張雪琴
【摘要】閱讀是小學(xué)語文教學(xué)的核心,是提升學(xué)生綜合素養(yǎng)的重要途徑。當(dāng)前,小學(xué)高年段學(xué)生表現(xiàn)出閱讀興趣不足、閱讀內(nèi)容單一、閱讀活動匱乏、閱讀方法欠佳等問題,導(dǎo)致學(xué)生核心素養(yǎng)難以培育。為此,文章以《義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》(以下簡稱“新課標(biāo)”)中的核心素養(yǎng)培育為導(dǎo)向,探討了基于核心素養(yǎng)導(dǎo)向的小學(xué)高年段閱讀教學(xué)的整體思路,提出了激發(fā)學(xué)生閱讀興趣、培養(yǎng)閱讀思維、引導(dǎo)閱讀內(nèi)容、提升閱讀質(zhì)量、豐富閱讀活動、培育閱讀習(xí)慣的教學(xué)策略。
【關(guān)鍵詞】語文素養(yǎng);小學(xué)語文;閱讀教學(xué);閱讀指導(dǎo)
【中圖分類號】G623.23【文獻(xiàn)標(biāo)志碼】A【文章編號】1004—0463(2024)11—0042—05
長期以來,閱讀教學(xué)都是小學(xué)語文教學(xué)的核心,在新課標(biāo)提出的背景下,如何在閱讀教學(xué)中落實(shí)學(xué)生核心素養(yǎng)的培養(yǎng),提高學(xué)生的語文素養(yǎng)是當(dāng)前小學(xué)語文教學(xué)的關(guān)鍵所在。對于小學(xué)高年段的學(xué)生來說,由于閱讀興趣不足、閱讀內(nèi)容單一等原因,導(dǎo)致核心素養(yǎng)在閱讀教學(xué)中難以培育,基于此,筆者結(jié)合自身的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),嘗試對當(dāng)前小學(xué)語文閱讀教學(xué)提出幾點(diǎn)建議,以供參考。
一、當(dāng)前小學(xué)高年段學(xué)生閱讀的現(xiàn)狀與問題
(一)閱讀興趣不足
隨著年齡的增長,學(xué)生們的興趣開始變得多樣化,自主性增強(qiáng),他們可能會發(fā)現(xiàn)除了閱讀之外,有更多其他的活動可以滿足他們的好奇心和娛樂需求。同時隨著小學(xué)高年級學(xué)生課業(yè)負(fù)擔(dān)的增加,他們可能會將更多的時間和精力投入到完成作業(yè)和備考上,從而減少了閱讀的時間和興趣。對于學(xué)生的讀物往往局限于課標(biāo)推薦書目,這些書目可能缺乏分級分類,且與考試掛鉤,導(dǎo)致學(xué)生的閱讀選擇受限,難以激發(fā)他們的閱讀熱情。
(二)閱讀內(nèi)容單一
小學(xué)高年段學(xué)生的閱讀內(nèi)容單一可能會影響學(xué)生的知識面和思維發(fā)展,限制他們對世界的理解和認(rèn)知。高年級學(xué)生的課外閱讀內(nèi)容往往局限于某一類書籍,這可能是由于學(xué)生自身的閱讀興趣、家長和教師的推薦以及學(xué)校圖書館的藏書范圍所限制。雖然新課標(biāo)鼓勵廣泛閱讀,但在實(shí)際操作中,學(xué)生可能更多地接觸與考試相關(guān)的閱讀材料,導(dǎo)致閱讀內(nèi)容的單一化。
同時學(xué)校和家長可能沒有為學(xué)生提供足夠多樣化的閱讀材料,使得學(xué)生的閱讀選擇受限。
(三)閱讀活動匱乏
隨著學(xué)生年齡的增長,他們可能會參加更多的課外活動,如體育、藝術(shù)等興趣班,這些活動可能占據(jù)了學(xué)生的大部分時間,使得閱讀活動被忽視。同時現(xiàn)代科技的發(fā)展為學(xué)生提供了更多的娛樂選擇,如電視、游戲和互聯(lián)網(wǎng)等,這些選擇可能取代了傳統(tǒng)的閱讀活動。
