【摘要】音樂是超越國界和語言的交流工具,當(dāng)英語與歌曲歌謠相互碰撞,會給人們帶來奇妙的體驗(yàn)。音樂不僅是不同語言和文化之間的溝通橋梁,還能較快地引起學(xué)生的注意,幫助學(xué)生集中注意力學(xué)習(xí)。教師可以借助音樂特有的形式和節(jié)奏,構(gòu)建別開生面的英語課堂,營造輕松愉快的音樂氛圍,幫助學(xué)生更好地學(xué)習(xí)英語。
【關(guān)鍵詞】小學(xué)英語;歌曲歌謠;課堂教育
作者簡介:栗倩(1987—),女,江蘇省邳州市新河鎮(zhèn)中心小學(xué)。
小學(xué)英語課程教學(xué)內(nèi)容中包含英文歌曲的欄目和板塊,意在借助音樂所獨(dú)具的節(jié)奏感和魅力,幫助學(xué)生找到英語學(xué)習(xí)的樂趣。當(dāng)熟悉的中文旋律與英文單詞結(jié)合起來時(shí),學(xué)生會降低對英語的陌生感,提高英語學(xué)習(xí)的興趣和信心。因此,教師可以在英語課堂教學(xué)中融入歌曲歌謠,激發(fā)學(xué)生英語學(xué)習(xí)的主觀能動性,從而提高學(xué)生的英語水平。
一、依托歌曲形式,激發(fā)英語學(xué)習(xí)興趣
音樂可以愉悅、舒緩學(xué)生的心情,為學(xué)生提供學(xué)習(xí)時(shí)所需要的情緒價(jià)值,幫助學(xué)生緩解學(xué)習(xí)陌生知識的焦慮感,為學(xué)生搭起一條學(xué)習(xí)與娛樂的橋梁。歌曲和歌謠本身所獨(dú)具的音樂形式,可以給學(xué)生帶來別樣的課堂體驗(yàn),減少學(xué)生的學(xué)習(xí)壓力[1]。因此,教師可以在課堂中引入歌曲歌謠,提高學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,幫助學(xué)生集中注意力,提高主觀能動性。
以牛津譯林版小學(xué)英語三年級下冊Unit 1“In class”一課的教學(xué)為例,教師可以先在課堂中播放與課文相關(guān)的音樂,讓學(xué)生改善對課堂的認(rèn)知,提高英語學(xué)習(xí)興趣。比如,教師在課堂引入時(shí),可以為學(xué)生播放“Story time”這首歌,并帶領(lǐng)學(xué)生仔細(xì)聆聽。接著,教師可以邀請幾個(gè)學(xué)生來分享自己對這首歌的感受。有個(gè)學(xué)生說:“這首歌的曲調(diào)非常輕快。在聽歌的過程中,我還聽到了很多單詞。”教師需要肯定學(xué)生的想法,并帶領(lǐng)學(xué)生繼續(xù)聽一聽Unit 1中Sound time和Rhyme time部分的音頻,讓學(xué)生重點(diǎn)學(xué)習(xí)教材中的歌曲歌謠。在英語課堂中播放英文歌曲,可以有效地調(diào)動學(xué)生的積極性,這時(shí),教師可以適當(dāng)提醒:“同學(xué)們,這些有趣的歌曲歌謠是幫助大家熟悉單詞和教材的實(shí)用材料,大家在聆聽的過程中需要注意歌曲的內(nèi)容表達(dá),不能一味地當(dāng)作娛樂而已。當(dāng)然,大家在傾聽的過程中也不需要有心理壓力,只需要保持輕松愉悅的心情,帶著學(xué)習(xí)的平常心走入課堂即可。”
通過將歌曲引入課堂的方式,教師可以從多方面?zhèn)魇趯?shí)用的英語知識,為學(xué)生提供多樣化的英語學(xué)習(xí)方法,消除英語學(xué)習(xí)與藝術(shù)生活的隔閡,讓音樂以歌曲歌謠的形式走進(jìn)學(xué)生的英語課堂學(xué)習(xí),走進(jìn)學(xué)生豐富多彩的內(nèi)心,從而提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,改善學(xué)生英語學(xué)習(xí)的習(xí)慣,提高學(xué)生的英語學(xué)習(xí)能力。
二、依托歌謠節(jié)奏,培養(yǎng)英語斷句意識
歌曲歌謠之所以可以在不同的國家和地區(qū)廣為流傳,經(jīng)久不衰,是因?yàn)槠渥陨硭鶕碛械墓?jié)奏感。歌曲歌謠的韻律和節(jié)奏可以為學(xué)生帶來朗朗上口的熟悉感,刺激學(xué)生大腦的神經(jīng),讓學(xué)生保持注意力的專注,幫助學(xué)生學(xué)習(xí)。因此,教師可以借助歌曲歌謠所獨(dú)具的節(jié)奏感,幫助學(xué)生學(xué)習(xí)英語句式中的斷句表達(dá),讓學(xué)生初步形成英語閱讀語感,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)效率。
