自身的塑造。《兩姐妹》一開(kāi)始，小男孩便處于一種“心靈的危機(jī)時(shí)刻”。他的自述中充斥著恐懼與不安的情緒：“我總是喃喃自語(yǔ)著‘癱瘓’這個(gè)詞……它就像某個(gè)心懷叵測(cè)而罪孽深重的人的名字，使我充滿(mǎn)恐懼……”小男孩恐懼情緒的來(lái)源是老神父那張“癱瘓的臉”，這張臉像幽靈一般縈繞在小男孩的心頭，帶給小男孩心靈嚴(yán)重的危機(jī)。但是反觀小男孩回憶中與老神父的相處細(xì)節(jié)，老神父慈祥地給小男孩講教義，小男孩給老神父送鼻煙，都是比較和諧溫馨的畫(huà)面。所以，真正使小男孩感到害怕的，不是那些講出來(lái)

邊織了一張網(wǎng)，兩姐妹每天在網(wǎng)上悠閑地欣賞河岸風(fēng)景。有一天，它們住的網(wǎng)破了一個(gè)洞。老大想，老二會(huì)去修的;老二想，老大會(huì)去修的，結(jié)果誰(shuí)也沒(méi)有去修。后來(lái)洞越來(lái)越大了，老大想，這下老二一定會(huì)去修了，難道網(wǎng)這樣破了，它還能住嗎？老二想，這下老大一定會(huì)去修了，難道網(wǎng)這樣破了，它還能住嗎？結(jié)果又是誰(shuí)也沒(méi)有去修。忽然有一天，來(lái)了一陣狂風(fēng)，蜘蛛姐妹倆都蜷縮在破網(wǎng)上，結(jié)果，網(wǎng)被風(fēng)吹到河里去了，兩只蜘蛛都被水淹死了。大智慧：做事推諉扯皮，終將受到懲罰！

的功夫，就發(fā)現(xiàn)兩姐妹已經(jīng)迅速進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng)。也不知從什么時(shí)候起，tariy95就開(kāi)始有了拍女兒睡姿的習(xí)慣。先是大女兒，再到后來(lái)小女兒出世。日子在鏡頭前靜靜地淌，不知不覺(jué)姐姐就當(dāng)了小學(xué)生，妹妹也上了幼兒園。兩姐妹的入睡能力毋庸置疑，但醒著的時(shí)候可是超級(jí)活潑又能干。兩姐妹古靈精怪，妹妹活潑可愛(ài)，也是家里的愛(ài)哭鬼。但媽媽好像完全沒(méi)有要哄的意思，真是親媽無(wú)疑了。姐姐也是搞笑擔(dān)當(dāng)，也不知兩姐妹到底誰(shuí)影響的誰(shuí)，或許她們都像媽媽吧。雖然她從來(lái)沒(méi)在ins上出鏡，但看著兩姐妹的生

假扮成富商追求兩姐妹，兩姐妹陷入抉擇的境地，一邊是自己的未婚夫，一邊是英俊帥氣的富商。正不知如何是好，兩姐妹的女仆德斯皮娜因?yàn)槭樟死瞎夤鞯暮锰?，假裝好心勸告兩姐妹要改變對(duì)愛(ài)情的看法，大膽追求不同的愛(ài)情。并激情演唱詠嘆調(diào)《年輕姑娘應(yīng)該懂得》，順利改變兩姐妹對(duì)愛(ài)情的想法而快速投入了下一段感情，最終發(fā)現(xiàn)一切只是一場(chǎng)可笑的鬧劇。（二）德斯皮娜人物情感表達(dá)作品中的主人翁德斯皮娜是一個(gè)活潑俏皮，自信又大膽的形象，她人物角色的特征及變化貫穿于整部作品中。（如譜例1）譜例

l Rosel兩姐妹用八年的時(shí)間打破了一項(xiàng)世界紀(jì)錄，她們認(rèn)為這一切都要?dú)w功于她們父親的建議。Two Brisbane sisters have worked for eight long years to finally break a world record, thanks to the advice from their dad. Teresa, 21, and Augnes Joy, 18, have studied 100 languages o

幫助生活貧困的兩姐妹改造出單獨(dú)的臥室，她們不必再和爺爺、爸爸睡在一張炕上?？吹秸麧嵜髁恋男路块g，兩個(gè)女孩不禁歡呼雀躍。幫助姐妹倆圓夢(mèng)的是保定順平縣大悲鄉(xiāng)嶺后小學(xué)校長(zhǎng)陳文水。他告訴記者，上個(gè)月他得知當(dāng)?shù)?span id="j5i0abt0b" class="hl">兩姐妹家庭生活十分困難，需要幫助。他趕到這家時(shí)，看到窗戶(hù)破舊、墻面破裂暗黃、被褥又臟又薄，屋內(nèi)堆放著各種雜物，唯一的照明設(shè)備僅是個(gè)小燈泡?！斑@家有四口人，孩子爺爺年邁，爸爸有腦血栓后遺癥，還伴有嚴(yán)重痛風(fēng)，生活來(lái)源基本就靠補(bǔ)助。”陳校長(zhǎng)表示，由于孩子家里沒(méi)有勞動(dòng)

