原帥
近年來.諸多學(xué)者費(fèi)力投入當(dāng)代作家研究資料的編撰出版,這對(duì)中國(guó)當(dāng)代文學(xué)史在文獻(xiàn)資料方面的積累功不可沒。這些資料向人呈現(xiàn)出作家們的“創(chuàng)作史”“發(fā)表史”,后來研究者借助它們,也可以深入觸漠當(dāng)代文學(xué)發(fā)展的基本脈絡(luò)。研究資料由此與文學(xué)史形成了一種有趣的互文關(guān)系,這種關(guān)系重新打開了我們研究當(dāng)代文學(xué)的視野和問題意識(shí)。不過,對(duì)這些作家研究資料的進(jìn)一步考證與勘誤,也應(yīng)該提到議事日程上來,在我看來,這乃是與文獻(xiàn)積累同樣有價(jià)值的工作。
我的勘誤先從兩部韓少功的研究資料開始。
由吳義勤主編,李莉、胡健玲選編的《韓少功研究資料》,山東文藝出版社,2006年5月第一版,是“中國(guó)新時(shí)期文學(xué)研究資料匯編”“乙種”之一。主要由“生平與創(chuàng)作”“研究資料”和“附錄”組成,“附錄”包括“作品年表”和“研究資料索引”?!白髌纺瓯怼笨闭`如下:
1.《戰(zhàn)俘》,《湘江文藝》,1979年第1期。
發(fā)表時(shí)間錯(cuò)誤。應(yīng)為1979年第1-2合期,第148-149頁(yè),下接160頁(yè)。
2.《飛過藍(lán)天》,《中國(guó)青年》,1981年第12期。
發(fā)表時(shí)間錯(cuò)誤。應(yīng)為第13期,第22-27頁(yè)。
3.《欄桿子》,《湖南文學(xué)》,1995年第6期。
題目不準(zhǔn)確。應(yīng)為《馬橋人物(兩題)》,包括《欄桿子》,第4-7頁(yè)和《乞丐富農(nóng)》,第8-11頁(yè)。
4.《從創(chuàng)作論到認(rèn)識(shí)方法》,《上海文學(xué)》,1983年第3期。
發(fā)表時(shí)間錯(cuò)誤。應(yīng)為第8期,第92-96頁(yè)。
5.《信息社會(huì)與文學(xué)前景》,《新創(chuàng)作》,1985年第1期。
時(shí)間錯(cuò)誤。應(yīng)為1-2月號(hào),總第十六期,第43-47頁(yè)。
6.《棋霸》《獵戶》,《新創(chuàng)作》,1987年第4期,第104頁(yè)。
發(fā)表時(shí)間錯(cuò)誤。應(yīng)為2-3月號(hào)。
7.《即此即彼》,《海南師范學(xué)院學(xué)報(bào)》(人文社會(huì)科學(xué)版),1994年第7期。
發(fā)表時(shí)間錯(cuò)誤。應(yīng)為《海南師范學(xué)院學(xué)報(bào)》(人文版),1994年第1期,第21-22頁(yè)。
8.《在小說的后臺(tái)》,《海南師范學(xué)院學(xué)報(bào)》,1994年第7期。
發(fā)表時(shí)間錯(cuò)誤。應(yīng)為第2期,第62-63頁(yè)。
9.《個(gè)性》,《當(dāng)代作家評(píng)論》,2004年第2期。
刊物錯(cuò)誤。應(yīng)為《小說選刊》,2004年第1期,第125-126頁(yè)。
另外,廖述務(wù)編的《韓少功研究資料》,2008年6月由天津人民出版社出版。該書由“第一輯韓少功的自我言說”“第二輯韓少功的研究論文選”“第三輯多重闡釋下的韓少功”“第四輯韓少功研究論文、論著索引”“第五輯韓少功作品篇目”和“第六輯作品梗概”組成。廖述務(wù)是韓少功研究專家,專著《仍有人仰望星空:韓少功創(chuàng)作研究》的附錄是“韓少功創(chuàng)作年表”,此外還有論文《韓少功年表》(《文藝爭(zhēng)鳴》,2013年第8期)、《韓少功文學(xué)年譜》(《東吳學(xué)術(shù)》,2012年第4期)。因此,“第五輯韓少功作品篇目”所搜集的韓少功文學(xué)作品相當(dāng)豐富。武新軍在《關(guān)于中國(guó)當(dāng)代重要作家年譜編撰的幾點(diǎn)想法:以(韓少功研究資料)為例》一文中,針對(duì)廖述務(wù)所編寫的作家年表的錯(cuò)誤、不足和缺陷進(jìn)行了分析。本文僅作勘誤,如下:
