• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      以英美經(jīng)典影片賞析為視角思考大學(xué)英語通識教育

      2017-02-04 05:06:34許妍霍暢
      校園英語·下旬 2016年11期
      關(guān)鍵詞:大學(xué)英語教學(xué)

      許妍 霍暢

      【摘要】英語教學(xué)中電影賞析問題的研究已經(jīng)有了一些成果,其與大學(xué)英語通識教育(ELE)教學(xué)改革關(guān)系方面的研究不算多,本文用英美經(jīng)典電影系列的案例分析,尋求經(jīng)典英美電影片段賞析在大學(xué)英語課程人文價值方面的突破。從學(xué)科特點、教學(xué)難題、可行性三個方面思考英美經(jīng)典影片賞析與獨立院校大學(xué)英語通識教育教學(xué)改革的關(guān)系。

      【關(guān)鍵詞】英美經(jīng)典影片賞析 大學(xué)英語教學(xué) 通識教育教學(xué)改革

      學(xué)術(shù)界涉及該領(lǐng)域的研究成果主要有如下幾個方面:英語課程中電影賞析如何在跨文化交際能力、聽力口語教學(xué)、任務(wù)和輸出型驅(qū)動教學(xué)、純語言知識、情感體驗等幾個方面體現(xiàn)功用;翻譯學(xué)視閾中研究英美經(jīng)典電影的片名、字幕和文本解讀;跨文化視野下英美經(jīng)典電影的個案分析;大學(xué)英語通識教育(ELE)與 “大學(xué)英語課程教學(xué)要求”的關(guān)系研究。上述研究成果的相關(guān)論文如:康燕彬《英語電影教學(xué)中如何培養(yǎng)學(xué)生的“思辨”能力》發(fā)表于2010年9月《讀與寫雜志》;林黌《英文原版電影與跨文化交際能力》發(fā)表于2011年5月《楚雄師范學(xué)院學(xué)報》;胡貞《鑒賞原版英文電影 提升跨文化語用能力》發(fā)表于2011年第2期《電影文學(xué)》;吳赟《多維立體化的翻譯教學(xué)研究——以美國電影為語境》發(fā)表于2011年1月《外語電化教學(xué)》;殷和素、嚴(yán)啟剛《淺談大學(xué)英語通識教育和專門用途英語教學(xué)的關(guān)系——兼論新一輪大學(xué)英語教學(xué)改革發(fā)展方向》等。

      本文從學(xué)科特點、教學(xué)難題、可行性三個方面思考英美經(jīng)典影片賞析與獨立院校大學(xué)英語通識教育教學(xué)改革的關(guān)系。

      一、學(xué)科特點

      1.語言水平與教語言水平。除了研究語言專業(yè)知識外,教師應(yīng)該注重教語言水平的提高,通過廣泛涉獵各學(xué)科書籍提升人文素養(yǎng),使大學(xué)英語教學(xué)成為實現(xiàn)通識教育的路徑。

      2.道與術(shù)。大學(xué)英語教學(xué)實現(xiàn)通識教育的功用,要處理好道與術(shù)的關(guān)系,道術(shù)并重,將人文素養(yǎng)和英語語言技能培養(yǎng)深度融合。

      3.工具性與通識性。大學(xué)英語教學(xué)贏得學(xué)生,靠的是鮮活的語言材料和充沛的情感,既要讓學(xué)生學(xué)習(xí)使用語言,也令其增長見識開闊眼界。

      4.語和文。重“文”是大學(xué)英語教學(xué)的傳統(tǒng),近年來強調(diào)“語”的教學(xué)逐漸成為發(fā)展方向。在慕課平臺等技術(shù)逐漸走向成熟,翻轉(zhuǎn)課程日益成為主流的情況下,重點訓(xùn)練“語”的聽說課程及其教學(xué)改革必須跟上。

