛力的新銳作家之一。實(shí)際上，早在幾年前，這位年輕的女?dāng)?shù)學(xué)家就已經(jīng)成為網(wǎng)絡(luò)“紅人”，她以烹飪來(lái)科普數(shù)學(xué)，熱衷于將數(shù)學(xué)引入更廣泛的受眾群體，擅長(zhǎng)以無(wú)障礙的方式向所有年齡段的普通人解釋數(shù)學(xué)思維。除了在教學(xué)和科研方面的成就，她的目標(biāo)是幫助更多人擺脫“數(shù)學(xué)恐懼癥”的困擾，體會(huì)到數(shù)學(xué)的樂(lè)趣。美味數(shù)學(xué)科普目前，鄭樂(lè)雋在芝加

“一帶一路”；《衛(wèi)報(bào)》【Abstract】The article chose the news report about Belt and Road Initiative from The Guardian as the basic material of study. It made critical discourse analysis for those news with the help of the theory of discourse an

?！苯眨?guó)《衛(wèi)報(bào)》推出的希臘政治主題旅游項(xiàng)目遭到各界批評(píng)。該項(xiàng)目旨在讓游客近距離“圍觀”深受經(jīng)濟(jì)危機(jī)和難民危機(jī)困擾的希臘民眾的生活，其“賣慘”的營(yíng)銷思路被痛斥為“麻木不仁”。迫于壓力，《衛(wèi)報(bào)》已經(jīng)下架這個(gè)項(xiàng)目。希臘《每日?qǐng)?bào)》3月30日?qǐng)?bào)道稱，該七日游項(xiàng)目名為“希臘與歐元”?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">衛(wèi)報(bào)》表示，這是為其讀者專門打造的旅游產(chǎn)品，旅行團(tuán)由該報(bào)駐希臘記者親自帶隊(duì)。其行程始于希臘薩摩斯島，一直行至首都雅典。其間，游客將在薩摩斯島參觀當(dāng)?shù)氐碾y民營(yíng)，同負(fù)責(zé)難民事務(wù)的非營(yíng)利

早在2009年《衛(wèi)報(bào)》就嘗試通過(guò)一系列數(shù)據(jù)的引用來(lái)報(bào)道新聞，在全球范圍內(nèi)首開(kāi)數(shù)據(jù)新聞的先河。而國(guó)內(nèi)網(wǎng)絡(luò)媒體在2012年前后也紛紛開(kāi)設(shè)數(shù)據(jù)新聞專欄。本文試圖剖析國(guó)內(nèi)新媒體平臺(tái)在數(shù)據(jù)新聞實(shí)踐過(guò)程中所遇到的瓶頸，并從《衛(wèi)報(bào)》的數(shù)據(jù)新聞實(shí)踐的啟示中探求發(fā)展新思路。關(guān)鍵詞 數(shù)據(jù)新聞；新聞可視化；可視化報(bào)道；《衛(wèi)報(bào)》中圖分類號(hào) G2 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼 A 文章編號(hào) 1674-6708（2018）203-0101-02何謂數(shù)據(jù)新聞，目前學(xué)界與業(yè)界都未能給出一個(gè)比較統(tǒng)一的說(shuō)法，

存下來(lái)，以英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》為代表的老牌報(bào)業(yè)緊跟時(shí)代步伐，積極尋求轉(zhuǎn)型突破。2015年，《衛(wèi)報(bào)》集團(tuán)正式采取開(kāi)放式新聞模式，對(duì)內(nèi)容模式和商業(yè)模式進(jìn)行全方位的數(shù)字化轉(zhuǎn)型。文章探究了開(kāi)放式新聞模式的運(yùn)行機(jī)制，并分析其運(yùn)行過(guò)程的潛在風(fēng)險(xiǎn)。【關(guān) 鍵 詞】《衛(wèi)報(bào)》；開(kāi)放式新聞模式；數(shù)字化轉(zhuǎn)型【作者單位】周宇楠，北京印刷學(xué)院；葉新，北京印刷學(xué)院?！局袌D分類號(hào)】G215 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A1821年創(chuàng)辦于英國(guó)曼徹斯特的《衛(wèi)報(bào)》是擁有近兩百年歷史的綜合性日?qǐng)?bào)。在《衛(wèi)報(bào)》創(chuàng)立之初，

