張秀云
【摘 要】本文分析了如何將整體語(yǔ)言教學(xué)理論應(yīng)用于高級(jí)英語(yǔ)教學(xué),提出了口語(yǔ)教學(xué)在高級(jí)英語(yǔ)課堂中的重要性。創(chuàng)設(shè)各種情境,激發(fā)學(xué)生興趣,并積極參與,從而提高學(xué)生的口語(yǔ)表達(dá)能力。
【關(guān)鍵詞】整體語(yǔ)言教學(xué) ? ?高級(jí)英語(yǔ) ? ? 口語(yǔ)教學(xué)
1.引言
Richards(2000)認(rèn)為,整體語(yǔ)言法是一套關(guān)于語(yǔ)言教學(xué)的理論和原則,體現(xiàn)了語(yǔ)言習(xí)得的原理。戴煒華(2001)指出,整體語(yǔ)言教學(xué)并不是一個(gè)靜態(tài)的過(guò)程,是隨著教學(xué)環(huán)境的變化和教師教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的積累而逐漸發(fā)展起來(lái)的促進(jìn)學(xué)生整體學(xué)習(xí)的一種哲理或方法。它不是一種簡(jiǎn)單的語(yǔ)言教學(xué)方法和技巧,是關(guān)于經(jīng)過(guò)語(yǔ)言學(xué)習(xí)、語(yǔ)言教學(xué)及在學(xué)習(xí)環(huán)境中形成的一整套理論。
2.整體語(yǔ)言教學(xué)法
整體語(yǔ)言教學(xué)法認(rèn)為語(yǔ)言是一個(gè)整體,強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言?xún)?nèi)容、語(yǔ)言技能的整體性以及重視語(yǔ)言的交際功能。包括以下幾方面:
第一,應(yīng)把語(yǔ)言看作一個(gè)整體,要從整體去發(fā)展并培養(yǎng)語(yǔ)言能力,不是將語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法等幾個(gè)方面分割開(kāi)來(lái),從而使語(yǔ)言失去其完整性。眾所周知,聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)構(gòu)成語(yǔ)言這一整體,因此,語(yǔ)言教學(xué)應(yīng)將這四種技能結(jié)合為一體。第二,語(yǔ)言教學(xué)應(yīng)以學(xué)生為中心,因材施教,在學(xué)習(xí)語(yǔ)言過(guò)程中學(xué)生能夠發(fā)揮主觀(guān)能動(dòng)性。第三,在教學(xué)過(guò)程中,應(yīng)為學(xué)生創(chuàng)造真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境,使他們能夠?qū)W以致用,提高語(yǔ)言表達(dá)能力。第四,語(yǔ)言教學(xué)強(qiáng)調(diào)合作學(xué)習(xí)。在課堂上,學(xué)生之間應(yīng)該互相合作、積極參與到課堂交流互動(dòng)中。
3.傳統(tǒng)高級(jí)英語(yǔ)教學(xué)
目前,高級(jí)英語(yǔ)是高等院校普遍開(kāi)設(shè)的一門(mén)英語(yǔ)基礎(chǔ)課程,旨在全面培養(yǎng)學(xué)生的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯綜合技能。然而,通過(guò)調(diào)查研究,本文發(fā)現(xiàn)目前在高級(jí)英語(yǔ)課堂教學(xué)中,有以下一些問(wèn)題,如:
(1)不注重整體語(yǔ)言的訓(xùn)練
整體語(yǔ)言教學(xué)理論認(rèn)為,語(yǔ)言是一個(gè)整體,應(yīng)從整體發(fā)展并培養(yǎng)語(yǔ)言能力,學(xué)習(xí)活動(dòng)應(yīng)該從整體到部分,而不是從部分到整體。目前,在高級(jí)英語(yǔ)教學(xué)中,教師講解的語(yǔ)言點(diǎn)零散,如學(xué)習(xí)一篇新的課文,將詞匯、語(yǔ)法、篇章分割獨(dú)立學(xué)習(xí),或片面強(qiáng)調(diào)某一部分的學(xué)習(xí)。如學(xué)生在學(xué)習(xí)高級(jí)英語(yǔ)這門(mén)課程時(shí),往往是先學(xué)會(huì)文章中詞的音、意等, 再去閱讀和寫(xiě)作, 這樣就失去了語(yǔ)言的意義。事實(shí)上,應(yīng)該在閱讀和寫(xiě)作中去學(xué)習(xí)詞的音、意,并掌握其用法。這樣,就達(dá)到了整體語(yǔ)言教學(xué)的目的,即將語(yǔ)言知識(shí)學(xué)習(xí)運(yùn)用于語(yǔ)言實(shí)踐中,使學(xué)生既學(xué)習(xí)了知識(shí),又能發(fā)展語(yǔ)言交際能力。
(2)忽視學(xué)生口語(yǔ)能力的培養(yǎng)