以牛津譯林版小學(xué)英語三年級下冊Unit 2“In library”中Song time部分的教學(xué)為例。首先,教師可以在課堂中循環(huán)播放幾次“Dont talk,Tom!”這首歌曲,讓學(xué)生初步感受其中的節(jié)奏感。接著,教師可以為學(xué)生簡單介紹課本上的音樂符號,幫助學(xué)生辨識節(jié)奏與拍點(diǎn)。教師可以這樣介紹:“課本上的歌曲都是采用簡譜形式標(biāo)注的,簡譜的下劃橫線是連音的含義,左上角的標(biāo)識是歌曲曲調(diào),歌曲最后的加粗豎線標(biāo)記是再重復(fù)唱一遍的含義,也就是說整首歌需要重復(fù)唱兩次才是一首完整的歌曲?!痹诤唵谓榻B過后,教師需要帶領(lǐng)學(xué)生一起朗讀“Dont talk, Tom!”的歌詞,并提示學(xué)生:在集體朗讀中,“Dont”“Tom”等是關(guān)鍵詞,需要重讀,“want to”作為固定詞組需要連起來讀,不能在其中作斷句處理。在集體朗讀過后,教師可以讓學(xué)生以小組為單位,依次朗讀歌曲,抽查學(xué)生的學(xué)習(xí)狀況。有些學(xué)生在短語“want to”中間仍存在斷句問題,這時(shí)教師可以讓他們多練習(xí)幾次,幫助學(xué)生形成一定的英語閱讀語感。教師需要為學(xué)生示范朗讀歌謠,讓學(xué)生聽清楚歌謠的斷句劃分和基本節(jié)奏后,再自由嘗試,練習(xí)朗讀。有的學(xué)生會因?yàn)槔首x速度過快而模糊了斷句節(jié)奏,這時(shí),教師可以放緩語速,再為學(xué)生示范幾次,幫助學(xué)生找到閱讀的感覺,然后鼓勵(lì)學(xué)生放輕松,讓學(xué)生在慢速練習(xí)中找到斷句的節(jié)點(diǎn)。有些學(xué)生在“walking up and down”這一句的斷句中存在問題,教師可以簡單解釋:“這句話里的and是個(gè)連詞,連接兩個(gè)介詞,所以在and前需要斷句,也就是說walking up是一個(gè)整體部分,然后down與up并列存在,所以在and處需要斷句?!痹诟枨?jié)奏的學(xué)習(xí)中,學(xué)生可以收獲有關(guān)句式劃分依據(jù)的知識,從而提高英語閱讀理解能力。
通過學(xué)習(xí)歌曲歌謠的節(jié)奏,學(xué)生可以更好地弄懂一些長句、難句的意思,這既有利于吸引學(xué)生的注意力,又能提高學(xué)生的英語學(xué)習(xí)能力。在教師數(shù)節(jié)奏、打拍子的過程中,學(xué)生也可以手腦結(jié)合,多感官投入課堂學(xué)習(xí)中。這種課堂教學(xué)模式區(qū)別于傳統(tǒng)的英語課堂教學(xué)模式,有利于學(xué)生自主探索不同語言之間的區(qū)別,使學(xué)生深入學(xué)習(xí)英語句式中的斷句知識,培養(yǎng)學(xué)生的斷句停頓意識。
三、依托歌曲歌詞,豐富英語生詞詞匯量
歌曲歌謠作為英語教學(xué)資源,可以給學(xué)生帶來新奇的學(xué)習(xí)體驗(yàn)。歌曲歌謠中的歌詞不僅具備邏輯性,段落之間還具有上下文的關(guān)聯(lián),可以給學(xué)生留下豐富的想象空間,讓學(xué)生在美好的聽覺體驗(yàn)中學(xué)習(xí)豐富的詞匯表達(dá)。因此,教師在教學(xué)小學(xué)英語時(shí),可以為學(xué)生梳理歌詞含義,幫助學(xué)生豐富詞匯表達(dá)[2]。
