潘娜
摘要:孔子學(xué)院的發(fā)展面臨較多的不確定因素。文本探討孔子學(xué)院在未來發(fā)展中面臨的機遇與挑戰(zhàn),提出國際形勢變化下孔子學(xué)院發(fā)展的策略:堅定文化自信,全面提升跨文化傳播力;調(diào)整優(yōu)化布局,實現(xiàn)“一帶一路”聯(lián)動發(fā)展;創(chuàng)新課程設(shè)置,加快形成教育融合的共同體;提升師資儲備,反哺區(qū)域社會經(jīng)濟發(fā)展。
關(guān)鍵詞:孔子學(xué)院 華文教育 文化傳播
自2004年建立第一家孔子學(xué)院至今,孔子學(xué)院已經(jīng)遍布世界162個國家和地區(qū),一共建立了541所孔子學(xué)院和1170個孔子課堂?!犊鬃訉W(xué)院發(fā)展規(guī)劃(2012-2020年)》明確指出,“孔子學(xué)院以加快漢語走向世界為使命”,經(jīng)過16年的建設(shè)與發(fā)展,孔子學(xué)院在世界范圍內(nèi)已然形成了推廣漢語與傳播中國文化的氛圍,逐漸成為我國對外文化交流的重要平臺與載體。
一、孔子學(xué)院面對的機遇
國際貨幣基金組織最新發(fā)布的《世界經(jīng)濟展望報告》指出,預(yù)計2020年中國經(jīng)濟是全球唯一實現(xiàn)正增長的主要經(jīng)濟體。中國在世界經(jīng)濟格局中的異軍突起是中國模式創(chuàng)造的奇跡,以孔子學(xué)院為平臺的文化軟實力建設(shè)對提高中國在世界的影響力不可或缺。
(一)孔子學(xué)院的全球布局已經(jīng)初步形成
隨著中文使用需求的增長和中國文化在世界范圍的傳播,孔子學(xué)院近十年中建立了541所孔子學(xué)院和1170個孔子課堂,分布在亞洲(39個國家或地區(qū)),非洲(46個國家),歐洲(43個國家或地區(qū)),美洲(27個國家)和大洋洲(7個國家)。截至2019年,世界各地的孔子學(xué)院已有中外專兼職教師4.7萬人,各類面授學(xué)員186萬人,網(wǎng)絡(luò)注冊學(xué)員81萬人,舉辦各類文化活動受眾達1300萬人??鬃訉W(xué)院發(fā)展迅速,在語言教學(xué)與文化傳播的雙驅(qū)動下,初步實現(xiàn)了全球布局,規(guī)章制度逐漸建立和完善,辦學(xué)目標和組織形象愈發(fā)清晰,運營機制日益成熟,辦學(xué)規(guī)模持續(xù)增長,迎來了高速發(fā)展的黃金期。
(二)我國綜合國力顯著增強是孔子學(xué)院發(fā)展的強大引擎
近年來,我國綜合國力日益強大,科學(xué)技術(shù)突飛猛進,國防和軍事建設(shè)取得了重大成就,越來越多的國家希望與中國開展合作。各國政府和民眾普遍認識到,為了更好地與中國開展經(jīng)貿(mào)洽談、聯(lián)合科研、文化交流活動,語言的載體是必不可少的,學(xué)習(xí)漢語已經(jīng)成為了世界上越來越多的學(xué)者和民眾的一種自發(fā)行為,中文學(xué)習(xí)熱的逐漸升溫為孔子學(xué)院在海外的發(fā)展添柴加薪,只要中國綜合實力持續(xù)提升的勁頭不滅,孔子學(xué)院在海外就有立足的根本,對外漢語傳播就有受眾的需要。
(三)“一帶一路”倡議是孔子學(xué)院發(fā)展的重要推力
隨著中國“一帶一路”倡議的推進,截至2020年1月底,中國已經(jīng)同138個國家和30個國際組織簽署了200份共建“一帶一路”合作文件?!耙粠б宦贰辈粌H有助于構(gòu)建開放型經(jīng)濟新體制,契合沿線國家與地區(qū)的發(fā)展需要,而且有利于形成政治互信、經(jīng)濟融合、文化包容的利益共同體和命運共同體。在“一帶一路”推進中,民心互通是合作的基石,而語言交流與文化認同是堅固基石的重要保障??鬃訉W(xué)院架起了溝通的橋梁,推動著漢語作為跨文化交際語言的海外教學(xué),在項目建設(shè)、互融互通、沖突調(diào)節(jié)等方面扮演著潤滑劑角色,成為“一帶一路”倡議的重要實踐主體。
二、孔子學(xué)院面臨的挑戰(zhàn)
國際政治經(jīng)濟關(guān)系呈現(xiàn)出諸多不安定因素,全球化進程受到了地區(qū)保護主義的挑戰(zhàn),局部范圍內(nèi)國際競爭狀態(tài)從軟實力的柔性競爭轉(zhuǎn)變?yōu)檎娴挠残詫?,孔子學(xué)院的發(fā)展也受到了復(fù)雜多變的國際環(huán)境影響。