1.《開刀》,《湘江文藝》,1976年第9期。
發(fā)表時(shí)間有誤。應(yīng)為1976年10月第5期,署名小暑,75-77頁(yè)。
2.《戰(zhàn)俘》,《湘江文藝》,1979年第1期。
發(fā)表時(shí)間有誤。應(yīng)為1979年1-2合刊,148-157頁(yè),下接160頁(yè)。
3.《起訴》,《湘江文藝》,1980年第2期。
發(fā)表刊物有誤。應(yīng)為《芙蓉》,1980年第2期,177-185頁(yè)。
4.《癌》,《湘江文藝》,1980年第2、11期。
疑為印刷錯(cuò)誤。應(yīng)為《湘江文藝》1980年第11期。
5.《飛過藍(lán)天》,《中國(guó)青年》,1981年第15期。
發(fā)表時(shí)間有誤。應(yīng)為第13期,第22-27頁(yè)。
6.《誘惑》,《文學(xué)月報(bào)》,1986年第1期。
題目不準(zhǔn)確。應(yīng)為《誘惑(之一)》。
7.《申訴狀》,《新創(chuàng)作》,1986年5-6月號(hào)總第24期。
信息缺失?!缎聞?chuàng)作》1986年5-6月號(hào)應(yīng)為第3期,總第24期。
8.《棋霸》《獵戶》,《新創(chuàng)作》,1987年2-3月號(hào)。
信息缺失??铩l(fā)表時(shí)間等都正確,但是該雜志注明這兩篇小說都是摘自《青年文學(xué)》1986年第4期。查1986年第4期《青年文學(xué)》,為《史遺三錄》,包括《獵戶》、《秘書》和《棋霸》,之后還有吳秉杰的批評(píng)文章《空白的藝術(shù)》,3-6頁(yè)。對(duì)于這種轉(zhuǎn)載,應(yīng)該注明,否則會(huì)混淆作品最初發(fā)表的刊物、時(shí)間。而且對(duì)于用一個(gè)題目統(tǒng)攝幾篇小說的情況,也應(yīng)該詳細(xì)注明各個(gè)篇目,方便讀者查閱。廖述務(wù)類似問題還有《月光二題》,《天涯》2004年第5期,包括《空院殘影》和《月下槳聲》;《生離死別》,《山花》,2006年第10期,該期發(fā)表了《生離死別》(第4頁(yè))和《向死而生》(第8頁(yè))兩篇作品。
9.《故人》、《人跡》,《鐘山》,1987年第5期。
刊物、時(shí)間都正確,但是這是一個(gè)欄目,后接《答美洲(華僑日?qǐng)?bào))記者問》、吳秉杰文《韓少功小說創(chuàng)作探問》和《韓少功小傳、作品目錄》。廖述務(wù)將小說、散文兩分,不利于直接呈現(xiàn)韓少功作品在期刊上發(fā)表的情況??梢园凑瞻l(fā)表時(shí)間排列,列備注欄,標(biāo)明創(chuàng)作日期、體裁、欄目名稱以及該欄目中的其他相關(guān)文章。同樣的問題還有《是嗎?》和《801室故事》,都發(fā)表在《上海文學(xué)》2004年第9期,沒有必要分開列。該欄目還有周立民的批評(píng)文章《在探求“可能性”的路途中——讀韓少功<801室故事)、(是嗎?)》。endprint
10.《暗香》,《作家》,1995年第2期。
發(fā)表時(shí)間有誤。應(yīng)為1995年第3期,4-10頁(yè)。
11.《作揖的好處》,《海南日?qǐng)?bào)》,1993年10月31日。
刊物有誤。查該日《海南日?qǐng)?bào)》并無此文,而《青年文學(xué)》1993年第8期刊有此文,第20-21頁(yè)。
12.《閑郵拾零·感覺也可蛻變》,《文藝爭(zhēng)鳴》,1994年第5期。
