• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      現(xiàn)代漢字的兩種分析法與國家文字規(guī)范(四)

      2019-09-10 07:22:44金文偉
      關(guān)鍵詞:常用字構(gòu)字理據(jù)

      金文偉

      一、部件

      小學(xué)語文教師不僅要掌握偏旁部首的知識,還要掌握漢字的部件知識,因?yàn)檫@是分析現(xiàn)代漢字必備的知識,是提高識字效率,促進(jìn)識字教育科學(xué)化的必要條件。

      (一)部件簡介

      部件,上個世紀(jì)50年代起,有人稱其為“字根”,也有人叫“字元”“字素”“構(gòu)件”“組件”“形位”,等等。1965年9月1日,文之初(倪海曙)在刊物《文字改革》第10期上發(fā)表文章《漢字部件應(yīng)該規(guī)定名稱》,部件概念開始趨于統(tǒng)一。

      由筆畫組成的具有組配漢字功能的構(gòu)字單位,簡稱“部件”,如“木、心、氵、刂、衤、亠、、■、■”。

      部件介于筆畫和整字之間,它大于或等于筆畫,小于或等于整字。其中,等于筆畫的部件,稱作“單筆部件”。比如“旦、引、氕、勺、亂”五字中的橫、豎、撇、點(diǎn)、折既是筆畫也是部件,“一、乙”既是整字也是筆畫還是部件。而“、門、人、亠、讠”五個部件中的橫、豎、撇、點(diǎn)、折只是筆畫。

      部件分為成字部件和非成字部件。成字部件是獨(dú)立的字,也是構(gòu)成其他字的部件,比如“心”“門”是字,也是構(gòu)成“芯、忘、忍”“問、悶、鬧”等字的部件。非成字部件不能獨(dú)立成字,如“凍、準(zhǔn)”“癤、痛”中的“冫”“疒”是構(gòu)字部件卻不是獨(dú)立的字。

      在構(gòu)字中,有些部件能起表音、表義的作用,是有理據(jù)部件,如“(音zuǒ,手義)、木、心、氵、刂、衤”。有些部件是記號字符或其他字符的變體,不能起表音、表義的作用,是無理據(jù)部件,如“亠、■、■、■”。有理據(jù)部件容易理解和識記,識字教學(xué)要特別注意發(fā)揮有理據(jù)部件的作用。

      按照結(jié)構(gòu)特點(diǎn),部件又分為基礎(chǔ)部件和合成部件?;A(chǔ)部件指規(guī)范中不能再拆分的最小部件,如“男”中的“田、力”,“分”中的“八、刀”。合成部件指由兩個或多個部件組成的部件,可以進(jìn)一步拆分,如“照”可以拆分為“昭、火”兩個部件,這是對漢字的第一次拆分;“昭”還可以第二次拆分為“日、召”兩個部件,“召”還能第三次拆分為“刀、口”?!暗?、口”是不能再拆分的基礎(chǔ)部件。因此“昭、召”是合成部件?!罢佟弊鳛楹铣刹考€可以構(gòu)成“招、紹、超、韶、迢”等字。拆分含有多層次部件的整字,從大到小,得到的部件依次叫作一級部件、二級部件、三級部件等,規(guī)范的不能再拆分的部件就是基礎(chǔ)部件。

      (二)中國首個部件文字規(guī)范

      漢字中有了大量的部件現(xiàn)象,就需要對部件的拆分和名稱規(guī)范化。

      1997年12月1日,國家語言文字工作委員會發(fā)布了《信息處理用GB13000.1字符集漢字部件規(guī)范》。這是我國制定的第一個關(guān)于漢字部件規(guī)范的文件,具有歷史開創(chuàng)意義。該規(guī)范采用“從形出發(fā)、尊重理據(jù)、立足現(xiàn)代、參考?xì)v史”的原則制定,將20902個漢字拆分為560個部件、393組。

