• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      評(píng)審語體中的中小學(xué)作文評(píng)語*

      2010-04-05 20:58:05潘世松
      當(dāng)代修辭學(xué) 2010年5期
      關(guān)鍵詞:語體評(píng)語語篇

      潘世松

      (江漢大學(xué)語言文學(xué)研究所,武漢430056)

      提 要 本文將中小學(xué)的作文評(píng)語作為評(píng)審語體的一個(gè)下位類型來考察,為此先在程序、描述、評(píng)論(論述)之外討論了評(píng)價(jià)的功能類型,繼而較為全面地討論了評(píng)審語體的功能要求以及在傳媒和方式上的特點(diǎn),歸納了它的語體特征。在此基礎(chǔ)上將中小學(xué)的作文評(píng)語放在評(píng)審語體的視角中進(jìn)行考察,指出正是日常教學(xué)的諸種變量的加入,使得作文評(píng)語雖為評(píng)審語體的一員,卻具有正式程度降低、繁簡(jiǎn)程度寬容、表現(xiàn)形式多樣及在傳媒和方式上富于變化等特點(diǎn)。

      一、引 言

      語體是語言對(duì)使用過程中出現(xiàn)的各種功能要求適應(yīng)的結(jié)果,只要有穩(wěn)定的功能類型形成,就會(huì)有相應(yīng)的語體伴生,在這個(gè)意義上,對(duì)中小學(xué)語文教學(xué)中的評(píng)語進(jìn)行語體學(xué)的研究是完全可行的;語體又是一種成系統(tǒng)的語言現(xiàn)象,中小學(xué)作文評(píng)語只不過是這一龐大系統(tǒng)中某一語體最底層的事實(shí),只有放在更大的語體背景中,它的基本特征才有可能清晰地顯現(xiàn)出來。為此我們必須先論證存在一種可以名為“評(píng)審”的語體類型,繼而闡述中小學(xué)的作文評(píng)語不過是其中的一種下位類型,然后在這樣一種關(guān)系中展開對(duì)中小學(xué)作文評(píng)語的探討。

      二、對(duì)評(píng)審語體的基本認(rèn)識(shí)

      1. 評(píng)審語體與評(píng)價(jià)

      正如陶紅印(1999)在論證語體分類時(shí)所指出的,“言談交際涉及的方面很廣, 因此語體的分類不可能從任何一個(gè)單一的角度窮盡分類”,而他“基于英國(guó)語言學(xué)家McCarthy和Carter的思想,將‘傳媒’和‘方式’作為兩個(gè)基本緯度,用來考察各種語體”。對(duì)此方梅(2007)認(rèn)為,“與傳媒和方式具有同等重要地位的因素是功能類型?!倍爸塾诠δ茴愋?,敘事語篇和非敘事語篇的差異是基本的差異”,其中“非敘事語篇與事件無關(guān),屬于說明性語篇”,具體而言又可以再分為程序(回答“怎樣做”)、描述(言談體現(xiàn)空間關(guān)系)、評(píng)論(說明“為什么”)三類,分類的依據(jù)主要就在所述內(nèi)容的推進(jìn)方式上,是程序性連接、敘述性連接(空間觀察順序)還是邏輯性連接。方梅還著重指出,無論傳媒、方式,抑或是功能類型,都不能單獨(dú)決定一種語體的面貌,語體的面貌是“多重組配的結(jié)果”。

      我們認(rèn)為可以首先從功能類型切入語體的分析,而傳媒、方式究其實(shí)都是順應(yīng)功能類型的需要而形成的。功能類型就是使用語言完成了怎樣性質(zhì)的言語活動(dòng),其實(shí)也就是言語行為的類型,敘事、程序、描述、評(píng)論不過是對(duì)這些類型最高層次的概括。其中每一種類型還可以做出怎樣的下位區(qū)分是一個(gè)相當(dāng)復(fù)雜的問題,不是本文所能涉及的。不過一旦將本文的研究對(duì)象納入思考范圍,就會(huì)發(fā)現(xiàn):這里的旨在說明“為什么”并以邏輯性聯(lián)系為特征的“評(píng)論”,嚴(yán)格地說應(yīng)該只稱為“論”——“論證”或“論述”,而無法將“評(píng)”包括在內(nèi):我們需要“評(píng)”顯然不是為了說明“為什么”,它的推進(jìn)方式也不足以概括在邏輯性聯(lián)系中。

      然而這一事實(shí)卻讓我們意識(shí)到,非敘事語篇還應(yīng)該有一種重要的功能類型就是評(píng)價(jià),它的作用在于進(jìn)行價(jià)值的確認(rèn),回答的是“好不好”,例如:

      (1)該規(guī)劃內(nèi)容豐富、結(jié)構(gòu)合理、思路明確,對(duì)四川省旅游信息化建設(shè)具有指導(dǎo)意義。(四川旅游局《四川省旅游信息化建設(shè)總體規(guī)劃》評(píng)審意見)

      (2)論文不僅有語言學(xué)研究上較高的理論意義和方法論上的價(jià)值,也為語文教學(xué)中口語教學(xué)研究提供了一個(gè)新的理論方平臺(tái)。(某高校博士論文評(píng)審意見)

      (3)就總體而言,仍不失為一篇優(yōu)秀的博士學(xué)位論文,充分體現(xiàn)了作者所達(dá)到的學(xué)術(shù)境界和已經(jīng)具有研究能力。(某高校博士論文評(píng)審意見)

