馬學(xué)林 杜于
【摘? ?要】魏源是清末思想家、史學(xué)家、文學(xué)家,他編撰了大量影響深遠(yuǎn)的圖書。在傳播技術(shù)飛速發(fā)展的當(dāng)下,媒介形態(tài)發(fā)生變化,人人都有麥克風(fēng),新媒體編輯既要順應(yīng)時(shí)勢,引導(dǎo)輿論,又要當(dāng)好把關(guān)人,任重道遠(yuǎn)。因此,新媒體編輯要提升職業(yè)素養(yǎng),才能勝任工作。魏源編輯理念中的全球意識、把關(guān)意識、創(chuàng)新意識值得新媒體編輯借鑒和傳承。
【關(guān)鍵詞】魏源;編輯理念;新媒體編輯;職業(yè)素質(zhì)
【基金項(xiàng)目】本文系2019年湖南省哲學(xué)社會科學(xué)基金項(xiàng)目“魏源編輯思想及傳承研究”(項(xiàng)目編號:19JD59)階段性成果。
魏源(1794—1857)湖南省邵陽市人,清末著名的思想家、編輯家。他編撰的作品眾多,既有《詩古微》《書古微》這樣的學(xué)術(shù)著作,也有晚年熱衷佛法匯編的《無量壽佛經(jīng)》《凈土四經(jīng)》,最有影響的還是他在中年時(shí)期編輯的一些救亡圖存之作,包括《皇朝經(jīng)世文編》《海國圖志》《元史新編》《圣武記》《淮北票鹽志略》等。這些作品的編撰以經(jīng)世致用為宗旨,廣選慎取,同時(shí)突破禁錮,大膽嘗試,且影響深遠(yuǎn)。
“編輯”一詞由來已久。過去的“編輯”,是指對文章、資料的整理收錄和編撰。魏源的圖書輯錄即是這種。今天我們所說的“編輯”雖然同樣包含此意,但已不限于此,有圖書編輯、新聞編輯等。新聞編輯的功能包括新聞傳播活動(dòng)的總設(shè)計(jì)師,新聞傳播活動(dòng)的總把關(guān),公共議題的主持與引導(dǎo)者。[1]
在傳播技術(shù)高度發(fā)展的今天,互聯(lián)網(wǎng)改變了傳播形態(tài)。新媒體是相對于傳統(tǒng)媒體而言的一個(gè)概念,并非特指某種具體的媒介形式,而是一些以全新互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)為基礎(chǔ)出現(xiàn)的媒體形態(tài)的總和,具有即時(shí)性、交互性、共享性、多媒體等特性。門戶網(wǎng)站、微博、網(wǎng)絡(luò)電視、手機(jī)報(bào)、微信公眾號等屬于新媒體。較之傳統(tǒng)媒體編輯,對新媒體編輯的專業(yè)能力要求甚至更多、更高。因此,新媒體編輯需要提升職業(yè)素養(yǎng),提高專業(yè)能力。學(xué)習(xí)古人,從古人的思想中汲取精華為己所用,是當(dāng)下新媒體編輯加強(qiáng)修養(yǎng)的行之有效的辦法。
一、新媒體編輯要借鑒魏源編輯理念中的把關(guān)意識
(一)魏源的把關(guān)意識表現(xiàn)為以經(jīng)世致用為宗旨,廣選慎取
魏源編撰叢書的目的是救亡圖存,利國利民。正如齊思和先生所說:“默深論學(xué),既以通經(jīng)致用為主旨,以為學(xué)問必施之于政事,然后其用始著。而其致用之目的則在致富強(qiáng)也”[2]。魏源編撰圖書時(shí)主張以治事、救世為急務(wù),要服務(wù)于國家大事?!逗鴪D志》的編輯宗旨是“為以夷攻夷而作,為以夷款夷而作,為師夷長技以制夷而作”[3]。其目的在于抵抗西方,特別是英國的入侵。它不但提出了應(yīng)對西方入侵的基本方案,同時(shí)提出了應(yīng)對英國的防御戰(zhàn)略,主張通過學(xué)習(xí)西方國家的科學(xué)技術(shù)達(dá)到“制夷”的目的?!痘食?jīng)世文編》選錄文章時(shí),“戶政”“工政”“兵政”三目卷冊較多,也體現(xiàn)了他編撰作品時(shí)關(guān)注現(xiàn)實(shí)問題,以經(jīng)世致用為目的。