(四)閱讀方法欠佳
學(xué)生閱讀速度較慢,這可能與他們的閱讀習(xí)慣、閱讀技巧以及詞匯量有關(guān)。學(xué)生可能缺乏足夠的理解能力來把握文章的主旨和細(xì)節(jié)信息,導(dǎo)致他們在閱讀時難以抓住重點(diǎn)。同時沒有掌握有效的閱讀策略,如預(yù)測、推理、總結(jié)等,這使得他們在面對不同類型的文本時容易感到困惑。還有部分學(xué)生在閱讀時不善于做筆記或標(biāo)記重點(diǎn)內(nèi)容,導(dǎo)致他們無法有效記錄和回顧關(guān)鍵信息。學(xué)生在閱讀時往往只是被動接受信息,而缺乏批判性思維去分析和評估文章中的觀點(diǎn)和論據(jù)。部分學(xué)生在閱讀時缺乏明確的目的,導(dǎo)致他們無法選擇合適的閱讀方法來達(dá)到自己的閱讀目標(biāo)。
二、核心素養(yǎng)導(dǎo)向的價值、目標(biāo)與原則
(一)價值
核心素養(yǎng)導(dǎo)向是當(dāng)前教育改革的重要方向,其價值在于促進(jìn)學(xué)生全面發(fā)展,滿足終身學(xué)習(xí)和社會發(fā)展的需求。核心素養(yǎng)導(dǎo)向有助于學(xué)生形成正確的價值觀,培養(yǎng)創(chuàng)新思維和解決問題的能力,為學(xué)生未來的發(fā)展奠定堅實(shí)的基礎(chǔ)。
(二)目標(biāo)
核心素養(yǎng)導(dǎo)向的目標(biāo)是利用“整合知識與能力、培養(yǎng)價值觀和品格、提升關(guān)鍵能力”等方式,來促進(jìn)學(xué)生的全面發(fā)展,使其具備適應(yīng)未來社會的各項素質(zhì)和能力。這一教育理念的實(shí)施對于學(xué)生的終身學(xué)習(xí)和未來發(fā)展具有重要意義。
(三)原則
核心素養(yǎng)導(dǎo)向的原則是教育實(shí)踐中的重要指導(dǎo)方針,其確保了教育活動能夠圍繞培養(yǎng)學(xué)生的核心素養(yǎng)來開展。明確育人主線、加強(qiáng)價值觀引導(dǎo)、重視品格和能力培育、促進(jìn)學(xué)生自我評價、課程目標(biāo)人本化、結(jié)構(gòu)化課程內(nèi)容。這些原則共同構(gòu)成了核心素養(yǎng)導(dǎo)向的教育框架,旨在通過多方面的努力,培養(yǎng)出能夠適應(yīng)快速變化的社會和未來挑戰(zhàn)的學(xué)生。
三、核心素養(yǎng)導(dǎo)向下的小學(xué)高年段閱讀指導(dǎo)策略
(一)激發(fā)閱讀興趣,塑造閱讀思維
培養(yǎng)學(xué)生的閱讀興趣要擴(kuò)大閱讀面,增加閱讀量。部編版小學(xué)語文教材在課文選題上注重多元化、生活化和人文化,以及單元整體的教學(xué)思路,因此教師要做好課本內(nèi)容的補(bǔ)充和拓展,以教材為中心,輻射同作者、同題材的相關(guān)內(nèi)容開展閱讀,不僅能加大學(xué)生的課外閱讀量,加強(qiáng)閱讀的深度,養(yǎng)成他們自主補(bǔ)充課外知識的良好學(xué)習(xí)習(xí)慣,鍛煉學(xué)生搜集、整理資料的能力,同時激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣。比如,可以利用文章的歷史背景、作者的生平事跡等內(nèi)容來引導(dǎo)學(xué)生,實(shí)現(xiàn)以興趣作為內(nèi)在動力驅(qū)使學(xué)生閱讀更多的內(nèi)容。比如,在教學(xué)梁曉聲的《慈母情深》時,可以讓學(xué)生們?nèi)ラ喿x梁曉聲的《母親》,去觀看《朗讀者》節(jié)目中關(guān)于梁曉聲的故事,去聆聽梁曉聲講述他和母親之間動人的溫情故事,讓學(xué)生形成強(qiáng)烈的情感共鳴,再去學(xué)習(xí)和閱讀的時候,會有更深的感觸和理解。再比如,在教學(xué)古詩的時候,可以讓學(xué)生提前觀看紀(jì)錄片《中國通史》,去了解作者的生平經(jīng)歷和他所處的時代,在有了對歷史全面了解之后,再去學(xué)習(xí)古詩,這樣才能更好地理解作者所要表達(dá)的情感。
