耿暢
摘 要:《飄》(Gone with the Wind)是美國(guó)現(xiàn)代女作家瑪格麗特·米切爾(Margaret Mitchell)在1936年所著的以美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)題材為背景的作品,它是瑪格麗特·米切爾的代表性作品。文中描述了主人公斯嘉麗從成年開始直到變得成熟這一人生中最為重要的一段時(shí)期。斯嘉麗,瑪格麗特·米切爾筆下這一當(dāng)之無(wú)愧的主人公,是美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的一個(gè)普通而又特殊的代表性人物,她既是浪漫主義者,又是現(xiàn)實(shí)主義者。本文針對(duì)小說(shuō)中特定的歷史背景下的人物進(jìn)行性格分析,通過(guò)對(duì)斯嘉麗從戰(zhàn)爭(zhēng)前的懵懂叛逆到戰(zhàn)爭(zhēng)后的堅(jiān)強(qiáng)成熟的蛻變的描寫,成功地塑造了一個(gè)個(gè)性鮮明的人物形象。文中的斯嘉麗是一個(gè)真實(shí)的、具有獨(dú)立思想的平凡女子,作者追求更加逼真更加細(xì)致的內(nèi)心性格的刻畫,進(jìn)而體現(xiàn)斯嘉麗在面對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)和社會(huì)的不同態(tài)度。在個(gè)性得到逐漸磨煉的過(guò)程中,斯嘉麗已蛻變成為具有當(dāng)代鮮明個(gè)性特征的女性形象。本文將對(duì)《飄》中主人公斯嘉麗的女性形象進(jìn)行深入的剖析,從而探究出斯嘉麗的人物特點(diǎn)對(duì)新時(shí)代的女性意識(shí)形成的啟發(fā)。
關(guān)鍵詞:《飄》 現(xiàn)代女性, 獨(dú)立人格
一、引言
美國(guó)現(xiàn)代女作家瑪格麗特·米切爾(Margaret Mitchell)的長(zhǎng)篇小說(shuō)《飄》(Gone with the Wind)自1936年出版以來(lái),受到了全世界讀者的熱愛。世界許多學(xué)者和文學(xué)家將其翻譯成多種語(yǔ)言,漂洋過(guò)海地帶到了世界的每一個(gè)角落。在以美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)為背景的文學(xué)作品中,《飄》,米切爾用了十年時(shí)間譜寫出的這部偉大而又不朽的文學(xué)作品,堪稱經(jīng)典佳作。它于1937年榮獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),被譽(yù)為世界上最經(jīng)典的愛情小說(shuō)之一。米切爾在《飄》中塑造了眾多的人物形象,其中女主人公斯嘉麗給人留下最為深刻的印象。整篇小說(shuō)以斯嘉麗為主線,描述了她在美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)中無(wú)畏艱難困苦,勇敢堅(jiān)強(qiáng)的挑戰(zhàn)命運(yùn)的精神。故事情節(jié)曲折緊張,扣人心弦,既能反映出當(dāng)時(shí)的時(shí)代特點(diǎn),也能為讀者提供人生的參考。
二、作品簡(jiǎn)介
《飄》——美國(guó)現(xiàn)代女作家瑪格麗特·米切爾一生當(dāng)中撰寫的唯一一部長(zhǎng)篇小說(shuō),卻是世界文學(xué)史上一個(gè)難以超越的里程碑?,敻覃愄亍っ浊袪?900年出生在美國(guó)南部新生代城市亞特蘭大。從三四歲起,米切爾就經(jīng)常聽外祖母講述美國(guó)內(nèi)戰(zhàn)時(shí)期的故事,父親也經(jīng)常在她面前與朋友談?wù)撃媳睉?zhàn)爭(zhēng)。26歲的米切爾將自身所經(jīng)歷的故事融入到文學(xué)作品中,創(chuàng)作出了以美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)為背景的長(zhǎng)篇小說(shuō)Gone with the Wind(漢譯名《飄》)?!