魏源在編撰作品的時(shí)候選取材料不拘一格,古今中外都在其選擇范圍內(nèi)。《海國圖志原敘》記載“《海國圖志》六十卷,何所據(jù)?一據(jù)前兩廣總督林尚書所譯西夷之《四洲志》,再據(jù)歷代史志及明以來島志,及近日夷圖、夷語……大都東南洋、西南洋增于原書者十之八,大、小西洋、北洋、外大西洋增于原書者十之六。又圖以經(jīng)之,表以緯之,博參群議以發(fā)揮之?!盵4]可見魏源在林則徐所譯《四洲志》基礎(chǔ)上,廣選了歷代的記載及明以來有關(guān)外國的史料和地圖,其中約七十余部中國人作品,二十余部外國人作品。除此之外,還增加了大量的新圖,中外地圖基本齊備?!痘食?jīng)世文編》選材范圍之廣可以稱得上囊括整個(gè)社會生活,選錄了從清初至道光的700多人1300篇著作,舉凡與社會現(xiàn)實(shí)相關(guān)的問題,皆有涉及。
魏源在編輯《皇朝經(jīng)世文編》時(shí)明確編書的宗旨是“書各有旨?xì)w,道存乎實(shí)用”[5],因此在選輯時(shí)以“執(zhí)兩以用中”“取善之益廣”為標(biāo)準(zhǔn),“凡古而不宜,或泛而罕切者,皆勿取矣……凡于勝國為藥石,而今日為茶蹄者,亦勿取矣?!盵6]意思是合乎古道卻不宜于今天的不選;內(nèi)容空泛不切實(shí)用的不選;對于明朝有用今天無用的,亦不選取。把關(guān)的標(biāo)準(zhǔn)是明確而且嚴(yán)格的。
(二)新媒體編輯要提升職業(yè)素養(yǎng),當(dāng)好把關(guān)人
當(dāng)下傳播技術(shù)發(fā)展迅猛,信息傳遞速度驚人,任何人都可以發(fā)布信息,導(dǎo)致海量信息泥沙俱下,一些不實(shí)信息得以傳播,其中新媒體平臺是謠言傳播的重災(zāi)區(qū)。有些不負(fù)責(zé)任的新媒體為了吸引眼球、提高點(diǎn)擊率,推波助瀾,誤導(dǎo)公眾。這種不負(fù)責(zé)任的行為不僅損害了公眾的知情權(quán),甚至還會引發(fā)社會恐慌和不穩(wěn)定。比如東航MU5735航班墜落事故的報(bào)道,2022年3月21日14時(shí)38分許,中國東方航空公司MU5735航班在廣西梧州藤縣墜毀,某新媒體平臺“九派新聞”引用了視頻的截圖發(fā)布了“墜機(jī)引發(fā)山火”的虛假新聞,經(jīng)過層層轉(zhuǎn)發(fā),最終形成了網(wǎng)絡(luò)輿情?!皦嫏C(jī)引發(fā)山火”的視頻實(shí)則是20日福建一地祭祖引發(fā)的火災(zāi)[7]。2010年由《中國新聞周刊》官方微博發(fā)布的“金庸之死”也是一個(gè)非常典型的案例,這些都說明了加強(qiáng)新媒體新聞把關(guān)的重要性。
魏源的編輯理念在今天的新聞編輯中仍具有現(xiàn)實(shí)指導(dǎo)意義。新聞傳播是以為人民服務(wù)為宗旨,與魏源的經(jīng)世致用在大體上是相通的。新媒體編輯要借鑒魏源的編輯理念,當(dāng)好把關(guān)人。在編輯過程中要對新聞稿件精準(zhǔn)把關(guān),堅(jiān)守新聞的真實(shí)性原則,對稿件中有疑問的地方要追根究底, 辨別真?zhèn)?。不能一味圖快,要做好正確的輿論引導(dǎo),傳播社會正能量,弘揚(yáng)社會主義核心價(jià)值觀。
二、新媒體編輯要借鑒魏源編輯理念中的全球意識
(一)魏源的全球意識表現(xiàn)為洋為中用、和而不同