(二)引導(dǎo)閱讀內(nèi)容,提升閱讀質(zhì)量
1.選擇適合學(xué)生閱讀的好書。幫助學(xué)生選擇有品質(zhì)、有內(nèi)涵的經(jīng)典書籍,在增長知識的同時也有助于凈化學(xué)生的心靈,塑造優(yōu)秀品質(zhì)。要幫助學(xué)生甄選適合學(xué)生閱讀的書籍,興趣是第一位的,選書要尊重學(xué)生的選擇。在尊重學(xué)生的基礎(chǔ)上,可以有選擇性地向?qū)W生推薦閱讀經(jīng)典書籍,能點(diǎn)亮智慧之光,引領(lǐng)人生之路,讓學(xué)生的閱讀能力不斷升華,反復(fù)咀嚼經(jīng)典書籍中的文字,去感受文字的魅力。
2.閱讀不僅要讀,還要引導(dǎo)學(xué)生深度閱讀。碎片化閱讀時代,快餐式的文字越來越多,深度閱讀就是從更深層次去理解所讀的內(nèi)容,帶著自己的觀點(diǎn)和思考,去總結(jié)、歸納、理解內(nèi)容。深度閱讀的關(guān)鍵在于思考的深度,引導(dǎo)學(xué)生深度閱讀。首先,幫助學(xué)生均衡選擇閱讀的書籍,不要只偏向一類書籍,要廣泛閱讀。其次,要以任務(wù)驅(qū)動,比如,用思維導(dǎo)圖畫出書中的故事情節(jié)、主要人物等,引導(dǎo)學(xué)生對書中的內(nèi)容展開交流、討論,利用這些方式可以看到學(xué)生是否深度閱讀。如果閱讀活動只停留在表層,沒有思辨、批判、獨(dú)立思考,這樣的淺閱讀就會失去提高思維能力的機(jī)會。而要解決這一問題就需要引導(dǎo)學(xué)生深度閱讀,對文本有深度的思考,有反思的能力,在閱讀的過程中學(xué)會知識的遷移,探究和解決生活中的問題,有獨(dú)立思考的能力。在感受閱讀帶來快樂的同時,去更好地認(rèn)識世界、了解世界,同時不斷地去反思,激發(fā)對外界的好奇心,感受生活的美好。
3.重視整本書閱讀。整本書閱讀能夠培養(yǎng)學(xué)生養(yǎng)成良好的讀書習(xí)慣,學(xué)會自主閱讀,能夠激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣。小學(xué)階段是學(xué)生發(fā)展語言的重要階段,整本書閱讀能夠讓學(xué)生接觸到豐富的語言,積累自己喜歡的語言形式,同時在寫作的過程中會無意地去模仿,潛移默化被感染,發(fā)展自己的語言。同時整本書閱讀也為培養(yǎng)思維能力提供了足夠的空間,加強(qiáng)了學(xué)生的思維廣度和深度。不同作者相同主題或相同題材的對比,對整本書的交流和討論,思維不斷地碰撞,做出新的思考和判斷。學(xué)生在閱讀整本書的過程中,同時也會受到文化的熏陶,學(xué)生對語言品讀得越多,接受到的文化也會越豐富,能夠與歷史長河中的先賢“對話”,就會讓他們獲得更多的民族認(rèn)同感和自豪感。學(xué)生可以在語言的學(xué)習(xí)過程中,不斷發(fā)現(xiàn)自己,收獲成長。
(三)豐富閱讀活動,培育閱讀習(xí)慣
