李丹

摘 要： 學(xué)習(xí)動機是驅(qū)動學(xué)生學(xué)習(xí)活動的動力所在。然而，在非英語專業(yè)大學(xué)生中，特別是高職院校的非英專業(yè)學(xué)生中，英語學(xué)習(xí)“動機缺失”現(xiàn)象普遍存在。本文在Dornyei的動機三層次理論的基礎(chǔ)上，探討高職非英語專業(yè)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)“動機缺失”現(xiàn)象，并針對該現(xiàn)象提出激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)動機的策略。

關(guān)鍵詞： 非英語專業(yè) 英語學(xué)習(xí) 動機缺失 動機三層次理論

一、引言

古往今來，眾多二語習(xí)得的研究都表明，學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)動機是影響和制約其外語學(xué)習(xí)效果的主要因素之一。動機水平高的學(xué)習(xí)者比動機水平低者更能主動地進行學(xué)習(xí)活動，取得更好的學(xué)習(xí)效果。令人遺憾的是，許多相關(guān)研究資料表明，在廣大非英語專業(yè)大學(xué)生中，出現(xiàn)了學(xué)習(xí)動機的缺失現(xiàn)象，這種現(xiàn)象在高職院校更為明顯和突出。隨著高考改革的發(fā)展和高校的連年擴招，高職院校學(xué)生的個體差異特別是學(xué)習(xí)水平差異越來越大。近年來，高職院校的學(xué)生生源出現(xiàn)多元化，一方面，部分學(xué)生通過高考招生錄取，但這部分學(xué)生通常因為數(shù)學(xué)或者英語學(xué)科成績不理想，“拖后腿”才被迫選擇高職就讀。另一方面，通過對口招生和單獨招生升入高職院校就讀的中職中專生比例不斷提高，這些學(xué)生中有的在升學(xué)前學(xué)校并沒有開設(shè)英語課，這使得他們的英語學(xué)習(xí)出現(xiàn)“斷層”。本來英語基礎(chǔ)就不好，再加上兩三年沒有學(xué)習(xí)英語，這部分學(xué)生更失去了學(xué)習(xí)英語的興趣和動力，英語學(xué)習(xí)“動機缺失”的現(xiàn)象在他們身上尤為突出。本文以Dornyei提出的動機三層次理論為基礎(chǔ)，探討高職非英語專業(yè)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)“動機缺失”現(xiàn)象的幾點原因，并提出相應(yīng)的激發(fā)學(xué)習(xí)動機的策略。

二、“動機缺失”的內(nèi)涵

20世紀90年代，國外學(xué)者開始集中關(guān)注“動機缺失”這一問題，并進行相關(guān)實證與理論的研究。根據(jù)Deci與Ryan（1985）的解釋，“動機缺失”是一種“缺乏意圖和動機”的狀態(tài)，并指出它可能起因于兩種情況：一種是由不可預(yù)測、不可控制的外部環(huán)境影響而造成的“無助”狀態(tài)，進而使個體失去行為的動力，這是一種外部線索引起的動機缺失。另一種是由個體受自身內(nèi)部的某種力量控制而失去行為的動力，這是內(nèi)部線索引起的動機缺失。Dornyei（2001）把“動機缺失”定義為：使人們對某一行為減少或失去動力的具體的外部力量。這一定義更強調(diào)外部力量的作用，但忽略了可能存在的內(nèi)部因素的影響（朱曉紅，2011）。本文傾向于Dornyei的解釋，認為“動機缺失”是學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)動機的下降甚至缺失，而這種現(xiàn)象包括內(nèi)部因素和外部因素的共同作用。動機的缺失直接影響了學(xué)生學(xué)習(xí)英語的態(tài)度和行為，以及學(xué)習(xí)的效果。

