摘要:陜西自由貿(mào)易區(qū)的成立極大地推動了地方經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,而高校復(fù)合型外語人才的培養(yǎng)在其發(fā)展過程中發(fā)揮不容小覷的作用。本文在陜西自貿(mào)區(qū)建設(shè)大背景下,根據(jù)自貿(mào)區(qū)發(fā)展需求,探討陜西高校在培養(yǎng)復(fù)合型外語人才方面存在問題并提出應(yīng)對策略。
關(guān)鍵詞:陜西自貿(mào)區(qū);復(fù)合型外語人才;培養(yǎng)模式
為了更好地實施“一帶一路”倡議,2016年8月,陜西自貿(mào)區(qū)正式掛牌成立,這對陜西省對外開放意義重大,新的創(chuàng)新發(fā)展平臺將為陜西經(jīng)濟(jì)的發(fā)展帶來新的機(jī)遇,這將是惠澤四千萬陜西人的重大戰(zhàn)略。其宗旨在于加強(qiáng)和“一帶一路”沿線國家、尤其是中亞國家的經(jīng)濟(jì)文化交流。要實現(xiàn)這個目標(biāo),外語人才發(fā)揮舉足輕重的作用。因此,總結(jié)陜西高校外語人才培養(yǎng)中的存在問題,并探索符合陜西自貿(mào)區(qū)發(fā)展的外語人才培養(yǎng)模式具有十分重大的意義。
1???? 陜西高校外語人才培養(yǎng)中存在的問題
目前,陜西高校共有108所,其中包括普通高校93所和14所成人高校。對外語學(xué)科而言,本科類院校是外語人才培養(yǎng)的核心力量。在以復(fù)合型人才培養(yǎng)為主體的陜西自貿(mào)區(qū)建設(shè)的大背景下,有必要了解當(dāng)前陜西高校外語人才培養(yǎng)的現(xiàn)狀和存在的問題。
1.1? 外語人才培養(yǎng)模式單一,理念相對落后
陜西高校眾多,各大院校外語類專業(yè)往往有一個共通的問題,那就是人才培養(yǎng)模式單一。人才培養(yǎng)的重心往往側(cè)重于語言技能的提高,很多學(xué)校缺乏跨專業(yè)和跨文化的專業(yè)課設(shè)置,英語與其他專業(yè)沒有有機(jī)結(jié)合,導(dǎo)致專業(yè)外語學(xué)習(xí)浮于表面。這種單一外語人才培養(yǎng)模式對提升學(xué)生們的英語語言技能很有幫助,但無疑也制約了學(xué)生的全方位發(fā)展。非外語專業(yè)學(xué)生亦是如此,因為除了具備較強(qiáng)的英語語言使用能力,非外語專業(yè)的學(xué)生還需要涉獵和自己專業(yè)相關(guān)的專英語知識,這樣才能真正滿足行業(yè)需求。
與此同時,受傳統(tǒng)應(yīng)試教育的影響,陜西高校外語人才培養(yǎng)理念與沿海發(fā)達(dá)地區(qū)相比略顯陳舊。雖然近年來課堂改革在各大高校如火如荼的進(jìn)行著,但短期內(nèi)很難從根本上解決一貫堅持的“重語言技能、輕專業(yè)化”的教學(xué)理念。學(xué)生的特殊用途英語知識體系、跨文化交際意識的培養(yǎng)沒有得到足夠重視。這種外語人才培養(yǎng)方案和自貿(mào)區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展需求尚有一定的差距。鑒于此,各高校應(yīng)努力找出與自己校情相吻合的特色發(fā)展之路,讓外語專業(yè)畢業(yè)生能夠真正為自貿(mào)區(qū)建設(shè)服務(wù)。
1.2? 英語專業(yè)課程設(shè)置仍以培養(yǎng)語言技能為主
雖然一些學(xué)校增設(shè)了旅游英語、商務(wù)英語、空乘英語等專業(yè)英語課程,但課程所占比例較小,英語課堂仍然是傳統(tǒng)模式,以語言技能的提升為主,跨文化知識和專業(yè)英語虎頭蛇尾,無法貫穿始終。因此不能從根本上解決問題。
