《初中英語教學滲透人文素養(yǎng)教育研究》被列為蘭州市教育科學“十三五”2019年度規(guī)劃課題(課題立項號:LZ[2019]GH394),計劃為期兩年。
摘?要:教師有意識地將英語教學工作與人文素養(yǎng)教育有機結(jié)合起來,更加科學地、有時代性地、有目標地關(guān)注學生人文素養(yǎng)的培養(yǎng),可以切實提高學生的文化基礎(chǔ)水平,使學生發(fā)展成為有寬厚文化基礎(chǔ)、有更高精神追求的人。
關(guān)鍵詞:初中英語;人文素養(yǎng);培養(yǎng)
中國上下五千年,歷史悠久,孔子的“仁”,墨子的“非攻”,“兼愛”都體現(xiàn)了人文素養(yǎng)的精神。西方人文素養(yǎng)是“以人為本”的精神,該教育理念最先來自人本主義。20世紀上半葉,以法國薩特為代表的教育者進一步發(fā)展了人本主義理論,認為“存在先于本質(zhì)”,體現(xiàn)了對人的理解和尊重。20世紀下半葉,美國語言學家薩丕爾認為:“語言的背后是有東西的,且不能離開文化而存在。文化的生命力在于傳播,這是文化得以生存的力量?!彼ぐl(fā)了大批人類學家打破人文學科和社會科學邊界,將二者有機結(jié)合起來,對后世研究產(chǎn)生了深遠的影響。
人文素養(yǎng)是馬克思主義大眾化之人文體系的核心內(nèi)涵,是重要的組成部分。黨的十九大報告中強調(diào):“必須推進馬克思主義中國化時代化大眾化,建設具有強大凝聚力和引領(lǐng)力的社會主義意識形態(tài)?!?/p>
2019年4月30日習近平主席在紀念五四運動100周年大會上的講話中殷切希望:“新時代中國青年要努力提高人文素養(yǎng),在學習中增長知識、錘煉品格!”
《義務教育英語課程標準》(2011)明確指出義務教育階段英語課程具有工具性和人文性雙重屬性,它引領(lǐng)著初中英語教學方式及理念的轉(zhuǎn)變,對學生人文素養(yǎng)的培養(yǎng)提供了依據(jù)與空間平臺。
人文素養(yǎng)即人文科學的知識水平和人文科學體現(xiàn)出來的以人為對象、以人為中心的精神——“人的內(nèi)在品質(zhì)”。人文底蘊,主要是學生在學習、理解、運用人文領(lǐng)域知識和技能等方面所形成的基本能力、情感態(tài)度和價值取向,具體包括人文積淀、人文情懷和審美情趣等基本要點。人文素養(yǎng)教育是推動初中生全面發(fā)展的核心任務。初中階段學生的身心處于迅速成長時期,其世界觀、人生觀、價值觀極具可塑性,而我們將初中英語教學與人文素養(yǎng)的培養(yǎng)有機結(jié)合起來,就是讓教育回歸到“人”的本原上來。有道是:缺乏科學思維的人文學科有失厚重,缺乏人文素養(yǎng)的科學學科有失靈動。
其實,初中英語教學中一點一滴都蘊含著人文素養(yǎng)教育契機。讓我們在具體的教學活動中加以品味,反思。
例一:在學習人教版八年級下冊單詞matter(n.事件)時,我播放了來自媒體演講Start?Your?Day?Like?This片段:Every?moment?of?every?day,no?matter?where?you?are?or?what?you?are?doing,you?matter.?It?doesnt?matter?who?raised?you,you?matter.?It?doesnt?matter?what?they?did,you?matter.It?matters?what?you?do?because?you?matter.?(每天的每一刻,無論你身處何方或無論你正在做什么,你自己的作用至關(guān)重要。至于誰撫養(yǎng)你長大,這不重要,你自己是關(guān)鍵。至于他們曾對你做過什么,不起決定作用,你自己才是關(guān)鍵。正因為你是關(guān)鍵,所以你每天做些什么,才是至關(guān)重要的。)演講人抑揚頓挫的語調(diào)給學生們留下了深刻的印象,尤其是所有matter重讀,而且是動詞(v.要緊,重要)用法。
