摘 要:閱讀過程是一個(gè)輸入性過程,即將外界信息進(jìn)行輸入、編碼、存儲(chǔ)的過程;寫作則是一個(gè)輸出性的過程,即將自身想要表達(dá)的觀點(diǎn)、論述的知識(shí)等進(jìn)行提取、編碼、輸出的過程。而語言的運(yùn)用能力即能通過語言信息的輸入而得到提高,同樣還能通過語言信息的輸出而得到提高。且語言的輸出與輸入過程是一個(gè)相互獨(dú)立又相互依賴的過程,沒有一定量的語言信息輸入,則輸出便成了“無根之木,無水之萍”,難以產(chǎn)生有效的輸出信息;而沒有一定量的語言信息的輸出,則容易“閉門造車”,無法將語言運(yùn)用到生活實(shí)踐之中,這時(shí),語言學(xué)習(xí)的意義便失去大半了。充足的語言信息輸入,能為語言信息的輸出提供充分的素材與基本信息,而適當(dāng)?shù)恼Z言信息的輸出,能有效地促進(jìn)主體輸入信息的主動(dòng)性與積極性。因此,在高中英語學(xué)習(xí)過程中,閱讀與寫作相互獨(dú)立又相輔相成,對(duì)高中生英語學(xué)習(xí)能力和運(yùn)用能力具有重大影響。本文的目的在于就當(dāng)前高中英語讀寫教學(xué)的現(xiàn)狀與新課程標(biāo)準(zhǔn)的要求下,對(duì)高中英語讀寫相結(jié)合的教學(xué)提出幾點(diǎn)思考,為廣大一線教師進(jìn)行讀寫教學(xué)活動(dòng)提供借鑒參考。
關(guān)鍵詞:新課程標(biāo)準(zhǔn);高中英語;讀寫教學(xué);讀寫結(jié)合
一、 前言
高中生處于認(rèn)知水平高速發(fā)展的階段,他們的思維能力相比于中、小學(xué)生而言有了極大的飛躍性發(fā)展,并且仍處于不斷發(fā)展的過程中。在這個(gè)階段,他們的思維處于抽象邏輯思維階段,能對(duì)許多抽象的概念、知識(shí)進(jìn)行理解和歸納。因此,在高中英語教學(xué)過程中,應(yīng)重視學(xué)生的思維能力的發(fā)展與提高分析、歸納、解決問題的能力。但是,在當(dāng)前的高中英語讀寫教學(xué)活動(dòng)中,關(guān)注理論學(xué)習(xí)、忽視提高能力的現(xiàn)象時(shí)有發(fā)生,部分教師對(duì)高中英語讀寫教學(xué)還停留在以教師為主體,課堂傳授詞匯和語法知識(shí)為主的教學(xué)模式之中。在這枯燥、乏味的教學(xué)模式下,學(xué)生的學(xué)習(xí)活動(dòng)是不積極、不主動(dòng)的,學(xué)生們受到的語言輸入量小,也難以有效地實(shí)現(xiàn)成功的語言輸出。
因此,學(xué)生的讀寫能力提升艱難,不利于學(xué)生提高對(duì)英語的學(xué)習(xí)興趣,也不利于學(xué)生形成良好的讀寫習(xí)慣,更難以有效地發(fā)展學(xué)生的思維能力和分析問題、解決問題的能力。在新課標(biāo)中,十分重視英語讀寫教學(xué)活動(dòng)的開展,主張通過英語讀寫教學(xué)活動(dòng)提高學(xué)生的讀寫能力的同時(shí),對(duì)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力和合作學(xué)習(xí)能力進(jìn)行鍛煉。因此,在高中英語讀寫教學(xué)活動(dòng)中,教師需要靈活運(yùn)用學(xué)習(xí)方法,培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)與合作學(xué)習(xí)的能力,促進(jìn)學(xué)生閱讀能力與寫作能力的提高,通過“讀中有寫,寫中有讀”的方法,提高高中英語教學(xué)效率。
二、 讀寫結(jié)合,積累詞匯
