黃輝
關(guān)鍵詞:詩(shī)歌;交往;南??;上海;上層圈
一、人生只合住湖州
吳昌碩一生偏愛(ài)詩(shī)詞,并以詩(shī)人自居。他在《贈(zèng)內(nèi)》一詩(shī)中曾寫(xiě)道:“平居數(shù)長(zhǎng)物,夫婿是詩(shī)人。”沈曾植在《缶廬集·序》中寫(xiě)道:“翁顧自喜于詩(shī),惟余以為翁書(shū)畫(huà)奇氣發(fā)于詩(shī),篆刻樸古自金文,其結(jié)構(gòu)之華離杳渺,抑未嘗無(wú)資于詩(shī)者也?!?/p>
吳昌碩在34歲時(shí)就已經(jīng)輯成了《紅木瓜館初草》,存詩(shī)60余首。42歲時(shí),他將以前作的詩(shī)編為《元蓋寓廬詩(shī)集》。吳昌碩詩(shī)才極高,所作詩(shī)詞題材廣泛,富有真實(shí)感,格調(diào)高古。浙江湖州市博物館現(xiàn)存吳昌碩的論詩(shī)信札40余通,創(chuàng)作時(shí)間約在1910年前,其內(nèi)容主要為吳昌碩與家鄉(xiāng)門(mén)生丁嘯云之間的詩(shī)賦酬答及詩(shī)藝切磋。丁嘯云,名乃昌,字嘯云,浙江湖州烏程人,為湖州馀園主人丁乃揚(yáng)之族兄,與吳昌碩為同鄉(xiāng)故友。二人常有詩(shī)詞唱和之事,書(shū)信往來(lái)頻繁,成為詩(shī)壇上的一段佳話(huà)。
1875—1876年,吳昌碩曾館于湖州陸心源家,主要做司賬方面的工作,其間還幫助陸心源整理其家藏的古籍、書(shū)畫(huà)等。陸心源(1834—1894),字剛甫,又字剛父,號(hào)子稼,又號(hào)存齋、潛園、潛庵,晚號(hào)潛園老人、穰梨館主,室名儀顧堂,世居浙江湖州歸安。陸心源喜好藏書(shū),以宋元刊本為主,中國(guó)國(guó)家圖書(shū)館現(xiàn)藏有《歸安陸氏舊藏宋元本書(shū)目》。陸心源善交游,與同時(shí)代的金石書(shū)畫(huà)鑒藏家、名人達(dá)士多有交往。蘇州大學(xué)古籍部藏有湖州陸氏皕宋樓摹刻本《五十名家書(shū)札》,里面所涉及的金石書(shū)畫(huà)家就有潘祖蔭、吳大澂、汪鳴鑾、楊峴、趙之謙、俞樾、吳云等。光緒十九年(1893)金匱(今無(wú)錫)鄒弢在《五十名家書(shū)札》序言中寫(xiě)道:
湖州陸存齋觀察有潛園友朋書(shū)問(wèn)十二卷,皆平日公卿大夫通交存問(wèn)之書(shū),或論經(jīng)濟(jì),或談道義,或證平生,或考金石要旨。撫心希古,寓意論今之作,所積既多。遂以原牘交付手民影刊問(wèn)世。披覽一過(guò),覺(jué)寫(xiě)作俱佳,如入多寶船中,五都市上,固已無(wú)奇不備。有美必臻,較八賢手札尤為美而能賅也。按,觀察為禾郡名家,潛心金石及時(shí)下有用之學(xué),其藏書(shū)之富于浙中。余馳鄉(xiāng)十年尚未能一睹為快,今夏學(xué)有根柢齋主人以是編。向?yàn)闈搱@家藏,別無(wú)成本可求,得以厭士林之欣賞,因當(dāng)世多嗜好名家,見(jiàn)此書(shū)者皆愛(ài)不忍釋。如景星慶云爭(zhēng)以先睹為快,主人因仿照原本精付石印,以公同好。復(fù)自署其名曰《五十名家書(shū)札》,成問(wèn)序于余,為述其緣起如此。