三、動機三層次理論及影響動機缺失的因素

1.Dornyei的動機三層次理論

上世紀九十年代，著名學(xué)者Z.Dornyei經(jīng)過多年研究，在總結(jié)外語學(xué)習(xí)動機研究專家Gardner和Lambert等人的經(jīng)驗基礎(chǔ)上，提出了學(xué)習(xí)動機三層次模式學(xué)說，這是繼社會心理模式后最有影響的第二語言習(xí)得的動機學(xué)習(xí)理論模式，對外語教學(xué)有著重要的指導(dǎo)意義。根據(jù)Dornyei的研究理論，他把第二語言學(xué)習(xí)動機分成三個層次：語言層面，學(xué)習(xí)者層面和學(xué)習(xí)情境層面。語言層面繼承了Gardner等人（1983）的觀點，即認為動機受兩種態(tài)度的影響：綜合型態(tài)度和工具型態(tài)度。前者指的是對與第二語言有關(guān)的宏觀社會環(huán)境、文化及操該種語言的人等的態(tài)度，后者則指對教授第二語言的教師及該門課程的態(tài)度。學(xué)習(xí)者層面包含了學(xué)習(xí)者的個人因素，如歸因方式、成就需要等。情境層面的動機成分包括課程特定動機組件（course-specific motivation component）、教師特定動機組件（teacher-specific motivational component），以及學(xué)習(xí)集體動機組件（learning community motivational component）（Z.Dornyei）（胡健，2002）。

本文以動機三層次理論為依托，分析高職非英語專業(yè)學(xué)生在這三個層面上英語學(xué)習(xí)動機受到的影響及缺失的原因。

2.在語言層面上影響動機缺失的因素

在中國，學(xué)習(xí)英語的宏觀社會環(huán)境對學(xué)生的學(xué)習(xí)動機有著重要的影響。英語對于大多數(shù)中國人來說，是一門外語而不是第二語言。盡管隨著全球經(jīng)濟一體化的發(fā)展及我國多年來實行的改革開放政策，越來越多的外國企業(yè)或外國人扎根中國，然而，在人們?nèi)粘Ｉ钪校⒄Z的使用仍然不是一種必須。許多學(xué)生認為學(xué)習(xí)英語沒有用，因為自己見到外國人的機會極少，學(xué)來能用的地方也不多，在日后生活工作中基本用不到，而不想學(xué)，從而出現(xiàn)了“動機缺失”的現(xiàn)象。許多非英語專業(yè)的學(xué)生學(xué)習(xí)英語只是因為在大學(xué)，英語是一門必修課，必須學(xué)，學(xué)生缺乏學(xué)習(xí)英語和使用該語言的大環(huán)境。學(xué)習(xí)英語是為了過B級，過四、六級，評獎學(xué)金等因素，是大部分高職非英語專業(yè)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的動機所在。設(shè)想如果大學(xué)里英語變成選修課，而且學(xué)生不用考級，這種英語學(xué)習(xí)的“動機缺失”現(xiàn)象將更嚴重。

3.學(xué)習(xí)者層面上影響動機缺失的因素

正如開篇引言所述，高職高專學(xué)生生源成分比以前復(fù)雜，英語學(xué)習(xí)水平參差不齊。隨著近年高考錄取制度和各大高?？荚囌猩贫鹊母母?，高職院校招生由原來的較單純地通過普招（即學(xué)生通過參加每年高考被普通高等院校錄取的簡稱）錄取考生，到現(xiàn)在可通過單獨招生及對口招生錄取。為提高高等職業(yè)教育的生源質(zhì)量，決定由高等職業(yè)院校在高考前組織命題、考試、評卷、劃定錄取最低控制分數(shù)線，確定錄取名單，直接報省教育考試院核準備案錄取。這種招生形式就叫做高職院校單獨招生。對口招生是指普通高校對口招收中等職業(yè)學(xué)校（包括普通中專、職業(yè)高中、職業(yè)中專、成人中專、技工學(xué)校）和綜合高中職高班的應(yīng)屆畢業(yè)生，主要考試文化課，語文、數(shù)學(xué)、英語，專業(yè)基礎(chǔ)課和專業(yè)課，達到一定分數(shù)線后，由本省自行選錄。以筆者工作的學(xué)校為例，普招、單招及對口招生的混合生源有可能同時出現(xiàn)在一個班級單位里，且近年來單招和對口招生入學(xué)的學(xué)生比重越來越大。由于學(xué)生學(xué)習(xí)水平相差較大，給教師教學(xué)帶來一定難度。學(xué)生普遍缺乏學(xué)習(xí)英語的動機，尤其是通過單招和對口招生接受的生源。據(jù)了解，他們在升學(xué)前學(xué)校只開設(shè)很短課時的英語課或者根本不開課，不少學(xué)生反映“已經(jīng)好久沒學(xué)過英語了”。本來英語學(xué)習(xí)基礎(chǔ)就差，再加上中專、職高類學(xué)校對英語課的不重視，導(dǎo)致升入高職后的這部分學(xué)生對英語喪失學(xué)習(xí)興趣。據(jù)調(diào)查了解到，許多高職非英語專業(yè)學(xué)生對英語各方面綜合知識特別是語法和詞匯的遺忘程度很高，一句話里認識的單詞沒幾個，不會讀也不會寫。學(xué)習(xí)者自身基礎(chǔ)沒打好及對學(xué)習(xí)缺乏興趣等因素，是造成他們“動機缺失”的一大因素。

