賈妍蘭
摘? ? 要:初中英語教學(xué)既要重視基礎(chǔ)知識的落實,也要重視以素養(yǎng)為立意實現(xiàn)教學(xué)目標(biāo),開展基于主題意義的單元整體教學(xué)。主題意義引領(lǐng)下的單元整體教學(xué)應(yīng)先依據(jù)課程標(biāo)準(zhǔn),分析單元內(nèi)容,提煉單元主題意義,然后依據(jù)學(xué)情并圍繞單元主題意義制訂單元教學(xué)目標(biāo)與課時教學(xué)目標(biāo),在此基礎(chǔ)上踐行英語學(xué)習(xí)活動觀設(shè)計教學(xué)活動,引導(dǎo)學(xué)生基于對各語篇內(nèi)容的學(xué)習(xí)和主題意義的探究,逐步建構(gòu)和生成圍繞單元主題的深層認(rèn)知、態(tài)度和價值判斷,促進學(xué)生核心素養(yǎng)的發(fā)展。
關(guān)鍵詞:主題意義;初中英語;單元整體教學(xué)
在英語教學(xué)中,如果教師心中只有課時的語言點、知識點,那么就容易導(dǎo)致教學(xué)目標(biāo)含糊不清、教學(xué)內(nèi)容脫離實際生活、教學(xué)過程沒有單元主線,使學(xué)生的英語學(xué)習(xí)變得索然無味?!读x務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》(以下簡稱“《義教課標(biāo)》”)指出:“英語課程內(nèi)容由主題、語篇、語言知識、文化知識、語言技能和學(xué)習(xí)策略等要素構(gòu)成……其中,主題具有聯(lián)結(jié)和統(tǒng)領(lǐng)其他內(nèi)容要素的作用,為語言學(xué)習(xí)和課程育人提供語境范疇?!盵1]為此,初中英語教學(xué)既要重視基礎(chǔ)知識的落實,也要重視以素養(yǎng)為立意實現(xiàn)教學(xué)目標(biāo),開展基于主題意義的單元整體教學(xué)。
基于主題意義的單元整體教學(xué)要以語篇為依托,以主題為引領(lǐng),以單元為整體,以探究活動為關(guān)聯(lián),在學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實踐、遷移創(chuàng)新中落實核心素養(yǎng)。以下筆者依據(jù)這一思路來探究人教版義務(wù)教育教科書《英語》九年級全一冊第十單元“You are supposed to shake hands.”的教學(xué)。
一、依據(jù)課程標(biāo)準(zhǔn),分析單元內(nèi)容,提煉單元主題意義
第十單元圍繞“You are supposed to shake hands.”展開,以customs為話題,單元功能為talk about customs and what you are supposed to do。該單元屬于“人與社會”主題范疇中“歷史、社會與文化”和“社會服務(wù)與人際溝通”主題群,涉及“世界主要國家的文化習(xí)俗與文化景觀,節(jié)假日與慶?!薄翱缥幕瘻贤ㄅc交流,語言與文化”“良好的人際關(guān)系和人際交往”等子主題內(nèi)容,包括兩組對話、一組配圖聽力對話、兩篇說明文、一封信件、一封改編的信件,內(nèi)容涉及不同國家人們在初次見面時的禮儀、因文化習(xí)俗差別而導(dǎo)致的交際問題、哥倫比亞和瑞士兩國不同的禮儀習(xí)俗、不同國家的餐桌禮儀等。
語篇一是不同國家學(xué)生之間的對話。來自the United States、Japan、Korea、Brazil、Mexico等國家的學(xué)生圍繞首次見面的問候禮儀展開討論。
語篇二是學(xué)生日常生活的對話。Katie和John談?wù)撏鈬鴮W(xué)生歡迎晚會上一些初次見面問候的有趣事情。
語篇三是配圖聽力對話。Maria作為交換生參加美國朋友的家庭聚會,但出現(xiàn)了一些交際習(xí)俗方面的誤區(qū)(如晚到、錯誤的見面問候方式等)。該語篇拓展了不同國家的交際習(xí)俗。
