夏海洲 夏嘉辰
摘 要:網(wǎng)絡(luò)語言目前已經(jīng)成為了一種新興的語言形式,伴隨著網(wǎng)絡(luò)傳播的迅速發(fā)展,當代網(wǎng)絡(luò)語言已經(jīng)對社會現(xiàn)實產(chǎn)生了較多的影響,并且使得網(wǎng)絡(luò)語言廣泛的受到了大眾的關(guān)注。對于目前網(wǎng)絡(luò)語言存在的規(guī)范性問題,需要進行辯證的看待,既需要承認網(wǎng)絡(luò)語言的積極意義,還需要對不良方面進行調(diào)整,使其能夠符合社會的發(fā)展規(guī)律,促進網(wǎng)絡(luò)語言的積極作用。
關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)語言;網(wǎng)絡(luò)交際用語;網(wǎng)絡(luò)流行語;社會影響
我國于1997年接入國際互聯(lián)網(wǎng),從此互聯(lián)網(wǎng)在我國迅速發(fā)展起來。網(wǎng)民人數(shù)的迅速增加和網(wǎng)絡(luò)利用率的迅速提高,帶動了網(wǎng)絡(luò)交流的飛速發(fā)展,形成了獨特的網(wǎng)絡(luò)語言。
網(wǎng)絡(luò)語言是一種特殊的社會方言,它為適應(yīng)網(wǎng)絡(luò)交際的需要而出現(xiàn),并且隨著近幾年網(wǎng)絡(luò)用戶逐年快速遞增而變得家喻戶曉。作為一種社會方言,網(wǎng)絡(luò)語言并不是孤立的,它和社會之間是一種互動的關(guān)系。網(wǎng)絡(luò)語言的產(chǎn)生具有深刻的社會基礎(chǔ)。
一、網(wǎng)絡(luò)語言的社會影響
(一)網(wǎng)絡(luò)語言對語言表達的影響
使用網(wǎng)絡(luò)語言的人群都是現(xiàn)實生活中的人,他們在網(wǎng)絡(luò)上使用網(wǎng)絡(luò)語言,也會有意或無意地把網(wǎng)絡(luò)語言中的成分帶入到現(xiàn)實生活中來,使網(wǎng)絡(luò)語言也在現(xiàn)實生活中使用開來,實現(xiàn)了社會化。如今一些網(wǎng)絡(luò)用語語幾乎已經(jīng)成了人們的日常用語。不僅在人們的口頭上而且在一些其他場合網(wǎng)絡(luò)語言也隨處可見。除了直接使用網(wǎng)絡(luò)語言外,人們還把一部分網(wǎng)絡(luò)詞語或句式加以變異,使其意義發(fā)生改變,使之衍生出新的意義來,這是一種更高層次的融入現(xiàn)實語言的方式。比如“黑客”,是網(wǎng)絡(luò)詞語hacker的音譯,指的是在網(wǎng)絡(luò)上進行破壞的人,現(xiàn)在意義泛化,也指在其他地方進行破壞的人。同時,“黑”也從只在網(wǎng)絡(luò)上進行破壞逐步泛化到了在別的方面進行破壞[1]。
(二)網(wǎng)絡(luò)語言對語文教育的沖擊。
隨著網(wǎng)絡(luò)語言的興起,網(wǎng)絡(luò)語言逐漸被人們帶到了現(xiàn)實生活中,也滲透到了語文教育領(lǐng)域。