      不過,該規(guī)范主要用于中文信息處理,“特別是對漢字鍵盤輸入方法,具有規(guī)范作用”,用于識字教學(xué),則有兩點(diǎn)明顯的不足。一是對部件的理據(jù)性顧及不夠。比如,“叚”(jiǎ)的左右偏旁是固定搭配,金文寫作“■”,是會意字,以兩只手借助山勢攀援向上之形,表示假借之意;楷書寫作“■”,“■”是山崖,“■”是上下兩只手(后來“叚”作了其他字的偏旁,如“瑕、遐、睱”,古人便加意符“亻”造“假”字來表示本義)。如果學(xué)生知道了“叚”的左右偏旁是固定搭配,寫“■”必須寫“■”,就不會把右偏旁錯寫成“殳”了。可是,該部件規(guī)范卻把“叚”拆分為“■”“■”“又”三個部件,割斷了三者之間的相互關(guān)系,使學(xué)生不好理解和記憶,反而容易寫錯。再如,“隹”是“鳥”的異體字,被拆分為“亻”“■”,“黃、高、鹿、鼠”等都拆分為數(shù)個部件,使有理據(jù)部件都變?yōu)闊o理據(jù)部件,用于識字教學(xué)反而不方便。

      二是所定部件沒有規(guī)范統(tǒng)一的名稱,在識字教學(xué)中不好稱說。

      人們亟需適合漢字教育的部件規(guī)范。

      二、《現(xiàn)代常用字部件及

      部件名稱規(guī)范》

      根據(jù)識字教育的特點(diǎn),教育部和國家語言文字工作委員會在廣泛征求相關(guān)各方意見的基礎(chǔ)上,制定了《現(xiàn)代常用字部件及部件名稱規(guī)范》(以下簡稱《規(guī)范》),于2009年3月24日發(fā)布,定于2009年7月1日試行。該規(guī)范規(guī)定了現(xiàn)代常用字的部件拆分規(guī)則、部件及其名稱,給出了《現(xiàn)代常用字部件表》和《常用成字部件表》。

      該規(guī)范特別說明,“適用于漢字教育、辭書編纂等方面的漢字部件分析和解說,也可供漢字信息處理等參考”。

      要強(qiáng)調(diào)的是,該文件規(guī)范的是常用字的基礎(chǔ)部件,不涉及合成部件。

      (一)部件拆分的總原則

      《規(guī)范》將3500個常用漢字拆分為441組514個基礎(chǔ)部件。部件拆分的總原則是:“根據(jù)字理、從形出發(fā)、尊重系統(tǒng)、面向應(yīng)用。”主要體現(xiàn)在以下幾個方面。

      1.字形結(jié)構(gòu)符合理據(jù)的,按理據(jù)拆分。如“分”字從八(分開義)從刀,會意用刀把東西分開,因此拆分為“八”和“刀”;“相”字從木從目,表示用眼省視樹木能做什么材料,于是拆分為“木”和“目”。基礎(chǔ)部件“八、刀、木、目”與其他部件組合構(gòu)字時,仍能發(fā)揮理據(jù)的作用。

      2.無法分析理據(jù)或者字形與字理矛盾的,依形拆分。如“朋”“執(zhí)”都是合體記號字,分別拆分為“月”和“月”、“扌”和“丸”。(“執(zhí)”在甲骨文作“■”,從■從丮,是給人的雙手帶上刑具之形,本義是拘捕。楷書訛變?yōu)閺霓袕耐?。?/p>

      3.筆畫交叉重疊的,不拆分。如“串”(交重)不可拆分為“中”和“中”,“東”(交重)不可拆分為“七”和“小”。

      4.拆開后的各部分均為非成字部件或均不再構(gòu)成其他漢字的,不拆分。如“非”不可拆分為“ ■ ”和“ ■ ”,因?yàn)檫@兩個部分都不能獨(dú)立成字,也不能構(gòu)成其他漢字。

      5.由于構(gòu)字原因造成基礎(chǔ)部件相離的,拆分后仍將相離部分合一,保留部件原形。如“裹”拆分為“衣”“果”,不拆分為“亠”“果”“■”。

      為了使部件更加系統(tǒng)化,《規(guī)范》還將一些有一定關(guān)系的部件歸為一組,如,第381組3個部件“衣、■、衤”就是“因書寫部位不同筆形發(fā)生變異”而歸為了一組。按這種方法,514個基礎(chǔ)部件歸為441組,這樣,有助于理解和掌握。

      (二)《規(guī)范》中的幾個“表”

      《規(guī)范》的主體是《現(xiàn)代常用字部件表》。為了便于應(yīng)用,《規(guī)范》還給出《常用成字部件表》,共311個,諸如“衣、鹿、鼠”等古文象形字都是成字部件。以前,這類字幾乎都被拆分成幾個部件。