      與以上程序、描述等幾種類型都可以在客觀的維度上展開不同,評(píng)價(jià)必須從一種價(jià)值體系出發(fā)表明自己對(duì)某種事物的主觀態(tài)度。所以語言上通常用褒貶色彩較濃的形容詞語進(jìn)行性質(zhì)上的斷定(如“內(nèi)容豐富”),或者使用判斷句將評(píng)審對(duì)象歸入某個(gè)具有等級(jí)差異的類別(如“不失為(是)一篇優(yōu)秀的博士論文”),也可運(yùn)用“具有”、“提供”、“體現(xiàn)”等動(dòng)詞直接陳述價(jià)值所在(如“具有語言學(xué)研究上較高的理論意義”)。評(píng)價(jià)的要求決定了評(píng)審語體中最基本的句式。

      不過評(píng)價(jià)一般不會(huì)單獨(dú)進(jìn)行,因?yàn)樵u(píng)價(jià)的同時(shí)往往需要介紹一定的主觀態(tài)度是在怎樣的基礎(chǔ)上形成的(描述),需要提供做出如此選擇的理由(論證),或者根據(jù)評(píng)價(jià)的取向做出進(jìn)一步行動(dòng)的建議(程序),這樣就形成了復(fù)合的功能類型。上述的評(píng)論顯然與單純的程序、描述、評(píng)價(jià)不在同一個(gè)層次上,而是主要由評(píng)價(jià)和論證兩種類型有機(jī)組合而成的復(fù)合類型。而本文所討論的作文評(píng)語,則歸屬于一種更為復(fù)雜的功能類型,它的完整形式通常由評(píng)價(jià)與描述、論證、程序共同組成,這就是我們將要討論的評(píng)審。

      2. 評(píng)審作為一種言語活動(dòng)

      2.1 評(píng)審是一種以言行事的言語活動(dòng)

      僅僅羅列出評(píng)審中可能共現(xiàn)的功能類型,遠(yuǎn)不足以解釋它為何能形成為一種語體。必須看到,評(píng)審是社會(huì)生活中一種重要的活動(dòng)形式,無論是在科學(xué)研究領(lǐng)域、經(jīng)濟(jì)生產(chǎn)領(lǐng)域還是學(xué)習(xí)領(lǐng)域中,我們都需要按照一定的計(jì)劃去完成某種工作項(xiàng)目。它們的完成情況如何,是否實(shí)現(xiàn)了既定的目標(biāo)、是否能被主管的機(jī)構(gòu)所接受,就需要一些有權(quán)威的人士在對(duì)項(xiàng)目進(jìn)行審查的基礎(chǔ)上作出評(píng)價(jià)。評(píng)審決定著項(xiàng)目被接受或被否決的命運(yùn)。由于審查和評(píng)價(jià)最終都必須以話語的方式表現(xiàn)出來,整個(gè)評(píng)審活動(dòng)體現(xiàn)為一種有著實(shí)際效應(yīng)的言語活動(dòng),相當(dāng)于言語行為理論中的以言行事行為。

      尤其是當(dāng)被考核的項(xiàng)目成果本身也以話語方式呈現(xiàn)時(shí),例如計(jì)劃書、學(xué)術(shù)論著、項(xiàng)目論證以至于學(xué)生的作文,言語活動(dòng)的整體性更為鮮明。它們不同于橋梁的竣工、物理實(shí)驗(yàn)的完成或者新產(chǎn)品的試制成功,不僅最終的結(jié)果——評(píng)審語只能以話語的方式呈現(xiàn),而且審查的方式也是以言語活動(dòng)的一種類型——審讀的方式進(jìn)行的,所以更適宜用語言學(xué)的方法進(jìn)行研究,本文考察的重點(diǎn)即在于此。

      2.2 從話語表達(dá)的功能類型看評(píng)審活動(dòng)

      無論哪一種評(píng)審活動(dòng),都需要遵循一些共同的規(guī)則才能展開,正是這些規(guī)則以及它背后制約規(guī)則形成的功能要求,造成了評(píng)審語體的種種語體特征。只要是評(píng)審,首先的環(huán)節(jié)必然是審查——通過審讀或運(yùn)用一些測(cè)試手段,對(duì)照計(jì)劃中預(yù)期的意圖要求,了解、分析項(xiàng)目的實(shí)際完成情況;其次的環(huán)節(jié)就是評(píng)定——根據(jù)審查獲得的信息,對(duì)項(xiàng)目的實(shí)際狀態(tài)進(jìn)行價(jià)值的評(píng)價(jià),并在評(píng)定的基礎(chǔ)上提出處理意見:通過或是否定;第三則是提供理由——之所以作出如此評(píng)價(jià)是基于什么原因;最后是建議——提出如何對(duì)項(xiàng)目進(jìn)行修補(bǔ)或按照更高標(biāo)準(zhǔn)加以提高的措施。最后一個(gè)程序并非評(píng)審活動(dòng)所必需,當(dāng)環(huán)境并沒有進(jìn)一步的要求或評(píng)審者尚未形成這方面的思路時(shí),這一環(huán)節(jié)可以不進(jìn)入實(shí)際的運(yùn)作。

      評(píng)審活動(dòng)的四種構(gòu)成要素,恰恰對(duì)應(yīng)著話語表達(dá)中的四種功能類型:審查結(jié)果的話語表達(dá)是描述,回答“怎么樣”的問題;評(píng)定意見的提出一定要通過評(píng)價(jià)性的話語(評(píng)價(jià)),回答“好不好”的問題;提供理由則要通過論證,回答“為什么”的問題;而建議的實(shí)現(xiàn)是程序,它指向的是“怎樣做”的問題,也就是通過指令性的話語向項(xiàng)目完成者表明應(yīng)該如何操作的程序。這四種功能類型不僅決定了評(píng)審語的語篇結(jié)構(gòu),也制約著評(píng)審語的語句特征。

