摘 要:《挪威的森林》是一部相當受歡迎的作品,如此受歡迎,究其原因有很多。通過對作品的閱讀和對一些作品品評的文章,可以從中找到很多這部作品受歡迎的原因。本文將從本作品的內(nèi)在的原因即故事情節(jié)、作品創(chuàng)作背景和寫作特色來試著分析其受歡迎的原因。
關鍵詞:挪威的森林;現(xiàn)實主義;自閉
作者簡介:俞芳(1984-),女,江蘇蘇州人,學士學位,蘇州工業(yè)職業(yè)技術學院講師,研究方向:日語語言文學。
[中圖分類號]:I106 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2018)-27--02
一.作品概覽
這部作品就像披頭士樂隊的《挪威的森林》一樣,使讀者“像迷失在深邃的森林里一樣”,把讀者帶進了“孤身一人很冷很黑暗又沒有人幫助”的世界里。
主人公“我”叫渡邊徹和一個19到20來歲的女孩子交往。女孩子叫直子,在高三的時候認識的。她是“我”的好朋友木月的戀人,因此經(jīng)常三人一起玩。但是,木月在17歲的時候突然自殺,自殺的理由和動機都沒人明白?!拔摇痹谶@次自殺事件中受到了近乎改變生死觀的打擊。之后和直子見了一次面,最終還是無疾而終了。
“我”考上了東京的大學去了東京。她也進了東京的女子大學?!拔摇痹谖逶碌哪程旌退加鲋髢蓚€人就經(jīng)常約會。之后她又突然在“我”的世界里消失了。她休學去了京都的某個精神療養(yǎng)院,她的心病已經(jīng)到了自己無法控制的階段?!拔摇痹谒x開東京后和小自己一屆的小林綠子開始交往。病情惡化的直子最終離開精神療養(yǎng)院自殺了?!拔摇币驗橹弊拥乃朗Щ曷淦堑厮奶幫讲铰眯?。最后,在直子同病房的玲子的幫助下,開始摸索此后的人生。
二.村上春樹
村上春樹1946年生于兵庫縣,一直生活到高中時代。一年后進入早稻田大學第一文學演劇系學習一直到1968年。1975年大學畢業(yè)后,他專心經(jīng)營已經(jīng)開張的JAZZ茶館??梢娝麑羰繕酚袠O大的興趣,他的著作中也有與爵士樂名字同名的作品。村上筆下有很多了不起的作品?!杜餐纳帧肥撬?986年移居希臘時完成的作品,1987年出版并成為了他的代表作。村上自寫作以來已經(jīng)形成了自己特有的風格,被越來越多的人接受。是名副其實的日本作家的領頭羊。并取得過谷崎潤一郎獎等文學獎,在文學界舉足輕重。
三.作品背景
作品的背景事實上就是作者生活的年代。村上的青春時代即1960年代 的日本,這一時期正式日本經(jīng)過經(jīng)濟高速成長期中產(chǎn)階級開始富裕的時期。年輕人在這劇烈變化的社會中迷失了方向,自己的行為是對是錯也沒有人指點。他們封閉在自己的世界里,對與自己無關的事物一概不關心。在物質(zhì)豐富的社會中交流溝通能力低下的人們無法實現(xiàn)更深的人際關系,村上從中感覺到的喪失感、孤獨感等心底的黑暗并深深地理解、描繪了出來。
四.寫作特色
這部作品之所以能成功,其寫作的特色起了很大的作用。作品中有以下三個特色:
(一)風景描寫
“即使在經(jīng)歷過十八度春秋的今天,我仍可真切地記起那篇草地的風景。連日溫馨的霏霏細雨,將夏日的塵埃沖洗無余。片片山坡疊青瀉翠,抽穗的芝草在十月金風的吹拂下蜿蜒起伏,逶迤的薄云緊貼著仿佛凍僵的湛藍的天壁?!弊髌返拈_頭就把讀者帶入了美妙的草原風景中。正式生活在都市中的人們所向往的地方。這部作品中像這樣的風景描寫不勝枚舉,更給作品增添了魅力,美麗的風景能使人想到美好的東西。
(二)遣詞造句
這部作品另一個成功之處就是遣詞造句。村上春樹從最初開始就意識到日語“粘著語”的先天弱點,因此特別注意使用精煉的語言。他說自己的做法好比是“將貼裹在語言周身的各種贅物沖洗干凈……洗去汗斑沖掉污垢,使其一絲不掛,然后再排列好、拋出去”。語言的簡潔、流暢、幽默、適度的抒情手法給讀者帶來讀他的作品所特有的喜悅。
(三)小說的現(xiàn)實性