從鄒弢所作的序言可知,陸心源不僅學(xué)識(shí)淵博,而且交友廣泛。吳昌碩館于陸心源家中的這段經(jīng)歷,對(duì)后來(lái)吳昌碩的金石書(shū)畫(huà)生涯產(chǎn)生了重要的影響,同時(shí)也為吳昌碩融入上海的湖州籍士商圈創(chuàng)造了條件。
南潯士人在滬上結(jié)社,始于周慶云,周慶云于1910年與沈聯(lián)芳、王一亭等人在上海集資共建湖州會(huì)館。1913年,周慶云與吳昌碩、劉承干、繆荃孫等28位詩(shī)友在上海成立淞社,周慶云被推為社長(zhǎng)。1924年8月,南潯旅滬紳商在上海設(shè)立南潯同鄉(xiāng)公會(huì),周慶云為會(huì)長(zhǎng)。
這種以富商為主體而結(jié)成的會(huì)社,不僅為南潯鑒藏家維護(hù)自身的利益提供了幫助和支持,也為湖州籍非商人士融入上海搭建了一個(gè)社交平臺(tái)。值得注意的是,在與同道或同鄉(xiāng)富紳的交往中,作唱和詩(shī)、斗詩(shī)是一件無(wú)法避免的事情。
二、吳昌碩交往的南潯鑒藏家
筆者據(jù)朱關(guān)田先生編著的《吳昌碩年譜長(zhǎng)編》[1]所涉及的一些吳昌碩詩(shī)詞雅集舊事,大致梳理出吳昌碩與南潯鑒藏家的藝術(shù)交往活動(dòng):1912年11月,周慶云、沈焜招飲希社同人于式式軒。吳昌碩有《夢(mèng)坡醉愚要飲式式軒,以他事不至,讀蘭史即席詩(shī),依韻奉和》詩(shī)云:“誰(shuí)能當(dāng)世缶群賢,如夢(mèng)如癡動(dòng)隔年。無(wú)分匈奴生啖血,酒腸寬處謝腥膻。料因蘭老增惆悵,遲我花叢敞綺筵。畢竟侯生好才調(diào),眼波肩底幾回傳。”
1912年12月20日,消寒第一集,徐園,與會(huì)18人。有詩(shī),同題人:劉炳照、劉承干、周慶云、繆荃孫等13人。
吳昌碩有詩(shī)云:“幼時(shí)學(xué)劍還學(xué)農(nóng),更逐孫登之嘯爭(zhēng)胡嚨。惟琴奧妙不敢學(xué),學(xué)恐不賞知音鐘。背撫《梅花》段,腹署《風(fēng)入松》。松雪手制詩(shī)夢(mèng)得,詩(shī)與琴遇妙道將毋同。政治淆亂當(dāng)宋末,冬青慘碧崖山紅。松雪吳興亦避地,家亡國(guó)破琴相從。山水清遠(yuǎn)寄遐想,橫琴一鼓庶免憂(yōu)心忡。可憐古今事一轍,琴罷令我酸心胸。滬江竟作逋逃藪,半天樓閣眩若金銀熔。眼光如豆視樂(lè)土,直如氣節(jié)談虛空。琴兮琴兮,安得軒昂變音節(jié),敵場(chǎng)勇士驅(qū)羆熊,天地噓氣飛我郁勃之潛龍。”
1913年1月14日,消寒第三集,聽(tīng)邠館,詠臘八粥。同題人:潘飛聲、施贊唐、錢(qián)溯耆、周慶云、劉承干、繆荃孫等12人。吳昌碩有《臘八粥》詩(shī)云:“雙弓米更雜園蔬,感事殘年惜大酺。垂老杜陵甘橡栗,中興文叔倚蕪蔞。鼓催花放屏如錦,浦護(hù)云生陣有圖。嘆息哀鴻啼滿(mǎn)眼,癡兒猶聽(tīng)肉糜呼。”
1913年2月16日,消寒第七集,同題人:劉炳照、潘飛聲、周慶云、楊晉、沈焜、錢(qián)溯耆、吳昌碩。吳昌碩有詩(shī)云:“撞鑼伐鼓天風(fēng)里,杏花一樓臨海市。杯盤(pán)雜陳古所美,奇字深鐫識(shí)父癸。速客苦無(wú)長(zhǎng)須奴,賭酒賴(lài)有修眉妓。古來(lái)劍俠夸紅裙,未敢娟娟輕視爾。老夫老兮非英雄,誰(shuí)是英雄衛(wèi)公李。果有劍器借一舞,公孫大娘此長(zhǎng)技。無(wú)君無(wú)父楊墨耳,劍鋒所向盡披靡……”