      《規(guī)范》還提供了《現(xiàn)代常用字部件構(gòu)字?jǐn)?shù)表》。該表將514個基礎(chǔ)部件按在常用字中的構(gòu)字?jǐn)?shù),由多到少地降序排列,構(gòu)字?jǐn)?shù)相同的部件再按筆畫序排列。構(gòu)字?jǐn)?shù)排第一位的是“口”,構(gòu)字多達(dá)516個,如“吧、扣、舌、哭”;“日”排第二位,構(gòu)字232個;“木”排第三位,構(gòu)字218個。構(gòu)字?jǐn)?shù)只有1個的有“入、傘、鼠”等60個部件。部件的構(gòu)字?jǐn)?shù)使我們認(rèn)識到:要提高整體識字效率,就應(yīng)該先學(xué)習(xí)構(gòu)字?jǐn)?shù)多的部件。

      (三)部件名稱規(guī)范

      《規(guī)范》對部件進(jìn)行了命名,大多數(shù)部件沿用老名稱,少部分部件則恢復(fù)了理據(jù)名稱。如“卩”首先注音“jié”,其次是原俗稱“單耳”;“彡”則注音“shān”,沒有用“三撇兒”的俗稱;對“■”命名為“斜玉”,沒有用俗稱“王字旁”。這樣命名表明了“卩”“彡”“■”是有理據(jù)部件,“卩”在“節(jié)、癤、爺”中、“彡”在“杉、衫”中都起表音作用,“■”在“珍珠、玲瓏、瑪瑙”等字中起著表示玉石、珍寶等義的作用。這樣命名的部件,符合漢字構(gòu)形規(guī)律,便于學(xué)生理解,能有效提高識字效率。

      該規(guī)范對按照部位命名的部件,在保留“上頭下底、左旁右邊、內(nèi)心外框、中腰四角”等八個部位基礎(chǔ)上,增加了兩個名稱:一是“由某字變形而來的部件,用本字加部件常出現(xiàn)的部位命名”,如,“爫”稱為“爪(zhǎo)頭”,表明“爫”是由“爪”變形而來,不是“爪”字的上部;“氺”稱為“水底”,表明“氺”是由“水”變形而來,不是“水”字的底部。另一是“由某些部件省簡而成的部件,以‘×省’命名”,如,“耂”為“老省”(如“孝”字),“■”為“衣省”(如“表”字),“■”為“鳥省”(如“島”字)。

      《規(guī)范》還對在教學(xué)中使用《現(xiàn)代常用字部件表》提出了建議,比如不必拘泥部件,可以采用偏旁字理進(jìn)行講解,例如,“刃”字可以講解為以點(diǎn)指示刀刃的位置;“秉”字可以講解為從“禾”從“彐(應(yīng)為“■”。不過《規(guī)范》的部件中只有“彐”沒有“■”)”,合起來表示手拿禾穗;“夷”字可講解為從“大”從“弓”(“大”是成年人正面站立之形,身上挎“弓”,會意為喜用弓箭的我國東部少數(shù)民族)。再如指導(dǎo)書寫時,可以靈活描述,比如,“主”可以描述為先寫“丶”后寫“王”,“犬”可以描述為先寫“大”后寫“丶”。

      《規(guī)范》的發(fā)布,使部件拆分、稱呼得到相對科學(xué)的規(guī)范,標(biāo)志著當(dāng)代人對現(xiàn)代漢字的研究進(jìn)入更深的程度?!兑?guī)范》“根據(jù)字理”和“面向應(yīng)用”,是在規(guī)范了現(xiàn)代漢字的據(jù)形部首之后,進(jìn)一步將一些偏旁融入部件,使之成為部件之一。這就更加符合現(xiàn)代漢字的實(shí)際情況,對識字教學(xué)既有理論指導(dǎo)作用,又有實(shí)際應(yīng)用價值。

      (四)對《規(guī)范》的建議

      1.名稱

      《規(guī)范》或許因“試行”的緣故,對一些部件的名稱恢復(fù)沒有到位。比如“彳”,字典詞典都規(guī)范讀音為“chì”,字義與行走有關(guān),作部件也表示道路、行走。該規(guī)范依舊用俗稱“雙立人”,這使學(xué)生不僅不好理解有“彳”部件的字(如“往、得”),還憑空增加一個記憶符號。再如“阝”,依舊采用俗稱“雙耳”,這是把有理據(jù)部件變成了無理據(jù)部件,使師生們都不好理解,反而阻礙了識字效率的提高。其實(shí),“阝”分別是“阜”“邑”的草書楷化形,如果按“左阝”(fù、大山)、“右阝”(yì地區(qū)、城郭)命名,學(xué)生不僅能學(xué)到“阝”的源流知識,還容易學(xué)好“陽、陰、限、陵、隧”等與大山有關(guān)的字和“都、郡、鄭、邯鄲”等與地區(qū)、城郭有關(guān)的字。鑒于此,建議《規(guī)范》盡可能多地恢復(fù)有理據(jù)部件的名稱。

