鄒秀嫦
【摘要】初中英語學(xué)習(xí)中,“聽”是其中一項最根本、最重要的技能,更是提高學(xué)生英語運用能力的的基礎(chǔ)。面對農(nóng)村中學(xué)教學(xué)設(shè)備落后,聽力教學(xué)資源單一的實際情況,如何尋找和挑選合適的聽力材料,以便更好地對學(xué)生開展聽力訓(xùn)練,成為農(nóng)村中學(xué)英語教師的一個重要工作。從“深度”挖潛,從“廣度”拓展,從“高度”著眼,多層次、多渠道、多角度做好英語聽力材料的選取,進而有針對性地開展聽力訓(xùn)練,能較好地提高農(nóng)村學(xué)生的聽力能力。
【關(guān)鍵詞】農(nóng)村初中英語;聽力材料選取
中學(xué)英語大綱規(guī)定的“聽、說、讀、寫”四種能力培養(yǎng)中,“聽”位列首位,這充分說明,“聽”是語言學(xué)習(xí)中最基礎(chǔ)、最重要、最根本的一項語言技能。在2018年廣東中考,考綱已經(jīng)對聽力題型做了一些相應(yīng)的改革,聽力理解題目的分值由原來的25分提高到30分,無論是分值還是占比,都進一步提升。
聽力測試,對條件較好的城市學(xué)校來說相對容易。然而,受制于當(dāng)?shù)氐呢斦杖?,大部分農(nóng)村學(xué)校都沒能配置專業(yè)的語音室,教學(xué)用的配套聽力材料缺乏。很多農(nóng)村學(xué)校,極少甚至從未舉辦過英語朗讀比賽、英語演講比賽、英語歌唱比賽等有助于營造英語學(xué)習(xí)氛圍的課外興趣活動。農(nóng)村學(xué)校的學(xué)生,大多來自附近農(nóng)村或鎮(zhèn)郊,還有部分是外來務(wù)工人員的子女,對學(xué)習(xí)的重視程度相對不夠,經(jīng)濟條件也相對較差,父母的英語能力也有限,所以,絕大部分農(nóng)村學(xué)生聽力水平的提升,只能嚴重依賴學(xué)校和課堂有限的聽力訓(xùn)練。
基于此,農(nóng)村學(xué)校如何尋找和挑選合適的聽力材料,以提升學(xué)生的聽力訓(xùn)練效率?
一、從“深度”挖潛,充分利用課本中的聽力材料
近幾年,惠州市初中英語選用的是外語教學(xué)與研究出版社出版的教材,每個“module”里含有三個“unit”,其中unit 1 和unit 3 均有聽力訓(xùn)練題。在unit 1,聽力題型多樣,內(nèi)容相對較簡單。在unit3,聽力題型屬于綜合訓(xùn)練題,內(nèi)容難度則相對增加。對此,筆者根據(jù)農(nóng)村中學(xué)的特點,從最基本也是最核心的課本著手,從“深度”挖潛,積極開發(fā)、有效利用,結(jié)合農(nóng)村學(xué)生的英語水平,科學(xué)、合理、有效地選取并使用課本的聽力材料。值得一提的是,這里說的“深度”挖潛,并不是指增加難度,相反,是要結(jié)合農(nóng)村中學(xué)生的英語水平,對課本原有難度較大的聽力訓(xùn)練題目進行“二次創(chuàng)作”,使之與農(nóng)村中學(xué)生的英語水平相適應(yīng),聽得懂、做得出、有提高,而不是大部分學(xué)生都“一臉茫然”,無法真正起到訓(xùn)練、提升的作用。
在日常教學(xué)中,如果聽力材料適合我們農(nóng)村學(xué)生水平的,筆者就直接使用教材里面的題目;如果題目難度超過我們農(nóng)村學(xué)生接受能力或者農(nóng)村學(xué)生不容易理解的,筆者就重新設(shè)計題目,如,把聽錄音回答問題改為聽錄音選擇正確的答案,把難度相對降低了。有的時候,為了能讓學(xué)生進行多種聽力題型訓(xùn)練,也可以把課文聽讀材料設(shè)計一些和中考題型相符的題目給學(xué)生練習(xí)。
通過對教材聽力材料的“深度”挖潛,積極“二次開發(fā)”,可以較好地解決農(nóng)村學(xué)校在學(xué)習(xí)英語中聽力材料不足、難度不匹配的情況,逐步提高學(xué)生的聽力水平。
二、從“廣度”拓展,合理開發(fā)生活中的聽力材料
教學(xué)中,還可以從“廣度”拓展,善于利用互聯(lián)網(wǎng)資源,積極從生活中開發(fā)選取聽力材料。一方面,生活中選取的聽力資源,貼近生活、貼近學(xué)生、貼近時代,可以較好地提高學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,減少學(xué)習(xí)聽力的畏難情緒;另一方面,還可以讓學(xué)生了解包括西方文化在內(nèi)的各種文化知識,擴大學(xué)生的知識面,縮小與城市學(xué)生在視野方面的差距,提升綜合素質(zhì)。
基于農(nóng)村中學(xué)生的英語水平,筆者采用最多的材料是英文歌曲和英文電影,從中選取一些適合農(nóng)村初中學(xué)生水平的聽力素材,然后自己設(shè)計聽力題目,進行輔助聽力訓(xùn)練。英文歌曲訓(xùn)練的形式,一般采用歌詞填空和歌詞排序比較多。其中,歌詞填空就是按照單元學(xué)習(xí)的教學(xué)目標,抽掉歌詞中的部分單詞或短語,讓學(xué)生進行聽歌填詞。歌詞填空訓(xùn)練方法的優(yōu)點是,在訓(xùn)練學(xué)生聽力的同時,還有助于學(xué)生“在語境中推測單詞含義”這種語言技能的培養(yǎng)。歌詞排序訓(xùn)練法,就是教師選取一首英文歌曲,提前將歌詞打印出來,并剪成小紙條,然后隨機抽取出來,發(fā)給班上的學(xué)生,要求學(xué)生邊聽歌曲邊排序。既有助于學(xué)生聽力的訓(xùn)練,還有助于學(xué)生“語篇建構(gòu)能力”的培養(yǎng)。