1913年3月,消寒集會(huì),同題人:劉炳照、周慶云、繆荃孫、吳昌碩、張均衡、朱焜。吳昌碩有詩(shī)云:“藏鏡最富伊何人,南通州馮濰縣陳。文字刻露句讀古,前代翻沙那足數(shù)。念陶朱氏人中豪,嗜古酷似馮陳曹。書(shū)畫(huà)鑒別兼名陶,古鏡嵌木屏風(fēng)雕。鏡之所貴貴紀(jì)年,不然漢篆瑢三聯(lián)。有美畢備知其間,模糊老眼看云煙。以鏡自照腹心見(jiàn),周書(shū)有銘比謠諺。當(dāng)時(shí)鑄鏡傳良工,磨垢煉銅光若電。想見(jiàn)美人貼華鈿,顧盼瑩瑩晚妝倩。鏡兮今歸得其人,長(zhǎng)宜長(zhǎng)樂(lè)千萬(wàn)春?!?/p>
(一)周慶云
周慶云(1864—1933),字景星、伯云、逢吉,號(hào)湘舲,別號(hào)夢(mèng)坡。浙江湖州南潯人。齋堂有夢(mèng)坡室、息園、閱古樓、五松琴齋。周慶云輯有《夢(mèng)坡詩(shī)文》《夢(mèng)坡詞存》。同時(shí),周慶云還把唱和詩(shī)作輯成《同聲集》《晨風(fēng)廬唱和詩(shī)存》《晨風(fēng)廬唱和集》《晨風(fēng)廬唱和續(xù)集》《淞社詩(shī)集》《淞濱吟社甲乙集》等詩(shī)集。
周慶云不僅是一位詩(shī)人,還是一位地方文獻(xiàn)整理專(zhuān)家,編撰、出版了大量的地方文獻(xiàn)。比如《南潯鎮(zhèn)志》40卷、《潯雅》18卷、《潯溪詩(shī)征》40卷、《潯溪詩(shī)征補(bǔ)遺》1卷、《潯溪詞征》2卷、《潯溪文征》16卷等。
吳昌碩于1917年8月3日為周慶云的《潯溪詩(shī)征》[2]作序,序云:
昔者張南山舉有清順康迄雍乾之詩(shī),勒為《國(guó)朝詩(shī)征》,龔定庵先生序之,謂選詩(shī)與作史并稱(chēng)。先生后為邵子顯序《??瘖鋿|雜著》則曰,愛(ài)其鄉(xiāng)先賢而樂(lè)以其言響天下者,豈乏其人,何居乎不效子顯之所為。綜是二端,征文考獻(xiàn)實(shí)系于此,然求之吾鄉(xiāng)惟朱漚老,近有《湖州詞征》之客,他無(wú)聞也。今周君夢(mèng)坡竭數(shù)年之心力,成《潯溪詩(shī)征》四十卷,即將墨版,授序于余。夫潯溪為地,周遭僅十余里,而元明迄清,詩(shī)人輩出,為其攄篇振翰,信有可傳。然中更朝社,半歸堙失,即幸而存者,兵燼鼠蠹,所留遺于荒村故屋之中,其孰從而知之,況選詩(shī)之重,等于作史,搜聞之士腹憚其難而不為,故雖樂(lè)以鄉(xiāng)先輩之言響天下,非有其才,亦懔焉旁顧而卻走矣。夢(mèng)坡熟于鄉(xiāng)邑故獻(xiàn),復(fù)工為詩(shī),一編告成,章其宏愿,使?jié)∠庥淖治禐榫抻^,誠(chéng)有合于張邵之所最錄,龔氏之所嗟慕者也。余家安吉之古彰,距潯溪至近,掇拾佳篇,惜無(wú)撰著。近歲始求得先集,重加校印,惟限于年力,有愧于夢(mèng)坡為多。余嘗聞之顧俠君選元詩(shī),既竣,夢(mèng)有古衣冠者來(lái)謝。語(yǔ)雖近誕,有以見(jiàn)文字精靈,橫絕宙合,豎盡古今,不能磨滅,愾然感中,曷云能已。用為序以歸夢(mèng)坡,詹詹大言亦以引申龔氏之緒論也。丁巳夏六月既望,安吉吳昌碩。