魏源在編輯圖書時(shí),關(guān)注世界歷史的發(fā)展,力求了解世界各國的政治、經(jīng)濟(jì)、文化等方面的情況。他在《海國圖志》一書中,詳細(xì)介紹了世界各國的地理位置、氣候特點(diǎn)、資源分布、民族風(fēng)俗等信息,為當(dāng)時(shí)中國知識分子提供了一份寶貴的世界地圖;在清朝還沉浸在田園牧歌的自我陶醉中,魏源提倡要學(xué)習(xí)西方先進(jìn)科技,“師夷長技以制夷”。他在《海國圖志》一書中,詳細(xì)介紹了西方國家的科學(xué)技術(shù)、工業(yè)制造、軍事戰(zhàn)術(shù)等方面的知識,他認(rèn)為國家要想振興,必須學(xué)習(xí)西方先進(jìn)的科學(xué)技術(shù)。他在閉關(guān)鎖國的時(shí)期能“睜眼看世界”,證明了其開闊的視野和胸襟。
魏源在編輯圖書時(shí),倡導(dǎo)文化交流,認(rèn)為文化交流有助于增進(jìn)各國之間的了解和友誼。他在《海國圖志》一書中,提出了“和而不同”的文化觀念,強(qiáng)調(diào)各國應(yīng)該在尊重彼此文化傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上,開展文化交流和合作。魏源在《元史新編》中對于編輯蒙古、印度的內(nèi)容主要參用了馬禮遜的《外國史略》、瑪吉士的《地理備考》。魏源在《太宗憲宗兩朝平服各國·西域藩封》里說:“論近日,而賽馬爾罕所據(jù)之五印度地,盡為西洋所有。故馬禮遜《外國史略》、瑪吉思《地理備考》,其述蒙古印度始末,又詳于《明史》?!盵8]他并沒有因?yàn)槭峭鈬酥鼍蜔o視,反而多方采用,可見其編輯思想中的全球意識。
(二)新媒體編輯要將全球意識融入編輯工作中
隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的日益成熟,5G網(wǎng)絡(luò)普及,世界各地連通更為便捷,地球成了村落。在這樣的大環(huán)境下,新媒體編輯必須把格局打開,放眼世界,觀照全球。
新媒體編輯應(yīng)關(guān)注國際社會的發(fā)展動(dòng)態(tài),了解各國政府的政策和立場,學(xué)會從政治角度分析問題。關(guān)注國際熱點(diǎn)問題,當(dāng)涉及國際關(guān)系、貿(mào)易政策、科技創(chuàng)新等方面的話題時(shí),編輯應(yīng)該及時(shí)跟蹤相關(guān)的新聞報(bào)道和分析文章,以便更好地為讀者提供有價(jià)值的內(nèi)容。
新媒體編輯應(yīng)積極參與國際交流與合作,與國際同行建立良好的合作關(guān)系,共同推動(dòng)新媒體領(lǐng)域的發(fā)展。此外,新媒體編輯還可以參加國際會議和培訓(xùn)班,拓寬自己的國際視野,掌握新媒體領(lǐng)域的最新技術(shù)和發(fā)展趨勢,提高自己的國際競爭力。
新媒體編輯需要了解全球文化背景和語言差異,理解讀者的需求和閱讀習(xí)慣。學(xué)會跨文化交流的技巧,能夠用簡潔明了的語言向不同文化背景的用戶傳達(dá)信息。同時(shí),編輯還應(yīng)該注意語言表達(dá)的準(zhǔn)確性和清晰度,避免出現(xiàn)歧義或誤解。新媒體編輯還應(yīng)關(guān)注全球用戶的反饋和需求,通過在線討論或問答等方式與讀者進(jìn)行互動(dòng),以了解他們的想法和反饋意見,不斷優(yōu)化內(nèi)容創(chuàng)作和傳播策略,提高自身的工作效率和質(zhì)量。
三、新媒體編輯要借鑒魏源編輯理念中的創(chuàng)新意識
(一)魏源在圖書編輯中創(chuàng)新意識的表現(xiàn)