4.情境層面上影響動機缺失的因素

在Dornyei的動機三層級模式中，闡述最詳細也最引人注目的是與外語學(xué)習(xí)情境有關(guān)的動機因素的界定與測量（Dornyei，1994）。情境層面中的課程特定動機組件與課程相關(guān)，包括學(xué)習(xí)者對該門課程的興趣，學(xué)好該課程成功度的期望值等方面。影響學(xué)生對英語學(xué)習(xí)興趣的因素有很多，這里簡單討論教材的使用對興趣的影響。高職高專非英語專業(yè)學(xué)生的英語教材不夠精、專，跟學(xué)生切身利益不緊密，簡言之，學(xué)生感覺實用性不高，喚不起他們的學(xué)習(xí)興趣。在動機內(nèi)在結(jié)構(gòu)的所有變量中，學(xué)習(xí)興趣對動機行為的直接影響最大，間接影響也最大（秦曉晴，2002）。因此，如果學(xué)生對所學(xué)內(nèi)容不感興趣，則學(xué)習(xí)動機也會缺失。

情境層面中的教師特定動機組件與教師的性格、行為（人際行為、教學(xué)行為）及教學(xué)風格等因素有關(guān)（Dornyei，1994）。俗話說得好“教學(xué)相長”，學(xué)生愿意學(xué)，老師教的熱情也高。但是在高職非英語專業(yè)學(xué)生中，英語成績好的學(xué)生比例十分低，大部分都是學(xué)習(xí)水平較差的學(xué)生。尤其是單招生和對口招生生源占大比重的班級，學(xué)生英語基礎(chǔ)十分薄弱，上課時基本聽不懂，對老師的提問也沒有反應(yīng)。此時，有的老師就缺乏授課的成就感，產(chǎn)生挫敗心理，進而影響工作熱情。學(xué)生學(xué)得不積極，老師也教得不積極，有的老師只顧自己完成授課任務(wù)而完全不顧學(xué)生能否聽懂甚至是否在聽課。教師對學(xué)生的態(tài)度及對學(xué)生的期待，對于學(xué)生學(xué)習(xí)動機有很大影響，學(xué)生的學(xué)習(xí)動機形成和持續(xù)受到他們每人在課堂上所得到的教師期待的影響，并在此基礎(chǔ)上將這種期待延伸到今后的學(xué)習(xí)中。教師期待可產(chǎn)生積極影響和消極影響，如果是積極影響，則學(xué)生往往在學(xué)習(xí)中表現(xiàn)為注意力集中，自信心強，動機明確，態(tài)度端正，成績提高等；反之，則往往表現(xiàn)為注意力分散，自信心不足，動機不明，成績下降等（陳巧薇，2009）。因此，教師對待學(xué)生的消極態(tài)度也是使得高職非英語專業(yè)學(xué)生“動機缺失”的原因之一。

根據(jù)Dornyei（1994）對學(xué)習(xí)集體動機組件的描述，動機缺失與學(xué)習(xí)者所在集體動力有關(guān)，包括目標定向、規(guī)范和獎勵體系，以及課堂目標結(jié)構(gòu)（競爭型、合作型和個性型）。在高職高專院校里，對非英語專業(yè)學(xué)生的英語授課教學(xué)工作常常以自然班級為單位，大班教學(xué)普遍存在，也有部分院校根據(jù)學(xué)生水平和需求，采用分層分流教學(xué)模式。教學(xué)班級規(guī)模過大對于語言教學(xué)十分不利，因為課時有限，學(xué)生水平差異大等因素，使得每個學(xué)生獲得教師的關(guān)注度及操練語言的機會差別很大。有的性格內(nèi)向的學(xué)生在課堂上不愛發(fā)言或表現(xiàn)自己，教師對他們的關(guān)注度幾乎為零。分組活動時教師也不可能檢查每個小組的課堂課業(yè)完成情況，往往由于時間有限而只是采取抽查的形式。這使得學(xué)生由于課堂活動參與度不高而容易產(chǎn)生“事不關(guān)己”的想法，久而久之，會失去學(xué)習(xí)英語的興趣，進而引起“動機缺失”現(xiàn)象。在分層分流班級里的學(xué)生，雖然學(xué)生水平比較接近，便于更好地因材施教，但是對于基礎(chǔ)相對較差的學(xué)生，由于班級里缺乏學(xué)習(xí)較好、興趣較高的同學(xué)的帶動，而且由于長期以來自身英語成績不好，沒有正確的學(xué)習(xí)方法等其他原因，慢慢地也會產(chǎn)生自暴自棄的念頭，失去學(xué)習(xí)興趣和動機。高職非英語專業(yè)的英語課教學(xué)上，對于這部分學(xué)生的教學(xué)目的，也大都是幫助他們過B級（高等學(xué)校英語應(yīng)用能力考試B級）。在這樣的班級里，沒有競爭，合作學(xué)習(xí)也難以開展，學(xué)生自身沒有明確的學(xué)習(xí)目標，只是為了應(yīng)付考試，很容易產(chǎn)生“動機缺失”的現(xiàn)象。