周慶云為南潯巨富,年輕時(shí)經(jīng)營(yíng)絲、鹽、礦等業(yè),平時(shí)愛(ài)好詩(shī)詞、書(shū)畫(huà)、文物、藏書(shū)以及著述。書(shū)畫(huà)金石家吳昌碩,國(guó)學(xué)家沈濤園、朱古徵、王文濡等均為他座上客。春秋佳日,輒約文友舉行雅集。周慶云生平編印金石印璽古器圖書(shū)30余種,以《夢(mèng)坡室獲古叢編》質(zhì)量最高。民國(guó)后,江浙諸多藏書(shū)家古籍散出,他傾力以購(gòu),對(duì)版本不多計(jì)較,多聚經(jīng)世實(shí)用之書(shū),如財(cái)經(jīng)、鹽法、琴譜、詞曲、金石等類(lèi)書(shū)籍。其曾建藏書(shū)樓“晨風(fēng)廬”“夢(mèng)坡室”,先后藏書(shū)5萬(wàn)余卷。在周慶云書(shū)畫(huà)金石古籍的購(gòu)買(mǎi)與鑒藏活動(dòng)中,吳昌碩無(wú)疑扮演了具眼的角色,并成為周慶云的書(shū)畫(huà)古籍摯友。
(二)張均衡
張均衡(1871—1928),字石銘,張頌賢的長(zhǎng)孫。張頌賢(1817—1892),字竹齋,曾在南潯絲行埭和上海增泰絲棧行分設(shè)張恒和絲行和絲號(hào),經(jīng)營(yíng)輯里湖絲出口業(yè)務(wù),遂成巨富。張均衡的父親張寶慶(字質(zhì)甫),在與其兄張寶善(字定甫)分家后,購(gòu)進(jìn)原顧豐盛(南潯“四象”之一)的大宅,經(jīng)過(guò)擴(kuò)建,俗稱(chēng)為“南恒和”。據(jù)繆荃孫《張封公家傳》:“張寶慶年末三十因得怔忪之疾,遂至沈綿不能治,卒年四十三。”張寶慶夫人桂氏賢惠能干,“南恒和”一切事務(wù)均由她操持。
張均衡在經(jīng)商之余,受中國(guó)儒家文化影響,喜歡結(jié)交文人名士。周慶云曾講道:“石銘于聚書(shū)外,兼好金石書(shū)畫(huà),搜羅亦富?!睆埵懺谀蠞〉奈鹘贱p鴣溪上建有一座私家花園,取名“適園”,園內(nèi)建有藏書(shū)樓“六宜閣”。張石銘在上海與王國(guó)維、繆荃孫、柳詒徵、沈曾植、楊守敬、羅振玉、李松國(guó)等人交往甚密,與周慶云、劉承干、龐元濟(jì)、周湘云、朱念陶、徐乃昌、劉公魯、潘明訓(xùn)、夏敬觀、董康、蔣汝藻等人也多有交往。除飲酒作詩(shī)外,他對(duì)歷代繪畫(huà)、金石碑帖、古籍無(wú)不探討。張石銘與吳昌碩、丁輔之等印人均相交往,并成為西泠印社的發(fā)起人之一。2006年西泠印社秋拍,張家后人提供了張石銘“適園犀角印”一套,共33枚,為吳昌碩、童大年、方介堪、趙叔孺等所刊刻。
長(zhǎng)生寶塔是張石銘為其母桂太夫人七十壽慶所建,為木構(gòu)樓閣式石塔,塔高3丈8尺(約12.5米),6面7層,是一座磚石實(shí)心塔。塔層面上嵌有敦煌石窟柳公權(quán)書(shū)《金剛經(jīng)》內(nèi)容,并有吳昌碩的題額。吳昌碩書(shū)寫(xiě)了《石銘孝廉為其太夫人建塔適園賦此》一文,并附刻了張均衡與當(dāng)時(shí)相交往的社會(huì)名流及書(shū)家的頌辭。碑由上而下,共有碑刻42方,今除底層碑刻有損壞外,其余仍保存完好。
