• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      自我的救贖與尋根的異途
      ——論《平凡的世界》的敘事圖景與文學(xué)史意義

      2021-12-09 07:24:10
      關(guān)鍵詞:孫少安孫少平平凡的世界

      張 冀

      (華中師范大學(xué) 文學(xué)院,湖北 武漢 430079)

      1988年5月25日,路遙的《平凡的世界》終于脫稿。這部后來榮膺第三屆“茅盾文學(xué)獎(jiǎng)”的三卷本長篇小說,在主流意識(shí)形態(tài)、作家精神訴求和讀者審美期待三者之間實(shí)現(xiàn)空前結(jié)盟,卻引發(fā)了大眾持續(xù)追捧、學(xué)界并不垂青的“路遙現(xiàn)象”。面對(duì)這一尷尬的處境,路遙當(dāng)時(shí)就不免憂心忡忡,夫子自道起來:“作家的勞動(dòng)絕不僅是為了取悅于當(dāng)代,而更重要的是給歷史一個(gè)深厚的交代”,《平凡的世界》的創(chuàng)作初衷就是“全景式反映中國近十年間城鄉(xiāng)社會(huì)生活的巨大歷史性變遷”①。誠然,路遙以其不合時(shí)宜的苦難敘事,用心記錄社會(huì)轉(zhuǎn)型期當(dāng)代中國的時(shí)代脈動(dòng),小說蘊(yùn)藉自我實(shí)現(xiàn)的勵(lì)志價(jià)值,讓青年讀者感同身受,與之共鳴。三十余年來,“路遙現(xiàn)象”依然未有實(shí)質(zhì)性改變。《平凡的世界》到底展現(xiàn)了怎樣的敘事圖景,其文學(xué)史意義究竟何在,我們實(shí)在應(yīng)該給予足夠的重視。

      一、女性拯救與男青年的自我重建

      孫少安和孫少平,可謂《平凡的世界》中最為濃墨重彩的人物形象。他們的父親孫玉厚,是雙水村的外來戶,“沒有過幾天快活日子”②,家中光景很是慘淡。就在這飽受天災(zāi)人禍的“爛包”家境中長大成人的孫少安和孫少平,卻分別成了離土不離鄉(xiāng)的能人和離鄉(xiāng)不離土的礦工。到底是何種緣由使得這兩位農(nóng)村男青年實(shí)現(xiàn)了身份轉(zhuǎn)變?有學(xué)者以孫少平為例,認(rèn)定路遙開創(chuàng)且完成了“成長中的現(xiàn)實(shí)型個(gè)人化自我”形象,并聲稱“這應(yīng)是這部小說的最獨(dú)特的美學(xué)價(jià)值和貢獻(xiàn)之所在”③。這顯然是很有建設(shè)性的研究角度。筆者更感興趣的是,除過“苦難哲學(xué)”的自我苦修外,在孫家兄弟的自我重建中,是否還存在著不容忽視的外在因素?

      我們還是先來觀照孫少安。他“十三歲高小畢業(yè),連初中也沒考,就回家務(wù)了農(nóng)”,是家中唯一的全勞力。當(dāng)他面對(duì)青梅竹馬、兩小無猜的田潤葉的主動(dòng)追求,沉睡多年的愛情意識(shí)被瞬間喚醒。他也因兩人無法回避的巨大差異而自卑、猶豫:他是一個(gè)莊稼漢,“犧牲自己而全力支撐這個(gè)窮家”;而小學(xué)教員田潤葉則是大隊(duì)書記田福堂的長女,吃商品糧的城里人。孫少安最終理智戰(zhàn)勝了情感,在他看來,所謂門當(dāng)戶對(duì),“命運(yùn)就該如此”。

      孫少安幸運(yùn)地以零彩禮娶上了“娘家光景不錯(cuò)”的農(nóng)家女賀秀蓮?!澳艹钥啵墒裁椿疃疾凰;^”的賀秀蓮,與他“共同撐扶這個(gè)窮家薄業(yè)”,甚至多次從娘家拿錢貼補(bǔ)家用或應(yīng)對(duì)危機(jī)。磚場(chǎng)倒閉后,賀秀蓮“千方百計(jì)安慰他”;孫少安“詛咒命運(yùn)的不公平”,也真正體驗(yàn)到什么叫“患難夫妻”,“重新喚起了他生活的勇氣”。他眷戀“妻子的懷抱”,小說也著意強(qiáng)化這種大地母親般的溫情:“溫暖的女人的懷抱,對(duì)于男人來說,永遠(yuǎn)就像港灣對(duì)于遠(yuǎn)航的船、襁褓對(duì)于嬰兒一般重要。這懷抱像大地一樣寬闊而深厚,撫慰著男人們創(chuàng)傷的心靈,給他溫暖、快樂和重新投入風(fēng)暴的力量!”“他無法說清秀蓮的體貼對(duì)他有多么重要。他不僅是和她的肉體上相融在一起,而且是整個(gè)生命和靈魂都相融在了一起。這就是共同的勞動(dòng)和共同的苦難所建立起來的偉大的愛。”孫少安終于走出了人生低谷,成為全鄉(xiāng)最有聲望的農(nóng)民企業(yè)家。他既改善了全家人的境況,又以一己之力回饋鄉(xiāng)里、捐資建校??少R秀蓮“沒有真正享過幾天福”,卻罹患肺癌。有學(xué)者注意到孫少安與賀秀蓮“愛情的再生性與成長性”:“只要夫妻雙方共同努力,通過不斷成長,即使沒有初戀和愛情,也可通過婚姻生活創(chuàng)造真愛?!雹苷\哉斯言!