愛(ài)藝/譯The two sisters and the sewing basket form a pyramid in the time-honored usage of generations of earlier painters. Also traditional is the balustrade， which sets off the figures from the background and lends a degree of archit

在孤兒院門(mén)口的兩姐妹喬伊和米里亞姆，最后成為英國(guó)最有前途的輪椅籃球明星運(yùn)動(dòng)員。1. orphanage /fnd/ n. 孤兒院2. spina bifida ?脊柱裂3. tournament /tnmnt/ n. 錦標(biāo)賽Since birth， Joy and Miriam were left at the gate of an orphanage. For the disabled sisters， who both have spina bifid

為經(jīng)常電話騷擾兩姐妹中的姐姐而被毆打。在這段廣為流傳的視頻中，兩姐妹用涼鞋打米什拉，并撕破他的襯衫，質(zhì)問(wèn)他是否還會(huì)再犯。隨后，米什拉一邊觸碰她們的腳，一邊懇求二人放過(guò)自己。當(dāng)?shù)鼐酵嘎?，他們已就米什拉性騷擾一事立案。針對(duì)此事，北方邦國(guó)大黨主席拉魯表示，該黨紀(jì)律委員會(huì)已成立一個(gè)五人調(diào)查組。姐妹倆稱(chēng)，曾向拉魯投訴過(guò)米什拉，拉魯沒(méi)有采取任何行動(dòng)。但拉魯否認(rèn)曾收到投訴，他認(rèn)為性騷擾一事“與政治有很大關(guān)系”，該女子此前曾擔(dān)任國(guó)大黨地區(qū)秘書(shū)一職，但近期被米什拉撤職?！?/div>

環(huán)球時(shí)報(bào) 2020-11-032020-11-03

絲流動(dòng)都舒緩著兩姐妹緊張的心緒。熟悉的《天鵝》旋律縈繞著整個(gè)賽場(chǎng)，蔣文文、蔣婷婷完美地完成了最后兩串難度腿，憑借94.10的高分，力壓日本組合奪得2018年雅加達(dá)亞運(yùn)會(huì)花游雙人自由自選比賽的冠軍……雅加達(dá)亞運(yùn)會(huì)，文婷姐妹力壓日本組合摘金那是蔣文文、蔣婷婷的第六枚亞運(yùn)會(huì)金牌，距離他們?cè)?006年多哈亞運(yùn)會(huì)第一次奪金，已經(jīng)過(guò)去了整整十四年。這十四年間，她們經(jīng)歷成名，退役，生女，復(fù)出。在中國(guó)花游的舞臺(tái)上，文婷姐妹無(wú)疑是一把標(biāo)桿。在她們身上，可以看到作為運(yùn)動(dòng)員年復(fù)

樣的戲碼，每次兩姐妹見(jiàn)面都要上演。倩倩六歲，性格外向，霸道，妞妞五歲，靦腆，愛(ài)哭。我和周帥工作忙，小姐倆只能是奶奶帶一個(gè)，姥姥帶一個(gè)，加上公公去世，父親常年出差，平日里她們就分別住在奶奶和姥姥家里，正好也給老人帶去點(diǎn)熱鬧，我們只是偶爾下班早才把她們接回來(lái)，可每次見(jiàn)面兩姐妹都會(huì)吵架。過(guò)了好一會(huì)兒，我們才把姊妹倆哄好。我和周帥擔(dān)心再這樣下去小姐倆的感情會(huì)越來(lái)越淡。思來(lái)想去，決定周末把她們一起送到奶奶家或姥姥家。周六，我們把姊妹倆送到了奶奶家。擔(dān)心小姐倆吵架，我

同被潑了墨水。兩姐妹的屋內(nèi)卻閃著一點(diǎn)兒淺綠色的亮光，一塊小顯示屏上面顯示著“FM72.5”的字樣。收音機(jī)中傳出一個(gè)輕柔的女聲，忽然又發(fā)出“吱吱”的刺耳聲，之后傳出一個(gè)渾厚的男聲：“老杜，你怎么來(lái)醫(yī)院了？”另一個(gè)溫柔的男聲應(yīng)答道：“腿摔壞了，先別告訴我老婆。704病房在哪兒？”電臺(tái)里反復(fù)播放著這兩句對(duì)話。聽(tīng)到這兒，杜佳音只覺(jué)得第二個(gè)男人的聲音很熟悉，像是爸爸！“佳樂(lè)，你快聽(tīng)，是不是爸爸的聲音？”杜佳音說(shuō)。杜佳樂(lè)被“爸爸”兩個(gè)字弄得睡意全無(wú)，豎起耳朵聽(tīng)了起來(lái)，

