孔明珠
插畫?曹語(yǔ)庭
關(guān)東煮屬于家常煮物,也是日本人家庭餐桌上常常出現(xiàn)的菜。日本料理分揚(yáng)物(煎炸類菜肴)、蒸物(蒸制的菜肴)、燒物(燒烤類菜肴)、漬物(醬菜類)、炒物(炒菜類)、煮物(煮菜類)??梢?,煮物在日本料理中是很重要的一個(gè)類型,?雞、魚、肉都可入菜,素菜類的,如豆制品、菌菇、筍也是普遍的煮物食材。
過(guò)去年代的日本人吃得簡(jiǎn)單,那時(shí)經(jīng)濟(jì)尚未振興,物質(zhì)也不豐富,也許還因?yàn)榫邮揖执伲?廚房小,難以做煙熏火燎的料理,所以他們的家常菜多由清淡而富含營(yíng)養(yǎng)的煮物組成,再加上一點(diǎn)腌漬菜、一碗醬湯,就解決了。
剛到日本的時(shí)候,我是很抗拒煮物的,這種無(wú)油、寡淡、水煮的東西怎么能和中國(guó)料理那旺火油烹的炒菜比啊!可日本煮物很神奇,?它具有一種其他菜肴取代不了的品質(zhì),會(huì)慢慢地滲透到日常生活中。在日本呆了兩年,我逐漸喜歡上了帶有鄉(xiāng)氣的煮物,其中媽媽桑幸子最愛的關(guān)東煮成為我最早學(xué)會(huì),并一直保留至今的拿手菜。
在井荻居酒屋,所有廚房的事都由大岡老板欽定,從買菜進(jìn)貨到制定菜單、掌勺,他家的菜式與一般老式居酒屋差別不大,遵循舊式日本菜風(fēng)味幾十年不變,醇厚低調(diào),略顯古板。大岡老板做每一道菜都嚴(yán)謹(jǐn)、較真,菜肴中傳遞出善良本分的食物味道,很像我小時(shí)候在外婆家吃到的家鄉(xiāng)菜,帶著從祖輩傳承的雋永,?只要曾經(jīng)吃過(guò),也許就永世難忘。多少年之后,?如果你和那樣的味道再次相逢,會(huì)產(chǎn)生一種沖動(dòng),讓人瞬間淚流滿面。
關(guān)東煮日文是“おでん”,主要食材有長(zhǎng)蘿卜、魚糜制品(燒竹輪、油炸魚肉餅等)、海帶、魔芋、豆制品等。湯是制作關(guān)東煮時(shí)最重要的,?日本超市有現(xiàn)成的液體濃縮調(diào)料賣。不過(guò),大岡老板不喜歡用現(xiàn)成的調(diào)料做底湯,就像中國(guó)高級(jí)餐廳里厲害的廚師必須自己用老母雞吊高湯一樣。日本料理煮物的底湯是海洋風(fēng)味,老板一次會(huì)煮很多,在深鍋中倒入大半鍋清水,?現(xiàn)刨很多柴魚片放入,再加入昆布等一起熬煮,?倒入醬油、味啉等調(diào)味,然后過(guò)濾成清湯狀,?湊近聞一下,有特別清爽、雋永的風(fēng)味。
有一次回國(guó)前,我與日本朋友同去超市購(gòu)物,他強(qiáng)烈推薦我?guī)б淮蠛幸后w濃縮調(diào)料回上海。我怕行李太重,但是他很堅(jiān)決地說(shuō):“日本料理的美味秘訣全部在里面,你想要做出正宗的日本料理,沒有這個(gè)絕對(duì)不行?!背欣锏臐饪s調(diào)料有很多品種,他幫我拿了一盒說(shuō),這就是他們家常用的牌子。我在上海也收到過(guò)日本女友送給我的和風(fēng)出汁包,袋裝粉末狀,像茶葉包一樣分量很輕,使用時(shí)只要放在清水中煮2?分鐘,再將料包取出,就成為一鍋美味的清湯了。如果這些都沒有,我也有辦法——加入泡軟的干貝和海帶煮湯,再放些干貝素調(diào)味,也是八九不離十的和風(fēng)底湯。
如今關(guān)東煮一點(diǎn)也不稀奇,在20?多年前“羅森”便利店進(jìn)駐中國(guó)后,店里那一鍋永遠(yuǎn)滾燙的關(guān)東煮便是很多中小學(xué)生下課后的慰藉。起先小朋友喜歡挑選肉類放入湯中,后來(lái)蘿卜塊竟供不應(yīng)求。