      3. 從傳媒和方式看評(píng)審活動(dòng)

      從另一個(gè)方面看,如前所述,語體的面貌是“多重組配的結(jié)果”,其中除了功能類型的作用,傳媒和方式也是兩個(gè)基本緯度。

      就傳媒而言,評(píng)審活動(dòng)中評(píng)審者與被評(píng)審者只能以間接交際的方式,通過不同時(shí)空中的書寫和閱讀來進(jìn)行,它們之間必然相隔著紙質(zhì)文本的媒介。有時(shí)雙方也會(huì)在后續(xù)階段以口耳相傳的方式直接交際,例如有些評(píng)審活動(dòng)還會(huì)有當(dāng)眾宣讀評(píng)審意見的儀式。但即使如此也不能改變?cè)u(píng)審活動(dòng)間接交際的實(shí)質(zhì),因?yàn)樾x的已經(jīng)是不可更改的、已經(jīng)在書面形式中定型的成品。

      就方式而言,為了保證評(píng)審的公正性與客觀性,評(píng)審者必須在獨(dú)立的環(huán)境中進(jìn)行審查和寫作,這就造成了評(píng)審的非即時(shí)性和非交互性的特征。由于非即時(shí)性,評(píng)審無須在交際的現(xiàn)場(chǎng)即時(shí)完成評(píng)審語的書寫,也就無法利用交際現(xiàn)場(chǎng)的各種信息,當(dāng)然也無法借助與參與者共有的知識(shí),來降低語言表達(dá)對(duì)周密、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)囊?;由于非交互性,評(píng)審者得不到被評(píng)審者的回饋意見來進(jìn)行調(diào)整和補(bǔ)充,評(píng)審語一旦形成,一般也不會(huì)有修改的機(jī)會(huì),評(píng)審者必須依賴自身的權(quán)威和專業(yè)知識(shí)做出完整、全面尤其是精確的判定,也正因?yàn)槿绱?,評(píng)審語非常講究文字的斟酌推敲、表達(dá)的貼切到位。

      方式的另一個(gè)方面是計(jì)劃性,評(píng)審是一種具有公認(rèn)的權(quán)威甚至法律效力的正式活動(dòng),它的話語表達(dá)不僅是有高度計(jì)劃性的,而且是莊重的、精煉的。一個(gè)合格的評(píng)審者應(yīng)該是在對(duì)被評(píng)審項(xiàng)目有了周全而成熟的認(rèn)識(shí)之后,再對(duì)項(xiàng)目進(jìn)行評(píng)審。

      三、評(píng)審語的語體特征

      語體的語言特征主要體現(xiàn)在哪里?方梅指出,“語體是決定語句結(jié)構(gòu)和語篇結(jié)構(gòu)的基本類別”,換一個(gè)角度考慮這一命題,能否說語體的語言特征至少相當(dāng)一部分就體現(xiàn)在語句結(jié)構(gòu)和語篇結(jié)構(gòu)的特殊性上?如果是的,我們就必須考察不同的功能類型會(huì)給語體造成怎樣的語言面貌,如前所述,四種功能類型不僅決定了評(píng)審語的語篇結(jié)構(gòu),也制約著評(píng)審語的語句特征。這些都是語體的功能性特征,此外語體還有風(fēng)格特征,傳媒和方式就是造成風(fēng)格特征的主要原因。任何評(píng)審活動(dòng)最后都呈現(xiàn)為一個(gè)結(jié)構(gòu)完整的語篇,也就是通常所說的評(píng)審語或評(píng)審意見,語體特征就在這一語篇的話語表達(dá)中體現(xiàn)出來。本文出于研究中小學(xué)作文評(píng)語的需要,特別關(guān)注功能性特征中的語篇結(jié)構(gòu)。

      1. 評(píng)審語體的四種結(jié)構(gòu)要素

      我們已經(jīng)分析,評(píng)審活動(dòng)通常在審查、評(píng)定、理由、建議四種要素中展開,這四個(gè)環(huán)節(jié)對(duì)應(yīng)著語言表達(dá)的四種功能類型:描述、評(píng)價(jià)、論證、程序。審查的結(jié)果借助描述的方法表達(dá)出來:

      (4)論文從界定泛義動(dòng)詞出發(fā),探討了它們的歷史演變,又對(duì)一些主要的泛義動(dòng)詞進(jìn)行了分類分析,還從色彩意義、語用價(jià)值以及規(guī)范問題等方面進(jìn)行了探討。(某高校博士論文評(píng)審意見)

      評(píng)價(jià)是評(píng)審語的核心部分,主要進(jìn)行的是對(duì)被審項(xiàng)目所實(shí)現(xiàn)價(jià)值的評(píng)價(jià),如:

      (5)就全文而言,理論極富創(chuàng)意,語料翔實(shí)有力,論證層層深入,結(jié)論具有相當(dāng)?shù)恼f服力。作為導(dǎo)師,本人認(rèn)為這是一篇優(yōu)秀的碩士學(xué)位論文。作者是一位留學(xué)生,能夠?qū)懗鲞@樣的論文就更加難能可貴了。(某高校碩士論文評(píng)審意見)

      評(píng)價(jià)也經(jīng)常含有負(fù)面的內(nèi)容:

      (6)論文的不足之處在于缺少作者個(gè)人的創(chuàng)見,周全細(xì)致有余而新知卓見不多,尤其在整體架構(gòu)上沒有新意,一定程度上影響了論文的學(xué)術(shù)價(jià)值。另外在具體分析中,語用分析相對(duì)而言比較單薄。(某高校博士論文評(píng)審意見)

      之所以會(huì)做出如此評(píng)價(jià),就需要進(jìn)行理由論證:

      (7)a 論文工作表明作者掌握了相關(guān)領(lǐng)域的基礎(chǔ)理論和專業(yè)知識(shí),具有較強(qiáng)的科研工作能力,在網(wǎng)絡(luò)協(xié)議一致性測(cè)試的設(shè)計(jì)研究方面做出了有一定創(chuàng)新性和實(shí)用價(jià)值的研究成果。

      b 擬將建設(shè)的采用氯酸鹽還原法二氧化氯制備系統(tǒng)日產(chǎn)6T,工藝及其裝備在錦興綠源公司原日產(chǎn)4.7T工業(yè)試驗(yàn)的基礎(chǔ)上放大,技術(shù)可靠性較高,作出的產(chǎn)品質(zhì)量穩(wěn)定性較好,系統(tǒng)運(yùn)行的安全性有保障。(成都錦興綠源環(huán)保科技有限公司網(wǎng)頁(yè))

      例(7)a從項(xiàng)目完成者的素質(zhì)、能力入手,例(7)b則從項(xiàng)目將會(huì)帶來的效果入手闡述理由。理由與評(píng)價(jià)往往是難以區(qū)分的,只不過理由中的評(píng)價(jià)總是局部的,而總體的評(píng)價(jià)則會(huì)獨(dú)立為語篇結(jié)構(gòu)的一部分(見例(9)的分析)。

      評(píng)審者還有責(zé)任提出項(xiàng)目應(yīng)該如何提高或修正的建議,這就需要程序的刻畫:

      (8)對(duì)文化理念的引入,主要是突出校園建筑的文化氛圍,而不是搞文化公園,不必引伸太多的品種、面面俱到如傘、桑、茶……等文化。應(yīng)重點(diǎn)突出,體現(xiàn)大學(xué)校園高雅、理性、樸實(shí)、大方、簡(jiǎn)潔的文化學(xué)術(shù)氣氛和與大自然環(huán)境有機(jī)結(jié)合為主。(江南大學(xué)校區(qū)設(shè)計(jì)4號(hào)方案評(píng)審意見)

      2. 評(píng)審語的語篇結(jié)構(gòu)

      可以將它們視為四種結(jié)構(gòu)要素。通常這四種要素都需要在評(píng)審語的語篇結(jié)構(gòu)中表現(xiàn)出來,但表現(xiàn)的方式可以根據(jù)不同的情況有所變化。最常見的是四種要素直接呈現(xiàn)在結(jié)構(gòu)中:

      (9)[博士學(xué)位論文《漢英語作為第二語言的教學(xué)法體系對(duì)比研究》在對(duì)外漢語迅速發(fā)展而教學(xué)法體系嚴(yán)重滯后的大背景下,從對(duì)比研究的角度切入這一問題,為構(gòu)建我們自己的二語教學(xué)理論奠定基礎(chǔ),選題無疑是前瞻的、挑戰(zhàn)性的。]審查

      [論文的特點(diǎn)首先在于將漢語作為二語的教學(xué)法放在如此一個(gè)完整、系統(tǒng),共時(shí)和歷時(shí)相結(jié)合的大框架中做了如此細(xì)致深刻的對(duì)比研究,在我國(guó)學(xué)界恐怕屬于首次,從而為這一重大問題的研究提供了一個(gè)不可多得的平臺(tái)?!璢理由

      [整篇論文字材料豐富,思路流暢,工作量飽滿??傮w上看是一篇不可多得的優(yōu)秀論文。]評(píng)價(jià)

      [值得改進(jìn)的地方在于:研究教學(xué)法體系不能沒有來自教學(xué)實(shí)踐的第一手資料,希望在這一方面能夠有所加強(qiáng);論述也可以精煉一些,最好能將自己的主要論點(diǎn)清晰、簡(jiǎn)潔地提煉出來以減少閱讀的難度。]建議(某高校博士論文評(píng)審意見)

      如前所述,理由的論證往往也會(huì)含有評(píng)價(jià),只不過這里的評(píng)價(jià)只是針對(duì)局部?jī)?nèi)容的,如例中的“如此細(xì)致深刻的對(duì)比研究”、“顯示出作者長(zhǎng)于理論思維的特點(diǎn)”等。而語篇結(jié)構(gòu)中的評(píng)價(jià)部分則是針對(duì)全局的。

      也可以將被評(píng)審項(xiàng)目歸結(jié)為幾個(gè)方面,分別予以評(píng)價(jià),四種要素滲透在其中。如:

      (10)一、[該規(guī)劃對(duì)四川省旅游信息化建設(shè)的社會(huì)經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)、需求、目標(biāo)與任務(wù)、系統(tǒng)總體框架、應(yīng)用體系、技術(shù)支撐、系統(tǒng)建設(shè)、運(yùn)做模式、保障體系及運(yùn)行性等方面進(jìn)行了闡述。]審查[該規(guī)劃內(nèi)容豐富、結(jié)構(gòu)合理,思路明確,對(duì)四川省旅游信息化建設(shè)具有指導(dǎo)意義。]理由……三、[綜上所述,該規(guī)劃與標(biāo)準(zhǔn)達(dá)到了原設(shè)計(jì)的要求,總體上處于國(guó)內(nèi)先進(jìn)水平,評(píng)審組一致同意通過評(píng)審。]評(píng)價(jià)四、[建議盡快實(shí)施近期目標(biāo)。]建議(四川省旅游信息化建設(shè)總體規(guī)劃評(píng)審意見)