      5.英語和母語。英語和母語在文化上的差異,也是大學(xué)英語教學(xué)應(yīng)該重點解決的問題。

      二、教學(xué)難題

      1.技術(shù)限制。語音室教學(xué)環(huán)境難以實現(xiàn)全覆蓋,普通教室操作聽說課受限制影響效果。慕課平臺框架和翻轉(zhuǎn)課堂的教學(xué)改革對大學(xué)英語教學(xué)提出新的要求,也一定程度上解決了英語教學(xué)受限于語言室資源的問題。非商業(yè)目的使用歐美經(jīng)典影片資源以構(gòu)建翻轉(zhuǎn)課堂,學(xué)生可以反復(fù)利用資源提高語言水平,教師可將教學(xué)重點放在課堂的人文價值和人文建構(gòu)。

      2.聽說課程。外教人手不足,外教教學(xué)難以實現(xiàn)全覆蓋。慕課平臺框架和翻轉(zhuǎn)課堂的教學(xué)改革也一定程度上解決了這個問題。原汁原味的英美經(jīng)典影片作為網(wǎng)絡(luò)教學(xué)和網(wǎng)絡(luò)資源可以反復(fù)使用,操作便利,學(xué)生在課后自學(xué)并做好充分準(zhǔn)備,課堂成為情感溝通和語言交流的平臺。將“語言輸入”為主的課程扭轉(zhuǎn)為“語言輸出”為主的課程。

      三、英美經(jīng)典影片賞析實現(xiàn)大學(xué)英語教學(xué)通識教育的可行性

      結(jié)合視覺文化風(fēng)靡和全球化的時代背景,在論證英美經(jīng)典電影片段賞析與大學(xué)英語通識教育(ELE)內(nèi)在邏輯聯(lián)系的基礎(chǔ)上,以跨文化思維方式賞析英美經(jīng)典電影片段為切入點,大學(xué)英語通識教育教學(xué)改革,重點思考英美經(jīng)典電影蘊涵的人文價值和思想突破,為大學(xué)英語通識教育(ELE)提供實施路徑。

      英美經(jīng)典電影片段賞析的主題和案例系列及人文價值,為大學(xué)英語通識教育(ELE)教學(xué)改革提供內(nèi)容。重點思考英美經(jīng)典電影片段賞析蘊涵的價值觀念和人文精神,將最具代表性的案例系列和主題加以總結(jié),思考其對大學(xué)英語通識教育(ELE)的意義,為大學(xué)英語通識教育教學(xué)改革提供內(nèi)容。

      美國經(jīng)典科幻電影,指向未來和人類終極命運如《12猴子》、《地球停轉(zhuǎn)日》;對文明沖突和人類作繭自縛自我毀滅的隱憂如《終結(jié)者》、《黑客帝國》、《銀翼殺手》等;探索物種進化過程中的此消彼長如《人猿星球》、《X戰(zhàn)警》;表達對神經(jīng)、精神世界未知和混沌的恐懼如《盜夢空間》、《少數(shù)派報告》;對宇宙奧義的追問如《2001漫游天空》、與外星生命的合作和對抗如《星際迷航》、《星球大戰(zhàn)》。該專題旨在啟發(fā)學(xué)生運用哲學(xué)的思維方式去思考時間、生死等終極問題。又如思考人工智能與智人命運的糾纏,近幾年誕生出《機械姬》、《機器紀(jì)元》等影片,對智人的未來作出預(yù)測和反思?!冻w》和《星際穿越》等影片,勾勒出科學(xué)和思想的邊界。

      代表美國魂和精神內(nèi)核的電影,談殉道者的孤獨和偉大:基督教的“原罪”與救贖如《七宗罪》、《沉默的羔羊》、《肖申克的救贖》;孤膽英雄的非凡勇氣如超人系列《超人》、《蝙蝠俠》等,西部牛仔的浩然正氣如《正午》,警匪片對舍生取義的謳歌如《變臉》,政要和名流的底線和良知如《殺死一只知更鳥》、《洛城機密》等。該專題旨在啟發(fā)學(xué)生用理性思維看待人性的弱點并思考宗教和文學(xué)對現(xiàn)世的超越。