蘿卜是無(wú)味的根莖類蔬菜,按袁枚“無(wú)味者使之入”的說(shuō)法,鮮湯浸潤(rùn)著煮得透明的蘿卜,?才會(huì)使后者勝過(guò)肉類。蘿卜要好吃,講究的是預(yù)處理,大岡老板每天下午2?點(diǎn)剛過(guò)就來(lái)店里做準(zhǔn)備工作,我看他捏著長(zhǎng)條蘿卜的樣子小心而謹(jǐn)慎。蘿卜先切厚片,接著轉(zhuǎn)一圈削成蘿卜片,去除厚皮,每片蘿卜的邊緣要修成鈍圓形。我很奇怪為什么這么麻煩,老板解釋說(shuō):“燉蘿卜時(shí),一鍋蘿卜在湯中擠來(lái)擠去,如果棱角都毛毛糙糙的,很容易‘破相’,而圓鈍邊緣的蘿卜會(huì)順著湯滾擦肩而過(guò),和睦相處,出來(lái)的成品就漂亮了?!苯又}卜汆水,滾開后潷去開水,?用清水沖洗,去除蘿卜的生腥氣。大岡老板一輩子將料理當(dāng)作事業(yè),他的那些經(jīng)驗(yàn)與訣竅,?琢磨一下還真有些哲理。
我在讀日料大師小山裕久的《日本料理神髓》一書,書中說(shuō)到日本料理烤、蒸、炸、燉的諸多方法中,只有燉煮既是加熱的方法,同時(shí)也是調(diào)味的方法。他介紹說(shuō),燉煮過(guò)程中得思考是煮軟或入味以及如何不破壞食材的形狀等問(wèn)題,有很多事可以做。對(duì)此我很有同感,?廚房中燉煮的過(guò)程每次都讓我很享受,干凈的廚房,暖暖的香味,一會(huì)兒過(guò)來(lái)掀開蓋子看看,?加點(diǎn)什么,嘗嘗味道,一會(huì)兒又去看看,調(diào)整一下,直到燉出適合自己的口味為止。大師還講到一個(gè)溫度的問(wèn)題,想讓食物變得軟嫩,除了注意火候以外,還要考慮溫差,比如不能驟然將剛剛汆過(guò)滾水的芋頭投入冰冷的湯中,必須是相同溫度。此言點(diǎn)醒了我,再做關(guān)東煮時(shí),?就會(huì)學(xué)著大師對(duì)待料理的溫柔,站在蘿卜的立場(chǎng),考慮它的纖維會(huì)不會(huì)因?yàn)闇囟炔钍艽碳ざ兊媒┯病?/p>
關(guān)東煮湯色清黃、味道醇厚,做好后盛在比較保溫的厚瓷或木碗中,可以多倒入一點(diǎn)湯,?雙手合掌說(shuō)一聲“我開動(dòng)咯”,蘸點(diǎn)黃色的芥末醬,趁熱吃,那一塊塊喜愛的食料卷著日本海的風(fēng)味,在舌尖上起舞。東京中野區(qū)那曾經(jīng)居住過(guò)的矮房,門前的小河,綠色的欄桿,櫻花、柿子樹仿佛出現(xiàn)在我眼前。
作家村上春樹是關(guān)西人,喜歡吃煮物,尤愛吃關(guān)西煮。關(guān)東煮與關(guān)西煮最大的區(qū)別是底湯,關(guān)東煮是清湯,關(guān)西煮卻是渾濁的醬色湯;其次是內(nèi)容,關(guān)東煮里魚糕用得比較多。村上說(shuō)自己不喜歡吃燒竹輪那種筒狀的魚糜制品,而靜岡特產(chǎn)蝦芋以及白色的魚肉山芋丸子是他的最愛。我最愛吃關(guān)東煮里的蘿卜,?愛吃魚糕,還愛吃魔芋。
鄧麗君唱日語(yǔ)歌好聽,歌中她不無(wú)惆悵地唱道:“人生啊各種各樣,男人啊各種各樣。”人的口味也是各種各樣的,愛吃煮物的,愛吃關(guān)東煮、關(guān)西煮的,最終都會(huì)走到一起吧!
原料(3?人份):
長(zhǎng)白蘿卜?1?根
剝殼煮雞蛋?3?枚
油炸魚肉餅?2?塊
燒竹輪?5?根
海帶結(jié)?5?個(gè)
魔芋結(jié)?5?個(gè)
制作底湯:
濃縮調(diào)料加水稀釋作底湯,也可用和風(fēng)出汁料包,或者用干貝、蝦干、醬油、砂糖、酒和干貝素自制,倒入酒、味啉、鹽等調(diào)味,?即成。
做法:
將長(zhǎng)白蘿卜橫切成2~3?厘米厚的圓塊,?用小刀去皮,棱角削成鈍圓狀,放入水中煮至沸騰,撈出瀝干,用冷水沖洗;深口鍋中倒入清水,加入底湯煮開,依次放入蘿卜、海帶結(jié)、魔芋結(jié),中火煮15?分鐘后,依次放入縱向一切為二的油炸魚肉餅、切成尖角的燒竹輪和剝殼雞蛋,浸泡于湯中,沸騰后轉(zhuǎn)小火,焐燉1?小時(shí),即成。
??蘿卜需要先焯水,再?zèng)_洗去味,以便更好吸取鮮湯底味;
??味道的滲透很重要,應(yīng)慢煮,依次放入食材,不要一下子全部放入。