劉文瑤
摘 要:微信公眾號的文章標(biāo)題對傳播效果起關(guān)鍵作用,研究標(biāo)題的語用策略具有重要意義。文章通過自建《人民日報(bào)》微信公眾號健康類熱文標(biāo)題語料庫,結(jié)合標(biāo)題的詞匯特點(diǎn)和句式特點(diǎn),從言語行為理論和合作原則出發(fā)對此類標(biāo)題進(jìn)行語用分析,進(jìn)而為微信公眾號文章標(biāo)題的制作提供一定幫助。
關(guān)鍵詞:微信標(biāo)題;言語行為;合作原則
一、引言
微信公眾號一直是新媒體時(shí)代的研究熱點(diǎn),從語言學(xué)角度研究微信文章標(biāo)題的論文可分為以下幾方面:標(biāo)題語言特征研究、“標(biāo)題黨”現(xiàn)象研究和標(biāo)題語用研究。本文基于自建的《人民日報(bào)》微信公眾號健康類熱文標(biāo)題語料庫,結(jié)合言語行為理論與會話原則,探討健康類微信熱文標(biāo)題的語用特征和策略。
二、自建語料庫概況
本文根據(jù)清博指數(shù)網(wǎng)站中的“10W+”微信文章排行榜,篩選出2018年10月—2019年10月《人民日報(bào)》微信公眾號發(fā)表的健康類熱文標(biāo)題共851條,建立語料庫,健康類標(biāo)題的判斷標(biāo)準(zhǔn)為帶有“〔健康〕”標(biāo)識的標(biāo)題。此語料庫包括生語料、分詞及詞性標(biāo)注語料、詞頻詞表庫及人工語用標(biāo)注語料;其中,語用標(biāo)注語料包括對句式及五大言語行為類型的標(biāo)注[1]。
三、健康類熱文標(biāo)題言語行為類型分析
塞爾提出間接言語行為,并將以言行事行為重新分為斷言類、指令類、承諾類、表達(dá)類和宣告類五種[2]。在言語行為類型標(biāo)注過程中,由于語料所限,本人尚未發(fā)現(xiàn)承諾類言語行為。其他四類言語行為類型中,斷言類言語行為比重最大,高達(dá)61%,指令類言語行為緊跟其后,表達(dá)類言語行為相對較少,而宣告類言語行為只有10例。下面結(jié)合句式和詞匯特點(diǎn)對各類言語行為進(jìn)行詳細(xì)分析。
(一)斷言類言語行為
斷言類言語行為通常表明說話人的話語符合客觀實(shí)際,且說話人對要進(jìn)行斷言或闡述的內(nèi)容有一定把握。健康類熱文標(biāo)題的斷言類言語行為主要目的是說話人完成信息的給予,即制題人向閱讀者提供其所認(rèn)為真實(shí)的信息,主要通過感嘆句、疑問句和陳述句的句式表達(dá),例如:
(1)〔健康〕大蒜、秋葵不抗癌!真正抗癌的7個方法被你忽略了
(2)〔健康〕一把好牙刷長啥樣?口腔醫(yī)生給出了標(biāo)準(zhǔn)答案
(3)〔健康〕這 6 個壞習(xí)慣,會讓你加速變老變丑
以上示例中,第一例借助感嘆的句式強(qiáng)調(diào)說明大蒜、秋葵根本不抗癌,第二例標(biāo)題前半句運(yùn)用疑問句式吸引讀者好奇心,后半句用陳述句式表明問句的答案已有定論,用隱藏部分信息的方式達(dá)到促使讀者點(diǎn)開標(biāo)題閱讀文章的言后之效。陳述性標(biāo)題多采用列數(shù)字的手段增強(qiáng)標(biāo)題內(nèi)容的真實(shí)性和客觀性,傳達(dá)出標(biāo)題內(nèi)容信息的已然結(jié)果,如示例中的“6個”。
詞匯使用特點(diǎn)上,斷言類標(biāo)題多用否定詞“不”,副詞“卻”等打破閱讀者的既定常識,用信息沖突感吸引讀者興趣;用“只有”“最”“都”等帶限定色彩的詞匯,突出信息重點(diǎn)或擴(kuò)大信息范圍;用“這才是”“真正”等確定性描述詞匯引發(fā)讀者興趣[3]。這些常用詞使標(biāo)題實(shí)現(xiàn)闡述行為,間接表達(dá)希望閱讀者點(diǎn)開標(biāo)題瀏覽文章的請求。
(二)指令類言語行為
指令性言語行為表示說話人不同程度地指使或命令聽話人去做某事,數(shù)據(jù)表明指令類標(biāo)題以祈使句和感嘆句為主,因此語氣具有催促性,多用情感誘導(dǎo)性詞匯,示例有:
(1)〔健康〕記??!這種豆?jié){千萬別喝,真的會中毒!