在風(fēng)險(xiǎn) ——以《衛(wèi)報(bào)》VR作品《6×9:身臨其境體驗(yàn)單獨(dú)監(jiān)禁》為例□ 文/趙 化行業(yè)內(nèi)不斷興起的技術(shù)與觀念變革日益挑戰(zhàn)著傳統(tǒng)新聞業(yè)及其準(zhǔn)則，一次次沖擊著人們對(duì)于新聞本身的理解和對(duì)真實(shí)的判斷。虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)給新聞業(yè)帶來(lái)了顛覆性的變革，卻值得警惕。本文選取《衛(wèi)報(bào)》VR作品《6×9》為案例，旨在分析和探討VR新聞作品潛在的片面報(bào)道和影響公共決策的風(fēng)險(xiǎn)問(wèn)題。虛擬現(xiàn)實(shí) 片面報(bào)道 公共決策 媒介素養(yǎng) 新聞倫理《衛(wèi)報(bào)》于2016年推出首部VR作品《6×9：身臨其境體驗(yàn)單獨(dú)

發(fā)展趨勢(shì)。英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》作為數(shù)據(jù)新聞的較早實(shí)踐者，在這一領(lǐng)域取得了令人矚目的成績(jī)。本文試圖以《衛(wèi)報(bào)》為例淺析數(shù)據(jù)新聞的發(fā)展歷程及特點(diǎn)，并為我國(guó)報(bào)業(yè)發(fā)展提供幾點(diǎn)啟示。關(guān)鍵詞 大數(shù)據(jù)時(shí)代；數(shù)據(jù)新聞；《衛(wèi)報(bào)》；可視化；開(kāi)放新聞；數(shù)字化轉(zhuǎn)型中圖分類號(hào) G2 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼 A 文章編號(hào) 1674-6708（2017）196-0078-03在這個(gè)信息爆炸時(shí)代，數(shù)據(jù)迅速膨脹變大。面對(duì)大量數(shù)據(jù)，人們不僅要學(xué)會(huì)收集、整理，更重要的是基于數(shù)據(jù)的分析并為決策、應(yīng)用提供服務(wù)。大數(shù)據(jù)就

研究工具，選取《衛(wèi)報(bào)》網(wǎng)站15篇新聞報(bào)道作為語(yǔ)料進(jìn)行批評(píng)話語(yǔ)分析，通過(guò)對(duì)《衛(wèi)報(bào)》的新聞標(biāo)題進(jìn)行分類，分析新聞標(biāo)題的主位和述位，探究《衛(wèi)報(bào)》的新聞標(biāo)題是如何構(gòu)建中國(guó)形象、影響受眾的認(rèn)知的。關(guān)鍵詞：新聞報(bào)道 批評(píng)話語(yǔ)分析 《衛(wèi)報(bào)》一、引言《衛(wèi)報(bào)》是英國(guó)主流媒體之一，在世界也享有較高知名度。本文選取2016年6月至7月英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》網(wǎng)站有關(guān)“南海仲裁案”的15篇新聞報(bào)道作為語(yǔ)料，借助Van Dijk提出的社會(huì)認(rèn)知視角，以Fairclough的三維框架理論為基礎(chǔ)，以

三維框架理論對(duì)《衛(wèi)報(bào)》的新聞報(bào)道進(jìn)行分析，用批評(píng)話語(yǔ)分析揭示新聞文本背后隱含的意識(shí)形態(tài)。本文選取《衛(wèi)報(bào)》對(duì)“南海仲裁案”的一篇新聞報(bào)道作為語(yǔ)料，從情態(tài)、人稱代詞和語(yǔ)篇三個(gè)方面進(jìn)行批評(píng)話語(yǔ)分析，探究《衛(wèi)報(bào)》是如何使用語(yǔ)言策略影響受眾的認(rèn)知。關(guān)鍵詞 批評(píng)話語(yǔ)分析 《衛(wèi)報(bào)》 新聞報(bào)道中圖分類號(hào)： G219.1 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A0引言大多數(shù)新聞?wù)Z篇采取及時(shí)的重大的新聞事件進(jìn)行報(bào)道。而《衛(wèi)報(bào)》作為國(guó)際主流媒體，對(duì)重大事件的報(bào)道更應(yīng)公平公正體現(xiàn)國(guó)際視野，就當(dāng)前事件客觀地