詞匯,是一個(gè)語言的根本。離開了詞匯學(xué)習(xí)語言,就像離開了水學(xué)習(xí)游泳,像離開了地基建設(shè)高樓,離開了陽光而種植樹木。詞匯于一門語言來說,便是水,是地基,是陽光。在高中教學(xué)的過程中,對(duì)詞匯也十分重視,教師也經(jīng)常向?qū)W生強(qiáng)調(diào)詞匯的重要性。但是,很多學(xué)生對(duì)積累詞匯十分重視卻缺乏有效的方法,他們往往通過單一的、枯燥的方法進(jìn)行詞匯積累——背單詞表。根據(jù)心理學(xué)家艾賓浩斯對(duì)記憶的研究指出,對(duì)有意義的學(xué)習(xí)材料的記憶效果往往要比對(duì)無意義的學(xué)習(xí)材料的記憶效果好很多。在背單詞表的過程中,學(xué)生們往往靠的是機(jī)械記憶,也就是并不清楚詞匯之間的聯(lián)系與意義,而僅僅只是對(duì)詞匯的發(fā)音、拼寫以及漢語翻譯進(jìn)行機(jī)械的、單一的記憶。因此,他們往往對(duì)一個(gè)單詞的記憶需要經(jīng)過反復(fù)不斷的機(jī)械記憶的過程,但由于高中英語學(xué)習(xí)的時(shí)間有限、學(xué)生的注意力資源與精力有限,難以對(duì)高中大量的詞匯都進(jìn)行機(jī)械記憶。所以,許多學(xué)生常常抱怨英語單詞很難記住,并且經(jīng)常背完之后忘記。特別是針對(duì)一詞多義的英語單詞,學(xué)生往往會(huì)只記得其中的一個(gè)中文意義而忽略其他的意義,在寫作和閱讀的過程中,這個(gè)問題往往會(huì)給學(xué)生帶來困惑甚至是麻煩。
因此,要提高高中生的詞匯積累水平,需要教師通過一些學(xué)習(xí)策略,將學(xué)生對(duì)詞匯的記憶由機(jī)械記憶轉(zhuǎn)化為有意記憶。最常用的方法就是利用讀寫結(jié)合的方法幫助學(xué)生在對(duì)詞匯的記憶過程中創(chuàng)設(shè)情境:
1. 詞匯造句:在講授Reading的過程中,教師可以讓學(xué)生在課堂上對(duì)這節(jié)課所學(xué)的核心詞匯進(jìn)行造句,特別是關(guān)于一詞多義的詞匯,可以讓學(xué)生根據(jù)詞匯的多個(gè)意思進(jìn)行多個(gè)句子的造句。比如說我們最常用的單詞“book”,這個(gè)單詞常常是作為名詞“書;名冊(cè)”出現(xiàn)在學(xué)生的閱讀和寫作過程中,但是它還可以作為及物動(dòng)詞“預(yù)定;登記”來使用。面對(duì)“book”這個(gè)單詞,教師可以讓學(xué)生根據(jù)其名詞與及物動(dòng)詞的兩個(gè)詞性進(jìn)行造句如“I need a book.”“Im booking hotel,now.”等。這樣一來,學(xué)生不僅僅對(duì)“book”這個(gè)單詞有了更深的記憶,對(duì)其兩種詞性也有了印象。在閱讀過程中,遇到其及物動(dòng)詞屬性時(shí)不會(huì)想當(dāng)然地帶入名詞屬性而影響閱讀;在寫作過程中,也能有效地利用其及物動(dòng)詞屬性進(jìn)行敘述,有利于閱讀能力和寫作能力的提高。
2. 關(guān)鍵詞寫作:在進(jìn)行完一個(gè)單元的學(xué)習(xí)之后,教師可以將該單元的重點(diǎn)詞匯進(jìn)行提取,作為關(guān)鍵詞,如在人教版高中英語必修二第一單元中提取“cultural、state、rare、fancy、wonder、remove、look into、at war”等作為關(guān)鍵詞,寫一篇與戰(zhàn)爭(zhēng)、國(guó)家相關(guān)的作文。通過對(duì)短文的寫作過程和對(duì)自己所寫的短文進(jìn)行閱讀的過程,既增強(qiáng)了對(duì)詞匯的記憶和運(yùn)用,又能發(fā)現(xiàn)寫作中的不足,比如說語法錯(cuò)誤等,以此提高寫作和閱讀能力。
三、 讀寫結(jié)合,培養(yǎng)興趣
常言道:“興趣是最好的老師。”相比于來自老師的督促、父母的希望、分?jǐn)?shù)的壓力等等外部的驅(qū)動(dòng)力,來自學(xué)生內(nèi)部的驅(qū)動(dòng)力——興趣往往能取得更好的效果。而讀寫結(jié)合能夠有效地培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,提高學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力和合作學(xué)習(xí)能力。