魏源在編輯風(fēng)格、編輯內(nèi)容、素材使用等方面敢于突破傳統(tǒng),大膽創(chuàng)新,可以說是獨(dú)辟蹊徑,前無古人。魏源在編輯《元史新編》時(shí),發(fā)現(xiàn)“蒙古色目諸臣名與氏不相屬,舊史有傳者,雖本傳一詳其部族,及散見史策則惟以名行,而又同名居多。加以轉(zhuǎn)譯屢易其字,或一人而疑若數(shù)人,或數(shù)人而誤為一人,侏離混淆,莫識誰是?!盵9]為了更好地呈現(xiàn)歷史,他打破以往史家作列傳一人一傳的傳統(tǒng),將元朝分為開國、世祖、中葉、元末四個(gè)階段,把人物歸屬到武臣、文臣、功臣、相臣幾大類別作傳。這種寫法在二十四史從未出現(xiàn)過,但無疑適合編寫元史。鄒代過在《元史新編·跋語》里進(jìn)行了中肯的評價(jià):“新史復(fù)于列傳變立史法,分之以事類,別之以時(shí)代。凡名同者,觀其時(shí)代不同而可辨,名同而時(shí)代復(fù)同者,觀事類不同而可辨。又別列《名字異同表》,以綜比而分合之,如治亂絲無不縷析焉?!盵10]
(二)新媒體編輯要將創(chuàng)新意識融入編輯工作中
新媒體依托數(shù)字技術(shù)和互聯(lián)網(wǎng)平臺,但凡出現(xiàn)新穎的作品,大量媒體就會跟風(fēng)而上,進(jìn)行復(fù)制和轉(zhuǎn)發(fā),各大平臺報(bào)道內(nèi)容千篇一律,毫無新意,導(dǎo)致受眾出現(xiàn)審美疲勞,對傳播的內(nèi)容無感。媒體的公信力降低,更遑論引導(dǎo)輿論。
新媒體編輯要有創(chuàng)新思維,不能受已有僵化思想的影響,要結(jié)合實(shí)際,大膽挖掘自身優(yōu)勢,才能做出特色,做出精品;同時(shí)要克服靠復(fù)制粘貼就輕松出作品的懶惰思想,對編輯的內(nèi)容要進(jìn)行深入研究,并且多做橫向?qū)Ρ?,找?zhǔn)媒介定位和受眾定位,與受眾互動(dòng)傾聽用戶的聲音和意見,進(jìn)行個(gè)性化差異性報(bào)道;還要與時(shí)俱進(jìn),學(xué)習(xí)和使用先進(jìn)的科學(xué)技術(shù),綜合運(yùn)用多媒體元素,使編輯技術(shù)和編輯手段更優(yōu)良,編輯的效果更佳。
四、結(jié)語
魏源的編輯活動(dòng)帶有明顯的時(shí)代特征,其編輯出版理念帶有轉(zhuǎn)型時(shí)期的特色。他在編輯作品時(shí),對著作內(nèi)容和形式都有自己的獨(dú)到見解,并以此作為其編輯實(shí)踐的依據(jù)。從這一點(diǎn)可以看出,魏源的編輯思想體現(xiàn)了改革創(chuàng)新、開拓進(jìn)取的實(shí)質(zhì)。我們今天所處的時(shí)代也是一個(gè)變革的時(shí)代,隨著傳播技術(shù)的快速發(fā)展,傳播生態(tài)發(fā)生顛覆性的變化,媒體走向融合發(fā)展,如何選擇與傳達(dá)受眾真正需要的可信任的內(nèi)容,如何在集約化的新聞采制中保證新聞傳播的質(zhì)量,都對編輯工作和編輯人員提出了更高的要求。新媒體編輯應(yīng)汲取魏源編輯思想的精華,提升自身的職業(yè)素養(yǎng)。
注釋:
[1]《新聞編輯》編寫組.新聞編輯[M].北京:高等教育出版社,2017.
[2][8]于敬偉.魏源編輯思想研究[D].河北大學(xué),2014.
[3][4][5][6]魏源.魏源全集(第4冊)[M].長沙:岳麓書社,2004.
[7]以東航客機(jī)失事事故為例淺析突發(fā)事件中的虛假新聞-華中師范大學(xué)新聞傳播學(xué)院案例庫,http://media-ethic.ccnu.edu.cn/info/1003/3163.htm
[9][10]魏源.魏源全集(第11冊)[M].長沙:岳麓書社,2004:2587
(作者單位:馬學(xué)林,邵陽學(xué)院文學(xué)院;杜于,洞口縣煙草專賣局)
責(zé)編:周蕾