此外,1914年初,張石銘請(qǐng)吳昌碩為其夫人徐咸安及岳父徐綠滄先生遺稿題序。徐咸安《韞玉樓遺稿》,首題劉炳照,續(xù)題人有劉承干、繆荃孫、楊兆鋆、吳昌碩、孫德謙、潘飛聲、章梫、費(fèi)寅、周慶云、潘蠖、許溎祥、戴啟文及徐珂等。吳昌碩為第五唱,作《韞玉樓遺稿張石銘屬題》。《徐綠滄先生遺稿》,首題劉炳照《徐綠滄先生遺稿題詞》,續(xù)題人有周慶云、繆荃孫、許溎祥、章梫、劉世珩、潘飛聲、吳昌碩諸人。吳昌碩題云:“東海有奇士,氣高凌碧云。滄桑經(jīng)浩劫,冰雪剩遺文。邈矣世難接,卓然才不群。繼聲雛鳳在,奕葉誦清芬?!?/p>
1915年春,吳昌碩為張石銘繪《大壽圖》并題云:“芝蘭滿(mǎn)庭茂慈竹,群玉山桃正爛熟。乾坤碩果懸丹霄,五色云霞拜朝旭。彩舞□衣鳴,雙鶴沖籌添海屋。開(kāi)花結(jié)實(shí)三千年,獻(xiàn)北堂兮多福祿。味甘于酒能延齡,世間松柏皆凡木。唯有月中桂樹(shù)可比倫,金英飄香葉同綠。石銘仁兄兩正之。乙卯春暮,安吉吳昌碩,時(shí)年七十又二?!盵1]386
(三)劉承干
劉承干(1881—1963),字翰怡,號(hào)貞一,吳興(今浙江湖州南?。┤?,清光緒三十一年(1905)秀才,候補(bǔ)內(nèi)務(wù)府卿銜。祖父劉墉為南潯“四象”之首。父劉錦藻,光緒十四年(1888)舉人,光緒二十年(1894)進(jìn)士。劉承干伯父劉安瀾精于詩(shī)詞,輯錄有《清朝詩(shī)萃》一書(shū),早卒無(wú)子嗣,劉承干過(guò)繼伯父為長(zhǎng)房。劉墉去世后,18歲的劉承干以長(zhǎng)重孫繼承祖業(yè),從此坐擁大批資產(chǎn),成為富極一時(shí)的商人。1911年,劉承干遷居上海,開(kāi)始了他顯赫的藏書(shū)生涯,后建有嘉業(yè)堂藏書(shū)樓??娷鯇O在《嘉業(yè)堂叢書(shū)·序》中說(shuō):“諸藏書(shū)家多佚出之本,無(wú)不歸之,收藏遂富甲海上?!?/p>
劉承干也曾與吳昌碩有廣泛詩(shī)交。1913年4月,吳昌碩偕淞社同人修禊徐園,周慶云、劉承干為主人,為淞社第一集。吳昌碩有詩(shī)(見(jiàn)《吳昌碩行草詩(shī)稿》)曰:“眼底新天氣,狂邊舊酒才。群賢座無(wú)語(yǔ),一敘古何哀。句且題修竹,傖徒掩碧苔。不須論世事,幻蜃看樓臺(tái)?!?/p>
1913年5月間,淞社舉行了第三次集會(huì),應(yīng)劉承干之邀,淞社唱和,為法華會(huì)。張石銘、周慶云同在。吳昌碩題詩(shī)《浴佛日,翰怡先生邀飲,分得于字,賦呈淞社諸大吟長(zhǎng)教正》:“魚(yú)我所欲熊掌俱,華叢醉臥貪且?jiàn)?。不成人處敢?jiàn)佛,以逸自放天相于。天翁知我不我惜,毛錐干死人同瘠。刺客不傳因殉財(cái),蒙藏兼并界難畫(huà)。今日浴佛誰(shuí)兒戲,懶讀荊楚歲時(shí)記。不開(kāi)殺戒歡喜緣,求佛一心我無(wú)二。老佛示以一指彈,轉(zhuǎn)語(yǔ)難下非等閑。嗚呼,氣蓋世兮力拔山?!?/p>