新作紀(jì)實(shí)文學(xué)《兩姐妹》在北京出席了新書(shū)分享會(huì)?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">兩姐妹》講述了一個(gè)來(lái)自索馬里的挪威移民家庭的真實(shí)故事。2013年10月17日，挪威籍索馬里姐妹阿揚(yáng)和萊拉像往常一樣出門(mén)，隨后在一封發(fā)給家人的郵件里寫(xiě)道：我們決定前往敘利亞，盡我們所能去幫助那里的人……自此，故事開(kāi)始了兩種走向。一邊是一個(gè)平凡的挪威移民家庭因?yàn)?span id="j5i0abt0b" class="hl">兩姐妹的這一舉動(dòng)而分崩離析。父親薩迪克不遠(yuǎn)千里、冒著生命危險(xiǎn)深入“伊斯蘭國(guó)”尋找女兒，慘遭“圣戰(zhàn)者”囚禁和虐待，命懸一線時(shí)仍不放棄把女兒帶回家的希望。母親

·塞厄斯塔的《兩姐妹》所講述的故事。到挪威的時(shí)候，阿揚(yáng)和萊拉兩姐妹一個(gè)6歲，一個(gè)3歲，可以說(shuō)，她們是在挪威長(zhǎng)大成人的。挪威社會(huì)強(qiáng)調(diào)文化多元，保護(hù)宗教信仰自由。薩迪克家庭內(nèi)部，父母兩人都是穆斯林，但是父親薩迪克會(huì)說(shuō)挪威語(yǔ)，思想開(kāi)放，對(duì)挪威有很強(qiáng)的認(rèn)同感。母親薩拉則從來(lái)沒(méi)有適應(yīng)挪威的生活。多年來(lái)她都沒(méi)有學(xué)會(huì)挪威語(yǔ)，文化上偏向保守。在兩姐妹出走之前，她最擔(dān)心的是不再去清真寺的大兒子伊斯梅爾，認(rèn)為他離索馬里人的生活方式漸行漸遠(yuǎn)，有被挪威人同化的危險(xiǎn)。數(shù)以千計(jì)的在西

息：圓圓和平平兩姐妹通過(guò)了“中華好聲音”的海選！在親朋好友的各種質(zhì)疑聲中，復(fù)賽時(shí)她們一上場(chǎng)便掌聲雷動(dòng)，人氣爆棚，名震各大媒體。電視上還播放了一個(gè)特寫(xiě)鏡頭——評(píng)委握著她們的手熱情鼓勵(lì)：“不錯(cuò)，回去好好練習(xí)，大有前途！”眼看新星即將冉冉升起，家里人都興奮起來(lái)。爸爸找到了他在醫(yī)院當(dāng)營(yíng)養(yǎng)師的老同學(xué)，為兩個(gè)女兒定制了營(yíng)養(yǎng)餐；媽媽高薪聘請(qǐng)了歌舞團(tuán)的老師為她們編排歌舞，還通過(guò)多重關(guān)系找到了一名服裝設(shè)計(jì)師，為她們量身定制最能引領(lǐng)潮流的服裝……小玲是兩姐妹從小一起長(zhǎng)大的朋友

腳尖的方向！看兩姐妹的胳膊，那叫打拳嗎？用力！喂！手心向里……”助教，還真難“助”。教這些西方人打拳，簡(jiǎn)直是“土地爺抓螞蚱——亂套了”?！暗咕砗椤毕窈镒幼ザ鷵先?。“懷抱琵琶”像抱個(gè)大木桶。我忍不住要笑。他們一邊打，還一邊喊救命：“我的上帝！我的上帝！”胳膊腿都不知往哪兒放。放松，放松，不就行了唄。不，還非想學(xué)會(huì)。尤其倆姐妹更把太極拳打成了舞蹈。打得那叫一個(gè)美呀！我真不想糾正他們。確切地說(shuō)，像以色列舞蹈。我有過(guò)一個(gè)比我還大的以色列學(xué)生伊妮。她給我講過(guò)他們的逾

死亡不但撕碎了兩姐妹的美好心愿與追夢(mèng)之旅，也把我們帶到了一個(gè)極端嚴(yán)酷的事實(shí)面前：對(duì)于追求生命中最基本、最平凡也是最簡(jiǎn)單的一個(gè)獨(dú)立的“自我”自由，人類(lèi)是不是也要付出生命的代價(jià)，并且與之同歸于盡？面對(duì)這樣一個(gè)人生悲劇，也許會(huì)讓更多人發(fā)出追問(wèn)：生命的意義何在？不惜以死亡的代價(jià)來(lái)追求個(gè)體自由的意義又何在？難道說(shuō)非要去做出這樣的人生選擇不可嗎？按理說(shuō)，兩姐妹血脈相連、須臾不分地生活了29年，每分每秒都是一種零距離的密切接觸，她們了解對(duì)方甚至勝過(guò)自己；另外，29年的連