      當(dāng)我們回望新時(shí)期初期小說創(chuàng)作時(shí),張賢亮的《靈與肉》(《朔方》1980年第9期)自然成為不可或缺的參照系。與孫少安和賀秀蓮一樣,牧馬人許靈均和養(yǎng)什么成什么的李秀芝也是先結(jié)婚后戀愛,男方都因不知書卻達(dá)理的女性獲得了新生。茫茫大草原上,一個(gè)面臨政治上的窮途,一個(gè)面臨經(jīng)濟(jì)上的末路。李秀芝除了給許靈均家的溫暖外,還“使他生命的根須更深入地扎進(jìn)這塊土地里,而根須所汲取的營養(yǎng)就是他們自己的勞動(dòng)”。歷經(jīng)多年的“糅合著那么多痛苦和歡欣的平凡的勞動(dòng)”后,許靈均終被“摘帽”。魯彥周的《天云山傳奇》(《清明》1979年第1期)同樣值得特別關(guān)注。根正苗紅、意氣風(fēng)發(fā)的羅群,被打成“右派”后遣送農(nóng)村勞動(dòng)。當(dāng)高燒不能動(dòng)彈時(shí),曾經(jīng)的戰(zhàn)友、自愿留下當(dāng)鄉(xiāng)村教員的馮晴嵐與之組成了一個(gè)“家”。與其說他們是恩愛夫妻,倒不如說是革命伴侶。而就在羅群平反之時(shí),她卻“油盡燈枯”了。返觀《平凡的世界》,賀秀蓮又如馮晴嵐一樣,極力支持孫少安,直到生命行將終結(jié)。賀秀蓮就是以李秀芝和馮晴嵐的組合方式,拯救了孫少安。

      如果說孫少安經(jīng)由一個(gè)女人實(shí)現(xiàn)了從自卑到自信的自我重建的話,那么,孫少平則通過三個(gè)女人完成了“扼住命運(yùn)的咽喉,它決不會(huì)使我完全屈服”的心路歷程。這是孫少平個(gè)人奮斗故事的基本構(gòu)架,也是調(diào)動(dòng)讀者閱讀積極性的一大看點(diǎn)。

      孫少平愛情故事的第一幕,是郝紅梅與他的青春萌動(dòng)之戀。這位地主家庭出身的、“班里最漂亮的女生”,和同樣自卑的他不期而遇,抱團(tuán)取暖。他們以書為媒暗自交往;地下戀情被同學(xué)在大庭廣眾之下揭秘后,郝紅梅轉(zhuǎn)而和知識(shí)分子家庭出身的顧養(yǎng)民相好。郝紅梅畢業(yè)前夕行竊被抓,孫少平不計(jì)前嫌、出手搭救。兩人的青澀初戀故事,既是才子佳人小說的現(xiàn)實(shí)翻版,又是英雄救美橋段的再度演繹。這段短暫、朦朧的愛戀關(guān)系之所以會(huì)無疾而終,原因并非出自于門不當(dāng)戶不對(duì)這一假象,而是在于兩人性格方面的巨大差異?!皬男≡趽?dān)驚受怕中長大”的郝紅梅,“很有心計(jì)”;而“臉上有一股男性的頑強(qiáng)”的孫少平,卻有一顆“年輕而敏感的自尊心”,他雖失去了郝紅梅,但卻有了“第一次關(guān)于人生的自我教育”。無論如何,戲份有限的郝紅梅,讓孫少平多少有了對(duì)男性氣質(zhì)的初步認(rèn)識(shí)。

      孫少平愛情故事的第二幕,是田曉霞與他的精神純愛之戀。孫少平的“青春悲劇”結(jié)束后,田曉霞適時(shí)出現(xiàn),為他“對(duì)生活增加了一些自信和審視的能力”提供了精神契機(jī)。在孫少平看來,對(duì)郝紅梅只是“一種感情要求”,而田曉霞則是他“生活中最重要的一個(gè)人”、“思想導(dǎo)師和生活引路人”。田曉霞以《參考消息》以及“政治經(jīng)濟(jì)學(xué)和哲學(xué)”著作,極大激活了他“竭力想掙脫和超越他出身的階層”的自覺意識(shí)。從此,“他的靈魂開始在一個(gè)大世界中游蕩”。他牢記她“千萬不能放棄讀書”的畢業(yè)寄語,又“純粹出于青春的激情”而期盼外出闖蕩?!白鳛橐粋€(gè)已經(jīng)意識(shí)到自己男性尊嚴(yán)的人”,沒有“獨(dú)當(dāng)門戶”、“走自己的路”、“像一個(gè)男子漢那樣去生活”,他深感痛苦,這是“一個(gè)青年自立意識(shí)的巨大覺醒”。這個(gè)攬工漢,在黃原街頭偶遇大學(xué)生田曉霞,又重復(fù)從前以書為媒的故事。田曉霞傾情于孫少平這個(gè)“在極端艱難條件下的人生奮斗”的“真正的男子漢”。在古塔山上的杜梨樹下,心靈相通的兩人情定終身。孫少平不愿重蹈孫少安的覆轍,愿“去爭(zhēng)取自己的未來”。在田曉霞四處活動(dòng)下,孫少平去銅城煤礦當(dāng)了礦工,有了正式工作。然而,女方是高干子弟、省報(bào)記者,男方出身貧寒農(nóng)家,又是煤礦工人,兩人的精神之戀,帶著一種世俗社會(huì)難以實(shí)現(xiàn)的烏托邦色彩。因此,小說只能以田曉霞的救人犧牲,去為孫少平的愛情故事騰挪出繼續(xù)演繹的空間。

      孫少平愛情故事的第三幕,是惠英嫂與他的生活理性之戀?;萦⑸┦菍O少平的師娘,“出身農(nóng)家,里外活都很麻利。雖然識(shí)字不多,可人很精明。至于漂亮,那在整個(gè)黑戶區(qū)都是很出名的”。據(jù)孫少平的觀察,“礦工們正是在妻子溫暖的懷抱中,重新恢復(fù)了力量和勇氣,再一次喚起莊嚴(yán)的生活責(zé)任感”,由此產(chǎn)生了對(duì)家的強(qiáng)烈渴求。在如何巧妙處理兩人的情感糾葛時(shí),小說的確有不少前期情節(jié)鋪墊:先讓孫少平親眼目睹師父的幸福生活,讓他反復(fù)確認(rèn)“每當(dāng)進(jìn)入這個(gè)小院,他就像回到了自己家”的內(nèi)心感受;接著讓孫少平和田曉霞的云端愛情突然前路未卜,再次強(qiáng)化“也許只有那個(gè)親切的院落,才能給他一些撫慰”的客觀事實(shí);然后再精心安排師父救人遇難的感人事跡,讓孫少平悉心照料惠英嫂母子的日常生活;最后讓田福軍將田曉霞犧牲的消息揭曉,消除孫少平對(duì)田曉霞的一往情深。如此一來,他“潛意識(shí)里特別需要一種溫柔的女性的關(guān)懷”,“總要不由自主跑到惠英嫂那里去”;而惠英嫂“千方百計(jì)用好飯、好酒、好話和一個(gè)女人的全部溫情來安慰他”,直接滿足了孫少平三口之家的情感想象:“每次走向這個(gè)院落,他都有一種按捺不住的激動(dòng)。這里,是他心靈獲得親切撫慰的所在;也有他對(duì)生活深沉厚重的寄托?!敝貍鲈旱膶O少平,以傷疤臉、墨鏡和風(fēng)衣的“男子漢的魅力”形象,回到惠英嫂家。孫少平、惠英嫂的人物構(gòu)型,與《芙蓉鎮(zhèn)》(《當(dāng)代》1981年第1期)中的秦書田、胡玉音頗為類似。“右派”秦書田和“被侮辱與被損害的人”胡玉音,每天凌晨都在陰冷的小街上掃地,兩人因同病相憐走到一起。胡玉音超越了傳統(tǒng)村姑的行為規(guī)范,明顯地表現(xiàn)出風(fēng)情佳人的形象特征。有學(xué)者曾指出拯救落難男主的女性大多具有相似性:“第一不是純真少女,而是有一定經(jīng)歷的風(fēng)情少婦;第二是身處下層民間社會(huì),文化不高,但屬于群眾(人民)之一分子?!雹莺褚羧绱?,惠英嫂又何嘗不是如此呢?不同的是,秦書田具備時(shí)代先鋒和落難書生的雙重身份,而孫少平則借此完成了從文弱書生到鋼鐵硬漢的身份演進(jìn)。