值得一提的是,選擇歌曲的時候,要正確評估學(xué)生的英語水平,所選的歌曲既要符合當(dāng)前學(xué)生的愛好,又要利于學(xué)生對英語文化的了解??偟膩碚f,那些語音地道、難易適當(dāng)、瑯瑯上口、吐字清晰、主題健康,并和所學(xué)課文內(nèi)容有一定關(guān)聯(lián)的歌曲,適合作為聽力材料的為首選。筆者常采用的歌曲有Big Big World ,A Little Love, Lemon Tree,Proud of you, Be What You Wanna Be, Yesterday Once More, Sailing, Let It Go等。可以作為新課導(dǎo)入,也可以放在最后復(fù)習(xí),聽的時候可以精、泛結(jié)合,根據(jù)時間和難易度自己把握。還可以利用課間播放之前所聽過的歌曲,讓學(xué)生盡可能地多聽,盡可能聽懂每個句子單詞。
英語電影是另一個學(xué)生喜聞樂見的聽力材料庫。對于基礎(chǔ)薄弱的農(nóng)村學(xué)生來說,如果只是簡單地組織學(xué)生觀看英語電影,可能無法有效地鍛煉和提升學(xué)生的聽力水平。因為英語原聲電影里人物對話頻繁、語速快,且含有大量約定俗成的“俚語”,英語聽力水平較低的農(nóng)村學(xué)生往往跟不上。對此,筆者根據(jù)班上學(xué)生的階段水平,挑選部分難度適中、思想性好、學(xué)生喜愛的英語電影,例如,尋夢環(huán)游記(Dream Runner)、冰雪奇緣(Frozen)、馴龍高手(How to Train Your Dragon)、冰川時代(Ice Age)、海底總動員(Finding Nemo)、獅子王(The Lion King)等,作為聽力材料,進行補充。這類電影里的對話內(nèi)容通俗簡單,發(fā)音清楚,同時,這些影片往往都蘊含了勇敢、堅強、親情、友誼、團結(jié)等核心價值,還有助于學(xué)生綜合素質(zhì)的培養(yǎng),非常適合作為中學(xué)生英語聽力練習(xí)的材料。電影時間長,要提前準備,挑選其中的一些經(jīng)典片段讓學(xué)生觀看,時間控制在10分鐘內(nèi)。課后,可以鼓勵有條件的學(xué)生看完整的電影,讓學(xué)生接觸到更多的優(yōu)秀英文電影。
三、從“高度”著眼,精心挑選教輔中的聽力材料
中考是檢驗初中生學(xué)習(xí)英語效果的一個重要標準。必須從中考的“高度”著眼,以此為基礎(chǔ)標準進行模擬訓(xùn)練、規(guī)范訓(xùn)練,逐步提升學(xué)生的英語聽力水平,讓學(xué)生聽得清、聽得懂,真正實現(xiàn)學(xué)以致用。要循序漸進,穩(wěn)步提升,絕不能把所有的聽力考試訓(xùn)練都放在九年級,而是要貫穿于整個初中學(xué)習(xí)階段,逐步進行規(guī)范的、針對性的聽力訓(xùn)練,提前適應(yīng)測試模式,提高學(xué)習(xí)效果,增強學(xué)習(xí)信心。
挑選學(xué)生的聽力測試材料,核心要義是在于精,而不在于多,不搞題海戰(zhàn)術(shù),要循序漸進。在量上,一個學(xué)期選擇一本就可以了。材料的詞匯量要符合農(nóng)村學(xué)生的實際情況,錄音材料盡可能要難度適中、話題廣泛、語速適當(dāng)、語音地道。
同時,在教學(xué)實踐中,要把握好幾個方面注意事項。一是要注意“數(shù)量”的把握。中學(xué)英語課時緊,不能聽得太頻繁,一般是一周或兩周聽一次,盡量選擇在自習(xí)課或早讀課;二是要注意“難度”的把握。這就要求老師重新審核內(nèi)容,重新整合,重新取舍。例如,利用一些計算機音頻剪輯軟件對里面的題目進行剪輯,選擇適合自己學(xué)生水平的內(nèi)容;三是要注意“質(zhì)量”的把握。聽完后,要注重質(zhì)量分析,找出學(xué)生中存在的不足,以達到提高學(xué)生聽力水平的目的。
總的來說,選取適合農(nóng)村學(xué)生的英語聽力材料是一項困難而繁雜的工作。農(nóng)村學(xué)校要從自身實際與學(xué)生水平出發(fā),站在不同的“維度”,多層次、多渠道、多角度做好英語聽力材料的尋找和挑選,進而有針對性地對農(nóng)村學(xué)校學(xué)生進行聽力訓(xùn)練,不斷提高學(xué)生的聽力理解能力,促進農(nóng)村學(xué)生全面提升英語水平。
參考文獻:
[1]教育部,九年義務(wù)教育全日制初級中學(xué)英語教學(xué)大綱(試用修訂版)[EB/OL].https://wenku.baidu.com/view/137f76ef4afe04a1b071de32.html2018-10-12.
[2]陳琳,(英)格里諾爾(Greenall,S.).英語(新標準)教師用書(八年級上)[M].外語教學(xué)與研究出版社,2013.