      由于不同的評(píng)審要求和項(xiàng)目實(shí)際呈現(xiàn)的不同情況,四種結(jié)構(gòu)要素也未必都會(huì)均衡地出現(xiàn)在語篇結(jié)構(gòu)中,而是或隱或現(xiàn),進(jìn)行不同的組合,從而形成了評(píng)審語不同的語篇結(jié)構(gòu)。

      四、評(píng)審語體視角中的中小學(xué)作文評(píng)語

      1. 中小學(xué)作文評(píng)語的梳理

      以上討論的評(píng)審語體,其實(shí)只是一種抽象的類型,而在實(shí)際的語言交往活動(dòng)中,它總是以一個(gè)個(gè)更為基本的具體類型的方式而存在,中小學(xué)作文評(píng)語就是其中的一種。而一旦采取了在評(píng)審語體的視角中觀察它們,首先就需要在通常所說的中小學(xué)的作文評(píng)語中作出“是不是”與“好不好”的區(qū)分。

      并非語文老師在審讀學(xué)生作文之后所有用紅筆書寫在作文末尾的詞語或標(biāo)記都是作文評(píng)語,即使人們習(xí)慣上也會(huì)這樣稱呼它們。例如“閱”、“查”、“yue”、“see”或者在作文篇末打的一個(gè)大勾,只是表明已經(jīng)教師審閱,不含有教師的任何態(tài)度與評(píng)價(jià),它們顯然都不是評(píng)語。至于“3.28”之類的日期,只是標(biāo)明了教師審讀作文的時(shí)間,也與作文的評(píng)價(jià)無關(guān)。而“優(yōu)”、“70”雖然表示了教師對(duì)作文的總體評(píng)價(jià),但評(píng)價(jià)本身并沒有用話語的形式表述出來,就行為類型而言是打分但不是寫評(píng)語。

      然而像“有佳處,亦有疵處”幾近廢話,“郁馥芬芳,雍容自見”失之空洞,“不可湊泊,如空中之音”語多晦澀(皆見王進(jìn)祥《作文評(píng)語舉例》),但是不能否認(rèn)它們也是評(píng)語,因?yàn)樗鼈兌季哂性u(píng)語最基本的要素——對(duì)作文的價(jià)值評(píng)判,盡管它們遠(yuǎn)不是好的評(píng)語。至于“重做”、“補(bǔ)寫結(jié)尾后交來”,雖然在話語表達(dá)中沒有直接出現(xiàn)評(píng)價(jià)的成分,只是在指示如何行動(dòng)的程序,但是這些行動(dòng)程序之所以有必要如此安排,導(dǎo)源于教師已經(jīng)做出的負(fù)面評(píng)價(jià),學(xué)生可以從話語中必然地推論出來,所以可以歸在評(píng)語的范圍內(nèi)。當(dāng)然為何重做,如何重做,這些評(píng)語讓學(xué)生無所適從,除了有輔以面談的措施相配,它們也不是好的評(píng)語。

      日常用語可以模糊含混,因?yàn)橛幸欢ǖ沫h(huán)境支持而不至于造成理解上的誤差,但是進(jìn)入學(xué)術(shù)研究。我們就要求對(duì)所研究的對(duì)象有一個(gè)明確的外延。

      2. 將作文評(píng)語與評(píng)審語體聯(lián)系起來的變量

      中小學(xué)的作文評(píng)語是評(píng)審語體的一個(gè)下位類型,但是就其常見的形態(tài)而言,似乎與上述評(píng)審語體中的典型案例有著明顯的差異,例如在長(zhǎng)度上,通常都比較簡(jiǎn)短,一個(gè)被認(rèn)可的作文評(píng)語往往可以只有一個(gè)簡(jiǎn)單的句子,

      (11)句勁文潔。(王進(jìn)祥《作文評(píng)語舉例》)

      (12)起處稍嫌糾纏。(王進(jìn)祥《作文評(píng)語舉例》)

      又如在用語上,作文評(píng)語往往會(huì)帶有一定的文學(xué)色彩:

      (13)全文酣暢淋漓,一氣呵成,蘊(yùn)藏著歡樂與期盼。(東坡教育網(wǎng))

      表述方式也可以不那么嚴(yán)肅正式,甚至采用私下交談的方式:

      (14)文中的兩個(gè)比喻句很美妙,獨(dú)特,讀后有身臨其境的感覺,我很喜歡,希望以后還能享受到,老師相信你不會(huì)讓我失望的。(東坡教育網(wǎng))

      (15)字是人的臉,這次作文書寫有明顯進(jìn)步,你的臉上也光彩多了。不過,你一向討厭的錯(cuò)別字老跟著你,給你的作文蒙上了一層陰影。我為你開一劑良方:不會(huì)寫的字問字典,寫完作文后,請(qǐng)教老師或同學(xué),你愿意試一試嗎?(東坡教育網(wǎng))