這部作品是一部現(xiàn)實的小說,這個現(xiàn)實同時又包含了非現(xiàn)實。村上通過細節(jié)的描寫表現(xiàn)了現(xiàn)代社會的現(xiàn)實性。例如,他詳細地說明了唱片、料理等。另一方面,現(xiàn)實性和現(xiàn)實主義并不一樣。這部小說可以說是現(xiàn)實主義小說,而非現(xiàn)實主義的地方也很多。直子所住的“阿美寮”就是其一?!耙?guī)則的生活、運動、從外界隔離、清凈、新鮮的空氣。我們有田地,幾乎可以自給自足,既沒電視機也沒有收音機?!边@樣的地方在現(xiàn)實中會有嗎?當然沒有。作者通過這樣的非現(xiàn)實性象征了時代和社會的真實。
五.特異的人際關系
(一)“我”、直子、“綠子”的關系
這部作品描述了“我”和直子、“我”和綠子的戀愛關系。引人入勝的是對戀愛和性愛的獨特描寫。戀愛小說大致是從三角關系開始的,而這部小說則不同。“我”和直子,“我”和綠子之間都是獨立的關系存在的。
加藤典洋認為,小說中的戀愛只有“我”和綠子的戀愛。直子和“我”的關系,與其說是戀愛,不如說是她后來自閉世界的軸。很多人不完全認同這一觀點,還是認為小說的軸是兩對戀愛關系展開的?!拔摇焙椭弊拥年P系是個悲劇。但是,很多讀者被這個作品吸引就是因為這悲劇性的“我”和直子的故事。之所以說他們的關系是悲劇,是因為他們的戀愛和性愛都有著必須跨越的障礙,那個障礙卻又是無法克服的。這些人際關系的糾纏也給讀者帶來了不一般的閱讀體驗。
(二)人物性格——自閉
村上春樹作品中的主人公,幾乎都跟周圍的人沒有關系,作品中幾乎不會出現(xiàn)其朋友和家庭。這和作者自己的經(jīng)驗有很深的關系。日本式的交際關系是都會變成一個整體,如果不去出席集會的話就會被說成“你真是很難交往”。他很討厭這種日本式的交際。確實,現(xiàn)代社會被稱為是“個人主義”,已經(jīng)沒有了和周圍的人交流并且密切接觸這樣的關系。因此,在小說中充滿了喪失感和孤獨感。
直子是這樣陳述自己和木月的關系的,“就像兩個人共用了一個身體一樣的感覺”“總之,我們就是在這種情況下成長的,兩人一直互相幫助?!薄凹词故亲晕乙灿邢嗷ノ障嗷シ蛛x的可能性,所以沒有特別強的意識”。直子把這樣的關系比喻成“在無人島上長成的光屁股的孩子一樣”。而且和外界和他人完全沒有關系。要說唯一有關系的只能是“我們以你為中介很好的跟外界同化”。也就是說為了和外界接觸,“我”的存在是必然的。為了這樣的關系,誰都是不可缺的,直子只能在這樣的關系中生存下去。因此,木月自殺后,直子和“我”發(fā)生關系后,直子心理的平衡就崩潰了以至于入院治療。在療養(yǎng)院“阿美寮”一邊過著自給自足的生活一邊治療。
“我”也經(jīng)常一個人旅行,經(jīng)常會感到孤獨。即使和直子在一起也很少說話?!拔摇睍团既挥龅降呐诱勚魂P乎肉體的戀愛,而每次都會更加感到孤獨?!拔摇睙o法很好地進行 精神上的戀愛時,就會為了從混亂和苛責中逃離而進行肉體的戀愛,如此反復。
六.總結
《挪威的森林》能取得壓倒性的人氣首先是其作品自身的魅力。不僅是細致入微的描寫和出色的風景描寫,想象力豐富的遣詞造句也給作品增添了魅力。人物性格的特異性也是吸引讀者的一大原因。另外作者把自己自身的體會在這部作品中現(xiàn)實化了,就像在講述那個時代的故事一樣。這些都給我們的心靈帶來了共鳴。而作品的背景也非常重要,如果沒有這個特定的時代環(huán)境,就不會有這些擁有特異性格的人。也不會創(chuàng)作出這么出色的作品??梢哉f這個作品的成功離不開作者生活的時代。當然這些也只是這個作品受歡迎的皮毛而已,很多原因還有待讀者們見仁見智。
參考文獻:
[1]村上春樹.挪威的森林(上、下)[M].講 談 社.2003年.
[2]林少華(譯).挪威的森林(全譯本)[M].上海譯文出版社.2005年.
[3]加藤典洋.村上春樹[M].小學館.1997年.
[4]盧芳.尋找“森林”中的精靈——村上春樹《挪威的森林》作品分析.焦作教育學院學報(綜合版)[J].2001年6月.