教師需要通過引導(dǎo),讓學(xué)生在閱讀與寫作之間進(jìn)行結(jié)合,在閱讀中思考,在寫作中思考,在討論中思考,以讀寫結(jié)合的方式對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣進(jìn)行培養(yǎng)。教師可以通過推薦英文讀物,進(jìn)行課外寫作以及創(chuàng)設(shè)學(xué)習(xí)興趣小組等方法來培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,提高學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力與合作學(xué)習(xí)能力。
1. 推薦英文讀寫材料,進(jìn)行課外寫作:自主學(xué)習(xí)能力指的是學(xué)生能通過自己對(duì)學(xué)習(xí)內(nèi)容的分析、探索、思考、歸納等來達(dá)到學(xué)習(xí)目的能力。這是一種重要的、能夠貫徹學(xué)生一生的能力,也是新課標(biāo)中要求英語教學(xué)活動(dòng)培養(yǎng)的能力之一。但是,學(xué)生的主動(dòng)學(xué)習(xí)能力不是一蹴而就的,這需要學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)內(nèi)容感到一定的興趣,能夠主動(dòng)地參與到學(xué)習(xí)活動(dòng)當(dāng)中,學(xué)會(huì)在學(xué)習(xí)中進(jìn)行思考等才能促進(jìn)其主動(dòng)學(xué)習(xí)能力的提高。教師可以通過推薦英文讀寫材料,進(jìn)行課外寫作的方式來培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力。教師可以向?qū)W生推薦英語雜志、英語視頻、英語名著的簡(jiǎn)寫本等,要求學(xué)生看完之后進(jìn)行寫作任務(wù),最后可對(duì)其寫作進(jìn)行評(píng)價(jià)。在這個(gè)過程中,要注意幾點(diǎn):
(1)選擇的課外閱讀材料要與教學(xué)內(nèi)容相關(guān),是作為讀寫教學(xué)的拓展和延伸,以開闊學(xué)生的視野,提高學(xué)生的閱讀興趣為目的;(2)要合理地選擇課外閱讀材料的難度,以學(xué)生當(dāng)前的英語水平為基準(zhǔn)向上稍微調(diào)高;(3)選擇的課外閱讀材料要短且精煉,能夠讓學(xué)生在短時(shí)間內(nèi)完成閱讀,太長(zhǎng)的材料對(duì)學(xué)生的精力消耗大且同樣容易產(chǎn)生消極作用;(4)布置的寫作任務(wù)難度不宜過大,適中難度的任務(wù)完成后,能讓學(xué)生獲得成就感,對(duì)學(xué)生讀寫的興趣產(chǎn)生強(qiáng)化,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)主動(dòng)性;(5)對(duì)學(xué)生的寫作內(nèi)容進(jìn)行評(píng)價(jià)時(shí),教師應(yīng)以激勵(lì)為目的,以此激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)樂趣。
比如說,在教授人教版高中英語必修三Unit 2“健康的飲食”之前,教師可以向?qū)W生推薦《Taste of Home》等美食雜志,讓學(xué)生先對(duì)歐美的美食進(jìn)行了解,讓學(xué)生從健康角度出發(fā),用簡(jiǎn)單的英文寫出自己對(duì)西方美食和中國(guó)美食的看法,無需太長(zhǎng)或太過深入。在課堂上教師可以讓學(xué)生發(fā)表自己的看法,并進(jìn)行點(diǎn)評(píng)。有的同學(xué)認(rèn)為西方的美食比中國(guó)的美食更加營(yíng)養(yǎng),更富含蛋白質(zhì)和維生素,更有利于身體健康,并舉例說歐美人的平均身高要高于中國(guó)人。教師應(yīng)該對(duì)他的觀點(diǎn)進(jìn)行鼓勵(lì),表揚(yáng)他能看到中西方之間美食的不同之處,然后引導(dǎo)他再次對(duì)自己的觀點(diǎn)進(jìn)行思考“中國(guó)的美食有沒有哪里比西方美食更好的?”。通過表揚(yáng),讓學(xué)生獲得成就感,再次拋出來的問題能讓學(xué)生更加積極主動(dòng)地參與到教學(xué)活動(dòng)當(dāng)中,提高學(xué)生自主學(xué)習(xí)的能力。
