金黎靜
【摘 要】 在小學(xué)高年級(jí)Story time板塊教學(xué)中,教師可以采用支架式教學(xué)策略,在語(yǔ)篇學(xué)習(xí)前、語(yǔ)篇學(xué)習(xí)中和語(yǔ)篇學(xué)習(xí)后巧搭教學(xué)支架,逐步提高學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)篇和運(yùn)用語(yǔ)篇的能力。
【關(guān)鍵詞】 支架 語(yǔ)篇教學(xué) 語(yǔ)言支架
《小學(xué)英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》明確指出一切教學(xué)活動(dòng)的最終宗旨都是發(fā)展學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力。語(yǔ)篇教學(xué)的最終目的就是幫助學(xué)生樹(shù)立語(yǔ)篇意識(shí),培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力。語(yǔ)篇意識(shí)應(yīng)滲透于教學(xué)的各個(gè)環(huán)節(jié)中,我們知道,無(wú)論是否有語(yǔ)篇意識(shí)的課堂都不外乎“復(fù)習(xí)熱身—新課呈現(xiàn)—鞏固操練—拓展延伸”這幾個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié),但是語(yǔ)篇意識(shí)下的課堂教學(xué)可以通過(guò)兩條線推進(jìn)教學(xué)過(guò)程,一條是明線(語(yǔ)境的發(fā)展),一條是暗線(語(yǔ)言支架的構(gòu)建)。語(yǔ)言學(xué)習(xí)最重要的是學(xué)生如何通過(guò)有意義的語(yǔ)言構(gòu)建內(nèi)化為語(yǔ)言的綜合運(yùn)用能力。下面筆者從語(yǔ)言支架的構(gòu)建過(guò)程來(lái)談?wù)務(wù)Z篇意識(shí)在各個(gè)環(huán)節(jié)中的滲透。
1. 語(yǔ)篇學(xué)習(xí)前搭建支架,輸入語(yǔ)言,走近語(yǔ)篇。語(yǔ)篇閱讀前的導(dǎo)入是語(yǔ)篇教學(xué)中的重要環(huán)節(jié)。巧妙而有效地導(dǎo)入不僅可以使學(xué)生快速聚焦課堂,還能引起學(xué)生濃厚的求知欲望,喚起學(xué)生強(qiáng)烈的學(xué)習(xí)興趣,增強(qiáng)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。導(dǎo)入環(huán)節(jié)的支架搭建方式多種多樣,教師只要搭建得法,就能激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)篇的興趣。
例如在英語(yǔ)課堂教學(xué)中,對(duì)話可以很好地培養(yǎng)學(xué)生聽(tīng)說(shuō)的能力,其內(nèi)容可以是教師與學(xué)生的,也可以是學(xué)生與學(xué)生的,教師應(yīng)該根據(jù)不同的教學(xué)目標(biāo),不同的教學(xué)對(duì)象以及不同的教學(xué)環(huán)境來(lái)設(shè)計(jì),有很大的靈活性和真實(shí)性。對(duì)話活動(dòng)創(chuàng)造的是一種真實(shí)的交際環(huán)境,聽(tīng)者和說(shuō)者之間產(chǎn)生了信息差距,雙方就有了交流的意愿。在這一過(guò)程中,教師就可以為學(xué)生構(gòu)建文本的支架,使學(xué)生輕松地進(jìn)入語(yǔ)篇的學(xué)習(xí),推動(dòng)學(xué)生對(duì)語(yǔ)篇的理解和把握。在教學(xué)譯林版小學(xué)英語(yǔ)六年級(jí)上冊(cè)Unit 3 Holiday fun的語(yǔ)篇前,教師與學(xué)生進(jìn)行了這樣的對(duì)話交流:
T:XXX,welcome back to school. Did you have a good time on National Day holiday?
S: Yes, I did.
T: Where did you go for the holiday?
S: I went to ChangShu and visited my grandparents.
T: What did you do there?
S: I had a big lunch with my grandparents. And I played chess with my grandfather.
T: Did you help your grandparents do housework?
S: Yes, I did.
T: Oh, you are a good boy.
新語(yǔ)言的學(xué)習(xí)都是建立在原有語(yǔ)言基礎(chǔ)之上的,教師在熱身環(huán)節(jié)要設(shè)計(jì)教學(xué)活動(dòng)來(lái)喚醒學(xué)生的舊知,激活學(xué)生的原有支架。從語(yǔ)篇意識(shí)的角度來(lái)講,教師在這一環(huán)節(jié)中特別要關(guān)注舊知激活的信息量和信息差。
2. 語(yǔ)篇學(xué)習(xí)中搭建支架,形成語(yǔ)言,走進(jìn)閱讀。在語(yǔ)篇閱讀教學(xué)中,教師要在語(yǔ)篇意識(shí)的指導(dǎo)下,搭建各種各樣的支架,通過(guò)鋪設(shè)關(guān)鍵詞、關(guān)鍵句的方式,由易到難,層層鋪墊,從引導(dǎo)學(xué)生整體理解和把握閱讀內(nèi)容入手,重點(diǎn)教給學(xué)生閱讀方法,培養(yǎng)學(xué)生的閱讀能力。如在教學(xué)5A Unit 5 What do they do?的Story time時(shí),教師搭建了上下文中的線索支架,引導(dǎo)學(xué)生聯(lián)系上下文理解生詞sick people,writer和factory worker,較好地培養(yǎng)了學(xué)生情境中自主釋義的能力。
T:(PPT呈現(xiàn)單詞)What does sick people mean?