四、激發(fā)高職非英語專業(yè)學(xué)生英語學(xué)習(xí)動機的幾點策略

1.把“普通英語”（EGP）轉(zhuǎn)變?yōu)椤皩ｉT用途英語”（ESP）課程，讓學(xué)生對所學(xué)內(nèi)容感興趣

當前大多數(shù)高校延續(xù)中學(xué)的“普通英語”（English for General Purpose，簡稱EGP）教學(xué)，其教學(xué)內(nèi)容和模式與中小學(xué)英語雷同，導(dǎo)致學(xué)生或“動機缺失”，或為通過四六級等考試產(chǎn)生“證書型動機”?！皩ｉT用途英語”（ESP）即“English for Specific Purpose”，指與某種特定職業(yè)或?qū)W科相關(guān)的英語，是根據(jù)學(xué)習(xí)者的特定目的和特定需要而開設(shè)的英語課程，旨在幫助學(xué)習(xí)者培養(yǎng)以英語作為載體或者工具，在一定工作環(huán)境中開展工作的交際能力（倪子君，2012）?，F(xiàn)在許多高職院校在不斷嘗試將EGP轉(zhuǎn)變?yōu)镋SP，例如筆者所在的廣西機電職業(yè)技術(shù)學(xué)院就根據(jù)學(xué)生的需求，為焊接專業(yè)學(xué)生開設(shè)了焊接英語課程，取代原來的大學(xué)外語課程；在文秘專業(yè)也嘗試教授文秘英語，計算機專業(yè)選用的教材則是計算機英語。這些英語教材中的知識比普通英語教材更貼近學(xué)生專業(yè)所學(xué)，也有可能對學(xué)生未來的職業(yè)生涯產(chǎn)生重大影響，學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣明顯比以前提高，學(xué)習(xí)動機也得到了激發(fā)。但是ESP設(shè)計的內(nèi)容往往比EGP的要深，許多生僻的單詞及晦澀難懂的文獻資料對于英語基礎(chǔ)薄弱的高職非英語專業(yè)學(xué)生來說難以接受，所以對于這部分學(xué)生，可以嘗試教授職場英語，讓他們掌握日常交際用語，了解職場企業(yè)文化等，降低學(xué)習(xí)難度，激發(fā)學(xué)習(xí)動機。

2.組織學(xué)生開展分組學(xué)習(xí)及合作學(xué)習(xí)

由于高職生的學(xué)習(xí)自覺性較差，培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力的效果比起本科生較為不理想，在此類學(xué)生中開展合作學(xué)習(xí)效果會好些。教師應(yīng)該了解所教班級學(xué)生的英語入學(xué)成績，并將學(xué)生進行分組，每次上課都讓學(xué)生按小組坐在一塊，這樣有利于成績稍好的學(xué)生帶動成績稍差的學(xué)生學(xué)習(xí)英語，在小組里降低了學(xué)生的焦慮，對動機激發(fā)也會有一定幫助。學(xué)生個體置于班集體這一環(huán)境中，集體進取精神直接影響著學(xué)生個體的學(xué)習(xí)動機。因此，教師在教學(xué)活動中要注意設(shè)計能夠促使學(xué)生互相交流、互相學(xué)習(xí)、互相啟發(fā)、互相幫助、互相競爭的教學(xué)活動（楊國俊，2002）。

