李慧
摘要:根據(jù)各地公布的高考方案,絕大多數(shù)省份將在2017年之后正式啟動(dòng)改革計(jì)劃,如何應(yīng)對(duì)這些重要變化是每一位教師應(yīng)該思考的問(wèn)題。本文將以認(rèn)知圖式為視窗,分析新高考英語(yǔ)寫(xiě)作新題型——讀后續(xù)寫(xiě)提出的新要求,總結(jié)高中英語(yǔ)讀寫(xiě)課堂的教學(xué)啟示。
關(guān)鍵詞:新高考;英語(yǔ)寫(xiě)作新題型;讀寫(xiě)教學(xué);認(rèn)知圖式
一、引言
讀后續(xù)寫(xiě)是高考英語(yǔ)改革后的一項(xiàng)新題型,“是一種將語(yǔ)言輸入與輸出緊密結(jié)合(王初明,亓魯霞,2013:708)”,要求考生在閱讀理解的基礎(chǔ)上進(jìn)行寫(xiě)作,“旨在加速提升學(xué)生語(yǔ)言運(yùn)用能力的方法(王初明,亓魯霞,2013:708)”,同時(shí)也為高中英語(yǔ)寫(xiě)作的教與學(xué)提出了新的要求。讀后續(xù)寫(xiě)新題型的評(píng)分主要涵蓋四個(gè)方面:內(nèi)容、結(jié)構(gòu)、語(yǔ)言準(zhǔn)確性、語(yǔ)言豐富性。即要求續(xù)寫(xiě)內(nèi)容與所讀文章內(nèi)容高度相關(guān),情節(jié)發(fā)展連貫合理;續(xù)寫(xiě)作文結(jié)構(gòu)要求使用連接詞語(yǔ),結(jié)構(gòu)緊湊;語(yǔ)言準(zhǔn)確性與豐富性要求在續(xù)寫(xiě)中使用多樣化的詞語(yǔ)和句型。(王初明,亓魯霞,2013:708)
二、圖式與閱讀、寫(xiě)作過(guò)程
1781年,德國(guó)哲學(xué)家康德(kant)提出圖式(schema)的概念。英國(guó)心理學(xué)家巴特利特(Bartlett,1932)在此基礎(chǔ)上提出圖式理論,認(rèn)為圖式是“先前獲得的背景知識(shí)的結(jié)構(gòu)”。圖式知識(shí)結(jié)構(gòu)有以下三種類(lèi)型:內(nèi)容圖式、形式圖式和語(yǔ)言圖式。根據(jù)圖式理論,閱讀理解其實(shí)是讀者的背景知識(shí)圖式與語(yǔ)言材料之間的互動(dòng)過(guò)程(劉丹丹,2003),續(xù)寫(xiě)也同樣是基于閱讀獲得的舊知識(shí)圖式和作者的背景寫(xiě)作知識(shí)圖式。
內(nèi)容圖式是文章的內(nèi)容范疇。在閱讀理解中,內(nèi)容圖式指讀者關(guān)于文章主題的知識(shí)。具備相應(yīng)的內(nèi)容圖式能夠有助于閱讀理解,反之則會(huì)給閱讀理解帶來(lái)一定的困難。熟悉主題并具備相關(guān)背景知識(shí)比掌握詞匯知識(shí)更為重要,同時(shí)它還有助于讀者對(duì)生詞作出合理的猜測(cè)(Johnson,1983)。在寫(xiě)作中,內(nèi)容圖式指對(duì)作文主題的知識(shí),如游客的不文明行為、大學(xué)自主招生、整容手術(shù)等主題。熟悉作文主題才能做到言之有物,反之文章則會(huì)變得空洞無(wú)物。形式圖式是關(guān)于文章修辭結(jié)構(gòu)的知識(shí)。在閱讀理解中,讀者可以通過(guò)已建立的形式圖式,如總分、因果關(guān)系等,明晰文章布局,對(duì)下文作出正確的預(yù)測(cè)。在寫(xiě)作中,具備不同類(lèi)型文章的知識(shí),如不同的風(fēng)格,描寫(xiě)、記敘、說(shuō)明、議論等不同文體組織結(jié)構(gòu)等,能使平淡的作文變得栩栩如生。語(yǔ)言圖式是指讀者頭腦中已建立的關(guān)于語(yǔ)言知識(shí)的圖式,包括詞匯、語(yǔ)法、句型、習(xí)慣用法等。在閱讀中,語(yǔ)言圖式是對(duì)輸入語(yǔ)言進(jìn)行解碼的基礎(chǔ)。在寫(xiě)作中,準(zhǔn)確、豐富、多變的語(yǔ)言表達(dá)正好順應(yīng)語(yǔ)言準(zhǔn)確性和豐富性的要求。
三、讀后續(xù)寫(xiě)新題型與高中英語(yǔ)讀寫(xiě)教學(xué)
為了應(yīng)對(duì)新高考新題型提出的新要求,根據(jù)認(rèn)知圖式對(duì)閱讀和寫(xiě)作過(guò)程的指導(dǎo),筆者認(rèn)為高中英語(yǔ)讀寫(xiě)課堂可采用“讀前-讀時(shí)-讀后-續(xù)寫(xiě)”四段式模式。
(1)讀前——認(rèn)知圖式的激活