2. 創(chuàng)設(shè)學(xué)習(xí)興趣小組:合作學(xué)習(xí)能力指的是學(xué)生能夠相互間明確地分工合作,進(jìn)行互助性學(xué)習(xí),以完成老師布置的共同任務(wù)的能力。合作學(xué)習(xí)能力同樣也是能夠貫穿學(xué)生一輩子的能力之一,提高學(xué)生的合作學(xué)習(xí)能力也是新課標(biāo)對(duì)讀寫教學(xué)的要求。良好的合作學(xué)習(xí)能力不僅僅能促進(jìn)學(xué)生讀寫水平的提高,更能鍛煉學(xué)生的交流溝通的能力,是學(xué)生進(jìn)行社會(huì)化發(fā)展的重要途徑。而在高中英語讀寫教學(xué)過程中創(chuàng)設(shè)學(xué)習(xí)興趣小組,能有效地提高學(xué)生的合作學(xué)習(xí)能力。教師可以在讀寫教學(xué)中將學(xué)生分為多個(gè)興趣小組,以小組為單位進(jìn)行討論與發(fā)言,建立有效的評(píng)價(jià)機(jī)制對(duì)各個(gè)小組進(jìn)行評(píng)價(jià)。還可以讓學(xué)生發(fā)揮學(xué)習(xí)的主體性作用,在小組內(nèi)部自行商討學(xué)習(xí)計(jì)劃,自行進(jìn)行學(xué)習(xí)管理。
比如說,在進(jìn)行人教版必修一第四單元《A NIGHT THE EARTH DIDNT SLEEP》的教學(xué)中,教師可以將學(xué)生分為10個(gè)小組,讓每個(gè)小組課前查閱與地震有關(guān)的資料,并以英文的形式將自己對(duì)地震的看法寫出來。課堂上小組內(nèi)進(jìn)行交互閱讀,相互指出存在的語法問題。最后,派代表用英文回答老師關(guān)于“地震的危害”的問題。教學(xué)活動(dòng)結(jié)束后,對(duì)10個(gè)小組中該星期積極參與教學(xué)活動(dòng)并且表現(xiàn)良好的3個(gè)小組進(jìn)行口頭表揚(yáng)甚至是物質(zhì)獎(jiǎng)勵(lì)。通過小組內(nèi)的相互交流與溝通,即有利于形成積極、主動(dòng)學(xué)習(xí)的氛圍,培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,還有利于學(xué)生通過交流、溝通提高自身的閱讀與寫作能力。
四、 以課本教材為基礎(chǔ),做到讀中有寫,寫中有讀
相比于學(xué)生自己寫的作文經(jīng)常存在著結(jié)構(gòu)不明朗、內(nèi)容空洞、詞匯貧乏、語法錯(cuò)用等等問題,課本教材中的文章要結(jié)構(gòu)更加合理、內(nèi)容更加充實(shí)、詞匯更豐富等等優(yōu)點(diǎn),是教師教學(xué)過程中最好的素材。但是,部分高中英語教師對(duì)新課改理解有所偏差,對(duì)課本教材的講解不夠深入,反而將重心放在對(duì)課外資料的拓展方面。這種做法完全是“舍本逐末”“本末倒置”的。教師應(yīng)該以課本教材為基礎(chǔ),在對(duì)課本教材的閱讀教學(xué)過程中,著重強(qiáng)調(diào)其文章結(jié)構(gòu)與素材,以此促進(jìn)寫作教學(xué)的發(fā)展,甚至可以在教學(xué)結(jié)束后進(jìn)行寫作訓(xùn)練。這樣一來,在對(duì)課本教材的閱讀教學(xué)過程中又有寫作教學(xué),即“讀中有寫,寫中有讀”。通過這種教學(xué)模式,能夠有效地提高學(xué)生的寫作能力和閱讀能力,提高高中英語的課堂教學(xué)質(zhì)量與教學(xué)效率。