讹h》在1937年5月3日榮獲了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng);在1939年又被改編成電影《亂世佳人》。該電影以美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)作為背景,講述了女主人公斯嘉麗與衛(wèi)希禮和維特勒這兩個(gè)男人間的愛情故事。米切爾通過(guò)斯嘉麗所處的美國(guó)內(nèi)戰(zhàn)時(shí)期的特殊環(huán)境,通過(guò)斯嘉麗這個(gè)平凡而又具時(shí)代特點(diǎn)的人物重現(xiàn)了美國(guó)南部人民的生活觀和價(jià)值觀。斯嘉麗是個(gè)矛盾體,對(duì)于愛情,她是個(gè)浪漫主義者;對(duì)于生活,她是個(gè)徹底的現(xiàn)實(shí)主義者。米切爾將斯嘉麗面對(duì)命運(yùn)勇敢的抗?fàn)幍臉?lè)觀主義精神刻畫得淋漓盡致。只需將小說(shuō)人物放在特定的歷史戰(zhàn)爭(zhēng)背景中,通過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)前、戰(zhàn)爭(zhēng)中、戰(zhàn)爭(zhēng)后這三個(gè)階段去剖析,就可以深刻地體會(huì)到被刻畫得栩栩如生,惟妙惟肖的人物性格。
三、《飄》的寫作背景及藝術(shù)風(fēng)格
瑪格麗特·米切爾是一個(gè)推崇女性思想解放的作家。作為瑪格麗特·米切爾唯一的一部長(zhǎng)篇小說(shuō),該作品主要以美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)為社會(huì)背景,從戰(zhàn)爭(zhēng)前、戰(zhàn)爭(zhēng)中、戰(zhàn)爭(zhēng)后等三個(gè)階段將女主人公斯嘉麗坎坷的命運(yùn)作為故事的主線,通過(guò)對(duì)斯嘉麗性格的塑造,來(lái)表達(dá)作者對(duì)當(dāng)時(shí)美國(guó)傳統(tǒng)的女性主義觀念的批判,表達(dá)了對(duì)于新時(shí)代女性思想解放的追求。
該作品描繪了美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)中大型戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)景,但米切爾仍然將人物的性格刻畫得惟妙惟肖。小說(shuō)中的代表人物的性格迥異,使得他們?cè)趹?zhàn)爭(zhēng)發(fā)生后的經(jīng)歷和思想截然有異。因此,在故事發(fā)展的后半部分,斯嘉麗、梅蘭妮和衛(wèi)希禮三人不同的人物性格決定了人物日后的生活和追求??梢哉f(shuō)《飄》是歷史的縮影,是美國(guó)南部的沒(méi)落史,是斯嘉麗這個(gè)人物的成長(zhǎng)史和奮斗史。米切爾形象生動(dòng)地刻畫了幾位主人公的人物特征,給人留下了深刻的印象?!讹h》已問(wèn)世70多載,通過(guò)小說(shuō)在世界上的流傳深度可以看出這部作品對(duì)人們的影響。這部作品使瑪格麗特·米切爾在文學(xué)界名聲大作,從此奠定了其在世界文壇上的地位。在以現(xiàn)實(shí)主義作品為主的美國(guó)文學(xué)界,在各種反映現(xiàn)實(shí)社會(huì)的文學(xué)作品不斷出現(xiàn)的時(shí)期,《飄》是當(dāng)之無(wú)愧的現(xiàn)實(shí)主義代表性作品,引起了社會(huì)大眾的討論和反思。在以往的現(xiàn)實(shí)主義作品中,其他作者一般習(xí)慣于創(chuàng)作出性格單一的人物形象,而且正面人物的形象偉大且完美,反面人物的形象狡詐且陰暗,使得人物形象對(duì)比十分鮮明。但在米切爾的筆下,她完全打破了固有的創(chuàng)作思維,創(chuàng)新人物性格,讓主人公的性格不是完全正面的,而是真實(shí)的,是有正、負(fù)兩面的,是在日漸豐富的社會(huì)閱歷中不斷地成熟和變化的,這種人物性格的描寫手法更能夠符合現(xiàn)實(shí)生活中人們真實(shí)的性格特點(diǎn),同時(shí)反映出人們不斷轉(zhuǎn)變的性格對(duì)命運(yùn)和生活的影響。