      為了解釋這種差異,必須看到,我們?cè)诟爬ㄔu(píng)審語體時(shí)只是提取了同類話語活動(dòng)的共同特征,所以它是作為一種抽象層次較高的類型而存在的。給這種抽象的類型加上一定的語體變量,它就會(huì)向具體的下位類型轉(zhuǎn)化。因而當(dāng)我們用它來解釋隸屬于它的一種下位類型例如作文評(píng)語時(shí),不僅要借助上述的那些評(píng)審語體的基本特征,還要尋求,是哪些語體變量的加入,使得抽象的評(píng)審語體必然轉(zhuǎn)變成了作文評(píng)語的類型。而考察語體變量,我們也可從功能類型、媒介、方式三方面入手。

      五、從功能類型、傳媒、方式到作文評(píng)語的語篇結(jié)構(gòu)

      1. 作文評(píng)語的功能類型

      作文評(píng)語也是評(píng)審活動(dòng)的結(jié)果,但是作為評(píng)審活動(dòng)的一個(gè)下位功能類型,它的特征是十分明顯的。

      1)正式程度的下降

      首先,寫作文評(píng)語是日常教學(xué)活動(dòng)的一個(gè)環(huán)節(jié),并且是連續(xù)不斷經(jīng)常進(jìn)行的,它的一次實(shí)施,只針對(duì)對(duì)學(xué)生的一次作文的評(píng)價(jià),不直接涉及到對(duì)學(xué)生的整體評(píng)價(jià)以及升等升級(jí)等環(huán)節(jié),所以它的正式程度大大下降,允許在措辭用語、篇章結(jié)構(gòu)上采取更為寬松、自由、隨意的方式。

      正式程度下降的另一個(gè)原因是,作文評(píng)語的接受對(duì)象只有一個(gè),那就是作文的寫作者。寫評(píng)語的教師完全可以針對(duì)學(xué)生不同的具體情況而采取更加個(gè)性化的方式。但作文一旦以正式場(chǎng)合為背景,相應(yīng)評(píng)語的正式程度就會(huì)隨之而提高

      2)繁簡(jiǎn)程度的寬容性

      教學(xué)目標(biāo)是多種多樣的,在作文上也會(huì)有不同的體現(xiàn)。有的作文處在學(xué)期考察的幾個(gè)關(guān)鍵環(huán)節(jié)上(所謂的大作文),相應(yīng)的作文評(píng)語就應(yīng)該較為正式、完整;有的作文只作為階段的考核(所謂的小作文),或者布置作文的意圖只在于督促學(xué)生經(jīng)常練筆,這時(shí)的評(píng)語就允許采取較為精簡(jiǎn)的方式,甚至只標(biāo)上已經(jīng)教師審閱的標(biāo)記如“閱”、“yue”等。事實(shí)上教師繁忙的教學(xué)任務(wù)也不允許他對(duì)學(xué)生的每一篇作文都給予一個(gè)字斟句酌、結(jié)構(gòu)完整的評(píng)語。

      繁簡(jiǎn)程度的選擇還有另一個(gè)制約的變量,那就是教學(xué)必須是有針對(duì)性的。在同一次作文中,不同學(xué)生的表現(xiàn)會(huì)有很大的差異,需要教師有針對(duì)性地進(jìn)行指導(dǎo);學(xué)生之間由于學(xué)習(xí)經(jīng)歷、學(xué)習(xí)能力以及能動(dòng)性諸方面的差異也都需要教師有區(qū)別地對(duì)待,這些都導(dǎo)致作文評(píng)語在繁簡(jiǎn)程度上允許有較大的可選擇性。

      3)表現(xiàn)形式的多樣性

      如果說一般的評(píng)審活動(dòng)更側(cè)重的是,在“評(píng)”的基礎(chǔ)上確認(rèn)能否通過,作文評(píng)審尤其是日常的作文評(píng)審更側(cè)重的則是在“評(píng)”的基礎(chǔ)上進(jìn)行指導(dǎo),所以前者更重視較為統(tǒng)一的規(guī)范形式,后者則更重視如何能面對(duì)學(xué)生的實(shí)際狀況,如何能貫徹教學(xué)方方面面的意圖,結(jié)果就是在表述形式上的多樣性。

      除了在遣詞造句,篇章結(jié)構(gòu)方面的形式多樣之外,還有一個(gè)值得關(guān)注的問題是,我們不僅需要引導(dǎo)學(xué)生在一次作文之后能從整體上反思自己的寫作過程,也需要引導(dǎo)他們?cè)谝粋€(gè)個(gè)局部問題上對(duì)自己形成清醒的認(rèn)識(shí),由此就在整體性評(píng)語之外,產(chǎn)生了作文評(píng)語的另一種常見形式:插入性評(píng)語,有人將它分為眉批(旁批)、夾批、段批、尾批四種(蔡偉,2005)。它們比整體性評(píng)語更受到篇幅的限制,因而更要求言簡(jiǎn)意賅;它們不需要對(duì)全文有宏觀性思考后才能進(jìn)行,因而隨感隨發(fā),更加具有針對(duì)性。插入性評(píng)語將教師和學(xué)生放在一個(gè)面對(duì)面的虛擬時(shí)空中,一起順著學(xué)生實(shí)際的構(gòu)思和寫作順序一路前行,隨時(shí)遇見問題便停歇下來,指指點(diǎn)點(diǎn)、議論一番:

      (16)看了上面這則寓言,不禁令人感到好笑:這老虎也實(shí)在太愚蠢了。但仔細(xì)想來,又覺得實(shí)屬必然。[根據(jù)材料議論,既避免空泛,又高度概括。]寓言中的老虎之所以被擒,正所謂“力之用一,而智之用百”,它充分證明了智慧有強(qiáng)大力量。[緊扣材料寓意,提出中心論點(diǎn)。]人之所以被稱為“萬物之靈”,也皆因?yàn)槿司哂腥f物不具備的“智慧”之故。(人教期刊)

      方括號(hào)中的話語都是教師的評(píng)語,插進(jìn)了學(xué)生作文的字里行間,將學(xué)生值得肯定的寫作思路概括了出來。當(dāng)然更多的是指出作文中的不足之處:

      (17)這么用恐怕大家聽不懂吧。(中學(xué)語文教學(xué)資源網(wǎng))

      (18)這個(gè)問題已強(qiáng)調(diào)多次,為何屢教不改?