以牛津譯林版小學(xué)英語四年級上冊Unit 3“How many?”一課的教學(xué)為例,教師在教學(xué)Sound time和Rhyme time部分時(shí),可以播放韻律十足的歌謠,提高學(xué)生學(xué)習(xí)興趣和效率,還可以結(jié)合文本材料中的生詞,為學(xué)生進(jìn)行講解,幫助學(xué)生找到詞匯漏洞。教師可以先組織學(xué)生初步閱讀文本材料,讓學(xué)生將不理解的詞匯用紅筆標(biāo)注出來,然后以小組的形式匯總這些生詞,并由小組代表匯報(bào)自己對生詞作出的基本猜測。比如,有小組分享道:“我們發(fā)現(xiàn)了library、ruler和eat等生詞,結(jié)合材料內(nèi)容,我們認(rèn)為library是個(gè)名詞;結(jié)合書上的插圖,我們猜測library這個(gè)單詞與書有關(guān),其他的詞還沒有具體的想法?!痹趲讉€(gè)小組分享過后,教師可以做總結(jié):“大家都表達(dá)得很好,我們在閱讀的過程中肯定會遇到生詞,尤其是在歌曲和歌謠中,我們可能會因?yàn)楦枨柚{本身所具有的節(jié)奏感,而忽略了單詞的含義,只記得單詞模糊的讀音。這時(shí)我們需要及時(shí)地記錄生詞。如前面你們提出的library是圖書館的意思,ruler指的是直尺,eat是動詞,表示‘吃?!痹诮處煹拇鹨山饣笙?,學(xué)生解開了生詞謎團(tuán),并做好記錄,由此豐富自己的詞匯庫。
教師通過梳理歌曲歌謠的內(nèi)容,可以讓學(xué)生在輕松愉悅的氛圍中掌握更多的英語閱讀詞匯。同時(shí),歌曲歌謠中的生詞往往存在語音和語義上的關(guān)聯(lián),學(xué)生在學(xué)習(xí)陌生詞匯時(shí),可以以一首歌為單位,記住某一類單詞,這樣可以提高英語詞匯學(xué)習(xí)的效率,從而豐富學(xué)生的詞匯量,復(fù)習(xí)時(shí),學(xué)生也可以借助歌曲歌謠輕松回憶單詞,由此實(shí)現(xiàn)真正意義上的高效學(xué)習(xí)。
四、依托歌謠創(chuàng)作,提升語法運(yùn)用能力
小學(xué)英語課本中出現(xiàn)的歌曲歌謠簡單有趣,不僅結(jié)合單元內(nèi)容融入了妙趣橫生的英文詞匯,還具備節(jié)奏歡快的韻律,并且有些歌曲歌謠是依托中國民族風(fēng)格、重新填詞創(chuàng)作形成的英文歌謠,具備較大的創(chuàng)作空間。因此,教師可以借助歌曲歌謠的節(jié)奏感,帶領(lǐng)學(xué)生對歌曲歌謠重新進(jìn)行填詞,進(jìn)而創(chuàng)作出新的作品,提高學(xué)生對所學(xué)知識的應(yīng)用,鍛煉學(xué)生英語語法和表達(dá)的實(shí)際運(yùn)用能力。
以牛津譯林版小學(xué)英語教材五年級上冊Unit 2“A new student”一課的教學(xué)為例,教師可以在黑板上投影出Sound time部分的歌謠內(nèi)容,播放音頻,讓學(xué)生先熟悉歌謠旋律,然后再布置課堂小任務(wù):根據(jù)原歌曲的音頻旋律,改寫歌詞,并以朗讀或演唱的形式展現(xiàn)新的作品。教師可以將學(xué)生分成幾個(gè)小組,讓學(xué)生相互合作完成任務(wù)。學(xué)生在完成課堂任務(wù)的過程中,需要合理分配任務(wù),如有的學(xué)生負(fù)責(zé)記錄原歌曲的旋律,選擇改詞的部分;有的學(xué)生負(fù)責(zé)找其他的韻腳;有的學(xué)生負(fù)責(zé)確定新歌曲的主題,以及合理的語言表達(dá)方式。在一番討論和創(chuàng)作過后,教師可以讓小組代表上臺展示成果。有的小組代表回答:“我們小組把韻腳換成了k音,并按照原歌曲的格式,創(chuàng)作了新的歌謠內(nèi)容,主要圍繞食物展開,具體為‘Mike and i drink a little milk,and eat some fruit,then we go to the kitchen,and have a kind cookie.。接下來我再朗讀一下。”還有的小組將原文的時(shí)態(tài)作了改動:“我們小組將原文分成了現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)和一般將來時(shí),用時(shí)態(tài)的變化體現(xiàn)了時(shí)間和空間內(nèi)容的變化,具體為‘Now,Alice and i am singing and dancing,and drinking some nice juice,then well go to the cinema,and have a nice day.。為了讓時(shí)態(tài)符合語境,我們小組添加了一些時(shí)態(tài)標(biāo)志詞,這樣可以讓時(shí)態(tài)的轉(zhuǎn)換更加自然?!痹趲讉€(gè)學(xué)生小組展示結(jié)束后,教師可以總結(jié)點(diǎn)評:“大家的創(chuàng)作都很成功,都根據(jù)原歌謠的旋律和節(jié)奏創(chuàng)作出了新的內(nèi)容,并且在組內(nèi)討論中修改了一些語法問題,如過分追求押韻而不注意復(fù)數(shù)形式,以及不規(guī)范使用現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)結(jié)構(gòu)等,相信在后續(xù)的創(chuàng)作中,大家的英語語法表達(dá)和運(yùn)用能力會更上一層樓?!?/p>