語篇四和五均為說明文。語篇四是來自哥倫比亞的Teresa Lopez講述在哥倫比亞關(guān)于晚到、隨時拜訪朋友、見面問候等的交際習(xí)俗。語篇五是來自瑞士的Marc LeBlanc講述瑞士的一些交際習(xí)俗。語篇四和五進一步拓展了理解文化差異、包容不同文化的主題意義。
語篇六是一封信件。林悅在給Laura的信中講述了她在法國寄宿家庭的學(xué)習(xí)生活及面臨的最大挑戰(zhàn)——餐桌禮儀。該語篇聚焦餐桌禮儀,引導(dǎo)學(xué)生了解文化差異,培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際能力。
語篇七是由Section B的聽說語篇和寫作內(nèi)容改編而成的一個信件語篇,講述的是即將作為交換生前往中國學(xué)習(xí)生活的筆友談?wù)撝袊慕浑H習(xí)俗。該語篇有助于學(xué)生進一步了解中華優(yōu)秀文化,增強文化自信,涵養(yǎng)家國情懷,發(fā)展學(xué)生用英語講述中國故事的能力。
結(jié)合我市為確保課外分級閱讀的時間和內(nèi)容而要求開展課外分級閱讀(與九年級上學(xué)期匹配的必讀書是Treasure Island和Vikings,其中與第十單元匹配的是Vikings)的情況,筆者將Vikings作為語篇八。該語篇可以讓學(xué)生了解Vikings時代的文化。
基于以上語篇,筆者提煉出如下單元主題意義:理解、尊重、包容文化差異,樹立國際視野,汲取世界文化精華,涵養(yǎng)家國情懷,堅定文化自信,弘揚中華優(yōu)秀文化。同時,筆者根據(jù)各語篇主題意義之間的關(guān)聯(lián),確認(rèn)了學(xué)生需要逐層建構(gòu)的兩個核心維度,即“尊重包容文化差異,汲取文化精華”和“傳播中華優(yōu)秀文化,構(gòu)建世界命運共同體”。
二、依據(jù)學(xué)情并圍繞單元主題意義,制訂單元教學(xué)目標(biāo)與課時教學(xué)目標(biāo)
單元整體目標(biāo)的設(shè)定要把長遠的育人目標(biāo)細化到具體單元的學(xué)習(xí)中,聚焦學(xué)生學(xué)完單元主題后所形成和表現(xiàn)出的核心素養(yǎng),同時還要使目標(biāo)可操作、可檢測,突出本質(zhì)化學(xué)習(xí)和遷移化應(yīng)用,追求學(xué)科的育人價值[2]。單元教學(xué)目標(biāo)的制訂應(yīng)根據(jù)課程標(biāo)準(zhǔn)和學(xué)生學(xué)情,結(jié)合主題意義和語篇內(nèi)容分析,呈現(xiàn)一個整體的單元學(xué)習(xí)目標(biāo),使學(xué)習(xí)有標(biāo)可循,有據(jù)可依。筆者遵循SMART目標(biāo)制訂原則(specific、measurable、attainable、relevant和time-based)和ABCD目標(biāo)描述原則(audience、behavior、condition和degree),根據(jù)課程標(biāo)準(zhǔn)要求和學(xué)生基本學(xué)情,圍繞單元主題意義,設(shè)定了單元教學(xué)目標(biāo)與課時教學(xué)目標(biāo)(詳見表1)。
三、踐行英語學(xué)習(xí)活動觀設(shè)計教學(xué)活動
