湖北武昌理工學(xué)院 李華清
視覺語言,也稱為電影語言或者畫面語言。通俗的說法,也就是用畫面說話,用畫面(動(dòng)作)來告訴大家一件事情或者講述一個(gè)故事。視覺語言,是最原始的語言,在人類還沒發(fā)明語言之前,人們都是以這種方式交流的。
在美國有著“好萊塢電影劇本教父”美稱的悉德·菲爾德先生說:“電影劇本,說到底,是用畫面講故事。”那么,我們作為一名未來的編劇,理所當(dāng)然要學(xué)會:如何用畫面來講故事,也就是:如何使用畫面語言(視覺語言)。
視覺語言的一大功能,就是要讓畫面產(chǎn)生視覺性描述。
我們先來觀看國產(chǎn)電影《老炮兒》。【課堂上放映:國產(chǎn)電影《老炮兒》開頭至第9分44秒】看看該片的編導(dǎo)如何運(yùn)用視覺語言。觀摩后,分析電影語言在影片中的作用:
開頭的這一組鏡頭,就是畫面的視覺性描述,勾勒出馮小剛飾演的“老炮兒”張學(xué)軍這個(gè)人物,是怎樣的一個(gè)人。劇中,沒有任何一個(gè)其他的人物,直接向觀眾介紹老炮兒張學(xué)軍,說他:“講規(guī)矩,有血性、認(rèn)死理,敢擔(dān)當(dāng),行俠仗義、樂于助人、愛管閑事”,但是,通過鏡頭、通過畫面,觀眾直觀地感受到了,人物的性格就是這樣的。也讓我們直觀地感受到:這個(gè)故事,足夠視覺化。
什么叫做“視覺性畫面”? 能夠引起視覺注意、能夠沖擊視覺的畫面,用句俗話說:“能夠吸引眼球的畫面”。
這是一個(gè)中性的詞,不僅僅指優(yōu)美的畫面,那些血淋淋的畫面、感官刺激的畫面,也能引起人們的注意。但是,這并不是我們應(yīng)該追求的畫面。電影創(chuàng)作,要避免庸俗、低俗、媚俗,編導(dǎo)還應(yīng)該有意避免讓這樣的畫面,出現(xiàn)在自己的作品中。
如果某一幅畫面上,只有規(guī)則的幾何圖案,引不起觀看者的注意(熟視無睹),那么,它雖然是畫面,卻不是視覺性畫面。
我們來對比以下兩段文字:
他冥思苦想,一心想著不勞而獲,總是幻想著天上掉餡餅。打工,怕累;經(jīng)商,怕虧;種田,不會;碰瓷?點(diǎn)兒背。也許貪污受賄來錢快,可是他一沒掌權(quán),二沒官位。想來想去,只有一條發(fā)財(cái)?shù)揽勺?。什么道?——做賊!
他身穿一套黑衣黑褲,還戴著一副墨鏡,慢慢在車來人往的大街上游蕩著。賊眉鼠眼,朝四下張望,目光始終瞄著行人的口袋和背包。發(fā)現(xiàn)目標(biāo)!前面一個(gè)美女,把蘋果手機(jī)胡亂地塞進(jìn)了羽絨服的口袋里,他快步貼了上去,掏出了一把長長的鑷子……
聽了B段文字,相信同學(xué)的頭腦中已經(jīng)出現(xiàn)了一個(gè)又一個(gè)畫面。讀文章,就像看電影一樣。
顯然,第二段文字,更容易轉(zhuǎn)化成視覺性畫面。A段文字里,是在寫一個(gè)人的思想活動(dòng),這是很難轉(zhuǎn)化成視覺性畫面的。
而B段文字,幾乎每一句,都是一個(gè)畫面。最后的兩句話,很像是電影的一組特寫鏡頭。
請同學(xué)們前后左右四人為一個(gè)小組,探討一下:為什么A段文字,不容易轉(zhuǎn)換為視覺性畫面?而B段文字,容易轉(zhuǎn)化成視覺性畫面呢?這些文字,有哪些特點(diǎn)呢?