3.利用情境教學(xué)活躍課堂氣氛

情境教學(xué)法是指在教學(xué)過程中，教師有目的地引入或創(chuàng)設(shè)具有一定情緒色彩的、以形象為主體的生動具體的場景，以引起學(xué)生一定的態(tài)度體驗，從而幫助學(xué)生理解教材，并使學(xué)生的心理機能得到發(fā)展的教學(xué)方法。對于高職非英語專業(yè)的學(xué)生，教師上課時可偏重口語方面的教學(xué)，創(chuàng)設(shè)情境，利用情境教學(xué)法來活躍課堂氣氛，從而激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動機。因為大部分學(xué)生基礎(chǔ)差，對于單詞及語法的枯燥學(xué)習(xí)不感興趣，傳統(tǒng)的以分析文章講授單詞和語法等內(nèi)容的教學(xué)手段不能引起他們的興趣。教師可以在課堂上結(jié)合學(xué)生專業(yè)設(shè)置情境，比如對于汽車專業(yè)的學(xué)生，可以設(shè)置一段在汽車銷售中心或者修理廠的對話，讓學(xué)生進行角色扮演，將相關(guān)的詞匯和表達融入其中，激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動機。

4.加強教師自身的素質(zhì)，對學(xué)生一視同仁

由于教師對學(xué)生學(xué)習(xí)的影響仍占主導(dǎo)地位，在導(dǎo)致學(xué)生學(xué)習(xí)“動機缺失”這一方面，教師具有不可推卸的責任（湯聞勵，2012）。教師不僅應(yīng)該提升自身的專業(yè)素質(zhì)，還應(yīng)該提升道德修養(yǎng)，不要對學(xué)生有所偏見，不要因為學(xué)生基礎(chǔ)差而喪失教學(xué)的熱情和積極性。要對學(xué)生一視同仁，關(guān)心班級的每一位學(xué)生，特別是基礎(chǔ)差的同學(xué)。此外，教師還要幫助樹立正確的學(xué)習(xí)目標和培養(yǎng)他們正確的學(xué)習(xí)策略，這樣才能減少學(xué)生的“動機缺失”。

五、結(jié)語

學(xué)生的學(xué)習(xí)動機是不斷變化的，受到多種因素的影響?！皠訖C缺失”是一個復(fù)雜的過程，受所學(xué)語言本身，學(xué)習(xí)者自身的學(xué)習(xí)態(tài)度、興趣，或者所學(xué)課程難易度，還有教師個性，對待學(xué)生的態(tài)度，使用的教學(xué)方法等多種因素的影響。本文因篇幅有限，未能深入分析原因，只選擇其中高職非英語專業(yè)學(xué)生一些比較鮮明的特點進行論述。無論如何，“動機缺失”現(xiàn)象在外語教學(xué)中都是一個值得注意和深思的問題，教師在教學(xué)過程中應(yīng)該注意分析引起這一現(xiàn)象的相關(guān)因素并采取措施解決，才能提高學(xué)生的學(xué)習(xí)效率和教師的教學(xué)質(zhì)量。

參考文獻：

[1]Dornyei，Z.Motivation and Motivation in the Foreign Language Learning[J].The Modern Language Journal，1994（78/3）.

[2]陳巧薇，王芳青，樓瓊.論教師因素對大學(xué)生英語學(xué)習(xí)動機的影響[J].成功（教育），2009（10）.

[3]胡健.Z.Dornyei的外語學(xué)習(xí)動機三層次說與口語教學(xué)[J].山東外語教學(xué)，2002（1）.

[4]倪子君.從“動機缺失”看大學(xué)英語結(jié)合ESP的必要性[J].哈爾濱師范大學(xué)社會科學(xué)學(xué)報，2012（5）.

[5]秦曉晴.動機理論研究及其對外語學(xué)習(xí)的意義[J].外語研究，2002（4）.

[6]湯聞勵.非英語專業(yè)大學(xué)生英語學(xué)習(xí)“動機缺失”研究分析[J].外語教學(xué)，2012（1）.

[7]楊國俊.論大學(xué)英語學(xué)習(xí)動機的強化策略[J].外語界，2002（3）.

[8]朱曉紅.回眸與前瞻：學(xué)習(xí)動機缺失研究[J].南京師大學(xué)報（社會科學(xué)版），2011（5）.

基金項目：外語教學(xué)與研究出版社大學(xué)外語教學(xué)科研經(jīng)費資助項目：“高職非英語專業(yè)學(xué)生英語學(xué)習(xí)動機的調(diào)查與研究”（20130072）的研究成果。