教師可以通過(guò)提問(wèn)、提綱、圖片、照片等方式,激活學(xué)生已有的認(rèn)知圖式,引出或提供與文章有關(guān)的背景知識(shí)。并對(duì)文章內(nèi)容作出合理的預(yù)測(cè),訓(xùn)練學(xué)生的預(yù)測(cè)能力。
(2)讀時(shí)——理解課文內(nèi)容
①抓住大意。通過(guò)快速通讀全文,并結(jié)合“尋讀”的方法迅速找到主題句,它往往在段首或段尾,偶爾在段中。有時(shí)作者并沒(méi)有直接說(shuō)出主題,這就需要找到各段的主題句后,歸納出其中的關(guān)鍵詞,并將關(guān)鍵詞所表達(dá)的思想用一兩句話概括出來(lái),訓(xùn)練學(xué)生的歸納推理能力。各段大意和文章主題可以用思維導(dǎo)圖列出,方便后續(xù)細(xì)節(jié)的填充與續(xù)寫(xiě)的銜接。②細(xì)節(jié)理解。找出5W信息,即who, what when, where, why。這可以幫助我們找到主要人物,事件,何時(shí),何地以及事情發(fā)生的原因。弄清信息呈遞方式,如時(shí)間空間順序、重要程度等。區(qū)分主要和次要信息,抓主要信息。同樣,各細(xì)節(jié)可簡(jiǎn)要地補(bǔ)充在上述思維導(dǎo)圖中,方便學(xué)生把握文章脈絡(luò),為續(xù)寫(xiě)提供框架。
⑶讀后——綜合提高
①深層理解。教師應(yīng)指導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用已有圖式對(duì)信息重新整合,掌握文章段落結(jié)構(gòu),明確各段之間,各句之間的邏輯關(guān)系,了解主要人物性格,指導(dǎo)相關(guān)事實(shí)原因,作者的態(tài)度,推斷言外之意。②歸納文章中的重點(diǎn)詞匯句型和語(yǔ)法現(xiàn)象,可利用已有的認(rèn)知圖式進(jìn)行猜測(cè),為閱讀和續(xù)寫(xiě)積累語(yǔ)言圖式。③為續(xù)寫(xiě)做準(zhǔn)備。學(xué)習(xí)文章的體裁(說(shuō)明、記敘、議論、描寫(xiě))題材,文章如何開(kāi)篇、結(jié)尾、段落如何拓展、銜接、照應(yīng)等形式圖式。
(4)續(xù)寫(xiě)——實(shí)際運(yùn)用
①寫(xiě)前訓(xùn)練。針對(duì)文章的內(nèi)容、形式和語(yǔ)言圖式,根據(jù)學(xué)生實(shí)際水平由易到難進(jìn)行機(jī)械性模仿練習(xí)、控制性構(gòu)句練習(xí)、指導(dǎo)性寫(xiě)句練習(xí)和指導(dǎo)性段落與短文寫(xiě)作練習(xí)。②銜接文章圖式框架,列好續(xù)寫(xiě)圖式與提綱,以此為脈絡(luò)進(jìn)行寫(xiě)作訓(xùn)練。
四、結(jié)語(yǔ)
綜上所述,在精讀講解后,應(yīng)緊密結(jié)合泛讀,在同一主題下廣泛閱讀相關(guān)內(nèi)容和體裁的文章,鞏固形式圖式,并為續(xù)寫(xiě)廣泛積累語(yǔ)言圖式、內(nèi)容圖式。同時(shí),為了提高學(xué)生處理信息并靈活運(yùn)用的能力,可以結(jié)合學(xué)生的生活實(shí)際,組織辯論、演講、表演、自由寫(xiě)作訓(xùn)練等課外活動(dòng),以全面提高學(xué)生的聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力、思辨能力與語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力。
參考文獻(xiàn)
[1] Bartlett F C. Remembering: An Experimental and Social Study[M]. Cambridge: Cambidge University Press, 1932.
[2] Johnson P. Effects on reading comprehension of building background knowledge [J]. TESOL Quarterly, 1983, 17(4).
[3] 李明遠(yuǎn).圖式理論和外語(yǔ)寫(xiě)作[J].四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)(重慶),1998,(2):69-73.
[4] 劉丹丹.圖式理論在英語(yǔ)閱讀理解中的運(yùn)用及其不足[J].2003,2(6):75-77.
[5] 王初明,亓魯霞. 讀后續(xù)寫(xiě)題型究[J]. 外語(yǔ)教學(xué)與研究,2013,45(5):707-718.