另外,和英語專業(yè)相比,小語種發(fā)展力度遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。以我校為例,雖然亞歐語言文化學(xué)院近年來先后開設(shè)了西班牙語、韓語、德語等專業(yè),但中亞、西亞地區(qū)的小語種如:阿拉伯語、土耳其語、哈薩克語等領(lǐng)域我校并未涉足,學(xué)校專業(yè)仍是以英語類專業(yè)為主,這可以從各專業(yè)歷年的招生人數(shù)比例中窺見一斑。以2019年招生為例,英文學(xué)院英語專業(yè)招生人數(shù)多達(dá)1700余人,而其他小語種招生人數(shù)根本無法與之相提并論。其他外語類本科院校(西安外國語大學(xué)除外)也存在類似問題。由此可見,因此,各外語類高校應(yīng)充分考慮小語種在“一帶一路”大背景下所發(fā)揮的作用,力爭做到各專業(yè)協(xié)調(diào)發(fā)展,使得外語人才能切實服務(wù)于陜西自貿(mào)區(qū)建設(shè),在與“一帶一路”沿線國家經(jīng)濟(jì)文化交流日益頻繁的今天,外語畢業(yè)生能學(xué)有用武之地。
2???? 陜西自貿(mào)區(qū)建設(shè)背景下高校外語人才培養(yǎng)解決方案
2.1? 復(fù)合型外語人才培養(yǎng)模式
高校是為地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展輸送人才的中流砥柱。因此,各高校應(yīng)充分發(fā)掘陜西自貿(mào)區(qū)建設(shè)背景下外語人才的需求,努力轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)教育理念。根據(jù)自貿(mào)區(qū)建設(shè)的外語人才需求以及本校實際情況,創(chuàng)建“語言技能+ 跨文化知識+ 專業(yè)英語”的特色外語人才培養(yǎng)模式。眾所周知,陜西自貿(mào)區(qū)著力發(fā)展高端制造、航空物流、貿(mào)易金融等產(chǎn)業(yè),需要大量專業(yè)外語人才。地方高校應(yīng)重點(diǎn)培養(yǎng)既具有精湛的專業(yè)外語知識,又具備扎實的語言交際能力和跨文化意識的復(fù)合型人才。
2.2? 重視小語種人才培養(yǎng),構(gòu)建具有國際視野的、立體化的課程體系
“一帶一路”大背景下,我國與中亞、西亞各國經(jīng)文化交流的日益加深使得熟練掌握小語種的外語人才供不應(yīng)求,熟練掌握英語技能和至少一門小語種語言成為適應(yīng)自貿(mào)區(qū)發(fā)展的需求之一。但目前陜西小語種人才培養(yǎng)和這個要求還有一段距離,主要表現(xiàn)在開設(shè)中亞、西亞語種的高校較少。結(jié)合當(dāng)前形勢,以外語類為核心的地方高??梢栽鲈O(shè)哈薩克語、吉爾吉斯語、俄語、阿拉伯語等第二外語課程。課程安排上,在本科前兩年,讓學(xué)生著眼于語言基本功的夯實,進(jìn)入大二、大三高年級階段,鼓勵學(xué)生根據(jù)興趣,輔修國貿(mào)、管理、法律、會計等跨學(xué)科專業(yè),形成具有語言技能又有專業(yè)特長的復(fù)合型人才。同時,還應(yīng)該熟悉國際法規(guī),以備不時之需。
3???? 結(jié)論
在陜西自貿(mào)區(qū)建設(shè)大背景下,陜西高校對于國際化復(fù)合型外語人才的培養(yǎng)應(yīng)根據(jù)自貿(mào)區(qū)發(fā)展需求,積極構(gòu)建“語言技能+ 專業(yè)外語+ 跨文化知識”的特色外語人才培養(yǎng)模式,在課程設(shè)置上盡量使得提升語言技能的課程和專業(yè)外語課程比例協(xié)調(diào);與此同時要重視小語種人才培養(yǎng),使得外語專業(yè)畢業(yè)生能夠在“一帶一路”大背景下切實服務(wù)地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展,服務(wù)陜西自貿(mào)區(qū)建設(shè)。
參考文獻(xiàn)
[1]?? 唐巧惠.外向型經(jīng)濟(jì)發(fā)展背景下地方高校外語人才培養(yǎng)研究[J].湖北函授大學(xué)學(xué)報,2017.
[2]?? 張亭亭,王靜.基于自貿(mào)區(qū)需求的國際貿(mào)易雙語人才培養(yǎng)模式探討[J].對外經(jīng)貿(mào),2015.
作者簡介
郭冬會(1980—),女,西安翻譯學(xué)院英文學(xué)院副教授,碩士研究生,研究方向為英語教學(xué)。
本文系西安翻譯學(xué)院教學(xué)團(tuán)隊項目:大學(xué)英語核心課程教學(xué)團(tuán)隊(項目編號:T1902)的階段性成果之一。