      三個(gè)女人和一個(gè)男人的愛情故事,合成了孫少平版的“青春之歌”;與講述“三個(gè)男人和一個(gè)女人的傳奇故事”⑥的《青春之歌》,隱蔽呈現(xiàn)跨越時(shí)代的互文關(guān)系,是紅色文學(xué)經(jīng)典的當(dāng)代承傳。在不同女性拯救下,孫少安和孫少平各自的青春終歸得以安放。縱觀整部《平凡的世界》,這種女性拯救男性的敘事模式,還在孫蘭花之于王滿銀(從不務(wù)正業(yè)的“逛鬼”到“干得相當(dāng)賣勁”的伙夫)、田潤葉之于李向前(從婚姻不幸的老司機(jī)到重新就業(yè)的修鞋匠)的人際關(guān)系中再度體現(xiàn)出來,頗有世情小說的傳統(tǒng)因素?!镀椒驳氖澜纭凡⒎?0世紀(jì)80年代文學(xué)的異數(shù),我們不能無視其與《天云山傳奇》《靈與肉》《芙蓉鎮(zhèn)》等反思文學(xué)的內(nèi)在關(guān)聯(lián)。

      二、世事激變與新能人的崛起上位

      《平凡的世界》聚焦于1975年初到1985年初這十年“中國社會(huì)的大轉(zhuǎn)型期”,“用歷史和藝術(shù)的眼光觀察在這種社會(huì)大背景(或者說條件)下人們的生存與生活狀態(tài)”⑦。除了對(duì)孫少安、孫少平個(gè)體青春體驗(yàn)的激情書寫外,路遙還“對(duì)中國農(nóng)村的狀況和農(nóng)民命運(yùn)的關(guān)注尤為深切”⑧。在高頻出現(xiàn)的關(guān)鍵詞“世事變了”引領(lǐng)下,雙水村這一陜北黃土地農(nóng)村凋敝、農(nóng)業(yè)歉收、農(nóng)民貧苦的積年問題得以根本改善,廣大農(nóng)民走上了共同富裕的偉大征程。與此同時(shí),在錯(cuò)綜復(fù)雜的人際關(guān)系中,強(qiáng)人田福堂逐漸失勢(shì),孫少安和孫少平,與給予他們精神支持的田福軍一道,應(yīng)時(shí)崛起成為新能人。

      在雙水村,田、金兩大家族長期博弈。與金俊武素有摩擦的田福堂,長期擔(dān)任大隊(duì)書記,是全公社“最有名望”的人?!岸嗌倌陙?,不管世事怎變化,田福堂在雙水村的領(lǐng)導(dǎo)權(quán)沒變化。就是金家的大部分人,也承認(rèn)他的權(quán)威?!边@位苦出身的地道農(nóng)民,將莊稼活兒“樣樣拔尖”、18歲就被公推為生產(chǎn)隊(duì)長的后生孫少安視作潛在競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手之一。兩人有過兩次正面交鋒。第一次是私分豬飼料地事件。從普通農(nóng)民的生存需求來觀照,田福堂頗能理解孫少安擴(kuò)大農(nóng)民自留地的善舉;但從大隊(duì)書記的政策執(zhí)行角度來考量,他必須緊急叫停這種當(dāng)時(shí)尚屬違規(guī)的錯(cuò)誤做法。就在此間,自己閨女田潤葉居然流露出非孫少安不嫁的明確態(tài)度。他最終還是出手了,在公社的批判會(huì)上,孫少安接受“思想的批判”,自己則接受“良心的批判”。第二次是包干到組事件。在孫少安看來,“農(nóng)民的日子,難道就要永遠(yuǎn)這樣窮下去?這世事難道就不能有個(gè)改變?”田福堂則巧借上級(jí)之手,讓其計(jì)劃停擺。賦閑在家的田福軍,還不忘勉勵(lì)孫少安要“相信一切都會(huì)開始變化的”。

      1979年春,田福軍被擢升為地區(qū)專員。他上任伊始就在全地區(qū)農(nóng)村推行生產(chǎn)責(zé)任制,真是“世事要變了”;而田福堂以大隊(duì)決議的方式予以抵制的同時(shí),精神頗為痛苦;孫少安則在自己的生產(chǎn)隊(duì)實(shí)行包干到組,“莊稼人的光景從此有了新的奔頭”,他還以包工拉磚完成資本原始積累進(jìn)而辦了個(gè)體磚場(chǎng)?!皢胃伞焙螅柦?jīng)世故的田福堂,“對(duì)公眾事務(wù)不再熱心”,下地勞動(dòng)也力不從心。他“不但不再徒勞地和社會(huì)的大潮流對(duì)抗,反而覺得時(shí)勢(shì)的變化也并不可怕”。這位全公社的風(fēng)云人物,不僅年老多病,還因兒女家事整日鬧心,身體“完全垮了”。就在縣長親臨孫少安磚場(chǎng),點(diǎn)火儀式正在進(jìn)行時(shí),他孤獨(dú)地蜷曲在自家的破碾盤上,“感嘆歷史的飛轉(zhuǎn)流逝,感嘆生活巨大迅疾的演變”:孫少安已是雙水村第一能人,自己竟然“成了生活中一名無足輕重的‘觀眾’”。1984年冬,金俊武、孫少安分別出任村支書、村委會(huì)主任,“雙水村近三分之一世紀(jì)”的強(qiáng)人政治走向歷史終結(jié)。次年春天,新的村小學(xué)竣工?!翱撮_世事”、含飴弄孫的田福堂,來到慶典現(xiàn)場(chǎng),與能人孫少安和解。