制籠罩下成長(zhǎng)的兩姐妹在上校父親去世后的生活狀態(tài)和情感狀態(tài)。這部短篇無(wú)論在情節(jié)設(shè)置還是技巧使用方面都達(dá)到了巔峰，是曼斯菲爾德創(chuàng)作成熟期的作品之一。小說(shuō)共12節(jié)，主線是兩姐妹對(duì)于父親死后遺產(chǎn)的處理過(guò)程以及葬禮的舉辦，中間穿插著兩姐妹對(duì)于父親、對(duì)于過(guò)去的一些回憶。1　敘述視角理論伊瑟爾曾提出過(guò)“作者不等于隱含作者；隱含作者等于敘述者”[1]。他指出：“一部小說(shuō)的故事雖然通常必須由一位作者來(lái)敘述，但這位作者與我們通過(guò)其生平與經(jīng)歷所了解的那個(gè)人并非是同一的。因此，在

t bo）中，兩姐妹就是與措曲阿瑪直接發(fā)生沖突的人。文本中有提到，“措曲阿瑪在引誘兩姐妹時(shí)，想要讓兩姐妹去她們家住時(shí)，采取比賽找野菜的方式，誰(shuí)先裝滿(mǎn)竹筐就去誰(shuí)家?。╟uo qo a mat vu mop nyi mat nyi zzi te go ne，cuo qoa mt ne，a i nyi zha su zzi si co jieit bbo mu gu da，vo gap go ji hot muddi，ka di mip got jip ne，k

的問(wèn)題又來(lái)了：兩姐妹嚴(yán)重不合。周末姐姐在家，兩姐妹一天要吵架五六次；周一到周五，每天也要吵個(gè)三四次。講道理，教訓(xùn)，懲罰，通通沒(méi)用。我覺(jué)得，我要被“二胎”這個(gè)坑埋了。我也要當(dāng)“甩手掌柜”那天，大丫給她的芭比娃娃縫了一身漂亮裙子，誰(shuí)知小丫拿剪刀給剪了。姐姐大哭，憤怒地打妹妹；妹妹也哭，說(shuō)姐姐喜歡芭比娃娃，不喜歡自己，她討厭芭比娃娃。我忍無(wú)可忍，疲憊到無(wú)語(yǔ)，氣沖沖清干凈房間里所有可能傷到人的東西，把兩姐妹關(guān)進(jìn)去，讓她們?nèi)コ硞€(gè)夠！坐在客廳里借助追劇平息心情，過(guò)了好

ram，也成了兩姐妹爆紅的最大平臺(tái)。“我不知道我們的音域是不是全打開(kāi)了?！边_(dá)科塔表示（圖中左邊），本賽季以14.3分成為拉斯維加斯大學(xué)的得分王的她這樣評(píng)論姐妹倆的人氣。“我們從高中才真正開(kāi)始，現(xiàn)在有了雪球效應(yīng)。這種情況只會(huì)讓人心存感激和謙卑，我們感謝所有支持和愛(ài)我們的人。能從其他人那里得到這樣的認(rèn)可，這是一種超越肉體的靈魂體驗(yàn)。”岡薩雷斯姐妹最初決定追隨母親安吉的腳步，加入堪薩斯大學(xué)。一年之后，兩人決定轉(zhuǎn)學(xué)到“罪惡之城”。盡管有人懷疑轉(zhuǎn)學(xué)決定不止因?yàn)榛@球，

！”年僅6歲，兩姐妹卻已經(jīng)歷過(guò)無(wú)數(shù)大場(chǎng)面：2016年11月，她們參加了重慶市第三屆閃亮星主播，并獲得了“十佳小主播”稱(chēng)號(hào)；2016年下半年，擔(dān)任了2017Showkids首席少模（冬季賽）重慶賽區(qū)形象代言人；2017年2月，遠(yuǎn)赴迪拜參加2017Showkids全國(guó)總決賽，與全國(guó)各地優(yōu)秀的寶貝們進(jìn)行了同臺(tái)PK……大多數(shù)時(shí)候，她們被看作是一個(gè)整體，兩個(gè)人都是一副乖巧、機(jī)靈的模樣。但私下里，誰(shuí)也想不到，這對(duì)姐妹花的性格卻迥然不同，這一度成為媽媽頭疼的問(wèn)題。一個(gè)安

兩姐妹思念去世父親將其照片植入全家?！按汗?jié)要到了，我們想和你再拍一次全家福。這次，有你，有我們，有媽媽?zhuān)€有你未見(jiàn)面的小外孫們。”不久前，記者在大渝網(wǎng)看到一篇題為《快過(guò)年了，她們和23年前去世的父親拍了一張全家?！返臒崽l(fā)網(wǎng)友淚奔。記者采訪了發(fā)帖者張佳，她在一家幼兒園從事管理工作，照片中的胞姐張怡也從事教育工作?！坝矛F(xiàn)在的話來(lái)說(shuō)，爸爸當(dāng)年就是大神?！睆埣颜f(shuō)，小時(shí)候一家人住在渝中區(qū)下半城，鄰里都稱(chēng)呼父親“張老五”，佩服他琴棋書(shū)畫(huà)樣樣精通，還會(huì)吹薩克斯。父