(一)國家之間博弈變得愈加激烈和復(fù)雜
全球格局與國際形勢發(fā)生了深刻的變化,特別是中美關(guān)系遭遇了40年來從未有過的重大沖擊,美國逐漸摒棄“戰(zhàn)略模糊”,更加明確其戰(zhàn)略競爭對手,加上美國政府中的一些政客不負責(zé)任的言論和甩鍋,中美關(guān)系持續(xù)緊張。2020年9月,美國國務(wù)卿蓬佩奧稱美國高校內(nèi)的孔子學(xué)院在2020年底前應(yīng)當(dāng)全部關(guān)閉,這是繼8月美國要求孔子學(xué)院美國中心登記為“外國使團”后的進一步升級。自2014年以來,全美已經(jīng)有45所大學(xué)關(guān)閉了校園里的孔子學(xué)院,這也反映出孔子學(xué)院的發(fā)展面臨大國間的全面戰(zhàn)略競爭甚至局部對抗的挑戰(zhàn)。
(二)全球經(jīng)濟發(fā)展遭遇挫折復(fù)蘇乏力
國際貨幣基金組織指出,2020年全球經(jīng)濟社會危機的嚴重性已遠超2008年的金融危機。這直接導(dǎo)致了世界經(jīng)濟增速放緩、持續(xù)低迷,全球經(jīng)濟復(fù)蘇之路艱辛。中國經(jīng)濟恢復(fù)雖然是世界上最快的,但外貿(mào)出口行業(yè)仍然呈現(xiàn)疲弱態(tài)勢,經(jīng)濟發(fā)展阻力依舊存在。由于當(dāng)前漢語國際傳播最主要的動因是經(jīng)濟,伴隨著全球經(jīng)濟增長疲軟、貿(mào)易減緩,因為與中國商貿(mào)往來而需要學(xué)習(xí)漢語的外國人也將會相應(yīng)減少,勢必對漢語國際傳播和孔子學(xué)院的發(fā)展產(chǎn)生一定的制約影響。
(三)逆全球化進程加快,多邊合作難度增大
地區(qū)大國在國際和地區(qū)事務(wù)中更加突出對自身利益和安全的考慮,以逆全球化和抵制多邊化為口號,轉(zhuǎn)移國內(nèi)民眾視線,迎合民族主義和民粹化的思潮。由于世界各國的社會制度、意識形態(tài)、發(fā)展模式、價值理念、文化宗教等諸多方面的不同,對孔子學(xué)院的工作造成了較為嚴重的沖擊,如2020年4月,瑞典關(guān)閉了最后一所孔子學(xué)院,成為第一個徹底關(guān)閉孔子學(xué)院的歐洲國家。中瑞雙方在短期內(nèi)難以達成共識,這也是孔子學(xué)院近期對外發(fā)展受到阻礙的縮影。
三、孔子學(xué)院未來發(fā)展的對策
鑒于孔子學(xué)院對漢語國際推廣和中國文化傳播的理論意義和實踐價值,我們有必要對孔子學(xué)院的未來發(fā)展作進一步的梳理和規(guī)劃,針對當(dāng)前存在的機遇和挑戰(zhàn)提出發(fā)展對策。
(一)堅定文化自信,全面提升跨文化傳播力
中國正步入發(fā)展快車道,在國際秩序中成為積極的參與者、建設(shè)者和引領(lǐng)者。下一階段,孔子學(xué)院在推動中華文化走出去的過程中更要立足中國特色、堅守文化自信,不斷從中華文化中汲取優(yōu)秀資源,在新時期傳遞新價值??鬃訉W(xué)院通過語言交流讓世界了解中國,通過講述中國故事讓世界認同中國,在跨文化傳播中,充分尊重所在國家法律和風(fēng)俗,因地制宜,靈活辦學(xué)。積極發(fā)揮孔子學(xué)院綜合文化交流平臺的作用,推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化走向世界,讓文化自身說話,為中國的發(fā)展營造良好的國際氛圍。
(二)調(diào)整優(yōu)化布局,實現(xiàn)“一帶一路”聯(lián)動發(fā)展
充分考慮現(xiàn)實的不利因素,避開鋒芒,調(diào)整布局。適當(dāng)傾斜于“一帶一路”沿線的發(fā)展中國家,發(fā)揮語言學(xué)習(xí)和文化載體紐帶作用的同時加快文化融合,以凸顯“一帶一路”的戰(zhàn)略重心。在堅持“雙方自愿,共同建設(shè),規(guī)范辦學(xué)”的基礎(chǔ)上,充分利用多種資源,加大孔子學(xué)院的建設(shè)數(shù)量,豐富孔子學(xué)院的內(nèi)涵,幫助當(dāng)?shù)孛癖娭鸩搅私馀c認識中華文化,慢慢實現(xiàn)其對中華文化的認同。積極主動聯(lián)系中國在海外的企業(yè),開展多層次的優(yōu)勢互補合作,承擔(dān)起為國家戰(zhàn)略服務(wù)的重要職責(zé)。