舉辦豐富的讀書月活動,調(diào)動學(xué)生閱讀的積極性??梢砸园嗉壔蛘咝〗M為單位,開展“圖書漂流、讀書分享會、共讀一本書、書香月、做書簽贈友人”等形式多樣的閱讀活動。可以加入課內(nèi)拓展的書籍,使課內(nèi)延伸到課外,共讀一本書,在讀書分享中形成思想的碰撞,同時,可以設(shè)置獎勵機(jī)制,給學(xué)生持續(xù)鼓勵,慢慢地讓學(xué)生養(yǎng)成了喜愛閱讀的好習(xí)慣。還可以主動和家長、老師、同學(xué)分享自己的閱讀體會,制作學(xué)生喜歡的“讀書卡”,積累習(xí)作素材,寫閱讀感悟,把自己閱讀后的思考記錄下來,不僅鍛煉了習(xí)作能力,同時也加強(qiáng)了學(xué)生的深層次閱讀能力。也可以在班級中開展“做書簽贈友人”的活動,讓學(xué)生在閱讀后自己制作書簽,推薦好書并送給同學(xué),加強(qiáng)同伴之間的“鼓勵式閱讀”,“圖書漂流”活動可以讓好書在班級中流動起來,定期交換閱讀,交流閱讀感受。在一系列豐富多彩的活動中,把閱讀漸漸融入學(xué)生的生活,讓閱讀成為一種習(xí)慣,讓學(xué)生感知文字的力量。
(四)調(diào)整閱讀方法,提高閱讀能力
1.借助思維導(dǎo)圖法提高閱讀能力。在小學(xué)高年級的閱讀教學(xué)中,提高對整篇文章的理解、概括以及對重點(diǎn)內(nèi)容的把握是學(xué)生要養(yǎng)成的關(guān)鍵能力之一。利用思維導(dǎo)圖可幫助學(xué)生概括、梳理文章的主要內(nèi)容。思維導(dǎo)圖可以把不可視的思維(思考方法和思考路徑)呈現(xiàn)出來,變?yōu)榭梢暬?,可以把學(xué)生隱性的思維變?yōu)轱@性化,同時增加學(xué)生思考的廣度和深度,讓思考的順序更加有條理。思維導(dǎo)圖以線條、色彩、表格等方式展現(xiàn)思維的過程,使知識結(jié)構(gòu)更加直觀表達(dá),對培養(yǎng)學(xué)生的高級思維技能、知識建構(gòu)能力有很大的幫助。在閱讀的過程中,讓學(xué)生借助思維導(dǎo)圖梳理閱讀的內(nèi)容,有條理地將書的內(nèi)容展現(xiàn)出來,鍛煉學(xué)生抓住主要信息的能力,增加閱讀的深度,增加學(xué)生的自主思考能力,養(yǎng)成自己獨(dú)立的思考習(xí)慣,在制作思維導(dǎo)圖的過程中會呈現(xiàn)所閱讀書籍的主要框架,把書讀“薄”,在長時間的堅持下,對于學(xué)生的閱讀有很大幫助,并且隨著學(xué)生年級不斷地升高,閱讀難度不斷增加,越能得益于這種閱讀方式。學(xué)生在閱讀大量的信息時,他們能快速處理信息,整理出框架,抓住主要內(nèi)容,增加閱讀的時效性。
(1)課前預(yù)習(xí)。預(yù)習(xí)是一種良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,思維導(dǎo)圖在課前預(yù)習(xí)的過程中可以培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力,有效提高學(xué)生的獨(dú)立思考能力。預(yù)習(xí)也是一種有效的學(xué)習(xí)方法,在預(yù)習(xí)的過程中運(yùn)用思維導(dǎo)圖,用自己喜歡的方式、個性化的方式畫出思維導(dǎo)圖,可以有效加深學(xué)生對課文的思考,更充分地理解課文、梳理脈絡(luò),對課文有更全面、深層次理解,為課堂的有效學(xué)習(xí)打好基礎(chǔ)。
(2)課堂學(xué)習(xí)。經(jīng)過課前充分預(yù)習(xí),在課堂的學(xué)習(xí)中,學(xué)生可以結(jié)合自己課前預(yù)習(xí)時繪制的思維導(dǎo)圖,在相應(yīng)的知識點(diǎn)和預(yù)習(xí)的漏洞中的查漏補(bǔ)缺,完善思維導(dǎo)圖的內(nèi)容,同時提高學(xué)生課堂聽課的專注性,養(yǎng)成良好的聽課習(xí)慣,增強(qiáng)學(xué)生學(xué)習(xí)的主動性,自主自覺地完善知識點(diǎn),養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣。