過(guò)去一年，英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》的數(shù)字付費(fèi)會(huì)員數(shù)量取得了巨大進(jìn)步，從1.5萬(wàn)人躍升到20萬(wàn)人。20萬(wàn)付費(fèi)會(huì)員，這個(gè)成績(jī)背后是《衛(wèi)報(bào)》扎實(shí)的戰(zhàn)略分析和30條標(biāo)語(yǔ)不斷嘗試的結(jié)果，每一條標(biāo)語(yǔ)都對(duì)長(zhǎng)度、間距及其在網(wǎng)站上的展示位置做出精心的思考和調(diào)整。媒體分析機(jī)構(gòu)Enders的首席執(zhí)行官道格拉斯·麥卡貝表示，《衛(wèi)報(bào)》和英國(guó)的《泰晤士報(bào)》還有美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》一樣，提供一系列優(yōu)質(zhì)的新聞服務(wù)，這讓他們的會(huì)員吸納率明顯增加?！霸谀撤N程度上，隨著國(guó)內(nèi)外政治經(jīng)濟(jì)發(fā)展加速，消費(fèi)者越來(lái)越意識(shí)

耳目一新。英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》作為傳統(tǒng)媒體最早涉足數(shù)據(jù)新聞?lì)I(lǐng)域，取得了不菲的成績(jī)，而我國(guó)的數(shù)據(jù)新聞雖然起步晚但是仍有發(fā)展。本文主要借鑒英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》的可視化數(shù)據(jù)新聞看我國(guó)數(shù)據(jù)新聞的發(fā)展。關(guān)鍵詞 數(shù)據(jù)博客；可視化數(shù)據(jù)新聞；發(fā)展；策略中圖分類號(hào) G2 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼 A 文章編號(hào) 1674-6708（2016）173-0005-021 英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》可視化數(shù)據(jù)新聞的發(fā)展歷程1.1 數(shù)據(jù)博客：《衛(wèi)報(bào)》數(shù)據(jù)新聞的開(kāi)端隨著互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的到來(lái)，開(kāi)放和鼓勵(lì)用戶網(wǎng)上分享成為最顯著地特點(diǎn)。英

二零一六年十一月二十九日日本社會(huì)越來(lái)越擔(dān)憂75歲以上老年司機(jī)所造成的交通事故。為了減少人們的憂慮，一些地區(qū)的警方提出別出心裁的舉措——若75歲以上的高齡司機(jī)愿意上交駕照不再開(kāi)車，那么他們?cè)谕饩筒蜁r(shí)便可享受一定的折扣優(yōu)惠。日本愛(ài)知縣發(fā)布了一項(xiàng)措施，其中規(guī)定，高齡司機(jī)如果上交駕駛證就可以在176家壽賀喜屋連鎖拉面館享受優(yōu)惠。當(dāng)?shù)孛襟w報(bào)道稱，老年司機(jī)交出駕照之后，警方會(huì)給他們開(kāi)出駕駛記錄證明，憑借它就可以在拉面店享受相應(yīng)的優(yōu)惠。一份包含拉面、米飯和沙拉的套餐打完

費(fèi)。最近，英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》也正在嘗試這一“廣告新政”。廣告客戶現(xiàn)在可以購(gòu)買10秒、15秒、20秒或30秒的片段，《衛(wèi)報(bào)》來(lái)參與廣告的設(shè)計(jì)，提升廣告體驗(yàn)，確保這些廣告能夠讓受眾100%地看完。“這是我們廣告戰(zhàn)略的一部分，它改變了我們傳統(tǒng)的思維方式。”《衛(wèi)報(bào)》商務(wù)主任尼克·赫瓦認(rèn)為，這種以瀏覽時(shí)長(zhǎng)計(jì)費(fèi)的廣告模式并不是一次性的解決方案，而是旨在為廣告客戶提供更多實(shí)實(shí)在在的成果。endprint