      孫少安高調(diào)上位、田福堂黯然退出,既標(biāo)志著能人對(duì)于強(qiáng)人的巨大勝利,又意味著破落孫家業(yè)已全面復(fù)興。與家庭觀念重的孫少安不同,孫少平崇尚個(gè)人奮斗,在顧養(yǎng)民的參照下,歷經(jīng)種種磨難,實(shí)現(xiàn)自我崛起。孫氏兄弟的人生差異,正如歷史學(xué)家所說:“在傳統(tǒng)社會(huì),孩子的首要任務(wù)是實(shí)現(xiàn)整個(gè)家庭的目標(biāo),但新觀念卻強(qiáng)調(diào)孩子之于自身的重要性,他應(yīng)該擁有超越家庭的、屬于他自己的關(guān)切和相應(yīng)權(quán)利。”⑨孫少平早在縣立高中讀書時(shí),貧困就促使他“過分地自尊”,“對(duì)一切家境好的同學(xué)內(nèi)心中有一種變態(tài)的對(duì)立情緒”,尤其反感派頭十足的班長顧養(yǎng)民。與之相比,孫少平幾乎沒有任何優(yōu)勢(shì)可言,就連郝紅梅給予他僅有的一點(diǎn)溫存,也因顧養(yǎng)民而蕩然無存。他意外地入選校文藝宣傳隊(duì),作為主角,和包括顧養(yǎng)民在內(nèi)的幾位干部子弟同臺(tái)演出,“經(jīng)歷著他有生以來最激動(dòng)人心的日子”。孫少平高中畢業(yè)后回村當(dāng)初中教師,村辦初中停辦后,他成為農(nóng)民;而顧養(yǎng)民如愿考上醫(yī)學(xué)院,心儀的田曉霞也在師專就讀。孫少平志在四方,不愿“一個(gè)人獨(dú)處這天老地荒的山野”,他決計(jì)走黃原、闖世事。孫少平既無“闖世的經(jīng)驗(yàn)”,也無“謀生的技能”,只能在建筑工地做小工。他近乎自虐地從事重體力勞動(dòng),“甚至對(duì)苦難有一種驕傲感”。他為了永葆精英氣質(zhì),一直保持閱讀的習(xí)慣,精神上越發(fā)強(qiáng)大,是“困難打不倒”的“真正的男子漢”。在顧養(yǎng)民攢的飯局上,各自奔前程的身影并未漸行漸遠(yuǎn)?!八枷牒脱劢缍己荛_闊”的孫少平,面對(duì)顧養(yǎng)民和田曉霞,“一點(diǎn)也不自卑”。他后來還擔(dān)任夏令營的指導(dǎo)教師,以實(shí)際行動(dòng)證明了“他并不比某些自以為高人一頭的城市青年更遜色!”

      孫少平端上了煤礦工人的鐵飯碗后,月月都是滿勤。在他看來,“如何對(duì)待勞動(dòng),這是人生最基本的課題”,“只有勞動(dòng)才可能使人在生活中強(qiáng)大”。田曉霞的突然故去,對(duì)他而言,“如此深重的精神創(chuàng)傷也許仍然得用牛馬般的體力勞動(dòng)來醫(yī)治”。他被提任班長后,“帶頭吃苦,帶頭犧牲”,既樹立了個(gè)人權(quán)威,又?jǐn)孬@了礦務(wù)局“青年突擊手”光榮稱號(hào)。孫少平“看重的是勞動(dòng)者的尊嚴(yán)和自豪感”,認(rèn)定“只有人的勞動(dòng)和創(chuàng)造才是最值得驕傲的”。與顧養(yǎng)民性格不合的金秀,愛上了孫少平這位“吃鋼咬鐵的男子漢”,在其因救人而重傷住院期間一直悉心陪護(hù)。面對(duì)“被養(yǎng)民愛著的金秀愛上了”這一戲劇性場(chǎng)景,孫少平不由地感慨自己與假想敵顧養(yǎng)民之間的較量(郝紅梅當(dāng)年為攀上高枝而移情別戀,如今金秀卻讓愛作主而愿跟隨自己),鄙視鏈底端的成功逆襲,讓其完全釋懷,最終回到了大牙灣煤礦那片屬于自己的“平凡的世界”。

      美國心理學(xué)家阿奈特曾提出“成人初顯期”的概念命題。在他看來,在18到29歲這一“既不屬于青春期,也不屬于成人早期”的人生階段,大多數(shù)人都會(huì)經(jīng)歷“不穩(wěn)定”的、“自我關(guān)注”與“探索”、同時(shí)又“存在各種可能”的“轉(zhuǎn)折時(shí)期”⑩。我們不妨通過常識(shí)做一通俗理解,無非就是青年基本都會(huì)遭遇“我是誰”、“我怎樣適應(yīng)周圍的世界”這樣的精神焦慮。孫少平大體處于這一年齡段,在親密關(guān)系、職業(yè)規(guī)劃、自我認(rèn)同各種壓力的合力圍剿下長大成人,豐富著對(duì)世界和自身的理解認(rèn)知。

      田福軍是《平凡的世界》設(shè)定的一條敘事副線。作為田福堂胞弟,他少年得志,但在特殊歷史時(shí)期遭受沖擊,后恢復(fù)工作,低配縣革委會(huì)副主任。他心系蒼生,頭腦清醒,通過在基層走訪調(diào)研,深感三農(nóng)問題異常嚴(yán)重,試圖有所作為,因而與循規(guī)蹈矩的同僚格格不入、與嫉賢妒能的地區(qū)革委會(huì)主任苗凱離心離德,以致英雄無用武之地。待改革開放后,在省委主要領(lǐng)導(dǎo)同志的信任加持下,年富力強(qiáng)的田福軍終于能主政一方,先后任地區(qū)行署專員、地委書記,成為銳意進(jìn)取、勤政愛民的改革先鋒;因其政績(jī)突出,又出任省委副書記兼省會(huì)城市市委書記。面對(duì)更大的工作挑戰(zhàn),他強(qiáng)忍喪女之痛,以硬漢的精神姿態(tài),依舊忘我地投入到改革偉業(yè)之中。