(3)課后復(fù)習(xí)。在完成對課文的學(xué)習(xí)之后,學(xué)生可以利用思維導(dǎo)圖歸納課堂學(xué)習(xí)的知識點(diǎn),全面地概括知識點(diǎn),標(biāo)注出重難點(diǎn),不斷加強(qiáng)學(xué)生主動學(xué)習(xí)的動力,方便于學(xué)生的理解和記憶,鞏固所學(xué)內(nèi)容,讓學(xué)生形成知識的系統(tǒng)化,能把細(xì)碎的知識變得少而精,從而完成書本知識由“厚”到“薄”的轉(zhuǎn)化過程。系統(tǒng)化的知識有利于記憶,把知識聯(lián)系在一起就不容易忘記同時也便于學(xué)生復(fù)習(xí)。
2.運(yùn)用其他方法提升閱讀能力。閱讀的過程中也要注重方法的運(yùn)用,在部編版教材中滲透了很多的閱讀方法,比如,閱讀批注、帶著問題讀、抓住關(guān)鍵詞等方法。閱讀的方式也很多,有泛讀、朗讀、精讀、默讀等,教師在閱讀教學(xué)中可以引導(dǎo)學(xué)生采用多種閱讀方式來閱讀,比如,在精讀的過程中讓學(xué)生從文本的遣詞造句、語言表達(dá)等方面品讀,同時把握語文學(xué)科的人文性和工具性統(tǒng)一的特點(diǎn),讓學(xué)生以自主獨(dú)立思考的形式解讀文本,在精讀課文中掌握閱讀方法,并將這些方法運(yùn)用到平時的閱讀中“得法后用法”,這是葉圣陶先生“用教材教”的理念精髓所在[1]。學(xué)習(xí)要舉一反三,把每一次的閱讀經(jīng)歷都當(dāng)作積累學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)的過程,當(dāng)作自主閱讀的訓(xùn)練場。
(1)設(shè)定閱讀時間。要求學(xué)生注意力集中,一目十行連詞成句地讀,不逐字讀,不回讀,在課堂教學(xué)中設(shè)定時間,初讀課文時有針對性地訓(xùn)練學(xué)生的閱讀速度。比如,部編版小學(xué)語文教材五年級上冊《什么比獵豹的速度更快》這篇課文,在自學(xué)提示中提出:“帶著課文題目中提出的問題,用較快的速度默讀課文;了解課文的主要內(nèi)容,記下所用時間,完成課后練習(xí)?!苯處熢谡n堂訓(xùn)練中應(yīng)針對學(xué)生的閱讀時間提出要求,訓(xùn)練學(xué)生的閱讀效率,在規(guī)定的時間里完成相關(guān)閱讀任務(wù),提高學(xué)生快速閱讀的能力。
(2)帶著問題讀。在學(xué)生初讀課文的時候帶著問題讀,避免學(xué)生閱讀的盲目性,增強(qiáng)閱讀的針對性,有針對性地閱讀,提高閱讀速度,能夠很快聚焦問題所在段落及相關(guān)內(nèi)容,比如,在教學(xué)課文《牛郎織女(二)》時,課文自學(xué)提示中明確了本課的學(xué)習(xí)要求,“用上一單元學(xué)到的閱讀方法,快速默讀課文,了解故事的結(jié)局。結(jié)合上一篇課文,想一想如果給《牛郎織女》這篇課文繪制連環(huán)畫,你要畫哪些內(nèi)容、配什么文字?!睂W(xué)生帶著問題并運(yùn)用自己在精讀課文中所學(xué)的方法,快速閱讀鎖定相關(guān)段落,找到相關(guān)的內(nèi)容,快速聚焦、提取信息,帶著問題閱讀,會讓學(xué)生有目的性地去閱讀課文的相關(guān)段落,帶著問題去閱讀,有利于培養(yǎng)學(xué)生的思維能力。