(2)〔健康〕這5個每天必做的動作,難看又傷身,趕緊改!
(3)〔健康〕10位頂尖腫瘤專家總結(jié)的10句防癌經(jīng),推薦收藏!
這些情感誘導(dǎo)性詞匯直接點(diǎn)明制題者希望受眾行使的行為,日常生活中人們往往用間接方式提出請求以示禮貌,但上述與健康相關(guān)的微信標(biāo)題提出的要求符合人們的切身利益,利奇在談及禮貌原則時(shí)曾指出,只要說話人要求聽話人做利于自己的事情,哪怕是祈使句,也是禮貌的[4]。因此,要求標(biāo)題閱讀者別喝這種會中毒的豆?jié){、記住防癌的方法等都是從受眾角度出發(fā)擬題,有助于指令類言語行為的順利實(shí)施,利于達(dá)成收獲閱讀量的言后之效。
(三)表達(dá)類言語行為
表達(dá)類言語行為指說話人在表達(dá)命題內(nèi)容的同時(shí)表現(xiàn)的某種心理狀態(tài),比如感謝、祝賀、痛惜、抱怨等。由于表達(dá)行為大多是表明情感態(tài)度,因此這類標(biāo)題以感嘆句為主,多表達(dá)知道某個事實(shí)之后的震驚、后悔或恐懼心理,例如:
(1)〔健康〕市場上的“爛水果”去哪了?知道答案后整個人都不好了
(2)〔健康〕久坐的危害竟然這么大!嚇得我趕緊站了起來!
以上兩例后半句都表達(dá)說話人的心理狀態(tài),由于實(shí)施該行為的前提是話語命題內(nèi)容具有一定真實(shí)性,因此聽話人在接收標(biāo)題內(nèi)容信息時(shí)容易對這種心理狀態(tài)的產(chǎn)生原因表示好奇,被說話人的情緒感染,進(jìn)而點(diǎn)開標(biāo)題查看全文。
(四)宣告類言語行為
宣告類言語行為要求話語所表達(dá)的命題內(nèi)容與客觀現(xiàn)實(shí)之間一致,多帶有宣布、宣告、任命、辭去等行為動詞。本次收集的語料話題為健康,因此行使宣告行為的標(biāo)題中并無與職位任命有關(guān)的內(nèi)容,851例標(biāo)題中只有10例行使宣告類言語行為,其中有8例為感嘆句,兩例為陳述句,例如:
(1)〔健康〕世界標(biāo)準(zhǔn)“刷牙”姿勢公布!好好刷牙降低癌癥風(fēng)險(xiǎn)
(2)〔健康〕剛剛!世界公認(rèn)的十大長壽習(xí)慣公布!