      平心而論,田福軍較之喬光樸(《喬廠長上任記》)、李向南(《新星》)這些開拓者而言,形象單薄,甚至還有些概念化和理想主義色彩。路遙與蔣子龍、柯云路等以改革文學(xué)聲名鵲起的著名作家的不同之處在于,隨著改革的深化,他不必以改革家與保守派的尖銳沖突作為小說的敘事框架,也無需為了打破體制僵局而去營造強(qiáng)大而積極的輿論氛圍;他的視野更加宏大,全面盤點(diǎn)了田福軍身邊鄉(xiāng)、縣、地三級(jí)官員在改革年代初期各自經(jīng)歷的命運(yùn)浮沉。白明川和周文龍是公社主任這一群體的雙子星座。白明川行事穩(wěn)、準(zhǔn)、狠,田福軍任地委書記時(shí),調(diào)其為地區(qū)所在縣級(jí)市市委副書記,直至扶正。工農(nóng)兵大學(xué)生周文龍,是縣革委會(huì)主任馮世寬的代言人。在省委黨校中青班學(xué)習(xí)后,他轉(zhuǎn)變了工作作風(fēng),被田福軍提任為縣委副書記、縣長。馮世寬和張有智,是田福軍任縣革委會(huì)副主任時(shí)的班子成員。馮世寬思維僵化、謹(jǐn)小慎微;成為田福軍副手后,卻能推心置腹地與之務(wù)實(shí)合作,官至行署專員。唯一的挺田派、縣革委會(huì)副主任張有智,成為縣委書記后,工作熱情消退,一心只顧養(yǎng)生,以至于縣長周文龍時(shí)常難以開展工作,卻又意外地升任地委組織部長。苗凱和高鳳閣,是田福軍任縣革委會(huì)副主任時(shí)的上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)??桃獯驂禾锔\姷拿鐒P,混跡官場(chǎng)多年,頗懂官場(chǎng)生存之道,地委書記任上政績(jī)平平卻接連升任省紀(jì)委常務(wù)副書記、書記,能量不容小覷。地委副書記高鳳閣,是苗凱愛將。他視田福軍為自己職務(wù)晉升路上的障礙,暗中發(fā)起一場(chǎng)聲勢(shì)浩大的“倒田運(yùn)動(dòng)”,事情敗露后,仍被調(diào)往外地升任行署專員,終因?yàn)^職而落馬。

      我們可以發(fā)現(xiàn),和田福軍一樣牢記使命的白明川,還有重拾初心的馮世寬、周文龍,都能在新的歷史條件下,變身為改革保駕護(hù)航的新能人。像張有智、高鳳閣等縣市領(lǐng)導(dǎo)甚至是苗凱這樣的高級(jí)領(lǐng)導(dǎo)干部,則突顯出干部任用上的某種不正之風(fēng)?!镀椒驳氖澜纭芳炔皇枪賵?chǎng)小說,也不屬于改革文學(xué)范疇,但小說卻在人際關(guān)系的深度書寫中反映官場(chǎng)生態(tài),可以說是改革文學(xué)的某種深化。

      三、“精神的沐浴”:土地情結(jié)與詩教傳統(tǒng)

      無疑,《平凡的世界》的主題是繁復(fù)的,“女性拯救與男青年的自我重建”和“世事激變與新能人的崛起上位”兩大敘事主題通過自我救贖的哲理思考實(shí)現(xiàn)無縫對(duì)接,這是顯在事實(shí)。小說并非孫家兄弟的私人生活史,而是復(fù)盤了兩者在改革開放大時(shí)代的自我價(jià)值重塑之旅。路遙以孫少安的謀生與創(chuàng)富經(jīng)歷,致敬實(shí)干興邦;又以孫少平的啟蒙與德性故事,致敬理想主義。他在回顧自己的創(chuàng)作狀態(tài)時(shí)曾坦承,“每當(dāng)面臨命運(yùn)的重大抉擇,尤其是面臨生活和精神的嚴(yán)重危機(jī)時(shí)”,走進(jìn)毛烏素沙漠這一“人生禪悟的凈土”,就是“接受精神的沐浴”。無獨(dú)有偶,在小說的第三卷,孫少平也有完全同構(gòu)的生命體驗(yàn):“每當(dāng)他從大自然的懷抱里返回來的時(shí)候,就像進(jìn)行了一次沐浴似的爽快。這是精神的沐浴。”“精神的沐浴”究竟意指何在,這是路遙研究無法回避的重要話題。

      路遙20世紀(jì)70年代就已從事文學(xué)創(chuàng)作,早年習(xí)作基本上都有特殊歷史時(shí)期的鮮明烙印。他的第一部中篇小說《驚心動(dòng)魄的一幕》一出手,即榮獲全國優(yōu)秀中篇小說獎(jiǎng),但直到《人生》再度斬獲這一獎(jiǎng)項(xiàng)時(shí)才真正贏取文壇盛名,迎來創(chuàng)作生涯的高光時(shí)刻。誠如評(píng)論家言,“焦慮是路遙小說創(chuàng)作的內(nèi)在心理動(dòng)力”;如何從《人生》一紙風(fēng)行后的創(chuàng)新焦慮中強(qiáng)勢(shì)突圍,這是路遙的精神困境。而如果要精準(zhǔn)把握《平凡的世界》的敘事策略與創(chuàng)作意圖,則應(yīng)從《人生》開始談起。

      “農(nóng)民的兒子”高加林,出身寒門,但“十幾年拼命讀書”,“身上的泥土味沖洗得差不多了”。高考失利后,他回鄉(xiāng)當(dāng)民辦教師,后回家務(wù)農(nóng)。他提籃小賣、進(jìn)城掏糞時(shí),鑒于教書郎到鄉(xiāng)巴佬的身份落差,心理備受煎熬;“看起來根本不像個(gè)農(nóng)村姑娘”的巧珍卻對(duì)他情有獨(dú)鐘,并主動(dòng)表白。他盡管有“和巧珍結(jié)合在一起,他無疑就要拴在土地上了”的重重顧慮,但“愛情使他對(duì)土地重新喚起了一種深厚的感情”。二叔轉(zhuǎn)業(yè)回地區(qū)任勞動(dòng)局長這個(gè)偶然的機(jī)遇,徹底改變了他的人生,有人主動(dòng)讓他在縣委通訊組任通訊干事。離別故土?xí)r,“他覺得對(duì)這生他養(yǎng)他的故鄉(xiāng)田地,內(nèi)心里仍然是深深熱愛著的!”但一旦進(jìn)城,他迅速忘卻了來路。高中同窗黃亞萍重新情定于他,毅然決然地離棄了未婚夫張克南。黃亞萍“哪一塊土地更適合你生存,你就應(yīng)該把那里當(dāng)作你的家園”的思想啟蒙和共赴南京定居的美好愿景,對(duì)高加林來說,無異于“重要的轉(zhuǎn)折”。為了遠(yuǎn)大前程,他對(duì)文盲初戀巧珍上演了癡心女子負(fù)心漢的低劣戲碼,將黃亞萍視作自己的理想愛人。然而,每當(dāng)面對(duì)黃亞萍時(shí),他又會(huì)時(shí)常想起巧珍,因?yàn)橐仓挥兴軌颉霸谕恋厣蠈ふ覄e的地方找不到的東西”。躊躇滿志的高加林因違規(guī)上崗問題被懷恨在心的張克南母親舉報(bào),只好狼狽離職歸來,巧珍也已嫁為人婦。還是德順老漢看得真切,他語重心長地對(duì)高加林說:“你是咱土里長出來的一棵苗,你的根應(yīng)該扎在咱的土里啊!”“就是這山,這水,這土地,一代一代養(yǎng)活了我們。沒有這土地,世界上就什么也不會(huì)有!”可一切為時(shí)已晚,高加林這個(gè)迷失自我的小人物,心靈的冒險(xiǎn)換來追夢(mèng)的牢籠,不可避免地成為徹頭徹尾的失敗者。