容易轉(zhuǎn)換成視覺性畫面的文字,往往有如下特點(diǎn):
視角:通過視線的遠(yuǎn)近角度變化,產(chǎn)生對比和空間感;
用詞:少用形容詞,多用動(dòng)詞;
細(xì)節(jié):對細(xì)節(jié)和特征,要著重、細(xì)膩描寫。
比喻:多用比喻修辭。喻體一定要明確、準(zhǔn)確,比喻的意向要新穎、有時(shí)代感,容易引起聯(lián)想的。
我們再來看一看,使用比喻修辭,是如何形成視覺性畫面的:
元散曲《塞鴻秋·潯陽即景》(作者:周德清)朗讀并分析正文:“長江萬里白如練,淮山數(shù)點(diǎn)青如淀。江帆幾片疾如箭,山泉千尺飛如電。晚云都變露,新月初學(xué)扇,塞鴻一字來如線?!?/p>
七句話,七幅美景。一、二句:遠(yuǎn)景,靜態(tài);三、四句:近景,動(dòng)態(tài)。五六七句,轉(zhuǎn)換了視覺角度,從看地變成了看天。平視的鏡頭,變成了仰拍。七幅畫面,遠(yuǎn)近參差,靜動(dòng)交錯(cuò),明暗相間,有變化,不單調(diào)。表現(xiàn)的是什么呢?是秋天的蒼茫、寂靜、高遠(yuǎn),是作者的客愁、鄉(xiāng)情、悲秋。這些都是無形、抽象的東西。用畫面,用比喻,讓它們變得具體、可見了。
如何讓文字變成視覺性畫面?A、變抽象為具象;B、化無形為有形。
題目:不改變原意,把下列句子改寫成具有畫面感的文字。
課堂練習(xí)參考答案:
今天,天藍(lán)得像一汪海水,幾朵白云飄飄悠悠,點(diǎn)綴在天空中。站在江灘,放眼望去,江對面的建筑,歷歷在目,連樓頂廣告牌上的大字,都清晰可見。
小表妹的眼睛最好看,很深的雙眼皮兒,一對很亮的黑眼珠,長睫毛忽閃忽閃的。笑起來圓圓的臉龐就像一朵盛開的向日葵。
預(yù)習(xí)教材,弄清幾個(gè)名詞的含義:結(jié)構(gòu)、事件、場景、節(jié)拍、序列、幕、故事
仿照《老炮兒》開頭的手法,用一組畫面,描繪出這樣兩個(gè)人的性格:
1.他好吃懶做、無所事事、游手好閑、得過且過。
2.初次約會,她愛打扮、愛顯擺、愛吹牛、愛講究,結(jié)果,引起了對方的反感。
課外練習(xí)參考答案:
第一小題:小餐館里,一個(gè)胡子拉碴的中年男人把人家吃剩的面條,呼呼啦啦地扒進(jìn)嘴里。 餐館老板問:“三,你怎么又來了?不去上工?”男人回答:“辭了?!崩习鍐枺骸案陕镛o了?”男人嘴里塞滿了面條,含混地說出了一個(gè)字:“累……”
第二小題:
女青年姍姍來遲,用力搖擺著腰肢,走到男青年跟前,四下打量一番,說:“嗯,這個(gè)酒店,環(huán)境還不錯(cuò)。你知道嗎?這個(gè)五星級酒店的老板,我認(rèn)識,是我的一個(gè)遠(yuǎn)房舅舅!”早就等得不耐煩的男青年沒好氣地說:“我就是這家酒店的老板!我怎么不知道,還有你這樣一個(gè)外甥女呀?!”
女青年愣住了:“啊?!你就是這兒的老板?!”
“如假包換!”男青年起身,說道:“對不起,我還有點(diǎn)事。你,請便吧!”說罷,揚(yáng)長而去。
女青年癡癡地癱在座位上,嘴唇哆嗦了半天,也沒吐出一個(gè)字來。
1.有人說:電影編劇理論的全部內(nèi)容,可以歸納為一句話:學(xué)會用視覺講故事的手段和規(guī)律。請你談?wù)剬@一句話的認(rèn)識。
2.什么是“視覺性畫面”? 怎樣讓你撰寫的文字容易轉(zhuǎn)化成“視覺性畫面”。