《義教課標(biāo)》指出,教學(xué)設(shè)計與實施要以主題為引領(lǐng),以語篇為依托,通過學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實踐和遷移創(chuàng)新等活動,引導(dǎo)學(xué)生整合性地學(xué)習(xí)語言知識和文化知識,進而運用所學(xué)知識、技能和策略,圍繞主題表達個人觀點和態(tài)度,解決真實問題,達到在教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生核心素養(yǎng)的目的[3]。踐行英語學(xué)習(xí)活動觀,教師要對以下三類活動有很好的把握:學(xué)習(xí)理解類活動,要把握感知與注意、獲取與梳理、概括與整合等基于語篇的學(xué)習(xí)活動的要求;應(yīng)用實踐類活動,要把握描述與闡釋、分析與判斷、內(nèi)化與運用等深入語篇的學(xué)習(xí)活動的要求;遷移創(chuàng)新類活動,要把握推理與論證、批判與評價、想象與創(chuàng)造等超越語篇的學(xué)習(xí)活動的要求。在本單元的教學(xué)中,筆者有意識地為學(xué)生創(chuàng)設(shè)主動參與和探究主題意義的情境和空間,使學(xué)生獲得積極的學(xué)習(xí)體驗,成為意義探究的主體和積極主動的知識建構(gòu)者。根據(jù)不同學(xué)習(xí)內(nèi)容和學(xué)生學(xué)情,筆者設(shè)計了由淺入深、關(guān)聯(lián)遞進、形式多樣的學(xué)習(xí)活動(第一課時的學(xué)習(xí)活動如圖1所示),并設(shè)計了課時產(chǎn)品——學(xué)習(xí)成果有效的、顯性的輸出與呈現(xiàn)(詳見圖2),單元學(xué)習(xí)完成即形成單元學(xué)習(xí)產(chǎn)品。
第二課時為閱讀課,學(xué)生通過閱讀了解哥倫比亞和瑞士兩國的交際習(xí)俗(如見面禮儀、時間觀念、拜訪朋友習(xí)慣等),并提出合理的交際建議。學(xué)生學(xué)會對比中國與哥倫比亞、瑞士兩國交際習(xí)俗的異同,并用對比圖進行展示,形成課時產(chǎn)品。
第三課時為閱讀課,學(xué)生通過閱讀了解林悅作為交換生在法國的經(jīng)歷,進而了解法國的餐桌禮儀。學(xué)生進行三層梯度活動后,對比中國和法國的餐桌禮儀,并用思維導(dǎo)圖或其他圖表形式展示對比圖,形成課時學(xué)習(xí)產(chǎn)品。
第四課時為“讀、看、寫”課,學(xué)生補充閱讀中國交際習(xí)俗的語篇。學(xué)生將中國的交際習(xí)俗用書信的形式寫出并進行展示,最終以海報等形式形成課時學(xué)習(xí)產(chǎn)品。
第五課時對比Vikings與本單元主題意義之間的結(jié)合點、關(guān)聯(lián)點,并讓學(xué)生分析和評論鄭和下西洋對世界文明發(fā)展和中外文明交流的貢獻及影響,增強文化認(rèn)同感和自豪感,堅定文化自信,弘揚中國文化,最終上升到本單元學(xué)習(xí)產(chǎn)品的至高點。
經(jīng)過五課時的學(xué)習(xí),學(xué)生在真實情境中體驗、參與、學(xué)習(xí)、理解文化差異,學(xué)會尊重包容不同文化,汲取世界文化精華,立志傳播中華優(yōu)秀文化,讓世界了解中國,構(gòu)建世界命運共同體。
【案例點評】
核心素養(yǎng)的落實,不是把教學(xué)內(nèi)容碎片化地當(dāng)作知識點來處理,而是將教學(xué)內(nèi)容有機地組織在一起,通過比較大的主題,以大任務(wù)、大問題、大項目來驅(qū)動,引導(dǎo)學(xué)生在參與問題解決的實踐中,提升能力,發(fā)展素養(yǎng)。該教學(xué)案例將理論與教學(xué)實際相聯(lián)系,細致梳理單元主題,挖掘單元主題意義,精準(zhǔn)確定單元教學(xué)目標(biāo),設(shè)計單元整體學(xué)習(xí)產(chǎn)品,體現(xiàn)學(xué)生核心素養(yǎng)的進階,是主題化設(shè)計的一次嘗試。
其一,細致梳理單元主題。單元主題的呈現(xiàn)方式可能很簡單,如一句話、一個詞語,但其內(nèi)涵和外延是非常豐富的。該教學(xué)案例以語篇分析為起點,精準(zhǔn)地整合教學(xué)內(nèi)容,構(gòu)建了簡潔、簡約的課程知識內(nèi)容框架,為規(guī)劃課時和制訂單元教學(xué)目標(biāo)奠定了基礎(chǔ)。只要抓住了主題,單元的其他知識和相應(yīng)的教學(xué)活動就可以統(tǒng)攝起來了。