文章錯(cuò)誤。《文藝爭(zhēng)鳴》1994年第5期發(fā)表的是《致友人書》。
13.《犯錯(cuò)》,《布老虎青春文學(xué)》,2005年第3期。
題目錯(cuò)誤。應(yīng)為《犯錯(cuò)誤》,第118-119頁(yè)。
14.《往事重讀》,《上海文學(xué)》,1993年第1期。
該文不是韓少功的,而是王安憶的。
15.《南方的自由》,《綠洲》,1994年第4期。
內(nèi)容不準(zhǔn)確?!毒G洲》1994年第4期以“海念”為題,發(fā)表了三篇散文:《記憶的價(jià)值》《作揖的好處》和《海念》,第4-9頁(yè),后接《南方的自由》,第10-11頁(yè),并注明《南方的自由》是散文集《海念》的后記,第4-9頁(yè)。
16.《杭州會(huì)議前后》,《當(dāng)代作家評(píng)論》,2001年第2期。
信息不準(zhǔn)確?!懂?dāng)代作家評(píng)論》該期第96頁(yè)僅僅是一小段摘抄,《杭州會(huì)議前后》全文發(fā)表在《上海文學(xué)》,2001年第2期,第59-60頁(yè)。
17.《文學(xué)的“根”》,《作家》,1985年第6期。
發(fā)表時(shí)間錯(cuò)誤?!蹲骷摇?985年第6期應(yīng)為《〈文學(xué)的“根”〉補(bǔ)記》,編者附言:本刊四月號(hào)所載韓少功的文章《文學(xué)的“根”》,原附《附記》,由于我們工作的疏忽,在排揀時(shí)漏去了。這里特予補(bǔ)發(fā),并向作者致歉。(第62頁(yè))《文學(xué)的“根”》發(fā)表在《作家》1985年第4期,第2-5頁(yè)。
18.《實(shí)現(xiàn)文學(xué)的多元化格局》,《文學(xué)報(bào)》,1986年12月18日。
時(shí)間錯(cuò)誤。應(yīng)為《文學(xué)報(bào)》1986年第18期。
19.《閑郵拾零·文學(xué)哈欠》,《文藝爭(zhēng)鳴》,1994年第5期。
文章錯(cuò)誤?!段乃嚑?zhēng)鳴》1994年第5期發(fā)表的是《致友人書》。
20.《個(gè)性》,《當(dāng)代作家評(píng)論》,2004年第2期。
刊物、時(shí)間錯(cuò)誤。應(yīng)為《小說選刊》,2004年第1期,第125-126頁(yè)。
21.《敘事藝術(shù)的危機(jī)——關(guān)于(馬橋詞典)的談話及其他》,《小說選刊》1996年第7期。
題目錯(cuò)誤。應(yīng)為《詞語(yǔ)與世界——關(guān)于(馬橋詞典)的談話及其他》。
22.《思想的聲音——韓少功談話錄》,《當(dāng)代作家評(píng)論》,2000年第1期。
刊物、時(shí)間錯(cuò)誤。應(yīng)為《新作文(高中版)》,2005年第Z1期,第23-27頁(yè)。
23.《韓少功:我喜歡冒險(xiǎn)的寫作狀態(tài)》,《南方日?qǐng)?bào)》,2002年12月31日。
出處錯(cuò)誤。正確出處待查。
24.((年前的刺,年后的根》,《中國(guó)圖書商報(bào)》,2004年6月25日。
題目錯(cuò)誤,應(yīng)為《廿年前的刺,廿年后的根》。
25.《情感的飛行》,《天涯》,2006年第5期。
時(shí)間錯(cuò)誤。應(yīng)為《天涯》2006年第6期,第23-26頁(yè)。
26.《鄉(xiāng)戲》,《海南日?qǐng)?bào)》,2006年2月4日。
刊物錯(cuò)誤。應(yīng)為《中學(xué)語(yǔ)文》,2006年第5期。
27.《從創(chuàng)作論到思想方法》,《上海文學(xué)》,1983年第8期。
題目錯(cuò)誤。應(yīng)為《從創(chuàng)作論到認(rèn)識(shí)方法》。
(責(zé)任編輯:王雙龍)endprint