彎腰和薩莎說(shuō)話兩姐妹此后從芝加哥搬到了華盛頓。攝影師們捕捉到薩莎送姐姐瑪麗亞去新學(xué)校第一天報(bào)到后探頭的瞬間 葡萄牙水犬波成為這個(gè)家庭的一員，并隨“第一家庭”在公共場(chǎng)合亮相。白宮的后花園里還搭了個(gè)小游樂(lè)場(chǎng)一年一度的復(fù)活節(jié)彩蛋環(huán)節(jié)是白宮的既定行程。在2010年的復(fù)活節(jié)活動(dòng)上，總統(tǒng)奧巴馬確保在奏美國(guó)國(guó)歌時(shí)，小女兒薩莎的右手正確地放在了胸口的位置通常兩姐妹參加“第一家庭”的活動(dòng)都是微笑和興趣盎然的。攝影師偶爾也會(huì)捕捉到她們的無(wú)聊臉。這是她們2009年參與的一個(gè)支持

晚可來(lái)取照。在兩姐妹看來(lái)，母親讓她們新年穿新衣?tīng)C新發(fā)型及拍照片是一件“新年新事”，非常好，說(shuō)明長(zhǎng)輩愛(ài)小輩。晚飯后，母親有些迫不及待地親自到照相館取回照片，當(dāng)看到兩姐妹一張張拍得非常漂亮的照片時(shí)，情不自禁地說(shuō)道：“我看有戲。”站一邊的兩姐妹當(dāng)時(shí)還有點(diǎn)丈二和尚摸不著頭腦。第二天早上，母親打扮一番后早飯也顧不上吃，同父親耳語(yǔ)了幾句就匆匆出門(mén)。約兩個(gè)小時(shí)后，母親微笑回來(lái)直接進(jìn)了父親書(shū)房，不一會(huì)就叫劉燕芳和劉燕春抓緊打扮，中午赴新亞飯店參加朋友的聚會(huì)。來(lái)到新亞飯店對(duì)

陣歡笑?；仨?，兩姐妹追追打打，從我身邊閃過(guò)。我定在原地，直到笑聲漸遠(yuǎn)……“二胎政策”開(kāi)放后，本來(lái)就希望有一個(gè)妹妹的我，愿望更是如潮水般洶涌澎湃。但是，媽媽已近“不惑之年”，爸爸也沒(méi)這個(gè)想法，我只好在想象的天地里暢游……我和妹妹在陽(yáng)光下奔跑歡笑，我們的雙臂張開(kāi)，太陽(yáng)為我們披上了一層金紗，我們好像自由的小鳥(niǎo)……我和妹妹躺在床上，望著漆黑的夜，還在小聲聊天……當(dāng)然少不了拌嘴。我們大吵大鬧，互相賭氣，然后又你碰我一下，我碰你一下，打成一團(tuán)，一下子忘掉了所有的不快…

王月雙、王月蓮兩姐妹就是這千千萬(wàn)萬(wàn)中的兩位，幾十年來(lái)，她們?cè)谀g(shù)這條路上揮灑著辛勤的汗水，留下了勤奮耕耘的足跡，實(shí)現(xiàn)著自己心中的人生夢(mèng)想。王月雙、王月蓮是一對(duì)雙胞胎姐妹，出身于一個(gè)文化人的家庭，自幼受文化知識(shí)的熏陶，喜歡美和藝術(shù)，老大自上海一所名牌技校畢業(yè)后在一個(gè)企業(yè)里有了一份不錯(cuò)的工作，老二在父親單位做了一份技術(shù)性很強(qiáng)的工作，兩姐妹人聰明，又勤快，在工作崗位上深受歡迎。20世紀(jì)80年代初，一個(gè)偶然的機(jī)會(huì)，兩姐妹的命運(yùn)發(fā)生了奇跡般的變化。當(dāng)時(shí)，上海雜技團(tuán)成

《馬蘭花》與“兩姐妹”故事董靜（云南民族大學(xué)人文學(xué)院，云南 昆明 650500）《馬蘭花》是關(guān)于“兩姐妹”的故事，弘揚(yáng)的是勤勞善良才能獲得幸福生活的理念。在我國(guó)，“兩姐妹”的母題是姐妹家庭故事敘述的常用手法。本文從《馬蘭花》和“兩姐妹”母題之間的關(guān)系出發(fā)，分析了“兩姐妹”故事的特點(diǎn)和發(fā)展。馬蘭花；兩姐妹；故事一、《馬蘭花》簡(jiǎn)介《馬蘭花》是任德耀在1955年根據(jù)《蛇郎》改寫(xiě)的童話詩(shī)，其中講了因馬蘭花而起的一個(gè)愛(ài)情故事，愛(ài)情故事的主角是小蘭和馬郎，小蘭的姐姐大