國(guó)語(yǔ)學(xué)院?英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》關(guān)于釣魚島爭(zhēng)端系列報(bào)道的批評(píng)話語(yǔ)分析*◎陳勇 天津工業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院◎馮智強(qiáng) 天津工業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院本文以《衛(wèi)報(bào)》有關(guān)釣魚島爭(zhēng)端的系列報(bào)道為語(yǔ)料，以批評(píng)話語(yǔ)分析為理論框架，并以系統(tǒng)功能語(yǔ)法為工具，對(duì)之進(jìn)行了批評(píng)性分析，揭露其隱含的意識(shí)形態(tài)意義和對(duì)處于島爭(zhēng)中的中日關(guān)系的立場(chǎng)態(tài)度。本研究發(fā)現(xiàn)：(1)該報(bào)利用詞匯的分類功能構(gòu)建了島爭(zhēng)中的中國(guó)和日本不同的形象；(2)對(duì)日方觀點(diǎn)多頻次、高質(zhì)量的引述凸顯了其情態(tài)上的偏向；(3)以語(yǔ)法隱喻為手段將報(bào)

——以美聯(lián)社和《衛(wèi)報(bào)》的報(bào)道為例□韓國(guó)強(qiáng)作為一家世界頂尖媒體和普利策獲獎(jiǎng)名單里的?？?，《紐約時(shí)報(bào)》在繁榮的信息技術(shù)背景下所完成的新聞采編與報(bào)道轉(zhuǎn)型和突破無(wú)疑成為了風(fēng)向標(biāo)，同時(shí)也掀起了一場(chǎng)以融合媒體報(bào)道為主導(dǎo)的新聞報(bào)道“革命”。本文將通過(guò)對(duì)兩則融合媒體報(bào)道的案例分析，即美聯(lián)社關(guān)于敘利亞內(nèi)戰(zhàn)的報(bào)道《敘利亞人的抵抗》（Inside the Syrian Resistance）和《衛(wèi)報(bào)》關(guān)于“棱鏡門”事件報(bào)道的《解密美國(guó)國(guó)家安全局文件》(NSA Files:Dec

中。本文在收集《衛(wèi)報(bào)》（the Guardian）體育版面的報(bào)道為語(yǔ)料基礎(chǔ)，總結(jié)體育詞匯尤其是體育報(bào)道標(biāo)題的用詞特征，探討體育詞匯語(yǔ)義演變的方式，并從認(rèn)知學(xué)的角度展現(xiàn)其語(yǔ)義演變最為突出的結(jié)構(gòu)隱喻認(rèn)知機(jī)制。[關(guān)鍵詞]體育詞匯 語(yǔ)義演變方式 結(jié)構(gòu)隱喻 衛(wèi)報(bào)[中圖分類號(hào)]H313 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A [文章編號(hào)]1009-5349（2016）04-0088-02詞匯是人類語(yǔ)言中最基本的組成部分，是構(gòu)成句子、段落以及篇章的基礎(chǔ)（李維舜，2014）。Baugh和Cab

50000）?《衛(wèi)報(bào)》數(shù)字化轉(zhuǎn)型探析楊雨竹（黑龍江大學(xué)新聞傳播學(xué)院，黑龍江哈爾濱150000）在媒體融合的大趨勢(shì)下，全球各大傳統(tǒng)媒體紛紛進(jìn)行了數(shù)字化改革，開(kāi)發(fā)自己的新媒體產(chǎn)品，其中也包括英國(guó)老牌紙媒《衛(wèi)報(bào)》。本文主要介紹了《衛(wèi)報(bào)》的數(shù)字化轉(zhuǎn)型歷程，包括其“開(kāi)放”策略和對(duì)數(shù)據(jù)新聞的實(shí)踐，最后展示了《衛(wèi)報(bào)》數(shù)字化發(fā)展的新動(dòng)態(tài)?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">衛(wèi)報(bào)》；數(shù)據(jù)新聞；“開(kāi)放新聞”創(chuàng)刊于1821年的《衛(wèi)報(bào)》距今已有190多年的歷史，與《泰晤士報(bào)》、《每日電訊報(bào)》一起被稱為英國(guó)三大報(bào)。