      《人生》是一部相當(dāng)深刻的現(xiàn)實(shí)主義力作。它的誕生,固然有其對(duì)于“潘曉來信”引發(fā)人生觀討論熱潮的某種回應(yīng);但更重要的是,路遙給廣大青年讀者同時(shí)也給他自己指引了一條通往內(nèi)心世界的自由之路:一個(gè)人渴盼去除人生的枷鎖,向往真正的自由,但千萬不能割裂人與土地的血脈聯(lián)系;否則,之前所有努力,有可能一夜之間回到原點(diǎn)。這就是有關(guān)人生的殘酷真相。小說第23章副題“并非結(jié)局”,以高加林手抓兩把黃土、大喊“我的親人哪……”這一場(chǎng)景收尾,顯然是他土地情結(jié)已初步建立的具體表征。小說還借助信天游這一藝術(shù)形式,強(qiáng)化土地情結(jié)的生命內(nèi)化。有評(píng)論家指出,“信天游是路遙所受的最早的藝術(shù)教育”,他“經(jīng)常忘情地進(jìn)入信天游的世界,并從這個(gè)世界回到家鄉(xiāng)人民的生活中”。作家的鄉(xiāng)戀情結(jié)如此,小說中的人物巧珍和德順老漢亦是如此?!坝X得大地的胸懷是無比寬闊”的巧珍,兩度對(duì)高加林傾心演繹《叫一聲哥哥快回來》,不僅僅是懷春少女的愛情宣言,更是大地母親的深情召喚。德順老漢極其熟稔信天游,“哥哥你不成材,賣了良心才回來……”的童聲放送,又何嘗不是恨鐵不成鋼的老漢親自編排教唱的呢?

      回到《平凡的世界》。如果說高加林是被動(dòng)選擇回歸土地的話,那么,腳下有路、心中有光的孫少平,執(zhí)意回到礦山繼續(xù)做一名礦工,這種“入地”選擇,是主動(dòng)和大地母親親密接觸的人間正道。歷經(jīng)中學(xué)生活的主觀幻象、攬工生涯的顛沛流離和礦工生存的腳踏實(shí)地,孫少平這才真正地懂得生命最終歸于平凡的人生真諦,才徹底明白“生命的真正意義要在世界當(dāng)中而不是內(nèi)心去發(fā)現(xiàn)”的質(zhì)樸道理,他不再迷惘,他的青春在激蕩,他的心態(tài)也更從容。路遙從《人生》再度出發(fā),以土地情結(jié)是否承傳作為核心關(guān)切,以生命、勞動(dòng)、奮斗、苦難、尊嚴(yán)、人生為集束關(guān)鍵詞,通過孫少平的典型個(gè)案,真實(shí)地還原了一代青年在自我矛盾和時(shí)代激流下的青春履歷和有關(guān)那個(gè)大時(shí)代的、自己版本的心靈史。

      從現(xiàn)代中國文學(xué)史的發(fā)展流變看,《平凡的世界》屬于鄉(xiāng)土文學(xué)范疇。自魯迅開創(chuàng)鄉(xiāng)土文學(xué)傳統(tǒng)以來,相當(dāng)數(shù)量的中國作家都以鄉(xiāng)民、鄉(xiāng)情、鄉(xiāng)音、鄉(xiāng)俗的組合方式,展開對(duì)鄉(xiāng)、土、人辯證關(guān)系的理性思考。鄉(xiāng)是生存空間,土是情感維系,人是行為主體,三者之間形成完整閉環(huán)。一個(gè)人若有對(duì)于故鄉(xiāng)的發(fā)自內(nèi)心的記憶與想象,就是土地情結(jié)的集中顯現(xiàn),自己就能安身立命。如果缺失了土地情結(jié),故鄉(xiāng)就此消逝,人在精神上也會(huì)無家可歸。如錢鍾書所言,“我們一切情感、理智和意志上的追求或企圖,不過是靈魂的思家病,想找著一個(gè)人,一件事物,一處地位,容許我們的身心在這茫茫漠漠的世界里有個(gè)安頓歸宿”。只有透徹理解土地情結(jié)的人,才能真正讀懂中國。作家也“只有扎根腳下這塊生于斯、長于斯的土地,文藝才能接住地氣、增加底氣、灌注生氣,在世界文化激蕩中站穩(wěn)腳跟”。正是在這個(gè)意義上,路遙才會(huì)將自己回歸故鄉(xiāng)毛烏素沙漠、將孫少平重返“大自然的懷抱”視作“精神的沐浴”。這種面向心靈的激情歸途,就是能量的重聚。小說次要人物、孫少平的妹妹孫蘭香,也不應(yīng)被忽視。這個(gè)“也許是家族中第一個(gè)真正脫離老土壤的人”,通過自己努力,進(jìn)入全國重點(diǎn)大學(xué)研修高端專業(yè)——天體物理。她凝聚了現(xiàn)代科學(xué)啟蒙的精神能量,有著“上天”的憧憬,也具備了現(xiàn)代都市文明的生命體驗(yàn),還和家庭背景懸殊的吳仲平情投意合進(jìn)而志同道合。當(dāng)她再度去打量故鄉(xiāng)時(shí),是和孫少平一樣走進(jìn)平凡的世界還是告別過去、承認(rèn)現(xiàn)在從而產(chǎn)生排斥鄉(xiāng)土的決絕心理呢?這個(gè)問題,路遙沒有回答,恐怕一時(shí)也無法回答。