業(yè)的卓越貢獻(xiàn)，兩姐妹于2014年被英女王冊(cè)封為MBE。謝氏姐妹與曼聯(lián)魯尼太太合影受謝氏姐妹邀請(qǐng)，我北上利物浦，前往停泊在港口的著名郵輪瑪麗皇后二號(hào)（RMS Queen Mary 2）。兩姐妹很快將在該郵輪的劇院大廳里做明星大廚表演。在郵輪入口，我見(jiàn)到了這對(duì)孿生姐妹。她倆一身紅色廚師上衣，不施脂粉，全無(wú)明星架子。兩姐妹外形酷似，姐姐麗莎留齊耳短發(fā)，妹妹海倫則長(zhǎng)發(fā)飄飄。兩人性格亦迥異：麗莎沉著冷靜，海倫則開(kāi)朗活潑。麗莎是餐館CEO及主廚，海倫則利用自己的法律專(zhuān)

老司機(jī)一樣?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">兩姐妹的信心當(dāng)然是汲取了杰德的力量?！按罄硎愕难b飾材料令人想起最頂級(jí)的酒店大堂，把大氣與沉穩(wěn)瞬間輸出給我，令我踏實(shí)很多。而質(zhì)感出色的內(nèi)飾材質(zhì)，如嬰兒的臉蛋般親膚，無(wú)法嗅出任何異味?！逼鸩街暗牧己酶杏X(jué)在踩下油門(mén)后得到了保持，CVT極度順滑的傳動(dòng)過(guò)程令姐妹倆感覺(jué)不到絲毫不適，油門(mén)的調(diào)校非常適度，結(jié)合動(dòng)力、效率出眾的1.8L發(fā)動(dòng)機(jī)，恰到好處的動(dòng)力并不突兀也不遲緩；方向輕柔而穩(wěn)定；制動(dòng)性能更是滿(mǎn)足了姐妹倆對(duì)于行車(chē)安全的高度需求?！暗管?chē)也不再是難題

切地稱(chēng)它們?yōu)椤?span id="j5i0abt0b" class="hl">兩姐妹”。珍珠魚(yú)長(zhǎng)得胖胖的，肚子鼓鼓的，在陽(yáng)光照耀下，它的鱗片像一粒粒小珍珠。獅子魚(yú)呢，長(zhǎng)得小巧玲瓏，身子白白的，頭上頂著一簇鮮紅的冠，活像童話中的“小紅帽”。每個(gè)星期，我都要給它們換一次水。如果冬天水涼的話，我會(huì)把魚(yú)缸搬到陽(yáng)臺(tái)上，放到充滿(mǎn)陽(yáng)光的地方，讓魚(yú)兒暖暖身子。而我則坐在旁邊一邊看書(shū)一邊寫(xiě)作業(yè)。生活因?yàn)椤?span id="j5i0abt0b" class="hl">兩姐妹”的陪伴變得不那么枯燥了。早晨喂食時(shí)，魚(yú)兒們總是爭(zhēng)先恐后地?fù)屩?，生怕自己吃不到。它們吃食的時(shí)候，嘴巴總是不停地冒泡泡，那泡泡很

再說(shuō)尼瑪和達(dá)娃兩姐妹的事兒。“深山出俊鳥(niǎo)”，這話不假。青山秀水的亞?wèn)|溝出落的藏家姑娘一個(gè)賽過(guò)一個(gè)的漂亮美麗。而這漂亮美麗的姑娘群中，又?jǐn)?shù)尼瑪、達(dá)娃兩姐妹是人尖：她倆皮膚白凈、面容嬌俏、婀娜多姿的倩影，總是透著楚楚動(dòng)人的靈性。尤其是她們粉粉的臉上，撲閃著一雙會(huì)說(shuō)話的大眼睛，一笑一顰，都攝人魂魄。在亞?wèn)|溝，漂亮的尼瑪和達(dá)娃兩姐妹就像她們的名字“太陽(yáng)、月亮”那樣，引人注目和迷戀。聽(tīng)了人們的傳說(shuō)，凡到亞?wèn)|來(lái)的人，沒(méi)有不想方設(shè)法一睹其芳容的。20個(gè)世紀(jì)60年代中期，

