胡燕慈
摘要:閱讀是一個(gè)涉及多種技能的綜合語言活動(dòng)。大學(xué)英語閱讀課是幫助學(xué)習(xí)者提高綜合語言運(yùn)用能力的重要途徑。為了通過改進(jìn)英語閱讀課的教學(xué)設(shè)計(jì),達(dá)到優(yōu)化知識(shí)傳遞過程,提升知識(shí)內(nèi)化效果的目的,本文從認(rèn)知負(fù)荷理論視角分析教學(xué)實(shí)例,論證了教師能夠以不同的減負(fù)策略為指導(dǎo)在教學(xué)方法的選取,教學(xué)步驟的設(shè)置,教學(xué)內(nèi)容的呈現(xiàn)各個(gè)環(huán)節(jié)減輕學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)中工作記憶的工作量,實(shí)現(xiàn)學(xué)習(xí)者認(rèn)知過程減負(fù)。
關(guān)鍵詞:認(rèn)知減負(fù)策略;英語閱讀;課堂設(shè)計(jì)
一、 引言
目前,英語閱讀課作為訓(xùn)練大學(xué)生聽、說、讀、寫各項(xiàng)應(yīng)用技能的通識(shí)性課程,教學(xué)資源充足,教學(xué)手段多樣。如何借助上述優(yōu)勢(shì),達(dá)到最佳的教學(xué)效果,引發(fā)了教育者們新的思考。作者通過課堂觀察和課下對(duì)本人和其他教師們備課體會(huì)的總結(jié)思考,了解到目前教師們通常需設(shè)置大量的課堂導(dǎo)入才能激發(fā)學(xué)生對(duì)話題的興趣,導(dǎo)致導(dǎo)入部分比重過大,而學(xué)生難以對(duì)知識(shí)點(diǎn)講解部分投入學(xué)習(xí)。為了避免閱讀課的導(dǎo)入與正文講解脫節(jié),為了避免多媒體教學(xué)設(shè)計(jì)不當(dāng),教學(xué)材料不合理堆砌導(dǎo)致學(xué)生感覺教學(xué)內(nèi)容繁冗,視覺疲勞,注意力分散,無所適從;為了保持整個(gè)課堂教學(xué)過程的順暢,教師應(yīng)對(duì)教學(xué)過程有整體性的把握,系統(tǒng)化的安排。對(duì)知識(shí)傳遞和知識(shí)內(nèi)化各環(huán)節(jié)的處理都關(guān)乎著學(xué)生能否順利地汲取知識(shí)。作者認(rèn)為現(xiàn)今英語閱讀應(yīng)側(cè)重于如何科學(xué)地組織呈現(xiàn)教學(xué)資料,最大限度地使知識(shí)傳遞和知識(shí)內(nèi)化兩個(gè)過程符合學(xué)習(xí)者的認(rèn)知規(guī)律。怎樣將豐富的教學(xué)資料,經(jīng)過提煉、糅合、銜接后用最易接受的方式呈現(xiàn)給學(xué)習(xí)者是閱讀課教學(xué)設(shè)計(jì)的關(guān)鍵。
二、 理論基礎(chǔ):認(rèn)知負(fù)荷理論
1988年,澳大利亞心理學(xué)家約翰·斯威勒從認(rèn)知資源分配的角度提出了認(rèn)知負(fù)荷理論。認(rèn)知負(fù)荷指人為了完成某項(xiàng)任務(wù)進(jìn)行信息加工過程中所需要的智力資源的總和。當(dāng)需要加工的信息量超出學(xué)習(xí)者的工作記憶的承載限度,引起認(rèn)知超載。認(rèn)知負(fù)荷包括以下幾種類型:內(nèi)在、外在和相關(guān)認(rèn)知負(fù)荷。內(nèi)在負(fù)荷隨著學(xué)習(xí)材料難度的增大而增加。外在負(fù)荷是由教學(xué)設(shè)計(jì)決定的,設(shè)計(jì)不當(dāng)導(dǎo)致負(fù)荷超載,阻礙學(xué)習(xí)。相關(guān)認(rèn)知負(fù)荷是指推進(jìn)圖示建構(gòu)和自動(dòng)化過程的認(rèn)知負(fù)荷。本文著重探討教師如何在教學(xué)設(shè)計(jì)過程中通過合理地信息重組減少外在認(rèn)知負(fù)荷,不討論內(nèi)在和相關(guān)認(rèn)知負(fù)荷。