一段小學(xué)6年級學(xué)生的作文中,使用了大量的“PK”(決斗)、“走召(超)弓雖”(強)、“kao”(靠)等網(wǎng)絡(luò)詞語,讓人看了不知所云。其他學(xué)生的作文未必有這么夸張,但是在作文當中或多或少地使用網(wǎng)絡(luò)語言的現(xiàn)象已比比皆是。網(wǎng)絡(luò)語言對語文教育的沖擊已經(jīng)引起了教育界人士及廣大家長的強烈關(guān)注。這種對網(wǎng)絡(luò)語言的熱議已經(jīng)持續(xù)了近十年的時間。目前有關(guān)網(wǎng)絡(luò)語言沖擊語文教育的討論仍持續(xù)升溫,人們各執(zhí)一詞,有的人認為不必過分憂慮,有的人認為需要加以嚴格限制,但是不管人們?nèi)绾卧u論,隨著網(wǎng)絡(luò)用戶的逐年增加和網(wǎng)絡(luò)語言的快速發(fā)展,這種沖擊越來越強烈卻是毋庸置疑的[2]。
(三)網(wǎng)絡(luò)語言對社會現(xiàn)實的批判
一部分網(wǎng)絡(luò)流行語來自于影響面大的社會事件?!柏毟F限制了我的想象力”,網(wǎng)絡(luò)流行詞,該詞常常用來自嘲有錢人的世界、有錢人的生活我們一般人根本難以想象,雖然是一句玩笑話,說起來有一點現(xiàn)實和殘忍,就是經(jīng)濟基礎(chǔ)決定了上層建筑,日常吃饅頭就很好的孩子根本想象不出來滿漢全席的味道,因為沒有嘗過,穿過最好的衣服是集市上100塊的外套,怎么去理解10萬塊的高定。這些流行語來自社會事件,是通過網(wǎng)民對社會事件的評判形成的。同時,當這些新穎、傳神的網(wǎng)絡(luò)流行語出現(xiàn)以后,又會促使這些流行語背后社會事件在更廣闊的范圍內(nèi)流傳。因為這些網(wǎng)絡(luò)流行語都具有高度的概括性,人們聽到這些流行語的時候會不自覺地產(chǎn)生了解其來源的好奇心理,自然也就會對其背后的社會事件予以關(guān)注。這樣,無形中就使得這些社會事件隨著網(wǎng)絡(luò)流行語的傳播也變得更加廣為人知。
二、網(wǎng)絡(luò)語言的規(guī)范和引導(dǎo)
自從網(wǎng)絡(luò)誕生以來,關(guān)于網(wǎng)絡(luò)語言規(guī)范問題的討論就一直是人們關(guān)注的焦點,有關(guān)討論從來沒有停止過。面對新生的網(wǎng)絡(luò)語言,有的人認為多數(shù)是不規(guī)范的詞語,應(yīng)該限制使用;也有的人認為是語言多樣化、充滿活力的表現(xiàn),以支持為好。新詞新語規(guī)范基本原則課題組認為對網(wǎng)絡(luò)詞語的規(guī)范有不同看法,它與現(xiàn)實語言規(guī)范的異同尚需深入研究。我們一直認為,對于網(wǎng)絡(luò)語言的規(guī)范問題應(yīng)該辯證地看待。
一部分因網(wǎng)絡(luò)交際需要而產(chǎn)生的網(wǎng)絡(luò)語言現(xiàn)象,確實補充了現(xiàn)實語言表達的不足,為語言表達增添了新的色彩,滿足了社會語言表達多樣化的需求。比如“菜鳥”、“美眉”等詞,“很X很XX0”等結(jié)構(gòu),最初的時候?qū)儆诘湫偷木W(wǎng)絡(luò)語言,現(xiàn)如今不光網(wǎng)絡(luò)上有,生活中的使用頻率也非常高[3]。這些網(wǎng)絡(luò)語言現(xiàn)象的運用使得語言表達變得生動、活潑,富于表現(xiàn)力,應(yīng)該受到歡迎,而不應(yīng)該被人為地規(guī)范掉。還有部分網(wǎng)絡(luò)交際用語,如果用現(xiàn)實日常交際的標準來看,確實不夠高雅和規(guī)范。比如讓人看不懂的火星文和蜜糖體以及一些數(shù)字諧音詞語、字母簡縮詞語等。