角：嘉旎、嘉凌兩姐妹加小封面圖片姐姐嘉旎是一個(gè)落落大方的文靜女孩，而妹妹嘉凌是一個(gè)聰明活潑、機(jī)靈鬼怪的“小不點(diǎn)”。媽媽介紹，妹妹嘉凌11月的時(shí)候就學(xué)會(huì)走路了，比姐姐嘉旎小時(shí)候早了一個(gè)月。拍攝當(dāng)天，13個(gè)月的嘉凌一進(jìn)攝影棚，她的好奇小宇宙就爆發(fā)了，時(shí)不時(shí)地離開(kāi)媽媽的懷抱，邁開(kāi)她那有力的小步伐去探究影棚里的新鮮玩意兒。芊芊姐姐犯難了，嘉凌妹妹總喜歡單獨(dú)行動(dòng)，這讓親子閱讀主題的拍攝如何進(jìn)行？這時(shí)雙寶媽媽來(lái)支招了，讓嘉凌妹妹變成乖乖女的法寶就是嘉旎姐姐啦！嘉旎姐姐

ake店，于是兩姐妹拿出自己的所有積蓄，在喬治城賣(mài)起了蛋糕。之所以賣(mài)Cupcake，是因?yàn)?span id="j5i0abt0b" class="hl">兩姐妹有一個(gè)做飯?zhí)貏e好吃的媽媽?zhuān)@讓兩姐妹從小就對(duì)食物充滿(mǎn)激情?，F(xiàn)在開(kāi)店做生意，媽媽成了員工之一。2009年，兩姐妹把店面從街角搬到了主街上，地方大了一倍?，F(xiàn)在，在美國(guó)好幾個(gè)城市有了分店，從紐約的SOHO到波士頓的NEWBERRY，街角的老店，現(xiàn)在用來(lái)專(zhuān)門(mén)處理網(wǎng)上以及特殊訂單。媒體報(bào)道，她們現(xiàn)在一天能出售1萬(wàn)多個(gè)蛋糕，算了算，一個(gè)月下來(lái)可以有100萬(wàn)美元的銷(xiāo)售額，當(dāng)然

我的腰，它們像兩姐妹，將相向的目標(biāo)變?yōu)槲璨健Ｏ矏偮^(guò)我的手臂，它們動(dòng)得如此輕盈。喜悅漫過(guò)我的腿、我的膝，我這里有傷啊，但是現(xiàn)在被醫(yī)治。喜悅漫過(guò)我的腳尖、腳背、腳后跟，它們克制著，不蹦，也不跳，只是微微親近了一下左邊，又親近了一下右邊。這時(shí)，喜悅又回過(guò)頭來(lái)，從頭到腳，喜悅像霓虹燈，把我變成藍(lán)色、紫色、朱紅色。與其說(shuō)是喜悅，不如說(shuō)是喜極而泣；與其說(shuō)是喜極而泣，不如說(shuō)是悲欣交集。這是迷路者看到了北斗七星，是溺水者抓住了救生圈，是盲者看到了光—那一瞬的亮，讓人不知

后，神父離世，兩姐妹也風(fēng)華漸失。教民們各自變老。軍人成為將軍，藝術(shù)家在無(wú)望中抱病離世。世事白云蒼狗，永恒的卻是兩姐妹和教民們心中的信仰，他們?nèi)諒?fù)一日過(guò)著簡(jiǎn)樸而安寧的生活。有一天，兩姐妹家中來(lái)了一個(gè)神秘女子，她從法國(guó)來(lái)，叫巴貝特。女子帶來(lái)了藝術(shù)家一封傾訴愛(ài)意的信，善良的兩姐妹收容了無(wú)處可去的她。兩條小魚(yú)，一勺麥芽酒煮黑面包糊，巴貝特淡然融入了物質(zhì)極其簡(jiǎn)單的生活。她和法國(guó)的唯一聯(lián)系，只剩下朋友每年為她買(mǎi)的一張彩票。日子安靜從容地又過(guò)了十幾年，兩姐妹華發(fā)已現(xiàn)，教

向華，大聲說(shuō)。兩姐妹望著她，沒(méi)言語(yǔ)。當(dāng)家伊始，李丹向兩姐妹“約法三章”：每天放學(xué)后，先來(lái)她的辦公室做作業(yè)，她檢查后才能回家；每到周末，兩姐妹可以來(lái)自己宿舍，看一個(gè)小時(shí)電視。對(duì)于李丹的管教，兩姐妹剛開(kāi)始并不領(lǐng)情。上課時(shí)，她們一如既往地分心，盡管眼睛盯著老師，心緒卻飛上九霄；下了課，她們常“失蹤”，不是跑回家?guī)湍棠谈苫?，就是跑到山坡上捉迷藏、逮螞蚱。至于家庭作業(yè)，讓它見(jiàn)鬼去吧！李丹越發(fā)焦急，也就越發(fā)嘮叨。三個(gè)月后，向雯一門(mén)功課考試只得了六分。李丹教育她時(shí)，遭遇