創(chuàng)作一部偉大的作品并不能單純的靠憑空去想象,它必須是對(duì)生活有著深刻的體會(huì),對(duì)社會(huì)背景有著強(qiáng)烈的感受。一部成功的文學(xué)作品之所以被推崇,正是因?yàn)樽髌分忻枥L的情節(jié)和人物能夠代表當(dāng)時(shí)的時(shí)代特點(diǎn)和社會(huì)現(xiàn)實(shí)?!讹h》中深刻的社會(huì)背景與社會(huì)根源的描寫、細(xì)致入微的人物性格描寫,正是這部作品的成功之處。最重要的一點(diǎn)是它所表達(dá)的思想迎合了當(dāng)時(shí)女性主義思想解放的潮流,反映出美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期人們的精神面貌和社會(huì)特點(diǎn)。
四、《飄》中女主人公斯嘉麗的性格分析
《飄》中最為突出的一點(diǎn)便是對(duì)女主人公性格特點(diǎn)的描寫和塑造,小說(shuō)中四位主人公在社會(huì)的不斷變遷中性格也逐漸變得成熟,主人公對(duì)各自命運(yùn)的執(zhí)著追求也是反映女性主義思想的重要載體。
《飄》中描述的是斯嘉麗人生中最重要的12年時(shí)間:自16歲成年到28歲逐漸變得成熟。米切爾通過(guò)對(duì)斯嘉麗等幾位主要人物在美國(guó)內(nèi)戰(zhàn)前后的思想和生活變化來(lái)表現(xiàn)文章的主題。斯嘉麗是《飄》中當(dāng)之無(wú)愧的女主人公。斯嘉麗出生在美國(guó)南部一個(gè)農(nóng)場(chǎng)主家庭,在當(dāng)?shù)厮愕蒙鲜歉叩荣F族家庭,母親是法國(guó)貴族后裔。她一出生就受到了良好的家庭教育,繼承了父親的豪放、直爽、熱情、渴望知識(shí)和母親的高貴、大家閨秀的氣質(zhì)。她具有雙重性格,表面上是溫柔、端莊的大家閨秀,其實(shí)內(nèi)心卻截然相反,充滿著叛逆,她渴望引起他人的注意,渴望表達(dá)自己。本文以戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)點(diǎn)為分割點(diǎn),對(duì)斯嘉麗的人物性格進(jìn)行研究分析。
(一)戰(zhàn)爭(zhēng)前的叛逆與天真
在南北戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)前,美國(guó)是半封建半奴隸制的社會(huì),女性社會(huì)地位非常低。斯嘉麗出身在南部的大種植園家庭,是一個(gè)從生下來(lái)就過(guò)著安逸舒適的生活、生活富足、衣食無(wú)憂、沒(méi)受過(guò)苦難的貴族小姐。斯嘉麗的性格中有著父親的豪放、急躁和不拘小節(jié),又深受母親大家閨秀氣質(zhì)的影響,表面是淑女形象,骨子里卻十分叛逆。文靜的外表不能夠掩蓋她爭(zhēng)強(qiáng)好勝的本性,但是受制于現(xiàn)實(shí)社會(huì)的約束,她不得不偽裝出溫柔端莊的貴族小姐的形象,但是在能夠表現(xiàn)自己的時(shí)候,就恢復(fù)了她叛逆、充滿活力的性格。斯嘉麗一切以自我為中心,她具有強(qiáng)烈的表現(xiàn)欲,渴望成為人群中的焦點(diǎn)。對(duì)自認(rèn)為是正確的事情,她總是堅(jiān)持己見,不在乎他人的看法。斯嘉麗雖然在生活中霸道、高傲,但是她對(duì)愛情的向往,使她在愛情面前非常的脆弱。斯嘉麗對(duì)于衛(wèi)希禮的執(zhí)著追求是貫穿整篇小說(shuō)的愛情主線之一,她用整個(gè)青春年華愛著衛(wèi)希禮,即使沒(méi)有任何回報(bào)也沒(méi)有放棄對(duì)愛情的追求。當(dāng)斯嘉麗卸下淑女的偽裝,主動(dòng)向衛(wèi)希禮表白遭到拒絕時(shí),對(duì)于她來(lái)說(shuō)這是一個(gè)嚴(yán)重的打擊并且她的自尊心受到傷害,于是當(dāng)場(chǎng)扇了衛(wèi)希禮耳光。可見斯嘉麗具有敢愛敢恨、敢于追求自己幸福而不顧一切的性格特征。當(dāng)她聽到衛(wèi)希禮和梅蘭妮要結(jié)婚的消息時(shí),受到了雙重打擊,承受了巨大的痛苦和折磨,無(wú)助和脆弱的形象與之前高傲、自負(fù)的形象形成了強(qiáng)烈而又鮮明的對(duì)比。導(dǎo)致她在毫無(wú)理智的情況下,賭氣嫁給自己并不喜歡的男人。這將斯嘉麗的性格缺陷暴露無(wú)遺,反映了她在愛情面前缺乏理智、脆弱的一面。