      路遙談及《平凡的世界》的創(chuàng)作經(jīng)歷時(shí)曾明確表示:“有意‘中止’了對(duì)眼前中國文學(xué)形勢(shì)的關(guān)注,只知道出現(xiàn)了洪水一樣的新名詞、新概念”。他的這次創(chuàng)作,自1985年秋開始動(dòng)筆,歷時(shí)三年得以完結(jié)。而就在此間,文壇風(fēng)起云涌,尋根小說、先鋒小說、“新寫實(shí)小說”次第粉墨登場(chǎng)?!镀椒驳氖澜纭返膶懽骷せ?,表面上似乎和尋根小說的文學(xué)現(xiàn)場(chǎng)與精神氛圍無關(guān),但1985年這一文學(xué)史上具有里程碑意義的特殊時(shí)間節(jié)點(diǎn),是我們打開小說大門的唯一密匙。這一年,韓少功、鄭萬隆、阿城和李杭育等青年作家,陸續(xù)發(fā)表了“尋根”文學(xué)宣言,當(dāng)代文壇一場(chǎng)聲勢(shì)浩大的文化尋根運(yùn)動(dòng)拉開了歷史帷幕。尋根文學(xué)并非單一的質(zhì),而是多源多元的復(fù)雜存在。韓少功《爸爸爸》、莫言《紅高粱家族》,以其憂患意識(shí),對(duì)現(xiàn)代中國人的精神病態(tài)持有批判姿態(tài);阿城《棋王》、王安憶《小鮑莊》表現(xiàn)出回歸傳統(tǒng)的思想路向。面對(duì)韓少功文化失根的沉重思考,路遙保持了文化自信;之后面對(duì)馬原“敘事圈套”、格非“語言迷宮”之類先鋒文學(xué)和方方、池莉等側(cè)重“零度敘事”技法的自然主義小說,路遙堅(jiān)守了文化本位,表現(xiàn)出了極其強(qiáng)大的文化定力。何以如此呢?一方面是他自《人生》起就已重識(shí)現(xiàn)代中國文學(xué)的土地情結(jié),另一方面是他重拾中國本土文化的詩教傳統(tǒng),走上了自己的尋根異途。

      詩教是中國歷史上極具民族個(gè)性的文化傳統(tǒng)。早在周代,《詩》教是官學(xué)體制中的一大教育門類,以樂教為其母體,有政治教化與個(gè)體修身的復(fù)合功能??鬃拥奈膶W(xué)思想以“詩教”為核心,“詩”可以“興觀群怨”(《論語·陽貨》),是其詩教觀的集中表達(dá)。另據(jù)《禮記·經(jīng)解》記載,孔子還明確概括了“溫柔敦厚”的“詩教”主張,“入其國,其教可知也。其為人也,溫柔敦厚,《詩》教也”。及至漢代,《毛詩序》確立了“詩教”的正統(tǒng)地位,強(qiáng)調(diào)“正得失、動(dòng)天地、感鬼神”和“經(jīng)夫婦、成孝敬、厚人倫、美教化、移風(fēng)俗”的經(jīng)世致用的社會(huì)價(jià)值。此后歷朝歷代的文士學(xué)人,對(duì)于“文”、“道”關(guān)系多有闡發(fā)。如曹丕將文學(xué)升華為“經(jīng)國之大業(yè),不朽之盛事”(《典論·論文》),劉勰強(qiáng)調(diào)“道沿圣以垂文,圣因文而明道”(《文心雕龍·原道》),韓愈力主為文“修其辭以明其道”(《爭(zhēng)臣論》),柳宗元提倡“文者以明道”(《答韋中立論師道書》),歐陽修建議“知古明道,而后履之以身,施之于事,而又見于文章而發(fā)之,以信后世”(《與張秀才第二書》),顧炎武重申“文之不可絕于天地間者,曰明道也,紀(jì)政事也,察民隱也,樂道人之善也”(《日知錄·文須有益于天下》),章學(xué)誠則認(rèn)定“諸子之為書,其持之有故而言之成理者,必有得于道之一端,而后乃能恣肆其說”(《文史通義·詩教上》)??偠灾娊涛幕纬傻募覈閼?,既是民族的文化道統(tǒng),也是個(gè)人的精神家園。

      滿懷政治抱負(fù)、憂世傷時(shí)的路遙,內(nèi)心深信家國同構(gòu)的堅(jiān)固邏輯,感念個(gè)人前途與國家命運(yùn)的同頻共振,理想激情正濃,浪漫詩意仍在。他不管外界聲音如何喧囂,發(fā)憤著書,情志與詩教融合,《平凡的世界》的創(chuàng)作,“不是去娛樂公眾,而是編寫自己有血有淚的心靈史”。這種以親歷歷史的情緒體驗(yàn)去高揚(yáng)文學(xué)藝術(shù)的人生效應(yīng)和社會(huì)功能的理性精神,是對(duì)前輩先賢詩教主張的自覺承傳。路遙還特別重視立業(yè)修身的倫理勸誡,精心打造了孫少平超越自卑、溫柔敦厚的當(dāng)代君子形象,寄寓自己對(duì)未來理想世界的現(xiàn)實(shí)主義建構(gòu)和浪漫主義尋思。像苦行僧一樣堅(jiān)守的孫少平,在苦難歷程中乘風(fēng)破浪,人格逐步完善,找尋到了本真的自我,精神上不再漂泊,從容地走好未來的路。如此這般操作,帶有20世紀(jì)80年代文學(xué)理想主義的鮮明烙印。對(duì)于作家路遙而言,如小說扉頁上所說,是“獻(xiàn)給我生活過的土地和歲月”的家國記憶;而對(duì)于千千萬萬正以追尋自我作為精神剛需的青年讀者來講,為美好生活賦能的孫少平,是極具標(biāo)桿意義的精神偶像,他的個(gè)人奮斗故事,毫無疑問是感動(dòng)中國的道德修身教科書。