Sweller的認(rèn)知減負(fù)理論較為寬泛地描述了因教學(xué)方法選用和教學(xué)內(nèi)容呈現(xiàn)方式不當(dāng)引起的認(rèn)知超載及應(yīng)對(duì)策略,其中包括:樣例策略、指導(dǎo)退隱策略和冗余策略等。Mayer則從心理學(xué)角度提出了指導(dǎo)多媒體教學(xué)設(shè)計(jì)的減負(fù)策略。Mayer的理論既體現(xiàn)了Sweller 減負(fù)理論中的一些想法,又對(duì)多媒體教學(xué)設(shè)計(jì)理念有獨(dú)到見解,其中包括:清除冗余減負(fù)策略、分割減負(fù)策略、提前訓(xùn)練減負(fù)策略等。眾所周知,英語閱讀教學(xué)是一個(gè)復(fù)雜的過程,既需合理運(yùn)用多媒體又不對(duì)其完全依賴,因此教師對(duì)減負(fù)策略選擇和運(yùn)用不僅涉及多媒體技術(shù),更涉及教學(xué)方法的選用和教學(xué)材料的全盤設(shè)計(jì)。顯然,探討減負(fù)策略在英語閱讀教學(xué)中的應(yīng)用將必然同時(shí)涉及Sweller和Mayer各自提出的減負(fù)策略。
三、 減負(fù)策略在英語閱讀課的應(yīng)用
(一) 減負(fù)策略在詞匯教學(xué)中的應(yīng)用
許多學(xué)者,包括筆者都認(rèn)為教授詞匯時(shí)應(yīng)將詞匯放置在較真實(shí)的語境中,即將詞匯講解設(shè)計(jì)成具有互動(dòng)性的對(duì)話問答等形式。通常學(xué)習(xí)者工作記憶的容量有限,處理信息時(shí)學(xué)習(xí)者記憶中儲(chǔ)存的和新接觸的各個(gè)知識(shí)元素會(huì)相互作用,作用越強(qiáng)烈,學(xué)習(xí)者工作記憶消耗大,外在認(rèn)知負(fù)荷越大。設(shè)計(jì)單詞講解時(shí)可以樣例策略為指導(dǎo),以達(dá)到減負(fù)效果。樣例策略指學(xué)習(xí)者利用有限的工作記憶學(xué)習(xí)樣例就能將新知識(shí)與舊知識(shí)聯(lián)系起來,減少知識(shí)元素相互作用程度,盡量避免學(xué)習(xí)者工作記憶消耗,減輕負(fù)擔(dān)。此策略常用于學(xué)習(xí)者在處理實(shí)際問題時(shí)所學(xué)知識(shí)少于樣例學(xué)習(xí)的情況下。在自然的英語對(duì)話中,學(xué)習(xí)者接觸到新單詞卻未必能及時(shí)把握新單詞的使用要點(diǎn)。如果為學(xué)生提供樣例,將新單詞置于接近真實(shí)情境的對(duì)話中,可以重現(xiàn)語言要點(diǎn),啟發(fā)學(xué)生,例如在對(duì)話中設(shè)置與所教授單詞關(guān)聯(lián)的包含有近義詞或反義詞的句子,就有足夠的已知知識(shí)作為鋪墊,減少新單詞的習(xí)慣搭配和所適用的語境等各元素相互作用,降低工作記憶處理新單詞時(shí)的復(fù)雜程度。
例1
Complete the dialogue
Manager: Do preparatory committee get a full preparation for tomorrows party?
Secretary: Yes, here are the name list of our guests.
Manager: I cant find Mr. Johnsons name. I think they should include him on this list.
Secretary:由于某種原因,他們沒有把他列入邀請(qǐng)名單。(exclude from)
Secretary: For some reason .
Secretary: For some reason they excluded him from the invitation list.