      另外還可以探討如英美名著及電影,閃耀著人類普世價值的永恒之光,英美女性文學(xué)及電影涉及的愛情和獨立問題,英美史詩電影的崇高和美,黑幫片看社會的顯規(guī)則和潛規(guī)則等。

      結(jié)合大學(xué)英語課程教學(xué)實踐和教學(xué)研究活動,收集包括大學(xué)英語電影教學(xué)的跨文化研究類書籍和相關(guān)論文、英美經(jīng)典電影DVD、經(jīng)典電影鑒賞中英讀本、大學(xué)通識教育(ELE)英語讀本、西方正典中英讀本、英文經(jīng)典名著詳注等,從教學(xué)實踐和理論素養(yǎng)兩方面為大學(xué)英語通識教育的教學(xué)改革做大量前期準(zhǔn)備工作。最后在教學(xué)實踐中探索如何以英美經(jīng)典電影片段賞析提高學(xué)生的人文素養(yǎng)和跨文化交際能力,提升課程的人文價值和精神,為實現(xiàn)大學(xué)英語通識教育的功用提供可能性。

      目前學(xué)術(shù)界在跨文化視野下,對英語教學(xué)中電影賞析問題的研究已經(jīng)有了一些成果,而其與大學(xué)英語通識教育(ELE)教學(xué)改革關(guān)系方面的研究不算多,本文用英美經(jīng)典電影系列的案例分析,尋求經(jīng)典英美電影片段賞析在大學(xué)英語課程人文價值方面的突破。以英美經(jīng)典電影片段賞析來實現(xiàn)大學(xué)英語通識教育(ELE)的旨趣,在潛移默化中提高學(xué)生的文史哲修養(yǎng)、審美品位和思辨能力,這是大學(xué)英語通識教育的意義所在。

      作者簡介:

      許妍,女,講師,任教于四川大學(xué)錦城學(xué)院文學(xué)與傳媒系,研究方向:中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué),英語教學(xué)。

      霍暢,女,講師,任教于四川大學(xué)錦城學(xué)院通識教育中心英語教研室,研究方向:英語翻譯,英語教學(xué)。

      猜你喜歡
      大學(xué)英語教學(xué)
      基于網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的互動英語教學(xué)分析
      淺談民辦高校大學(xué)英語教學(xué)的個性化、多樣化
      翻轉(zhuǎn)課堂在藝術(shù)院校大學(xué)英語教學(xué)中的實踐
      研究性學(xué)習(xí)模式下的大學(xué)英語教學(xué)
      信息化背景下微課在大學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用
      考試周刊(2016年86期)2016-11-11 08:19:58
      淺析大學(xué)英語教學(xué)中的課堂提問技巧
      基于“微課”的翻轉(zhuǎn)課堂模式在大學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用研究
      非英語專業(yè)的大學(xué)翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)模式探討
      翻轉(zhuǎn)課堂在民辦高校大學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用
      多模態(tài)隱喻在大學(xué)英語教學(xué)中的認(rèn)知構(gòu)建
      科技視界(2016年22期)2016-10-18 16:38:31
      河西区| 泰和县| 蓬安县| 冕宁县| 齐河县| 新竹市| 新干县| 婺源县| 文水县| 夏邑县| 锦州市| 襄樊市| 凤山市| 蒙阴县| 新源县| 常山县| 分宜县| 英山县| 中西区| 顺平县| 绥化市| 闵行区| 武穴市| 墨玉县| 鸡西市| 万载县| 湟中县| 元氏县| 柯坪县| 德格县| 皮山县| 龙海市| 宽甸| 凯里市| 孟连| 靖远县| 页游| 昌图县| 甘泉县| 仙游县| 嵊州市|