此教學活動,展示了英語單詞構(gòu)詞的轉(zhuǎn)換法,使學生意識到英語中很多單詞的構(gòu)成形式是有規(guī)律的,掌握單詞的構(gòu)成規(guī)律有助于理解和記憶單詞;另一方面,這段演講內(nèi)容勵志,它激勵人們在遇到事情(matter)時要自珍、自重,因為你自己起關(guān)鍵作用——You?matter!這對青春期學生很有啟發(fā)性和治愈作用。同樣,在學習八年級下冊單詞independent時,引入《簡·愛》中女主人公的一句經(jīng)典臺詞:“?I?am?a?free?human?being?with?an?independent?will.?”。來自?英文小說的句子使學生自問:“我”離擁有獨立意志的、自由的人還有多遠?當發(fā)現(xiàn)有學生化妝時,用時尚圈奉為圭臬的經(jīng)典名言——簡約就是美(Less?is?more.)提醒一下,何況,愛因斯坦也曾說:“?Everything?should?be?made?as?simple?as?possible,but?not?simpler.?”單詞教學可以做到“言有盡而意無窮”。
例二:課文學習同樣可以與人文素養(yǎng)的培養(yǎng)結(jié)合起來。下面我們以人教版八年級下冊Unit?5?Section?A?3a?Students?Who?volunteer學習為例來談談。
設計思路:1.課文引路,以讀促寫,改寫,也可仿寫、縮寫、續(xù)寫。2.?抓住學生求新心理,貼近學生日常生活。3.?板書關(guān)鍵詞:?bake?(v.烘焙)baking(n.烘焙)?baker(n.烘焙師)?bakery(n.烘焙店),做好心理建設。4.增加細節(jié)變化,提高挑戰(zhàn)性,要求改人稱,改時間,改地點,改理由。
學生改寫如下:Judy?loves?baking?and?wants?to?be?a?baker.She?volunteers?at?a?bakery?every?Wednesday?afternoon.?Judy?believes?it?can?help?her?to?get?her?future?dream?job.?Its?hard?work.?But?she?wants?to?learn?more?about?how?to?bake?delicious?bread?and?cakes.?She?gets?such?a?strong?feeling?of?satisfaction?when?bread?and?cakes?smell?sweet.
學生思路拓寬后,想到了這么改寫,例如:跑酷,動漫,爆照交友,網(wǎng)絡小說,推薦美食等。在學生理解文本的基礎(chǔ)上,借用已有的結(jié)構(gòu),表達新的內(nèi)容,新的思想,拓寬了思維的廣度。每一位學生寫出來的東西不一樣,既是知識的重組,又是個性、見識的展示。這一點尤其體現(xiàn)在課前英語演講環(huán)節(jié)中。課前演講規(guī)則要求學生提前一星期準備,自己寫演講稿,脫稿演講。其中王春輝同學介紹熱門圖書《龍族Ⅰ:火之晨曦》;擅長理科的馬睿超同學課前說的是他喜歡的電子音樂;顏琳靄同學關(guān)注的是海洋生物天堂;呂佳濃同學演講的是漫威漫畫:《下一個十年的召集人》,都不同程度地提高了學生們的英文思維速度。
例三:在課文教學中還應注重培養(yǎng)學生跨文化意識,下面我以人教版九年級Unit?2?Section?B?2b?The?spirit?of?Christmas學習為例來說明?。狄更斯《圣誕頌歌》中吝嗇鬼斯克魯奇的轉(zhuǎn)變,使學生體會到圣誕節(jié)對于西方人的意義:把愛和快樂分享給他人的幸福感。中國人的春節(jié)也是洋溢著愛的節(jié)日。如何講好春節(jié)的故事,傳播中華文化?