例如:在講解單詞“exclude”時(shí),先在對(duì)話中設(shè)置包含“include”的用法的句子,并提示學(xué)生其與“exclude”是一對(duì)反義詞,啟發(fā)學(xué)生調(diào)用已掌握的“include”的用法知識(shí)作為學(xué)習(xí)“exclude”的橋梁,即仿照對(duì)話中“include sb on”的用法用“exclude from”翻譯并補(bǔ)全對(duì)話,避免學(xué)習(xí)者工作記憶在吸收全新的“exclude”的用法時(shí)負(fù)擔(dān)過重。接著,我們討論如何用PPT將這段對(duì)話呈現(xiàn)出來,以達(dá)到減負(fù)效果。此處可采用標(biāo)記減負(fù)策略。標(biāo)記減負(fù)策略認(rèn)為在多媒體應(yīng)用中不可能刪除所有輔助信息,可以通過提示學(xué)習(xí)者選擇和組織材料的線索來減少認(rèn)知負(fù)荷。例1對(duì)話中一些句子顯然是為提供語言情境而設(shè)的鋪墊,而“exclude”的相關(guān)表述(即學(xué)習(xí)“exclude”用法的直接線索)則可用加下劃線或括號(hào)等方式標(biāo)記出來:例如在“include sb. on”用法下面加下劃線;把學(xué)習(xí)者需要學(xué)習(xí)運(yùn)用的“exclude from”放在句后括號(hào)中。這樣簡(jiǎn)單明確可減少學(xué)習(xí)者工作記憶探索重要信息的時(shí)間,達(dá)到減負(fù)效果。
再以單詞“confess”的講解為例,可以從介紹其名詞形式“confession”的文化背景著手。英語文化中人們?yōu)榱藢で笊系鄣膶捤〉浇烫米鰬曰??!癱onfession”的含義是懺悔,“confess”的詞義與其一致,即承認(rèn)一些不好的事實(shí)。那么怎樣將講解逐步從“confession”的背景知識(shí)引入過渡到“confess”的詞義和用法的探討呢?通常教師會(huì)提供教堂圖片,使人聯(lián)想到禮拜、婚禮、葬禮等而不是直接聯(lián)想到懺悔。學(xué)習(xí)者往往不得不對(duì)圖片和文本信息逐一消化找出重點(diǎn)(懺悔相關(guān)信息),導(dǎo)致外在認(rèn)知負(fù)荷超載。也就是受注意力分散效應(yīng)的影響。注意力分散效應(yīng)是指多種指導(dǎo)性材料堆砌使學(xué)習(xí)者不得不對(duì)其多次整合,學(xué)習(xí)者注意力被分散,加重了工作記憶負(fù)擔(dān)。處理這種情況可采用有序排列策略。有序排列策略指當(dāng)文字離相關(guān)圖形較遠(yuǎn)時(shí),有限的工作記憶搜尋圖形,然后把文字和它所描述的成分放在一起,減少不必要加工。用PPT提供學(xué)習(xí)材料時(shí),教師應(yīng)直接選出在教堂做懺悔的圖片,并將介紹“confession”文化背景的文本與圖片放置在同一張幻燈片上。學(xué)習(xí)者的工作記憶就可以直接建立文字和圖片的聯(lián)系,減少工作記憶匹配圖片和信息時(shí)的消耗。
(二) 減負(fù)策略在文化背景引入中的應(yīng)用
以文化沖突這一課為例,由于傳統(tǒng)課堂時(shí)間有限,而學(xué)生又對(duì)相關(guān)的文化背景的了解不夠全面透徹,因此可將其用短視頻形式在課下通過網(wǎng)絡(luò)呈現(xiàn)給學(xué)生。在設(shè)計(jì)視頻時(shí)可采用多通道減負(fù)策略。多通道減負(fù)策略指當(dāng)某個(gè)信息加工通道被需要加工的信息塞滿時(shí),就有必要將部分信息分流到其他的加工通道以減輕認(rèn)知負(fù)荷。例如:講解文化差異時(shí),用視頻向?qū)W習(xí)者展示中外節(jié)日慶典、建筑風(fēng)格、藝術(shù)風(fēng)格等方面的圖片,同時(shí)在屏幕上呈現(xiàn)解說性的文本,學(xué)習(xí)者的視覺通道負(fù)荷就會(huì)過重,如果把相關(guān)的文本資料以解說的形式呈現(xiàn)出來,即通過聽覺通道傳輸給學(xué)習(xí)者,可減輕外在認(rèn)知負(fù)荷。同時(shí)此處還會(huì)用到分割減負(fù)策略。分割減負(fù)策略指當(dāng)聽覺和視覺兩個(gè)通道負(fù)荷都過重時(shí)把教學(xué)媒體所連續(xù)呈現(xiàn)的信息切割成片段,為學(xué)習(xí)者提供更多時(shí)間處理每段信息,降低外在認(rèn)知負(fù)荷。上述例子雖體現(xiàn)了各國(guó)間文化差異卻內(nèi)容繁冗。如果在視頻中不作停頓地講解所有內(nèi)容,會(huì)使學(xué)習(xí)者工作記憶負(fù)擔(dān)過重。如果將其截取為以各個(gè)話題為單位的短視頻逐一展示講解并總結(jié)就能減負(fù)。