1. 解析課本教材的文章結(jié)構(gòu):《英語學(xué)科教學(xué)基本要求》向高中英語教學(xué)提出了作文過程需要“理順文章結(jié)構(gòu)”,因?yàn)樵诟咧须A段,英語作文涉及的范圍要遠(yuǎn)遠(yuǎn)廣于中小學(xué)時(shí)期,其體裁也更加多樣化。而課本教材中收錄了各種體裁的英語文章,其涉及方向也非常廣泛,相比于網(wǎng)上找到的資料,課本上的準(zhǔn)確率更高,可信度也更高。因此,我們?cè)谶M(jìn)行讀寫教學(xué)過程的中,可以對(duì)課本教材的文章結(jié)構(gòu)進(jìn)行解析,關(guān)注其文本的特征。可以通過在課堂上對(duì)課本教材的文章結(jié)構(gòu)進(jìn)行解析,然后讓學(xué)生在課后進(jìn)行模仿寫作。
比如說,在學(xué)習(xí)記敘文時(shí),學(xué)生可以模仿課本中的《A Student Of African Wildlife》,這是一篇傳記(biography),屬于記敘文的一類。教師可以在教授這篇課文的時(shí)候,對(duì)其文章結(jié)構(gòu)進(jìn)行解析,將其結(jié)構(gòu)清晰地展現(xiàn)在學(xué)生面前。然后給學(xué)生布置作業(yè)——用英文寫一篇自己感興趣的人物傳記。使在寫作的過程中,熟悉記敘文的寫作技巧,并且在寫作前的閱讀過程中,提高閱讀能力。
2. 結(jié)合課本教材,進(jìn)行拓展訓(xùn)練:在課堂教學(xué)的過程中,學(xué)生在閱讀與寫作的過程中往往會(huì)出現(xiàn)一個(gè)普遍的問題:在閱讀時(shí),用自己的觀點(diǎn)代替作者的觀點(diǎn),對(duì)作者的觀點(diǎn)出現(xiàn)理解錯(cuò)誤;而在寫作的過程中,往往反復(fù)地強(qiáng)調(diào)自己的立場(chǎng),語言空洞無力,難以采取合理、有效的論據(jù)來支持自己的觀點(diǎn)。對(duì)于這種情況,教師應(yīng)該充分利用課本教材中豐富的話題、觀點(diǎn)與素材,采取“從閱讀到討論再進(jìn)行寫作”的教學(xué)方式,讓學(xué)生通過對(duì)課本教材的閱讀而獲得豐富的信息,再在與其他學(xué)生的討論過程中進(jìn)行討論,最后進(jìn)行寫作活動(dòng)。通過閱讀促進(jìn)寫作,在寫作的過程中,加深對(duì)課本教材的閱讀記憶,二者相互促進(jìn),形成一個(gè)良性循環(huán)。
五、 結(jié)語
綜上所述,閱讀與寫作水平的提高是高中英語教學(xué)的主要目的之一,閱讀是一種輸入性的認(rèn)知加工過程,而寫作是一種輸出性的認(rèn)知加工過程,閱讀與寫作相互獨(dú)立又相互依存,因此,在高中英語讀寫教學(xué)中,教師要牢記二者的聯(lián)系,將二者作為一個(gè)整體來進(jìn)行教學(xué)?!白x中有寫,寫中有讀”是一種有效地提高學(xué)生讀寫能力的方法。在“讀寫結(jié)合”的過程中,要重視詞匯的積累,通過詞匯造句和關(guān)鍵詞寫作,引導(dǎo)學(xué)生在閱讀中不被定勢(shì)思維局限,在寫作中靈活運(yùn)用詞匯;同樣要重視學(xué)生讀寫興趣的培養(yǎng),可以通過推薦英文讀寫材料,進(jìn)行課外寫作和創(chuàng)設(shè)學(xué)習(xí)興趣小組來提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣;還可以通過對(duì)課本教材的結(jié)構(gòu)進(jìn)行解析和拓展訓(xùn)練,進(jìn)行“讀寫結(jié)合”,提高學(xué)生的讀寫能力。
參考文獻(xiàn):
[1]中華人民共和國(guó)教育部.英語課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn)稿)[M].北京師范大學(xué)出版社,2001.
[2]劉麗紅.強(qiáng)化高中英語寫作教學(xué)的探索[J].中小學(xué)英語教學(xué)與研究,2008(12).
[3]鄭清燕.高中英語“讀寫結(jié)合、以讀促寫”的教學(xué)策略[J].文理導(dǎo)航,2015(7).
作者簡(jiǎn)介:
駱春利,浙江省諸暨市,諸暨市第二高級(jí)中學(xué)。