但是,還應(yīng)該注意到使用場合不同會產(chǎn)生不同的語體,對語言的要求也不同。我們使用的語言是多樣化的語言,語體的不同是多樣化的重要表現(xiàn)。如根據(jù)交際目的不同,可以分為政論語體、文藝語體、公文語體和科技語體等,根據(jù)表達方式不同,可以分為書面語體和口語語體。語言是人們的交際工具,對語言的規(guī)范是為了更好地進行交際。交際是分類型的,不同語體的語言規(guī)范的要求是不同的。在日常交際中看來規(guī)范的語言用在網(wǎng)絡(luò)上,無可厚非,但是如果超過網(wǎng)絡(luò)的范圍,用在日常的交往中,或者作文、考卷中,則屬于混淆了語體,應(yīng)該在規(guī)范之列[4]。
目前,一些語文教育工作者對這種使用場合的區(qū)分缺乏認識,盲目地去指責中小學(xué)生使用網(wǎng)絡(luò)語言,表明對這種新興的社會方言嚴重缺乏了解,對教育工作面臨的新情況缺乏應(yīng)對措施。在語文教育面臨新形勢的情況下,語文教育工作者應(yīng)該及時順應(yīng)新情況,更新知識結(jié)構(gòu)和教育觀念,引導(dǎo)學(xué)生區(qū)分網(wǎng)絡(luò)語言的不同使用場合和條件,使只適合網(wǎng)絡(luò)的一些用語停留在固有的使用范圍。對于一些由負面社會現(xiàn)象產(chǎn)生的網(wǎng)絡(luò)流行語,它們往往流行一個時期以后就自然消失了,不必進行人為的規(guī)范,而是要關(guān)注和引導(dǎo),思考這些網(wǎng)絡(luò)流行語出現(xiàn)的原因,注重解決相關(guān)的社會現(xiàn)實問題。
結(jié)語
網(wǎng)絡(luò)語言代表著青年一代的文化,同時也是人們社會價值觀、文化觀、閱讀表達水平以及人文素質(zhì)的一種重要的反應(yīng)方式,積極的網(wǎng)絡(luò)語言有助于促進社會的和諧發(fā)展,消極的網(wǎng)絡(luò)語言會對我國的傳統(tǒng)文化與主流文化造成一定的沖擊影響并且會影響社會的穩(wěn)定。因此,就需要積極的引導(dǎo)文明用語,正確的使用網(wǎng)絡(luò)語言,促進學(xué)習、生活與工作的密切聯(lián)系,積極地響應(yīng)社會主義文明建設(shè)。在運用網(wǎng)絡(luò)語言的過程中,需要規(guī)范使用網(wǎng)絡(luò)語言,建立健全網(wǎng)絡(luò)監(jiān)督管理機制,并且要提升網(wǎng)民的素質(zhì),不斷地促進網(wǎng)絡(luò)用語的正確發(fā)展。
參考文獻
[1]安志偉.論當代網(wǎng)絡(luò)語言的社會影響[J].理論學(xué)刊,2010(04):114-116.
[2]蔣麗.論網(wǎng)絡(luò)語言對主流意識形態(tài)認同的沖擊與挑戰(zhàn)[J].中國成人教育,2015(23):70-72.
[3]唐麗君.當代中國網(wǎng)絡(luò)流行語的傳播影響研究——以2015年上半年15個網(wǎng)絡(luò)流行語為例[J].湖北民族學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版),2016,34(01):139-144.
[4]張曉蘇.當代網(wǎng)絡(luò)語言的特點及流行的文化原因[J].學(xué)術(shù)探索,2012(05):98-101.
作者簡介:
夏海洲(1994.01.18),性別:男,民族:漢,籍貫:河南洛陽,火箭軍工程大學(xué),本科,職稱:無,工作單位:火箭軍工程大學(xué),從事工作:測控工程,郵編710025。
夏嘉辰(1996.06,06),性別:男,民族:漢,籍貫:河南洛陽,火箭軍工程大學(xué),本科,職稱:無,工作單位火箭軍工程大學(xué),測控工程,郵編710025。