(3)抓主要信息。閱讀時針對不同文體的特點(diǎn),抓住文章的重要信息、關(guān)鍵詞等開展多種方式的閱讀,比如,在教學(xué)說明文時就可以直接找到相應(yīng)的段落,在眾多的文字信息中抓住關(guān)鍵詞,抓住主要信息,加強(qiáng)學(xué)生處理信息的能力。
(4)關(guān)注“閱讀鏈接”。增加閱讀量。學(xué)生僅僅閱讀教材中的課文顯然是不夠的,閱讀能力的提升需要一定閱讀量的支撐。深化課文理解?!伴喿x鏈接”作為課文學(xué)習(xí)的補(bǔ)充,與課文內(nèi)容具有相關(guān)性,可以幫助學(xué)生進(jìn)一步理解課文內(nèi)容、表達(dá)方法、思想感情等[2]。落實(shí)語文要素。學(xué)生可以運(yùn)用從課文中學(xué)習(xí)的具體方法來自己學(xué)習(xí)“閱讀鏈接”,比如,學(xué)了部編版五年級下冊課文《威尼斯的小艇》,再讓學(xué)生閱讀朱自清寫的《威尼斯》片段,和法國著名小說家喬治·桑寫的《威尼斯之夜》的片段,以對比閱讀的方式感受不同作家筆下不同的審美體驗(yàn),讓語文素養(yǎng)在學(xué)習(xí)中發(fā)生更大的質(zhì)變,讓學(xué)生充分地利用教材中的內(nèi)容,擴(kuò)大閱讀面,增加閱讀量,加強(qiáng)閱讀的自主性。
(5)閱讀批注。閱讀的過程中在相應(yīng)的內(nèi)容旁開展閱讀批注對學(xué)習(xí)十分有益,由學(xué)生將自己在讀書時的所得、所感、所悟自主批注在書上,可以使他們深層次閱讀的同時,提高其文本理解能力。這是一種獨(dú)特的學(xué)習(xí)方式,也是學(xué)生個性化閱讀的體現(xiàn),使學(xué)生在教師的引導(dǎo)下深度閱讀,讓學(xué)生與文本“對話”,拓展學(xué)生思維的深度和廣度,幫助學(xué)生養(yǎng)成邊讀邊思考的良好習(xí)慣,加深學(xué)生對文本內(nèi)容的理解,然后和同伴一起分享閱讀的收獲,交流閱讀所感所思,讓學(xué)生感受閱讀帶來的喜悅。
美國學(xué)者馬頓和薩爾約認(rèn)為,淺層學(xué)習(xí)處于較低的認(rèn)知水平,是一種低級認(rèn)知技能的獲得,是低階思維活動[3]。
總之,在閱讀過程中應(yīng)加強(qiáng)深度閱讀,讓思維處于高階活動,在閱讀的過程中讓學(xué)生帶著自己的思考,去了解作者想要表達(dá)的內(nèi)容,去理解作者,在閱讀的過程中形成自己的理解,對文本有自己的解讀,深入思考。不斷閱讀的過程中,加強(qiáng)對思維的鍛煉,加強(qiáng)思考的意識和思考的能力,不斷地深入閱讀就是對學(xué)生思維最好的發(fā)展,同時這也是閱讀重要的意義之一。要深入閱讀,讓學(xué)生在閱讀的過程中完成對文章內(nèi)容的再次構(gòu)建,同時我們還會主動和作者借助文字對話,在文中受到教育的啟發(fā),閱讀改變的是學(xué)生的認(rèn)知,鍛煉學(xué)生的思維,加強(qiáng)學(xué)生對世界的認(rèn)知,對自我的認(rèn)知,不斷地在閱讀的過程中鍛煉思維,認(rèn)識世界,感受文字的魅力,產(chǎn)生強(qiáng)烈的民族自豪感,加強(qiáng)文化自信,傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。
參考文獻(xiàn)
[1]王玉梅.小學(xué)高年級整本書閱讀研究淺析[J].華夏教師,2017(17):19-20.
[2]錢荃,周姮.小學(xué)高年段整本書閱讀教學(xué)策略研究綜述[J].教學(xué)與管理,2017(33):96-98.
[3]郭熾紅.思維可視化工具在小學(xué)高年段語文閱讀教學(xué)中的應(yīng)用[J].文理導(dǎo)航,2019(05):339.
編輯:閻韻竹