      (19)想一想,這句話是否可以刪去?

      (20)還沒分析就下結(jié)論,為時(shí)太早了(新浪博客,天下書生)

      這種方式拉近了教師與學(xué)生的距離,也為學(xué)生制造了一個(gè)必須對(duì)每一細(xì)節(jié)時(shí)時(shí)反思的環(huán)境。

      2. 作文評(píng)語的傳媒與方式

      先看作文評(píng)語的傳媒。表面看來它只能以文字為中介采取間接交際的方式,但問題并非如此簡(jiǎn)單。一般的作文教學(xué)都會(huì)安排專門的作文講評(píng)課,更重要的是,教師和學(xué)生長(zhǎng)期共同生活于一個(gè)學(xué)習(xí)空間中,有著經(jīng)常溝通交流的機(jī)會(huì),必須將作文評(píng)語與這些條件放在一起來考察它的傳媒方式。這就是說,書寫在作文篇末的作文評(píng)語只是整個(gè)作文評(píng)審過程中的一個(gè)環(huán)節(jié),這樣的評(píng)語完成之后,還有可能在其他的教學(xué)環(huán)節(jié)中獲得信息的反饋以作出進(jìn)一步的調(diào)整和補(bǔ)充,而這些教學(xué)環(huán)節(jié),學(xué)校環(huán)境中則是在沒有其他傳媒做中介的情況下進(jìn)行的口耳直接交際,而在當(dāng)今的技術(shù)條件下也可能是以網(wǎng)絡(luò)為中介的間接交際,它的優(yōu)勢(shì)在于除了要借助文字輸入和屏幕顯示外,完全可能和口耳的直接交際一樣即時(shí)進(jìn)行、隨問隨答。完全可以設(shè)想一個(gè)教師在作文的篇末完成評(píng)語并下發(fā)學(xué)生后,緊接著就會(huì)有面對(duì)面的現(xiàn)場(chǎng)或者網(wǎng)絡(luò)的現(xiàn)場(chǎng)交流發(fā)生,教師在評(píng)語中體現(xiàn)出來的見解將會(huì)在這種信息的反饋中不斷變化或者更為堅(jiān)定,作文教學(xué)通過評(píng)語這一環(huán)節(jié)所起到的作用也會(huì)越來越深化。據(jù)我們所知,一些敬業(yè)而又有技術(shù)條件的教師已經(jīng)開始進(jìn)行這種嘗試。能夠從不同的渠道獲得反饋信息而使評(píng)語處在不斷發(fā)展的過程中,教師不再一錘定音,學(xué)生越來越多地參與進(jìn)來,評(píng)語成了一個(gè)對(duì)話的過程。

      再看作文評(píng)語的方式。在即時(shí)性和交互性這兩個(gè)維度中,作文評(píng)語的寫作表現(xiàn)出與一般評(píng)審活動(dòng)較大的差異。在一般的評(píng)審活動(dòng)中,評(píng)審者與參與者——被評(píng)審者及評(píng)審活動(dòng)的主持者必須身處不同的時(shí)空環(huán)境中,而且經(jīng)常是相互匿名的,不可能采用即時(shí)交際的方式??墒窃诮處煂?duì)學(xué)生的作文指導(dǎo)中歷來都有所謂的面批,這就是一種即時(shí)交際了,只不過在口耳溝通之外,最終還是要借助于書寫來將交際的結(jié)果定型,但是書寫也是面對(duì)面進(jìn)行的,依然是即時(shí)交際。在這樣的過程中師生一起按順序閱讀,一起議論點(diǎn)評(píng),教師在當(dāng)場(chǎng)寫下批語的過程中有機(jī)會(huì)充分利用現(xiàn)場(chǎng)信息以及與學(xué)生的共有知識(shí),并且能夠和學(xué)生積極交互溝通,及時(shí)利用學(xué)生的反饋信息來推動(dòng)“評(píng)”的過程。

      當(dāng)然在絕大多數(shù)情況下批語的寫作是非即時(shí)進(jìn)行的,但是除了如上所述,作文的教學(xué)程序通常會(huì)后續(xù)安排即時(shí)評(píng)講的機(jī)會(huì),以及課間或網(wǎng)上即時(shí)、半即時(shí)的溝通外,作文評(píng)語的參與者只有作文的作者一人,而這人通常是教師非常熟悉的,這一條件也為評(píng)語寫作提供了一種加強(qiáng)交互性的環(huán)境,師生雖非面對(duì)面,但是仍能非常充分的利用它們之間的共有知識(shí)。

      正是作文評(píng)語在傳媒和方式上的種種特點(diǎn),影響到了評(píng)語的語言特征,也就是上述的正式程度下降、繁簡(jiǎn)程度的寬容以及表現(xiàn)形式的多樣等,尤其是在它的語篇結(jié)構(gòu)和交流方式。

      3. 作文評(píng)語的語篇結(jié)構(gòu)