先是學生口頭練習:春節(jié)前夕,打掃衛(wèi)生——除舊迎新;人們乘坐汽車、火車、高鐵、飛機甚至駕駛摩托車回家——為了團圓;春節(jié)期間,走親訪友,給孩子壓歲錢——壓住邪祟,一年平安;放鞭炮——去除晦氣,憧憬未來。隨后課堂限時10分鐘寫作,交流學生作文。
當天課后作業(yè)是:查找有關(guān)春節(jié)的故事。全班分成兩組,一組負責搜集有關(guān)春節(jié)的民間傳說;另一組負責收集春節(jié)期間發(fā)生的故事。要求學生準備用英語演講。第二天,學生講貼門神的由來,跳灶王的故事,還有人講“年”的傳說;講發(fā)生在春節(jié)的旅途故事,還有學生今昔對比過春節(jié)的不同方式。學生借助思維導圖、圖片、實物、肢體語言,基本呈現(xiàn)了所要表達的內(nèi)容。用英語講述中國故事,不僅提升了學生英語演講的心理素質(zhì)和英語專業(yè)素養(yǎng),而且還使學生切實參與了跨文化交流,換了個角度重新審視了本國文化。學生們越深入了解本國的節(jié)日和傳統(tǒng),就越認同中華文化。對自身文化價值觀念及行為方式的感悟和反省,對異文化成員的理解和共情,幫助學生更好地理解了人類命運共同體的內(nèi)涵與價值。學生發(fā)現(xiàn)隱藏在語言背后的文化,人類的情感是相通的:“人同此心,心同此理”。
例四:教師應當將課文學習視為培養(yǎng)學生思維品質(zhì)的契機。思維品質(zhì)含“辨識與分類”“概括與建構(gòu)”“分析與推斷”“批判與創(chuàng)新”等要求。人教版九年級Unit?5?Section?A?3a?The?Difficult?Search?for?American?Products?in?the?USA通過課文分析概括、整合推斷、批判評價問題和觀點,將個人融于文章,融于歷史潮流,有理有據(jù)地提出自己的觀點,提升人文素養(yǎng)水平。我重新設計了課后5個問題:
1.?What?did?Kang?Jian?realize?after?his?shopping?experience?
2.?What?is?President?Trump?doing?to?change?the?situation?
3.?Are?you?always?satisfied?with?the?products?made?in?China??Is?China?getting?better?at?making?high-tech?products?
4.?What?else?can?Chinese?do?to?improve?ourselves?
5.?Are?you?confident?in?China??Why?or?why?not?
以上問題更契合當前國際形勢,激發(fā)學生對“世界和我”的思考。從“中國制造”,到美國當前對華遏制政策,討論了國貨質(zhì)量的進步、國力的提升、促使學生思考如何從“我”做起更好地提升競爭力,使學生真切感受到政治和經(jīng)濟息息相關(guān)。從現(xiàn)象看本質(zhì),從現(xiàn)在看未來,從國家的發(fā)展看個人的命運。既不夜郎自大,又不妄自菲薄。開放性的問題,不同觀點恰恰可以促進學生更深層次地思考。
總之,堅持把人文素養(yǎng)教育融入英語教學過程,最終對學生的成長起到潛移默化的良好影響和推動作用,使學生具有開放的心態(tài),尊重世界多元文化的多樣性和差異性,同時弘揚中華民族積極進取的精神,增強愛國主義精神,發(fā)展創(chuàng)新能力,有助于提升學生的人文素養(yǎng)水平,在學生成長關(guān)鍵時期,幫助學生扣好人生第一??圩?。
教育恰似春雨潤物細無聲,潛移默化的力量在于無聲處聽驚雷。通過點滴的教學工作喚起學生發(fā)現(xiàn)自我,尊重自我的意識,塑造心靈,完善個性,培養(yǎng)有理想有信念有素養(yǎng)的時代新人。在這個過程中,教師需更具智慧,從看似平凡的工作中找到教育的契機。
參考文獻:
[1]許浩等.聚焦英語學科核心素養(yǎng)[M].北京:外語教學與研究出版社,2019.
[2]陳安,房亞楠.科學思維與人文素養(yǎng)[M].北京:科學出版社,2019.
[3]愛德華·薩丕爾.論語言文化與人格[M].北京:商務印書館,2011.
作者簡介:吳俊,甘肅省蘭州市,蘭州市第八十二中學。