(三)創(chuàng)新課程設(shè)置,加快形成教育融合的共同體
順應(yīng)世界對漢語的學(xué)習(xí)熱情,積極融入世界文化。適時推動孔子學(xué)院成為所在海外教育機構(gòu)的一個有機部分,納入相應(yīng)的運行機制和考評體系。例如,可嘗試把孔子學(xué)院的部分課程作為來華留學(xué)生教育的先修課程,吸引更多的外國人來中國學(xué)習(xí)技術(shù)和文化??梢蕴剿鲗W(xué)科建設(shè)模式,即中外合作高校以語言教學(xué)為基礎(chǔ),制定“漢語+專業(yè)”培養(yǎng)方案,開設(shè)建立跨學(xué)科、訂單式的雙學(xué)位項目。借力孔子學(xué)院推動來華留學(xué)教育的整體化設(shè)計、協(xié)調(diào)性發(fā)展,形成“內(nèi)外一體化”的運作機制,實現(xiàn)教育融合的共同體。
(四)提升師資儲備,反哺區(qū)域社會經(jīng)濟發(fā)展
要改變孔子學(xué)院教師流動性大、穩(wěn)定性差的困境,加強總部與各個教學(xué)點的聯(lián)系,打破教學(xué)點分散、教育活動自成體系的局面,基于“漢語+”模式,培養(yǎng)一支穩(wěn)定的本土教師隊伍,提高本土教師對教學(xué)崗位的認同感和忠實度,編寫適應(yīng)本土化華文教育推廣的教材,實現(xiàn)海外華文教育資源的標準化、優(yōu)質(zhì)化和延續(xù)性。重視學(xué)習(xí)者的內(nèi)在需求,以基于學(xué)習(xí)產(chǎn)出的教學(xué)理念為指導(dǎo),推進語言教育實踐,豐富文化活動內(nèi)涵,創(chuàng)建社會服務(wù)型的課程品牌,提升在本土市場上漢語人才質(zhì)量口碑??鬃訉W(xué)院應(yīng)主動尋求外界合作,包括駐外企業(yè)、教育培訓(xùn)機構(gòu)、愛國華人華僑等,廣泛參與服務(wù)海外地方建設(shè)的人才培養(yǎng),以華文教育和文化傳播反哺區(qū)域社會經(jīng)濟發(fā)展。
四、結(jié)語
越是民族的,越是世界的。孔子學(xué)院是一個年輕的海外華文教育平臺,它是隨著中國綜合國力強盛和中華文化“走出去”應(yīng)運而生的,而漢語作為中華民族恒古至今的語言,是根植于我們民族血液的文化符號,體現(xiàn)了我們國家燦爛的精神財富。
課題項目:本文系2019年江蘇高校哲學(xué)社會科學(xué)研究一般項目“大學(xué)生跨境交流的文化安全風(fēng)險與其應(yīng)對機制研究”的階段性研究成果(編號:2019SJA1087)和2017-2019年度常州大學(xué)思想政治工作研究會課題“中外學(xué)生跨境流動中的文化安全風(fēng)險預(yù)警與應(yīng)對機制研究”研究成果。(編號:17SZGZ08)
參考文獻:
[1]教育部.辦好孔子學(xué)院貢獻中國智慧.[EB/OL]..http://www.moe.gov.cn/jyb_xwfb/moe_2082/zl_2017n/2017_zl73/201801/ t20180124_325383.html,2018-01-24.
[2]關(guān)于孔子學(xué)院/課堂.[EB/OL].國家漢辦,http://www.hanban.org/confuciousinstitutes/node_10961.htm,2020-10-04.
[3]高玉娟,莊瑤瑤,李寶貴.孔子學(xué)院建設(shè)的理念演進、實踐成效與發(fā)展路向[J].遼寧師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),2020(9):1..
[4]已同中國簽訂共建“一帶一路”合作文件的國家一覽.[EB/OL].中國一帶一路網(wǎng),https://www.yidaiyilu.gov.cn/gbjg/ gbgk/77073.htm,2020-10-04.
[5]李宇明.什么力量在推動語言傳播?.[J].漢語國際傳播研究,2011(2)):1.