近日，全球時(shí)裝業(yè)代表齊聚2015春夏米蘭時(shí)裝周。但在光鮮表面下，占奢侈商品和時(shí)裝銷售1/3的強(qiáng)大中國(guó)消費(fèi)者，不但辜負(fù)了業(yè)界對(duì)其作為買家的期待，甚至開(kāi)始排斥招搖炫耀的西方品牌。路易威登、古奇和普拉達(dá)等奢侈品牌，都在發(fā)布令人失望的財(cái)報(bào)并指向中國(guó)：在2011年激增30%后，中國(guó)的奢侈品市場(chǎng)增速已驟降至2%。分析師警告，盡管多年來(lái)一直在追逐中國(guó)消費(fèi)者，但這些大品牌可能對(duì)中國(guó)市場(chǎng)并不了解。匯豐銀行分析師任俊文說(shuō)，“中國(guó)是所有人的夢(mèng)想，但事實(shí)證明其難度超過(guò)任何人的預(yù)期

體轉(zhuǎn)型 ——以《衛(wèi)報(bào)》的“數(shù)字優(yōu)先”戰(zhàn)略為例彭雨蒙（武漢大學(xué) 新聞與傳播學(xué)院，湖北 武漢 430074）《衛(wèi)報(bào)》是英國(guó)的一份國(guó)家級(jí)綜合性日?qǐng)?bào)，其多年來(lái)一直積極開(kāi)展數(shù)字化轉(zhuǎn)型戰(zhàn)略。從“網(wǎng)絡(luò)優(yōu)先”到“數(shù)字優(yōu)先”戰(zhàn)略，《衛(wèi)報(bào)》數(shù)字化戰(zhàn)略是公認(rèn)的一流水準(zhǔn)，被稱為“最開(kāi)放、最徹底的數(shù)字化轉(zhuǎn)型”。本文將通過(guò)梳理最新的國(guó)內(nèi)外文獻(xiàn)資料，力爭(zhēng)具體呈現(xiàn)出《衛(wèi)報(bào)》在數(shù)字化轉(zhuǎn)型中網(wǎng)站、移動(dòng)客戶端等方面的策略轉(zhuǎn)型?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">衛(wèi)報(bào)》；數(shù)字轉(zhuǎn)型；網(wǎng)絡(luò)優(yōu)先；數(shù)字優(yōu)先《衛(wèi)報(bào)》是英國(guó)的一份老牌國(guó)家級(jí)

大波裹挾著英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》的美籍記者格林沃爾德.他與同樣參與報(bào)道的同仁的日子并不好過(guò)。在《衛(wèi)報(bào)》無(wú)法再工作下去的他，遠(yuǎn)赴巴西謀職。4月11日，格林沃爾德和同樣參與報(bào)道“棱鏡門”的紀(jì)錄片導(dǎo)演勞拉·波伊特拉斯抵達(dá)紐約領(lǐng)取新聞獎(jiǎng)。這是自“棱鏡門”丑聞2013年夏天見(jiàn)報(bào)以來(lái)，兩人首次回國(guó)。被迫離開(kāi)《衛(wèi)報(bào)》當(dāng)過(guò)律師的格林沃爾德曾是知名博客網(wǎng)站的寫手，于2012年加入《衛(wèi)報(bào)》報(bào)道新聞，出過(guò)多部暢銷書。他的立場(chǎng)明確，堅(jiān)持自由派風(fēng)格，但參與式的報(bào)道手法異于美國(guó)主流媒體，引起議