通過基礎(chǔ)的歌曲歌謠創(chuàng)作,教師可以更新英語教學(xué)的形式,讓學(xué)生在全新的課堂體驗(yàn)中找到學(xué)習(xí)的樂趣。同時(shí),這也有利于教師在實(shí)踐中檢測學(xué)生的語法和句式的學(xué)習(xí)情況,了解班級學(xué)生對英語知識的實(shí)際運(yùn)用能力,提升班級整體學(xué)生英語學(xué)習(xí)的能力。
五、依托歌曲旋律,提高英語表達(dá)能力
在歌曲歌謠簡單明快的旋律中,學(xué)生即使遇到一些生詞,也可以依據(jù)歌曲歌謠韻腳和聲部相似的特點(diǎn),猜測出單詞大概的讀音[3]。因此,教師可以依托歌曲歌謠的韻律,讓學(xué)生勤開口,多練習(xí),幫助學(xué)生找出朗讀過程中的薄弱點(diǎn),提高學(xué)生的英語口語表達(dá)能力。
以牛津譯林版小學(xué)英語四年級上冊Unit 1“I Iike dogs”一課的教學(xué)為例,教師在教學(xué)Sound time部分時(shí),可以為學(xué)生劃出材料中的“g”音單詞,以自然拼讀法的學(xué)習(xí)原則,幫助學(xué)生找到“g”音的發(fā)音規(guī)律,然后給學(xué)生預(yù)留一定的時(shí)間熟悉材料,之后再隨機(jī)請幾名學(xué)生朗讀歌謠內(nèi)容。在學(xué)生朗讀的過程中,教師可以為其打節(jié)拍,讓學(xué)生朗讀得更有節(jié)奏感。在一名學(xué)生朗讀結(jié)束后,教師可以讓其自行指定下一名學(xué)生,學(xué)生在一次次的選擇和挑戰(zhàn)中會保持更高的課堂專注度。然后,教師可以鏈接Rhyme time部分的“l(fā)ittle monkey”這首歌,并讓學(xué)生自己打節(jié)拍,根據(jù)節(jié)奏和旋律朗讀文本材料。有的學(xué)生在朗讀過程中出現(xiàn)了“a”音與“o”音不分的狀況,還有學(xué)生出現(xiàn)了形容詞和名詞連讀,忽略了逗號的情況。針對這些具體問題,教師可以統(tǒng)一講解:“課本中的字母a與o外形相似,大家在朗讀和記憶的過程中需要注意,可以用紅筆做標(biāo)記提醒自己。還有,文本材料的斷句首先要以逗號等標(biāo)點(diǎn)符號為依據(jù),其次才是不同的詞性作不同的朗讀停頓處理。”
通過多朗讀歌曲內(nèi)容,學(xué)生收獲了更多開口鍛煉英語口語的契機(jī)。同時(shí),學(xué)生在朗讀歌曲歌謠文本的過程中,也會收獲有別于朗讀課文的新鮮感,增強(qiáng)了對不同類型英文材料的感知能力,擴(kuò)大了英語閱讀的范圍,從而在不同的閱讀材料中收獲豐富的英語學(xué)習(xí)體驗(yàn),提升自身的表達(dá)能力。
結(jié)語
總之,教師在課堂中融入歌曲歌謠,可以有效地提高學(xué)生參與課堂的積極性,幫助學(xué)生更輕松地學(xué)習(xí)。在音樂與英語的結(jié)合教學(xué)中,教師不僅能夠高效完成課堂任務(wù),還踐行了“音樂無國界,創(chuàng)作無界限”的理念,讓學(xué)生可以真正地愛上英語,愛上音樂,幫助學(xué)生改變學(xué)習(xí)的固有思維,不斷提高學(xué)生的英語學(xué)習(xí)能力和水平。
【參考文獻(xiàn)】
[1]張夏綺.歌曲創(chuàng)編在小學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用[J].科幻畫報(bào),2021(10):263-264.
[2]姜鳳萍.淺探小學(xué)英語歌曲教學(xué)實(shí)踐[J].新課程研究,2023(12):105-107.
[3]秦婧.巧用英文歌曲激活小學(xué)英語課堂[J].文科愛好者(教育教學(xué)),2021(1):188-189.