Ss:…
T:(PPT呈現(xiàn)該詞的語(yǔ)境)
Mike: What does your father do, Su Hai?
Su Hai: My father is a doctor. He helps sick people.
T: Look at the pictures, read the sentences carefully and try to guess and choose.
T: Sick people means….
S1: Choose B.
T: Why?
S1:(指著文中的句子):Because Su Hai says my father is a doctor. A doctor works in a hospital. So sick people means“病人”。
T: Yes, Youre clever(同法理解生詞write和factory worker).
T: Thats wonderful! What can we do when we meet with new words?
Ss:我們可以看這個(gè)單詞所在的前后句,然后猜測(cè)生詞的意思。
教師還可以圍繞話題、關(guān)鍵詞、語(yǔ)法等進(jìn)行拓展。學(xué)生在這個(gè)過(guò)程中,經(jīng)過(guò)了對(duì)語(yǔ)篇的反復(fù)研讀,拓展時(shí)又經(jīng)過(guò)了不斷的思考和嘗試,最后形成了自己獨(dú)特的“提煉”。巴斯曾用實(shí)驗(yàn)研究證明,兒童在記憶有意義、有邏輯和有條理的東西時(shí)記憶效果更好。如在教學(xué)譯林版小學(xué)英語(yǔ)六年級(jí)上冊(cè)Unit6 Keep our city clean的語(yǔ)篇時(shí),教師主要是與學(xué)生通過(guò)閱讀文本解決What makes our city clean?和What can we do to keep our city clean??jī)蓚€(gè)問(wèn)題,然后學(xué)生在閱讀文本的過(guò)程中找出答案,而教師則將這些零碎的本文內(nèi)容歸納搭建成一個(gè)整體。
大量的可理解性語(yǔ)言輸入可以激活學(xué)習(xí)者頭腦中固有的語(yǔ)言習(xí)得機(jī)制。教師在教學(xué)中應(yīng)以話題為依托,向?qū)W生展示范本,達(dá)到激活學(xué)生原有知識(shí)儲(chǔ)備,豐富學(xué)生語(yǔ)言輸出的目的。教師可利用目標(biāo)句型和短語(yǔ)梳理文本內(nèi)容,搭建文本構(gòu)架,使文本在學(xué)生的腦中立體化、結(jié)構(gòu)化;而學(xué)生則利用已有的知識(shí)去豐富這個(gè)新的語(yǔ)言支架,開(kāi)拓他們的思維,培養(yǎng)他們語(yǔ)言的生成能力。
3. 語(yǔ)篇學(xué)習(xí)后搭建支架,輸出語(yǔ)言,走向語(yǔ)用。英語(yǔ)課程提倡采用既強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言學(xué)習(xí)過(guò)程又有利于提高學(xué)習(xí)成效的語(yǔ)言教學(xué)途徑和方法,盡可能多地為學(xué)生創(chuàng)造在真實(shí)語(yǔ)境中運(yùn)用語(yǔ)言的機(jī)會(huì)。在語(yǔ)篇學(xué)習(xí)后,教師應(yīng)循序漸進(jìn)地為學(xué)生創(chuàng)設(shè)真實(shí)的交流情境,為學(xué)生拓展語(yǔ)篇搭建以語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng)為主的學(xué)習(xí)支架,引導(dǎo)學(xué)生不斷運(yùn)用語(yǔ)言知識(shí),以促進(jìn)學(xué)生想象力和語(yǔ)言輸出能力的發(fā)展。例如以5A Unit 3 Our animal friends (Story time)為例,形成板書(shū)讓學(xué)生依托板書(shū)為支架,從詞到句,從句到篇地獲得感知和理解,并借助支架準(zhǔn)確有效地進(jìn)行語(yǔ)篇復(fù)述,這既是學(xué)生內(nèi)化語(yǔ)言的過(guò)程,也是學(xué)生成功輸出語(yǔ)言的過(guò)程。
總之,在小學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)篇閱讀教學(xué)中,教師應(yīng)立足教學(xué)實(shí)際,以生為本,找準(zhǔn)學(xué)生的最近發(fā)展區(qū),在語(yǔ)篇學(xué)習(xí)前、學(xué)習(xí)中和學(xué)習(xí)后為學(xué)生搭建合理的教學(xué)支架,充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,提升語(yǔ)篇教學(xué)的有效性,培養(yǎng)學(xué)生用英語(yǔ)做事情的能力,從而培養(yǎng)和發(fā)展學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力和英語(yǔ)語(yǔ)篇閱讀技巧,使學(xué)生形成初步的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力,并促進(jìn)其心智發(fā)展,提高其綜合人文素養(yǎng)。
【參考文獻(xiàn)】
[1] 教育部.小學(xué)英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011版)[M].北京:北京師范大學(xué),2012.
[2] 張李平.一個(gè)滲透情感教育的案例[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)(小學(xué)篇),2005(8).
[3] 陳春芳.優(yōu)化英語(yǔ)實(shí)踐活動(dòng)提高英語(yǔ)實(shí)踐能力[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué),2014(24).