      路遙的現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作,無論人生信仰還是美學(xué)追求,都具有中國氣派與民族風(fēng)格;但在求新求變的20世紀(jì)80年代,卻頗受學(xué)界文壇微詞。其實(shí),如何去反映或表現(xiàn)特定時(shí)代的社會(huì)生活,完全取決于作家本人的自由意志。評(píng)論家不應(yīng)粗暴地對(duì)創(chuàng)作方法進(jìn)行高下之分,而應(yīng)去盡力辨析作品文本究竟為文學(xué)史提供了哪些新質(zhì)內(nèi)容?!镀椒驳氖澜纭匪幍?0世紀(jì)80年代,是理想普遍上揚(yáng)的黃金時(shí)代,文學(xué)再度成為啟蒙的利器。重塑主體的思想意識(shí)、重構(gòu)社會(huì)的價(jià)值取向,是那個(gè)大時(shí)代的精神底色。在走上復(fù)興之路的中國,只有勇于改變自己命運(yùn)的人,才有可能成為改革開放的受益人。路遙以自我救贖與民族復(fù)興的詩意訴求,完成了自己對(duì)于“家”與“國”的深層思考,這是小說成功的關(guān)鍵因素。必須加以指出的是,路遙承襲“為人生”的思維方式,有其教化社會(huì)、感化青年的責(zé)任擔(dān)當(dāng),注重當(dāng)代意識(shí)、教化意識(shí)與讀者接受心理的互聯(lián)互通?!镀椒驳氖澜纭分v述的中國故事,重在詩教,而非單純以審美為旨?xì)w,是傳統(tǒng)載道詩學(xué)的當(dāng)代言說。孫少平的身心漫游,無論是地理空間還是文化身份,并不執(zhí)著于城鄉(xiāng)二元對(duì)立。否則,從人之常情的角度看,他婉拒留在省城工作的善意邀約這一行為,就會(huì)讓人覺得不可思議。實(shí)際上,他不愿固守在自己的局限當(dāng)中,注定要義無反顧地游走,在坎坷、無常甚至是試錯(cuò)的種種經(jīng)歷中去不斷認(rèn)識(shí)自己,從而完成靈魂的再生。他所擁有的就是有關(guān)生命、土地的樸素道德。所以,他重返平凡的世界,就傳達(dá)出一個(gè)重要信息:從內(nèi)心出發(fā),回歸土地、回歸原鄉(xiāng)、回歸理性、回歸常識(shí),就能夠抵達(dá)人生的尊嚴(yán)。

      當(dāng)然,《平凡的世界》介入現(xiàn)實(shí)的傾向十分明顯,我們須正確把握生活真實(shí)與藝術(shù)真實(shí)的辯證關(guān)系,因?yàn)閮烧呤遣煌母拍罘懂牎4送?,小說的全知敘事及不加節(jié)制的議論、抒情文字,雖能讓普通讀者毫不費(fèi)勁地走進(jìn)人物的內(nèi)心世界,但在某種程度上又制約了作家對(duì)于精神探索性的深度挖掘,極大影響了相當(dāng)比例的專業(yè)讀者的閱讀體驗(yàn)。在某些評(píng)論家看來,《平凡的世界》從思想上藝術(shù)上都無法歸入經(jīng)典之列。然而,一部作品的真正價(jià)值,“不是由藝術(shù)本身決定的,而是取決于歷史環(huán)境”。這部無法歸類的現(xiàn)象級(jí)暢銷書的文學(xué)史意義,不在于斬獲“茅盾文學(xué)獎(jiǎng)”,也不在于入選了“新中國70年70部長篇小說典藏叢書”,而是在與20世紀(jì)80年代文學(xué)構(gòu)成有效對(duì)話的基礎(chǔ)上,重尋土地情結(jié)和詩教傳統(tǒng)的中國文學(xué)經(jīng)驗(yàn),其間呈現(xiàn)的重建民族文化自信的思想特質(zhì),直接奠定了在20世紀(jì)80年代文學(xué)中的經(jīng)典意義與藝術(shù)價(jià)值。今天,我們重溫這部文學(xué)名著,更能真切明白,每個(gè)人建構(gòu)自身美好生活的所有努力,必將匯聚成實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的強(qiáng)大內(nèi)生動(dòng)力。雖然路遙的生命永久地定格在42歲那一年,但在精神上,他是永遠(yuǎn)年輕的人。

      注釋

      ②本文所引《平凡的世界》原文,皆出自北京十月文藝出版社2013年版,不再一一注明。

      ③王一川:《中國晚熟現(xiàn)實(shí)主義的三元交融及其意義——讀路遙的〈平凡的世界〉》,《文藝爭(zhēng)鳴》2010年第12期。

      ④王兆勝:《路遙小說的超越性境界及其文學(xué)史意義》,《文學(xué)評(píng)論》2018年第3期。

      ⑤許子?xùn)|:《為了忘卻的集體記憶》,北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2000年,第95頁。

      ⑥宋劍華、劉冬梅:《〈青春之歌〉的再論證》,《小說評(píng)論》2008年第5期。

      ⑧路遙:《生活的大樹萬古長青》,《路遙全集 早晨從中午開始》,北京:北京十月文藝出版社,2013年,第93頁。

      ⑨易勞逸:《家族、土地與祖先:近世中國四百年社會(huì)經(jīng)濟(jì)的常與變》,苑杰譯,重慶:重慶出版社,2019年,第395頁。

      ⑩阿奈特:《長大成人:你所要經(jīng)歷的成人初顯期》,段鑫星等譯,北京:中國輕工業(yè)出版社,2007年,第5-6頁。

      猜你喜歡
      孫少安孫少平平凡的世界
      平凡不凡
      《平凡的世界》中孫少平的情感歷程
      孫少安的承襲與超越
      科技視界(2017年24期)2017-12-09 20:37:11
      《平凡的世界》與崇高美
      《駱駝祥子》中祥子與《平凡的世界》中孫少平的比較
      祖國(2017年6期)2017-04-12 09:01:07
      鐵骨柔情——論《平凡的世界》中孫少平的形象
      《平凡的世界》之魅力評(píng)析
      成長
      《平凡的世界》孫少安、孫少平形象分析
      《平凡的世界》(雙語加油站●跟我學(xué))
      404 Not Found

      404 Not Found


      nginx
      池州市| 阿拉善右旗| 桑植县| 辽中县| 滕州市| 高邮市| 新密市| 盐边县| 宜宾县| 云霄县| 安多县| 安平县| 永康市| 临邑县| 乌鲁木齐市| 同江市| 大庆市| 鹤山市| 武威市| 临湘市| 徐闻县| 金乡县| 扬州市| 福建省| 缙云县| 金堂县| 汉中市| 龙海市| 腾冲县| 镇江市| 汪清县| 乳山市| 长汀县| 东辽县| 遂宁市| 织金县| 焉耆| 赣榆县| 泾源县| 攀枝花市| 大渡口区|