(二) 戰(zhàn)爭(zhēng)中的獨(dú)立與堅(jiān)強(qiáng)
在南北戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)之后,戰(zhàn)爭(zhēng)的硝煙彌漫著整個(gè)美國(guó)南部,斯嘉麗起初對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)并不關(guān)心。她所在的南部的種植園被徹底摧毀,使她遠(yuǎn)離了曾經(jīng)無(wú)憂無(wú)慮的生活。新婚丈夫在戰(zhàn)爭(zhēng)中喪命,雖然令她痛苦不已的并不是喪夫之痛, 而是整天穿著漆黑的喪服而不能夠參加社交活動(dòng)。最終,斯嘉麗跟從自己的心,無(wú)視那些傳統(tǒng)的風(fēng)俗,在舞會(huì)上與瑞德跳舞時(shí),斯嘉麗露出了久違的笑容,雖然引來(lái)了鄙夷的目光和譏諷的非議,但是斯嘉麗絲毫不在乎,可謂是膽識(shí)過(guò)人。隨著戰(zhàn)爭(zhēng)的日趨激烈,衛(wèi)希禮將要再次奔赴前線,并將夫人梅蘭妮交于斯嘉麗照顧,而此時(shí)斯嘉麗又接到了母親病危的消息。一時(shí)間令她不知如何選擇,斯嘉麗為了信守對(duì)衛(wèi)希禮的承諾,顛覆了傳統(tǒng)女性的怯懦、沒(méi)有主見和嫉妒的心理,毅然留下來(lái)照顧即將分娩的梅蘭妮, 并親自接生。在北軍即將進(jìn)城之時(shí), 她在紛亂中求助瑞德,帶著虛弱的梅蘭妮逃離了亞特蘭大。正是滲透到骨子里的堅(jiān)毅使她保持冷靜的頭腦,從而做出了正確的判斷。斯嘉麗帶著梅蘭妮回到了陶樂(lè),從前如天堂般的故鄉(xiāng)早已不復(fù)存在,留下的只是斷壁殘?jiān)?。家園毀了,母親因病去世了,父親瘋了,丈夫也戰(zhàn)死沙場(chǎng),原本身體健康的年幼的妹妹也承受著病痛。所有的一切都發(fā)生了翻天覆地的變化。此刻的斯嘉麗,再也不是恃寵而嬌、無(wú)憂無(wú)慮的貴族小姐了;此時(shí)的斯嘉麗,沒(méi)有父親這個(gè)避風(fēng)港為她擋風(fēng)遮雨了,也沒(méi)有母親再嘮叨著讓她成為美麗、端莊、大方的淑女。從此她沒(méi)有了溫暖的家,也沒(méi)有了回頭路。于是,斯嘉麗堅(jiān)強(qiáng)地站了起來(lái),扛起了生活和家庭的重?fù)?dān)。
(三) 戰(zhàn)爭(zhēng)后的倔強(qiáng)與成熟
自從戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)以來(lái),斯嘉麗對(duì)生活有了重新的認(rèn)知,面對(duì)現(xiàn)實(shí)社會(huì)的態(tài)度也更加理性。她意識(shí)到金錢有著無(wú)與倫比的作用,為了賺取更多的錢,她拋棄了曾經(jīng)高貴、驕傲、無(wú)視傳統(tǒng)的世俗觀念,自作主張買下鋸木廠并且親自經(jīng)營(yíng), 只要能賺取更多的利益, 不管是與北方佬做生意還是雇傭罪犯到鋸木廠工作,哪怕引來(lái)非議,惹人嘲笑,她也會(huì)堅(jiān)持做下去。她并沒(méi)有被世人的輕視和嘲笑所打倒,她更加勇往直前,更加堅(jiān)持自我。倔強(qiáng)的性格是被艱苦的生活磨煉出來(lái)的,更是斯嘉麗對(duì)生活反抗的前進(jìn)的動(dòng)力。斯嘉麗的所有行為都是那么的驚世駭俗,令常人無(wú)法想象和做到的事情,斯嘉麗不但做到了,而且以女人的身份做得非常出色。她以她堅(jiān)強(qiáng)的毅力和非凡的勇氣對(duì)抗保守勢(shì)力的威脅和壓迫,不在乎他人的看法,積極樂(lè)觀地面對(duì)生活。