8年進(jìn)校以來(lái)，兩姐妹就顯現(xiàn)出性格上孤僻、內(nèi)向的一面，平時(shí)總是兩人一起，不太合群，上課時(shí)發(fā)言不夠積極。上課由教師點(diǎn)名回答問(wèn)題時(shí)，會(huì)出現(xiàn)由于過(guò)于膽小，用雙手捂住臉不愿回答問(wèn)題的情況；平時(shí)與其溝通交流時(shí)，單向溝通的情況比較多，兩姐妹不愿意敞開(kāi)心扉，有自卑心理，過(guò)于害羞、膽怯。但在學(xué)習(xí)上，兩姐妹卻顯現(xiàn)出了認(rèn)真踏實(shí)的一面，平時(shí)自律性較強(qiáng)，自我要求較高，喜歡相互“競(jìng)爭(zhēng)”，因此學(xué)習(xí)成績(jī)始終在班級(jí)名列前茅。生活上，兩姐妹不與人攀比，但由于家境貧寒，平時(shí)吃、穿、用等方面比較

傾心,著了迷。兩姐妹決心在自己的家鄉(xiāng)培植出幾家“印巴文化”特色店鋪,她們期望熱烈神秘的印巴風(fēng)也能在山城里吹起來(lái)。與別的城市的印巴店只經(jīng)營(yíng)印巴飾品和服飾不一樣的是,兩姐妹將印度手工家具也引了進(jìn)來(lái)。兩姐妹認(rèn)為,現(xiàn)在有很多追求品質(zhì)生活的人,在家居裝修方面都喜歡追求異域情調(diào),而印度的家具別具一格,一定會(huì)備受青睞的。印度作為東方文明古國(guó)之一,曾經(jīng)又是英國(guó)的殖民地,其家具風(fēng)格在東西方文化碰撞中,形成了自己鮮明的特色。既有歐式家具的烙印,比如家具喜歡用弧線和錯(cuò)銅工藝,這

而發(fā)起的。由于兩姐妹的家境窘迫，無(wú)法獲得長(zhǎng)期的胰島素治療，血糖控制始終不穩(wěn)定，并多次發(fā)生酮癥酸中毒。為此，《糖尿病新世界》等多家媒體于2008年1，月份開(kāi)始對(duì)兩姐妹的病情進(jìn)行了追蹤報(bào)道，引起了全社會(huì)的廣泛關(guān)注?！短悄虿⌒率澜纭冯s志社聯(lián)合北京多家醫(yī)院于2008年12月對(duì)兩姐妹進(jìn)行了免費(fèi)的大型遠(yuǎn)程會(huì)診。來(lái)自北京協(xié)和醫(yī)院、北京大學(xué)第一醫(yī)院、北京西苑醫(yī)院、北京瑞京糖尿病醫(yī)院等十多位著名糖尿病專(zhuān)家，與成都糖尿病醫(yī)院專(zhuān)家共同對(duì)兩名小姐妹制訂了個(gè)體化的治療方案。但由于兩

，請(qǐng)?zhí)撇樗?span id="j5i0abt0b" class="hl">兩姐妹家題一匾額。唐伯虎題“風(fēng)月無(wú)邊”四字。來(lái)往客人都說(shuō)這匾上的四個(gè)字，不但寫(xiě)得好，而且含義也十分雅致。兩姐妹聽(tīng)見(jiàn)大家的贊美，心里樂(lè)滋滋的。一次，祝枝山來(lái)訪，見(jiàn)此匾額不禁發(fā)笑，湘英問(wèn)他為何發(fā)笑?祝枝山說(shuō)：“這唐伯虎在捉弄你們吶!”湘英問(wèn)：“何以見(jiàn)得?”祝枝山答曰：“這四個(gè)字的意思是‘蟲(chóng)二，說(shuō)你們是兩條蟲(chóng)呢?！毕嬗⑦€是不明白。祝枝山接著告訴她：“‘風(fēng)（風(fēng)）和‘月字沒(méi)有邊框，不就是‘蟲(chóng)‘二嗎?”湘英知道是唐伯虎搞的惡作劇，趕快找人把匾取了下來(lái)。（

——江潔、江莎兩姐妹以548分的相同總分，雙雙考入武漢大學(xué)外語(yǔ)系。聞得喜訊，激動(dòng)的淚水在母親汪四娥枯黃、癯瘦的臉上流淌，她一把摟過(guò)兩個(gè)孩子，嘴里喃喃道:“我的女兒，這幾年苦了你們……”一1994年9月1日這一天，湖北省重點(diǎn)高中武漢市第14中學(xué)女生宿舍內(nèi)歡聲笑語(yǔ)，新生們?cè)诩议L(zhǎng)的陪同下，背著大包小包歡歡喜喜地進(jìn)入各自的寢室，就在這些喜氣洋洋的家長(zhǎng)們?yōu)楹⒆优苌吓芟旅Φ貌灰鄻?lè)乎時(shí)，兩個(gè)梳著長(zhǎng)辮、穿著打了補(bǔ)丁衣服的姐妹背著簡(jiǎn)單的行李，手拉著手步入308寢室。不到5分