整體語(yǔ)言教學(xué)提出在語(yǔ)言教學(xué)過(guò)程中,學(xué)生是課堂的主體,并能充分發(fā)揮其主觀(guān)能動(dòng)性。而在傳統(tǒng)的高級(jí)英語(yǔ)教學(xué)課堂中,教學(xué)以教師講授為主,教師是課堂教學(xué)的中心。學(xué)生依靠教師的講解,被動(dòng)地接受知識(shí),沒(méi)有學(xué)習(xí)的興趣和課堂參與的積極性,其主觀(guān)能動(dòng)性沒(méi)能在課堂中發(fā)揮出來(lái),影響了知識(shí)的學(xué)習(xí)和口語(yǔ)能力的訓(xùn)練。
4.高級(jí)英語(yǔ)教學(xué)新模式
傳統(tǒng)的高級(jí)英語(yǔ)課堂教學(xué)側(cè)重于詞匯、語(yǔ)法、閱讀等訓(xùn)練,而根據(jù)整體語(yǔ)言理論,語(yǔ)言能力的發(fā)展和培養(yǎng)是整體性的,而不是分割性的,把語(yǔ)言分成詞匯或語(yǔ)法等部分都會(huì)使語(yǔ)言失去完整和真實(shí)性。因此,改變傳統(tǒng)的教學(xué)模式,應(yīng)該將整體語(yǔ)言教學(xué)理論應(yīng)用于教學(xué)實(shí)踐中,并依據(jù)任務(wù)型、小組合作等方式構(gòu)建高級(jí)英語(yǔ)整體語(yǔ)言教學(xué)模式。
在教學(xué)活動(dòng)中,教師需要從整體出發(fā)去研究教學(xué)內(nèi)容。在課前,需要考慮學(xué)生的興趣、能力、個(gè)性差異等,制定教學(xué)策略。學(xué)習(xí)一篇新的課文前,教師應(yīng)將全班學(xué)生分組,每組學(xué)生根據(jù)教師布置的任務(wù)要求進(jìn)行課前準(zhǔn)備。下面以《高級(jí)英語(yǔ)》第5冊(cè)第五課Love Is a Fallacy為例,在講授課文內(nèi)容之前,教師可以將全班學(xué)生分為幾個(gè)小組,小組里的學(xué)生都需要準(zhǔn)備這些內(nèi)容,如課文背景信息,劃分篇章結(jié)構(gòu),對(duì)文章的部分情節(jié)片段進(jìn)行角色扮演。其中背景信息包括作者的生平、發(fā)表的作品等和課文的背景知識(shí),即作者寫(xiě)這篇文章的原因和意義等。查找這些信息可以借助網(wǎng)絡(luò)或圖書(shū)館資源。首先了解了這些背景信息,有利于課文篇章的學(xué)習(xí)和理解,這些都是需要學(xué)生課前做好大量充足的準(zhǔn)備,每個(gè)小組里的成員都需要相互合作,準(zhǔn)備相關(guān)材料。課前5分鐘由教師抽一個(gè)小組里的學(xué)生對(duì)準(zhǔn)備的內(nèi)容進(jìn)行簡(jiǎn)練的講解。介紹了相關(guān)信息后,其他小組里的學(xué)生需要對(duì)其進(jìn)行點(diǎn)評(píng),提出意見(jiàn)或建議,并針對(duì)課文內(nèi)容提出一些問(wèn)題。之后教師對(duì)學(xué)生的講解及表現(xiàn)進(jìn)行總的評(píng)價(jià),并解答學(xué)生對(duì)課文有疑惑的問(wèn)題。同時(shí),在教授課文內(nèi)容時(shí),教師需要針對(duì)教學(xué)實(shí)際,結(jié)合課文主題,廣泛采用真實(shí)的、有趣的和實(shí)用語(yǔ)言材料,讓學(xué)生更全面了解課文的背景信息。除此之外,還應(yīng)讓學(xué)生了解更多相關(guān)的詞匯和課文知識(shí),此時(shí),教師在課堂上是一個(gè)引導(dǎo)者、組織者,學(xué)生是課堂的中心,可以在課堂上就文章主題進(jìn)行發(fā)揮,分析課文結(jié)構(gòu)和內(nèi)容,介紹作者,解析文章中的語(yǔ)法點(diǎn)。在此過(guò)程中,學(xué)生有了學(xué)習(xí)興趣,積極性高,自主學(xué)習(xí)能力強(qiáng),根據(jù)教師布置的任務(wù)能夠積極認(rèn)真地準(zhǔn)備, 同時(shí),口語(yǔ)能力也得到了鍛煉和提高。
由此可以看出,通過(guò)整體語(yǔ)言教學(xué)模式,可以調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)這門(mén)課程的積極性,不再因?yàn)檎n文內(nèi)容過(guò)難、篇幅過(guò)長(zhǎng)而具有畏懼心理,同時(shí),能夠發(fā)揮學(xué)生在課堂教學(xué)中的主體性作用,并且提高他們的綜合語(yǔ)言技能,培養(yǎng)其獨(dú)立思考和邏輯思考的能力。整體教學(xué)原則提出在教學(xué)過(guò)程中,要為學(xué)生創(chuàng)造真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境, 在此環(huán)境中進(jìn)行真實(shí)的交際活動(dòng),從而學(xué)以致用,提高語(yǔ)言表達(dá)能力,因此,為學(xué)生創(chuàng)造相互交流的教學(xué)環(huán)境,提高學(xué)生的口語(yǔ)能力,是十分有必要的。整體語(yǔ)言教學(xué)法認(rèn)為學(xué)生提高自己的閱讀能力,可以閱讀感興趣、有意義的閱讀材料,并且在真實(shí)的語(yǔ)言交際環(huán)境中進(jìn)行交流。