其二,挖掘單元主題意義。該教學(xué)案例所涉主題屬于三大主題范疇中的“人與社會”,主題范圍清晰,語篇內(nèi)容聚焦為不同民族的交際習(xí)俗。該教學(xué)案例不僅以customs為話題進行單元整體教學(xué),而且以汲取文化精華、傳播優(yōu)秀文化、構(gòu)建世界命運共同體為主題引領(lǐng),引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)各國的交際習(xí)俗,拓寬學(xué)生的國際視野,提升學(xué)生的跨文化交際能力。該教學(xué)案例是經(jīng)得起學(xué)生持續(xù)思考和理解的,是跨時間、跨文化的,能夠幫助學(xué)生形成核心素養(yǎng)。
其三,厘清單元內(nèi)容的聯(lián)系?;谡Z篇分析和主題意義挖掘的主題內(nèi)容整合,厘清了課程知識的來龍去脈,是一幅教學(xué)推進的“路線圖”,體現(xiàn)出主題內(nèi)容之間互相關(guān)聯(lián)、層層遞進的聯(lián)系,有助于單元教學(xué)目標(biāo)的達成。
其四,精準(zhǔn)確定單元教學(xué)目標(biāo)。單元教學(xué)目標(biāo)的制訂要從整體性出發(fā),定位于人的培養(yǎng),立足主題意義和語篇分析,也要從學(xué)生出發(fā),即基于基本的學(xué)情,還要具有可操作性、可評價性,使學(xué)習(xí)有標(biāo)可循、有據(jù)可依。該教學(xué)案例的教學(xué)目標(biāo)遵循SMART目標(biāo)制訂與ABCD目標(biāo)描述原則,聚焦核心素養(yǎng),緊扣單元主題意義,準(zhǔn)確描述了學(xué)生完成學(xué)習(xí)后的綜合素養(yǎng)表現(xiàn)。
其五,精心策劃活動過程。該教學(xué)案例在策劃活動時,把學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實踐、遷移創(chuàng)新三個層次的學(xué)習(xí)活動融為一個整體,設(shè)計了由淺入深、關(guān)聯(lián)遞進、形式多樣的學(xué)習(xí)活動。其中,學(xué)生完成學(xué)習(xí)后生成的五個學(xué)習(xí)產(chǎn)品,抓住了學(xué)生學(xué)習(xí)過程的關(guān)鍵節(jié)點,體現(xiàn)出作業(yè)內(nèi)容的綜合融通。
該教學(xué)案例的“主題化”意味已經(jīng)非常明確。倘要談單元整體教學(xué),還有兩個問題需要解決。一是單元整體教學(xué)不僅應(yīng)提煉主題、確定教學(xué)目標(biāo)、設(shè)計學(xué)習(xí)活動等,還應(yīng)關(guān)注教學(xué)過程的整體化。其中,情境設(shè)置是教學(xué)過程整體化的重要關(guān)鍵點。該教學(xué)案例認(rèn)為,要“有意識地為學(xué)生創(chuàng)設(shè)主動參與和探究主題意義的情境和空間,使學(xué)生獲得積極的學(xué)習(xí)體驗,成為意義探究的主體和積極主動的知識建構(gòu)者”。但對于設(shè)置怎樣的情境、如何設(shè)置情境,該教學(xué)案例卻鮮少提及。二是教學(xué)過程中的三個層次的學(xué)習(xí)活動還僅僅是一個理念框架,要想在課堂上落地,還需要細化、具體化,使之成為可操作的實踐范式。
參考文獻:
[1][3]中華人民共和國教育部.義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2022:2,49.
[2]王薔,孫薇薇,蔡銘珂,等.指向深度學(xué)習(xí)的高中英語單元整體教學(xué)設(shè)計[J].外語教育研究前沿,2021(1):1-11.