1914年10月,在淞社的第十八次集會(huì)中,吳昌碩作為第三唱,作《金臺(tái)懷古》:“臺(tái)臨易水勢(shì)岧峣,聞?wù)f黃金士可招。舉世豈真無(wú)郭隗,求賢安得有燕昭?;拈粩嗉駳堦?,落日悲風(fēng)激暗潮。駿骨雖多誰(shuí)復(fù)買(mǎi),空留故跡話(huà)漁樵。”又《金陵懷古》:“六代繁華一夢(mèng)中,龍盤(pán)虎踞昔稱(chēng)雄。金蓮踏遍降幡出,玉樹(shù)歌殘王氣終。形勝屢遭兵燹劫,凄涼還剩黍離宮。百花臺(tái)上重回首,秋草煙迷夕照紅。拙詩(shī)奉上,屢改不能卻到好處,奈何?幸夢(mèng)坡翁有以教我也。甲寅秋仲,吳昌碩初稿?!?/p>
1920年8月20日,劉承干撰《缶廬集》第三序,序云:
昔者袁太常有言:“苕霅間詩(shī)人自亡友戴子高、施均父后,今惟張乳伯、凌麈遺健在。”吳君晚出,乃異軍特起者。太常瑰岸有人倫,鑒倉(cāng)碩先生之詩(shī),三十年前固已為當(dāng)世所知名矣!國(guó)變以來(lái),僑居海上,騷人詞客翕然奉為祭酒,年高而詩(shī)日富,高古奧逸似孟云卿,清奇僻苦似孟東野。先生故精六法,其思清格老,命筆入微,亦以真畫(huà)為之,類(lèi)君家漁山,感時(shí)撫事如冷云疏雨中時(shí)露電光,又類(lèi)鄺海雪之稱(chēng)張鐵橋,非彼奉持唐格,以無(wú)味為淡,無(wú)戚為大,無(wú)藏用為誠(chéng)者比也。爾來(lái)文武道盡,涂朱抹粉者既不足言詩(shī),而向時(shí)之稱(chēng)詩(shī)者,復(fù)兩端攜貳,朝箕潁而暮蹻跖。先生懷器不試,嘗以酸寒尉自嘲,而貞介拔俗,環(huán)堵之宮,以書(shū)畫(huà)自給,豈非今日所希耶?缶廬詩(shī)亂前刻者四卷,承干為續(xù)刻四卷。七十老翁神明強(qiáng)固,顏色如四十許人,無(wú)觀河之面,壽無(wú)量詩(shī)亦無(wú)量。鄙人將操鉛槧從事而無(wú)盡期也。庚申七夕,吳興劉承干序于天童禪院自得齋。
余論
本文簡(jiǎn)略地梳理了吳昌碩與南潯鑒藏家的交往,其中有兩個(gè)信息值得注意:其一,吳昌碩與南潯鑒藏家的交往,是出于同鄉(xiāng)之誼及文化上的共同愛(ài)好。吳昌碩在與他們的藝術(shù)交往中,充分展現(xiàn)了自己的詩(shī)詞才華以及書(shū)畫(huà)印方面的才能,這種才能也得到了南潯鑒藏家的高度認(rèn)可。在吳昌碩的書(shū)畫(huà)市場(chǎng)中,南潯鑒藏家也成為主要的購(gòu)買(mǎi)群體,在書(shū)籍編纂、書(shū)籍序跋、扉頁(yè)題簽、鑒藏印等諸多方面都請(qǐng)吳昌碩潤(rùn)筆。其二,吳昌碩與南潯鑒藏家的交往并不是一種攀附,是文化才能上的一種互相認(rèn)可、互相尊重。吳昌碩在滬上游藝,并不是被動(dòng)地參加一些活動(dòng),而是有主動(dòng)性的一面。南潯鑒藏家群體在姻親上有著錯(cuò)綜復(fù)雜的關(guān)系,他們?cè)诟髯缘纳虡I(yè)圈中有著獨(dú)立的一面,也有因商業(yè)利益及姻親關(guān)系而作為整體的一面。實(shí)質(zhì)上,南潯鑒藏的士商圈在上海是處于抱團(tuán)的局面,他們以湖州士商圈為核心,廣泛涉入當(dāng)時(shí)上海的文化、娛樂(lè)、權(quán)力階層。本文囿于材料,只列舉了吳昌碩與周慶云、張石銘、劉承干三人的交往。事實(shí)上,吳昌碩的交往并非限于三人,其中涉及的人物、史事還有待進(jìn)一步研究。