      以上討論的是日常教學(xué)為評(píng)語寫作增加的一些變量,導(dǎo)致它與一般的評(píng)審語在語言特征和語體風(fēng)格上拉開了距離。但是作文評(píng)審自身也表現(xiàn)為一個(gè)正式程度從高到低的過程:正式程度越高,日常教學(xué)所加的變量越少,評(píng)語的寫作就越接近典型的評(píng)審語言,語篇結(jié)構(gòu)也就越趨完整嚴(yán)謹(jǐn),審查、評(píng)定、理由、建議這評(píng)審的四要素就會(huì)較為全面地出現(xiàn)在語篇結(jié)構(gòu)中:

      (21)[此文從成長(zhǎng)者的角度,表達(dá)了內(nèi)心深處長(zhǎng)久以來被壓抑的、對(duì)能促使自己茁壯成長(zhǎng)的外界美好環(huán)境的呼喚和向往。這種渴求的情感是卑微柔弱的,也是強(qiáng)烈感人的。]審查[對(duì)富有表現(xiàn)力的書面語運(yùn)用得精確嫻熟,是考生語言文字功夫深厚的外在顯現(xiàn)。]評(píng)價(jià)一[如“郁馥”、“罅隙”、“旖旎”、“詭譎”、“踽踽”、“彳”、“彳”、“亍”、“亍”等等,包括化用于“行行復(fù)行行”的“迷離復(fù)迷離”一句,都能窺出考生不淺的古文功底。]理由[結(jié)構(gòu)上首尾呼應(yīng)回環(huán),對(duì)材料概括完整,中心表達(dá)很到位。切合題意與優(yōu)美的表達(dá),是這篇文章最難得之處。]評(píng)價(jià)二(《語文學(xué)習(xí)》,201007-08)

      因?yàn)樗u(píng)的是高考優(yōu)秀作文,所以沒有出現(xiàn)建議。也可以將各種要素綜合為幾個(gè)方面:

      (22)這是這是一篇比較典型的記敘文。它主要有這樣幾個(gè)亮點(diǎn):1)審題準(zhǔn)確,入題簡(jiǎn)潔明快?!?)層次清楚,結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)?!?)敘述清晰,描寫細(xì)膩,感情真實(shí)?!ò俣戎溃?/p>

      反之日常教學(xué)所加的變量越多,作文評(píng)語在結(jié)構(gòu)上就會(huì)越傾向于自由和多元化,有話則長(zhǎng)、無話則短,只求辭達(dá),不求定式:

      (23)對(duì)不起,這一段老師沒有讀明白,你愿意為老師再解釋一下嗎?謝謝你。(學(xué)習(xí)啦在線學(xué)習(xí)網(wǎng))——面對(duì)小學(xué)生

      (24)能把人物內(nèi)心活動(dòng)寫得十分生動(dòng),的確難能可貴,給人留下了深刻的印象。(湘教在線)——針對(duì)文章的某一內(nèi)容

      (25)通篇文章語調(diào)輕松幽默,顯得妙趣橫生,讀來令人愛不釋手。(湘教在線)——突出了教師的感受

      (26)本文主要優(yōu)點(diǎn)有三:1.本文能緊扣題目要求,完整地寫了游行的全過程。2.結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),重點(diǎn)突出。3.語言樸實(shí),簡(jiǎn)潔,流暢,開頭和結(jié)尾都很自然,準(zhǔn)確。(湘教在線)——以正面評(píng)價(jià)為主

      (27)引文過多,猶如抄襲,應(yīng)有己見。(王進(jìn)祥《作文評(píng)語舉例》)——以負(fù)面評(píng)價(jià)為主

      這樣的不同類型可以無窮盡地羅列下去。日常教學(xué)活動(dòng)中的作文評(píng)語看來結(jié)構(gòu)多變、形式自由,然而既然是作文評(píng)語,既然作文評(píng)語是評(píng)審活動(dòng)的一種類型,它的語篇結(jié)構(gòu)就不免受到審查、評(píng)定、理由、建議這評(píng)審的結(jié)構(gòu)四要素的制約,就不免以評(píng)價(jià)為不可或缺的核心要素。只不過教師可以順時(shí)度勢(shì),在不同情況下突出某一要素,并且使這些要素在不同的組合方式和表達(dá)方式中體現(xiàn)出來。

      猜你喜歡
      語體評(píng)語語篇
      新聞?wù)Z篇中被動(dòng)化的認(rèn)知話語分析
      流沙河語錄及諸家評(píng)語
      語言表達(dá)與語體選擇
      語體語法:從“在”字句的語體特征說開去
      語體轉(zhuǎn)化的量度與語體規(guī)范
      怎樣為作文寫評(píng)語
      散文百家(2014年11期)2014-08-21 07:16:36
      從語篇構(gòu)建與回指解決看語篇話題
      語篇特征探析
      漢代語體思想淺談
      語篇填空訓(xùn)練題
      屏山县| 儋州市| 弥勒县| 旌德县| 水富县| 渭源县| 五峰| 乌兰浩特市| 斗六市| 延庆县| 五原县| 安图县| 宜兴市| 明水县| 鹤岗市| 邯郸市| 祁连县| 布拖县| 庆云县| 祁门县| 太仆寺旗| 宜兰市| 贵港市| 崇明县| 南郑县| 临颍县| 手游| 聂荣县| 连城县| 社会| 桂东县| 宝坻区| 大埔县| 康保县| 平舆县| 杂多县| 上饶市| 县级市| 密云县| 开封市| 西宁市|