(3)〔健康〕別了,10級疼痛!國家衛(wèi)健委宣布大消息,女性福音來了
宣告類言語行為與其他言語行為類型不同,說話人可通過此類行為改變有關(guān)事物的狀態(tài)或條件,如“世界公認(rèn)的十大長壽習(xí)慣公布”后,改變了原有長壽習(xí)慣未被公認(rèn)的情況,“國家衛(wèi)健委宣布大消息”后,女性增添了福音。這類標(biāo)題形式具有權(quán)威性,多用主謂結(jié)構(gòu)短語陳述,體現(xiàn)“宣告”的字面語力[5]。
四、合作原則語用策略分析
語言學(xué)家格萊斯提出合作原則:第一,數(shù)量準(zhǔn)則。次準(zhǔn)則包括所說的話應(yīng)該滿足交際所需的信息量,不應(yīng)超過交際所需的信息量。第二,質(zhì)量準(zhǔn)則。不要說自知是虛假的話,不要說缺乏足夠證據(jù)的話。第三,關(guān)系準(zhǔn)則,即說話要相關(guān)。第四,方式準(zhǔn)則。說話要避免晦澀、歧義,要簡潔、井井有條。
在合作原則指導(dǎo)下,標(biāo)題應(yīng)傳達(dá)合適的信息量,內(nèi)容必須真實(shí)可信,與正文有關(guān)聯(lián),標(biāo)題的結(jié)構(gòu)、措辭必須清晰,沒有歧義。對照所搜集的健康類熱文標(biāo)題,本文認(rèn)為有些標(biāo)題違背了數(shù)量原則、質(zhì)量原則和方式原則,但相對遵守了關(guān)聯(lián)原則。
數(shù)量原則的違背體現(xiàn)在有些標(biāo)題斷章取義,有意遺漏或隱藏關(guān)鍵信息,吸引受眾好奇心理。質(zhì)量原則的違背體現(xiàn)在有些標(biāo)題夸大數(shù)據(jù)或受眾范圍,將未經(jīng)證實(shí)的數(shù)據(jù)擬入標(biāo)題,典型詞組有:99%的人都……、所有人、最……等。這些詞組或句式的套用夸大事實(shí),制題人并不能證明99%等數(shù)據(jù)的真實(shí)性,用在標(biāo)題里只是為了提高關(guān)注度與閱讀量。方式原則的違背主要表現(xiàn)在標(biāo)題字?jǐn)?shù)上,851個健康類標(biāo)題的平均字?jǐn)?shù)在22字左右,這些長標(biāo)題一定程度上迎合了碎片化閱讀時(shí)代中的“關(guān)鍵詞閱讀法”,但標(biāo)題長短與閱讀量并不一定成正比,為了避免標(biāo)題過長信息不明確,受眾抓不住重點(diǎn),制題者應(yīng)根據(jù)文章內(nèi)容斟酌選題[6]。
五、總結(jié)
本文通過分析微信公眾號健康類熱文標(biāo)題的言語行為類型及合作原則的遵守與違背情況,探討健康類熱文標(biāo)題實(shí)施言語行為的句式及用詞特點(diǎn)。數(shù)量、質(zhì)量與方式原則的適度違背能對標(biāo)題起渲染作用,使標(biāo)題更加生動活潑,吸引讀者閱讀興趣,這也是標(biāo)題制題者語用策略的體現(xiàn)。但違背合作原則的標(biāo)題一旦過多,往往表現(xiàn)出浮夸的文風(fēng),背離媒體的真實(shí)性原則,從而被劃入“標(biāo)題黨”的范圍。因此,標(biāo)題制作者仍需保持現(xiàn)實(shí)的清醒和歷史的審慎,努力做到讓實(shí)事求是、健康向上、激勵人心、理性客觀的文風(fēng)充滿網(wǎng)絡(luò)空間。
參考文獻(xiàn)
[1]何自然,冉永平.語用學(xué)概論[M].北京:北京大學(xué)出版社,2009:89.
[2]靖鳴,鐘倩.微信空間里的“標(biāo)題黨”現(xiàn)象[J].新聞與寫作,2016(05):32–35.
[3]王莉銳.言語行為理論在微信推送標(biāo)題上的應(yīng)用[J].海外英語,2017(15):194–195.
[4]郭志璞.關(guān)聯(lián)理論下微信文章標(biāo)題的語用分析[J].現(xiàn)代交際,2018(08):109+108.
[5]路丹丹.微信語用研究[D].貴陽:貴州民族大學(xué),2018.
[6]程英華.微信公眾號“標(biāo)題黨”現(xiàn)象分析[D].長春:東北師范大學(xué),2018.