但是斯嘉麗在愛情方面卻是不幸的,她是那么強(qiáng)烈地深愛著衛(wèi)希禮,所做的一切都是為了衛(wèi)希禮,但是戰(zhàn)爭(zhēng)過(guò)后衛(wèi)希禮表現(xiàn)出的懦弱、無(wú)能,使其在斯嘉麗心目中曾經(jīng)溫文爾雅的紳士形象支離破碎,最終斯嘉麗終于意識(shí)到她真正愛的人并不是衛(wèi)希禮,而是瑞德。然而瑞德早已被她傷透了心,加上女兒的離世,瑞德還是選擇離開了斯嘉麗,斯嘉麗并沒(méi)有放棄對(duì)瑞德的感情,在痛哭后說(shuō)出了“Tomorrow is another day.”(“明天太陽(yáng)照樣升起?!保┻@句經(jīng)典臺(tái)詞。斯嘉麗在困難中展現(xiàn)出的勇敢和堅(jiān)強(qiáng)暗示著,無(wú)論結(jié)果如何,相信時(shí)代造就的斯嘉麗都會(huì)好好地活著,而且驕傲地活著。
五、總結(jié)
這就是斯嘉麗,一個(gè)超越世俗觀念、堅(jiān)持自我、永不言棄的女人。斯嘉麗憑借著勤勞的雙手、聰明的頭腦、堅(jiān)強(qiáng)的毅力為自己創(chuàng)造出一段充滿傳奇色彩的人生。《飄》這部偉大的文學(xué)作品詮釋出了一個(gè)堅(jiān)強(qiáng)勇敢、熱愛生活的新時(shí)代女性形象。以傳統(tǒng)社會(huì)對(duì)女性的標(biāo)準(zhǔn)而言,斯嘉麗的性格是復(fù)雜的、矛盾的,是特定的社會(huì)背景和環(huán)境造就了其復(fù)雜的性格特點(diǎn)。正是這樣充滿現(xiàn)實(shí)感的復(fù)雜矛盾的人物形象成就了《飄》的經(jīng)典地位。在面對(duì)自己所處的社會(huì)背景,斯嘉麗迎難而上,積極應(yīng)對(duì)并在困境中尋求解決問(wèn)題的辦法。雖然在當(dāng)時(shí)的現(xiàn)實(shí)社會(huì)中,她的思想有些偏激,但斯嘉麗表現(xiàn)出堅(jiān)強(qiáng)自信、獨(dú)立自主和聰明才智。經(jīng)過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)的洗禮,為了各種原因犧牲自己,與殘酷的現(xiàn)實(shí)社會(huì)做斗爭(zhēng),與苦難生活做斗爭(zhēng),不顧當(dāng)時(shí)的社會(huì)道德和輿論約束,實(shí)現(xiàn)了自己想要達(dá)到的目標(biāo),勇敢地解決了生活中遇到的問(wèn)題,從而體現(xiàn)了女性的自我價(jià)值??傊?,米切爾通過(guò)對(duì)女主人公斯嘉麗的命運(yùn)安排和性格塑造,展現(xiàn)了美國(guó)社會(huì)女性女權(quán)意識(shí)的萌發(fā)和追求,反映了美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)女性思想的解放起到的推進(jìn)作用。當(dāng)然,女主人公的成長(zhǎng)必然是經(jīng)歷了磨煉、經(jīng)過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)和時(shí)間的洗禮后才逐漸成熟的。正是由于斯嘉麗能夠大膽地追求自己的目標(biāo)、擁有渴望表現(xiàn)自己的欲望,從而引發(fā)了美國(guó)女性的自我反思,也給生活在復(fù)雜的社會(huì)環(huán)境中的現(xiàn)代女性帶來(lái)了新的啟示。
參考文獻(xiàn)
[1] Margaret Mitchell.Gone With the Wind[M].World Book Publishing,2001.
[2] (美)瑪格麗特·米切爾.飄( 全譯本)[M].上海譯文出版社,1990.
[3] 張慶紅,田一萬(wàn).《飄》中的主要人物及其南方社會(huì)的變遷[J].廊坊師范學(xué)院報(bào), 2005, 21(2).
[4] 韓麗英.試析《飄》中斯佳麗的性格特征[J].管理觀察, 2009(20).
[5] 荊興梅.《飄》的女性主義解讀[J].江蘇科技大學(xué)學(xué)報(bào), 2005(5).