1。本文以英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》對(duì)莫言獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的報(bào)道為語(yǔ)料，探討不同形式引語(yǔ)在媒體態(tài)度及觀點(diǎn)傳遞方面所發(fā)揮的作用。本文參照黃敏［2］11和鄭慶君［3］227對(duì)引語(yǔ)的分類及研究，結(jié)合所選語(yǔ)料的特點(diǎn)，根據(jù)被引話語(yǔ)的形式標(biāo)記、被引內(nèi)容的完整性以及被引內(nèi)容的顯隱性將引語(yǔ)分為顯性直接引用、顯性間接引用、隱性直接引用和隱性間接引用（見(jiàn)表1）。表1 引語(yǔ)類別表1 中的“標(biāo)記”現(xiàn)象是指被引用的話語(yǔ)是否有明顯的形式標(biāo)記，在直接引語(yǔ)中“有標(biāo)記”指的是被引內(nèi)容帶有引號(hào)并且標(biāo)注話語(yǔ)

作為傳統(tǒng)紙媒，《衛(wèi)報(bào)》毫不例外地受到新媒體的沖擊，但在這場(chǎng)遭遇戰(zhàn)中，《衛(wèi)報(bào)》并沒(méi)有陷入四面楚歌的境地，它把握住了數(shù)字化媒體帶來(lái)的發(fā)展契機(jī)。走出了一條從“網(wǎng)絡(luò)優(yōu)先”到“數(shù)據(jù)優(yōu)先”，再到“開(kāi)放平臺(tái)”的傳統(tǒng)媒體轉(zhuǎn)型之路?！娟P(guān)鍵詞】衛(wèi)報(bào)；數(shù)據(jù)新聞；新媒體中圖分類號(hào)：G20 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼A： 文章編號(hào)：1006-0278（2014）05-268-01英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》創(chuàng)刊于1821年，是英國(guó)第二大綜合性日?qǐng)?bào)，1964年遷至倫敦。一貫堅(jiān)持自由民主的政治立場(chǎng)和特立獨(dú)行的新聞?dòng)^，

葉摘要：本文以《衛(wèi)報(bào)》利比亞戰(zhàn)爭(zhēng)報(bào)道為研究對(duì)象，通過(guò)對(duì)研究樣本的內(nèi)容分析，試圖探討在當(dāng)代國(guó)際干涉的戰(zhàn)爭(zhēng)中，媒體是如何建構(gòu)戰(zhàn)爭(zhēng)的合法性。通過(guò)分析《衛(wèi)報(bào)》建構(gòu)對(duì)這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)“合法性”的內(nèi)容建構(gòu)，本文發(fā)現(xiàn)《衛(wèi)報(bào)》在建構(gòu)戰(zhàn)爭(zhēng)“合法性”的過(guò)程中，客觀公正、新聞專業(yè)主義的價(jià)值觀被弱化，而政治價(jià)值觀以及人文價(jià)值觀被強(qiáng)化，需要警惕這樣的價(jià)值觀念因?yàn)槠渚哂械钠者m性而被大眾所接受。關(guān)鍵詞：利比亞戰(zhàn)爭(zhēng)；“合法性”；《衛(wèi)報(bào)》；媒體建構(gòu)中圖分類號(hào)：G212文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A文章編號(hào)：167

黎　斌　林　娜《衛(wèi)報(bào)》推出開(kāi)放平臺(tái)英國(guó)最早致力于網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)型的報(bào)紙《衛(wèi)報(bào)》(The Guardian)3月10日宣布推出“開(kāi)放平臺(tái)”fopen Plafform)服務(wù)，開(kāi)始嘗試免費(fèi)開(kāi)放報(bào)紙的新聞資源：借助此平臺(tái)，《衛(wèi)報(bào)》將過(guò)去十年出版過(guò)的100萬(wàn)篇文章作為免費(fèi)分享的資源開(kāi)放，使用者可以建立自己的網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用系統(tǒng)使用這些內(nèi)容，但條件是必須同意在加入《衛(wèi)報(bào)》新聞的同時(shí)嵌入《衛(wèi)報(bào)》指定的廣告或者《衛(wèi)報(bào)》的報(bào)紙標(biāo)志，由此可見(jiàn)，這是一項(xiàng)免費(fèi)服務(wù)，也是一種網(wǎng)絡(luò)贏利模式的探索。