林欽彬
摘?要:目前農(nóng)村初中英語書面表達是絕大多數(shù)學生學習英語的難題,在考試中空白作文及不通順的作文占七八成以上。因此,從英語書面表達的現(xiàn)狀入手,從教學對策上培養(yǎng)以及提高學生書面表達技能是非常必要的。
關(guān)鍵詞:初中英語;書面表達現(xiàn)狀;教學對策
中圖分類號:G633.41???????????文獻標識碼:A文章編號:1992-7711(2019)06-094-1
歷年來,廣東省初中學業(yè)水平考試英語學科考試大綱最后一題書面表達都是15分,英語書面表達是學生綜合運用語言能力的體現(xiàn)。所以培養(yǎng)學生的英語書面表達能力也是教師教學工作的重點。因此把英語書面表達能力貫穿于教學的全過程是必須的。
一、農(nóng)村初中英語書面表達的現(xiàn)狀
1.忽視書面表達能力
在平時的英語課堂教學中,往往很多老師忽視了書面表達能力的培養(yǎng),只是一味的傳授知識,書面表達課嚴重不足或者幾乎沒有,平時也從來沒有訓練學生的書面表達,導致在考試中,基礎(chǔ)差的學生對書面表達只能放棄,空白卷較多。在課程改革的大背景下,英語教師要意識及時地更新教學觀念,以提高學生英語書面表達能力為目標,通過英語書面表達課,提高學生的英語成績。
2.學生基礎(chǔ)知識不扎實,錯誤太多
在農(nóng)村初級中學,普遍學生在家都是留守兒童,對學習缺少堅持,也缺少監(jiān)督,導致很多學生對讀書興趣不大,很多學生認為學習英語沒用。另外有些學生寫出來的句子不通順、語病太多了,導致英語作文分數(shù)普遍不高,有些學生寫出來的句子要么缺少主語,要么缺少謂語,要么幾個動詞扎堆在一起,最基本的句子結(jié)構(gòu)概念都沒有。往往亂寫亂套用。
3.受母語“漢語”影響嚴重,中文式英語句子居多
語言功能的表達有它的嚴密性,有它的完整性。學生在考試中書面表達寫出來的句子往往受漢語思維影響,英語句子都是按照中文意思直接翻譯出來,比如,我的書在哪里?英語就表達成“My book is where”等等有語病的句子太多了,這樣寫出來的書面表達分數(shù)肯定不高,讓閱卷的老師一眼看出該學生的英語基礎(chǔ)太差了。
二、提高初中學生英語書面表達水平的教學策略
1.從基礎(chǔ)的單詞、短語、句子開始掌握
英語的聽說讀寫四個環(huán)節(jié)不是脫節(jié)的,而是緊密聯(lián)系在一起的,教師在平時的教學活動中應該從最基礎(chǔ)的詞匯、短語、句子入手,讓學生多積累基礎(chǔ)知識,從詞、句、段、篇幾個方面訓練,每個單元應該最少要聽寫一次,每節(jié)課老師常常強化一些重點詞匯、短語、句型的用法,基本句型等,就可以讓學生造句,寫出自己的句子。比如人教版九年級Unit 10You are supposed to shake hands Section A 中be supposed to do sth. / shake hands教師在課堂上講解短語、句型用法之后就可以要求學生運用這些用法寫出自己的句子,比如:We are supposed to study hard . /In China, we are expected to shake hands when we meet for the first time.
2.多背誦
提高學生的英語書面表達能力,課文背誦非常重要?!氨痴b是寫作的捷徑”,背誦,不僅能培養(yǎng)語感,增強語言組織能力,還可以為書面表達積累了豐富的素材,學以致用才是真理,因此在平時的教學活動中教師可以多布置一些背誦的內(nèi)容要求學生去背誦,然后抽查學生背誦的情況,久而久之,通過背誦學生掌握了大量的句子、素材,從而在考試中學生就能表達自己的意思,寫出不錯的句子、文段。比如在人教版九年級Unit 7 Teenagers should be allowed to choose their own clothes Section A1a中句子:1.Teenagers should not be allowed to smoke.2.Sixteen-year-olds should be allowed to drive.3.Students should not be allowed to have part-time jobs.就可以讓學生背誦,然后檢查。
3.書面表達批改
書面表達的批改教師的手段也要一些新的方法,對于學生的書面表達除了教師自己批改之外,也可以嘗試讓學生相互批改,讓學生互評或指導學生自我批改。如:先讓學生寫初稿—學生自評—同桌互評—學生修改—教師評改—學生再次修改定稿。這樣學生在相互評改中就能相互學習,取長補短,這對學生書面表達水平的提高起到了事半功倍的作用。另外,對于學生的書面表達教師也可以借助多媒體輔助教學,教師平時布置的書面表達或者單元試卷中的書面表達,教師可以選擇幾篇有代表性地書面表達課堂上用多媒體投影,師生一起批改書面表達,把學生的書面表達投影給全班學生看,首先讓學生找出語篇中錯誤的句子,再讓學生表達正確的句子,通過這樣反復地練習,學生既學到了知識,又能銘記一些寫作技巧以及該注意的句式。
三、總結(jié)
綜上所述,英語書面表達教學作為初中英語教學中的薄弱部分,仍然有很多地方需要我們?nèi)ジ倪M與探索。我們要積極面對,探究原因,通過加強練習、鞏固基礎(chǔ)知識,創(chuàng)設(shè)英語環(huán)境等有針對性地訓練,使廣大學生在考試中書面表達輕松應對,寫出優(yōu)秀的文章。
[參考文獻]
[1]英語課程標準[M].北京師范大學出版社,2001.
[2]義務教育教科書 ?九年級英語全一冊 ?人民教育出版社,2014年3月.
[3]2018年廣東省初中學業(yè)水平考試英語學科考試大綱.