整體語(yǔ)言教學(xué)法指出,教師要從整體上研究教學(xué)過(guò)程。即從整體發(fā)展學(xué)生的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)四項(xiàng)綜合能力,而不是側(cè)重發(fā)展某一項(xiàng),或忽視其中某一個(gè)。如在高級(jí)英語(yǔ)課堂上,教師通常是進(jìn)行閱讀課的教學(xué),學(xué)生覺(jué)得枯燥索然乏味,積極性不高,教學(xué)效果不理想。另一方面,忽視了口語(yǔ)教學(xué)。事實(shí)上,教師可以在傳統(tǒng)課堂教學(xué)的基礎(chǔ)上,借助多媒體教學(xué),使用真實(shí)、生動(dòng)、有趣地教學(xué)資源,如歌曲、電影、新聞或生活影像資料等,既可以體現(xiàn)教學(xué)的靈活多樣性,又能激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,鍛煉學(xué)生的聽(tīng)、說(shuō)能力。同時(shí),整體語(yǔ)言教學(xué)強(qiáng)調(diào)合作學(xué)習(xí),即在課堂上,學(xué)生之間、小組之間應(yīng)該互相合作,積極參與到課堂交流中。在閱讀課文時(shí),學(xué)生首先應(yīng)了解課文的整體內(nèi)容和對(duì)篇章結(jié)構(gòu)有所認(rèn)知。而教師可以采取任務(wù)型教學(xué)或有主題的活動(dòng)引導(dǎo)學(xué)生理解課文,同時(shí)可以采取小組合作的方式,促進(jìn)學(xué)生對(duì)課文內(nèi)容的掌握。由此可以看出,小組合作練習(xí)在課堂教學(xué)活動(dòng)中起著重要的作用??谡Z(yǔ)教學(xué)需要學(xué)生不斷地進(jìn)行大量訓(xùn)練。如以《高級(jí)英語(yǔ)》第6冊(cè)第二課Two Kinds為例,這是一篇故事性強(qiáng)的文章,人物性格較鮮明。教師可以搜索一些網(wǎng)絡(luò)資源,引導(dǎo)學(xué)生觀(guān)看一些與課文內(nèi)容相關(guān)的視頻片段,并組織各小組學(xué)生進(jìn)行角色扮演,加深對(duì)課文的理解。小組之間可以相互點(diǎn)評(píng)。學(xué)生對(duì)故事情節(jié)側(cè)重不同,人物性格把握不一,表演風(fēng)格也是不同,但課堂氛圍輕松,笑聲不斷。事實(shí)上,在有意義的口語(yǔ)交流和讀寫(xiě)活動(dòng)過(guò)程中,學(xué)生可以很自然地掌握語(yǔ)言技能,進(jìn)而提高各方面的綜合能力。
5.結(jié)語(yǔ)
高級(jí)英語(yǔ)教學(xué)模式應(yīng)堅(jiān)持聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)的整體訓(xùn)練,而口語(yǔ)教學(xué)是高級(jí)英語(yǔ)課堂教學(xué)中重要的組成部分。課文內(nèi)容的學(xué)習(xí)可以通過(guò)小組合作交流的方式,提高學(xué)生的自信心,激發(fā)學(xué)生興趣,有利于訓(xùn)練學(xué)生的口語(yǔ)。同時(shí),教師應(yīng)因材施教,運(yùn)用高級(jí)英語(yǔ)整體語(yǔ)言教學(xué)模式培養(yǎng)提高學(xué)生的口語(yǔ)表達(dá)能力。
【參考文獻(xiàn)】
[1] 戴煒華.關(guān)于整體語(yǔ)言教學(xué)[J].外語(yǔ)界,2001(01).
[2]盧凌.英語(yǔ)素質(zhì)教育與整體語(yǔ)言法[J].中國(guó)高校研究,2001(12).
[3]李克勇.“高級(jí)英語(yǔ)”課堂教學(xué)及實(shí)踐教學(xué)的改革創(chuàng)新[J].中國(guó)高等教育,2009(08).
[4]陶延華.高級(jí)英語(yǔ)課程學(xué)習(xí)策略分析[J].河北大學(xué)學(xué)報(bào),2011(03).
[5]朱傳枝.高級(jí)英語(yǔ)教學(xué)初探[J].外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué), 2002(06).
[6]張迅.論英語(yǔ)口語(yǔ)課堂中合作學(xué)習(xí)的組織策略[J].外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué), 2007(08).