      2.部件拆分

      《規(guī)范》對部件拆分的總原則,雖然是“根據(jù)字理”,但畢竟是“從形出發(fā)”,依字的“形”,就難免會對某些偏旁的理據(jù)結(jié)構(gòu)有所破壞。如“旌旗、旖旎、施、旅、旋、族、斾、游”等字中的“■”(yǎn)是旗幟的意思,甲骨文寫作“■”,有旗桿和飄動的旗幟(■)?!墩f文解字》據(jù)義立為部首,“■”部的字都有旗幟義?!兑?guī)范》把“■”分為“方”“■”兩個部件,使人們對“■”部件構(gòu)成的字就不好理解和識記了,也容易寫錯。小學(xué)生常漏寫“■”的“■”,也常錯將“游”的右旁寫成“攵”。他們?nèi)绻懒恕啊觥钡墓潭ù钆浜椭R,錯字必然會大大減少。為此建議《規(guī)范》對類似“■”等理據(jù)性強(qiáng)的偏旁,也應(yīng)如“叚、黃、鼠”那樣不再拆分而同為基礎(chǔ)部件。

      三、部件組合的結(jié)構(gòu)類型

      部件組合成整字,產(chǎn)生了漢字的結(jié)構(gòu)模式。結(jié)構(gòu)模式有多種,當(dāng)今小學(xué)識字教學(xué)常用的是第一級部件組合模式。該組合模式把合體字分為4大類13小類。由于漢字研究界對某些字的歸類有不同看法,本文摘錄北京大學(xué)蘇培成教授所著《現(xiàn)代漢字學(xué)綱要》(第3版,商務(wù)印書館,2015)中的列表,供讀者們參考。

      1.左右結(jié)構(gòu)

      (1)左右:形把報貌粘

      (2)左中右:街班掰衢

      2.上下結(jié)構(gòu)

      (3)上下:要是罵然藥想

      (4)上中下:蔓率愛豆器葬

      3.包圍結(jié)構(gòu)

      (5)全包圍:國固囡回困圃

      (6)上三包圍:問向風(fēng)丨秦春備奮脊齊拳恭斧幕

      (7)左三包圍:匡匣匿匠臣

      (8)下三包圍:兇畫擊函幽

      (9)上左包圍:厄壓病屎居

      (10)上右包圍:句勻可氧習(xí)

      (11)下左包圍:這延翹韙勉

      (12)下右包圍:斗頭

      4.框架結(jié)構(gòu)

      (13)框架:承乖乘噩爽巫■

      (作者單位:福建省集美大學(xué))

      責(zé)任編輯 郭艷紅

      猜你喜歡
      常用字構(gòu)字理據(jù)
      關(guān)于常用字覆蓋率統(tǒng)計(jì)算法的研究
      “彡”的類意義在構(gòu)字中對“彡”部字的影響
      從文化理據(jù)看英漢語詞翻譯
      英語中愛情隱喻及其認(rèn)知理據(jù)分析
      人間(2015年20期)2016-01-04 12:47:16
      全譯繁化機(jī)制的內(nèi)涵、理據(jù)與類型
      語言與翻譯(2015年1期)2015-07-18 11:10:08
      根字練習(xí)(十九)
      根字練習(xí)(一)
      標(biāo)點(diǎn)符號產(chǎn)生的認(rèn)知理據(jù)
      漢字的故事(三十二)
      常用字辨正——“己-巳-已”
      莒南县| 聂荣县| 法库县| 东源县| 潼南县| 罗山县| 海口市| 修水县| 万州区| 彰武县| 广州市| 化德县| 横山县| 宁海县| 蓬安县| 措勤县| 孟津县| 海阳市| 克山县| 乐平市| 偏关县| 南皮县| 承德县| 阿拉善左旗| 禹城市| 江口县| 克什克腾旗| 会泽县| 福清市| 兴国县| 都安| 临泽县| 盐亭县| 宜城市| 伽师县| 建德市| 凤翔县| 丰县| 鄄城县| 安溪县| 商丘市|