再以《奧運(yùn)》一課為例,通常學(xué)生們都了解一些奧運(yùn)背景知識(shí),這個(gè)話題涉及的信息量又大,教師往往選擇將背景知識(shí)分置到課上和課下處理,達(dá)到減負(fù)效果。這里可以采用提前訓(xùn)練策略。提前訓(xùn)練策略指把將要教授的知識(shí)系統(tǒng)中相互關(guān)聯(lián)的知識(shí)點(diǎn)提前介紹給學(xué)習(xí)者,避免學(xué)習(xí)者的工作記憶在處理多個(gè)知識(shí)點(diǎn)的聯(lián)系時(shí)消耗過度。教師可將奧運(yùn)這課的背景知識(shí)分割成多個(gè)小話題:奧林匹克精神、五環(huán)的意義、奧林匹克圣火傳說等。請(qǐng)學(xué)生以小組合作形式在課前搜集信息,并以文字、圖片、短片的形式在課堂上邊展示邊講解。各組學(xué)生提前了解各個(gè)小話題,避免了課堂上學(xué)習(xí)時(shí)工作記憶負(fù)擔(dān)過重。隨后,教師在課堂上指導(dǎo)小組做presentation時(shí),還要用到消除冗余策略和刪除策略。消除冗余策略指同一材料用一種通道的不同形式呈現(xiàn)時(shí),幾種呈現(xiàn)形式會(huì)相互競(jìng)爭(zhēng),導(dǎo)致學(xué)習(xí)者注意力分散,也就是說,學(xué)習(xí)者的工作記憶不得不加工多種形式呈現(xiàn)的同一內(nèi)容,因此重復(fù)性的呈現(xiàn)應(yīng)去除。有的組播放視頻的同時(shí)又呈現(xiàn)相同內(nèi)容的字幕,這只是講解手段的重復(fù),應(yīng)將字幕去除,因?yàn)橐曨l已經(jīng)通過影像和聲音傳遞了同一內(nèi)容。刪除策略指當(dāng)一個(gè)或兩個(gè)通道被有效加工和無效加工充斥時(shí),應(yīng)避免無效加工,即刪除有趣但無關(guān)的材料。例如:有的組在做presentation時(shí),配有背景音樂,而且聲音很大,大部分學(xué)生被音樂吸引或干擾并沒有聽清楚講解內(nèi)容,如果背景音樂對(duì)所呈現(xiàn)內(nèi)容幫助不大且學(xué)習(xí)者不能較好地把握音樂和講解之間的節(jié)奏,應(yīng)把有趣但不必要的音樂去掉。
四、 結(jié)論
本文回顧總結(jié)了學(xué)者們對(duì)于認(rèn)知負(fù)荷理論及減負(fù)策略見解的異同;提出了靈活采用適合的減負(fù)策略為指導(dǎo)處理不同的教學(xué)內(nèi)容;舉例闡述了認(rèn)知負(fù)荷理論如何為英語閱讀課堂設(shè)計(jì)中的重點(diǎn)、難點(diǎn)問題的解決提供有力的理論支撐;證實(shí)了在認(rèn)知負(fù)荷理論及其減負(fù)策略的指導(dǎo)下教師的教學(xué)設(shè)計(jì)能夠更符合學(xué)習(xí)者認(rèn)知規(guī)律,達(dá)到減負(fù)效果。同時(shí),教學(xué)設(shè)計(jì)的改進(jìn)也促進(jìn)了相關(guān)教學(xué)理念的完善。作者希望這種探討能對(duì)閱讀課的課堂設(shè)計(jì)研究產(chǎn)生一定的啟發(fā),深化相關(guān)理論的發(fā)展,對(duì)英語教學(xué)其他難點(diǎn)如語法教學(xué)的減負(fù)研究有所裨益。
參考文獻(xiàn):
[1] Fred Paas, Alexander Renkl & John Sweller. Cognitive Load Theory and Instructional Design: Recent Developments [J]. Educational Psychologist: 2003.
[2] John Sweller. Cognitive Load During Problem Solving: Effects on Learning [J]. Cognitive Science (1988) 12:257-285.
[3] John Sweller. Element Interactivity and Intrinsic, Extraneous, and Germane Cognitive Load [J]. Educ Psychol Rev. (2010) 22:123-138.
[4] Pass,F(xiàn).& Van Morrin Boer, J.J.G. Variability of worked examples and transfer of geometrical problem solving skills: a cognitiveload approach[J]. Journal of Educational Psychology,1994(86):122-133.
[5] Richard E. Mayer & Roxana Moreno. Nine Ways to Reduce Cognitive Load in Multimedia Learning [J]. Educational Psychologist: 2003. 38(1), 43-52.
[6] 祝智庭,管玨琪,教育變革中的技術(shù)力量[J].中國(guó)電化教育,2014,(1):1-8.
[7] Richard E. Mayer,郭兆明,宋寶和,陳亮,張慶林.在多媒體學(xué)習(xí)中減少認(rèn)知負(fù)荷的9種方法[J].中國(guó)電化教育,2005(8):91-93.