榮娜
摘要:英語寫作是學(xué)生英語能力和認(rèn)識(shí)的綜合體現(xiàn),它不同于口語,學(xué)生的英語寫作能力無法自然習(xí)得,只有通過自覺學(xué)習(xí)和長期訓(xùn)練才能達(dá)到一定的水平。高中英語教師在教學(xué)中發(fā)現(xiàn)許多學(xué)生在實(shí)際英語交際過程中口語說得非常流利,但寫出的作文質(zhì)量卻很一般,寫作能力與他們的口語交際能力大相徑庭。在高中英語教學(xué)中,寫作教學(xué)尤為重要,結(jié)合實(shí)際的教學(xué)情況,對高中英語寫作教學(xué)策略做出了以下分析。
關(guān)鍵詞:高中英語;寫作教學(xué);策略分析
寫作不只是寫出一連串的英語句子,而是要將這些句子連貫起來構(gòu)成一個(gè)完整的篇章,其中每一個(gè)句子在篇章中都起著重要的作用,學(xué)習(xí)和掌握英語單詞只是表達(dá)思想的手段和基礎(chǔ),而并非寫作的最終目的。而要想準(zhǔn)確地表達(dá)思想,學(xué)生就必須要學(xué)會(huì)正確且合理地遣詞造句、謀篇布局,處理好句子和段落、段落與篇章之間的關(guān)系,并把握好英語語言與文化方面的實(shí)際意義。因此,在高中英語寫作教學(xué)中,教師需要培養(yǎng)學(xué)生的感知力、記憶力、想象力及分析判斷力,從而提高他們的英語寫作表達(dá)能力和認(rèn)識(shí)能力。
一、高中英語寫作中存在的問題分析
高中英語寫作是英語學(xué)習(xí)的重要組成部分,也是教學(xué)的一大難點(diǎn)。學(xué)生在寫作中容易受母語的干擾,文章句子不是語法不正確,就是詞匯使用不當(dāng),也不乏有學(xué)生無法掌握寫作中心,脫離文章主題。其次,還有學(xué)生在面對寫作題目時(shí)冥思苦想,無從落筆,或是三言兩語,草草了事,所寫的內(nèi)容空洞且缺少事實(shí)。
二、高中英語寫作教學(xué)的策略
1.加強(qiáng)詞匯和句子訓(xùn)練
英語寫作不僅需要擁有足夠的詞匯量、準(zhǔn)確掌握詞匯含義,還要寫出語法正確且符合英語表達(dá)習(xí)慣的句子。教學(xué)實(shí)踐證明,寫得越多,進(jìn)步就越快,在寫作教學(xué)中,教師可以從遣詞造句人手,為學(xué)生提供更多練習(xí)寫作的機(jī)會(huì)和條件。同時(shí),在訓(xùn)練學(xué)生寫作的過程中,創(chuàng)設(shè)多個(gè)層次的練習(xí),如習(xí)慣用法、句型轉(zhuǎn)換、詞類轉(zhuǎn)換等,促進(jìn)他們更好地掌握這些詞匯的用法及含義,擴(kuò)大表達(dá)的詞匯量。由此使學(xué)生在練習(xí)中熟悉詞匯的用法,掌握句型,進(jìn)而寫出語法正確且符合英語表達(dá)習(xí)慣的句子。
詞匯是英語作文的基礎(chǔ),寫作時(shí)所選擇的詞匯是否準(zhǔn)確且貼切,對文章的效果至關(guān)重要。教師在詞匯教學(xué)中應(yīng)加大單詞的對比教學(xué),有意識(shí)地向?qū)W生介紹英語成語,加強(qiáng)常用詞匯、詞組和句型的基礎(chǔ)訓(xùn)練,并鼓勵(lì)學(xué)生進(jìn)行大量的閱讀,積累豐富的英語詞匯量和習(xí)慣用語。在句子訓(xùn)練中,加強(qiáng)學(xué)生句型和造句的練習(xí),將造句練習(xí)與詞匯教學(xué)和語法教學(xué)相結(jié)合,并采用仿寫句子、連詞成句等多種練習(xí)形式,使學(xué)生學(xué)會(huì)用多種手法和句式表達(dá)同一句子的意思。
2.加強(qiáng)語篇訓(xùn)練
一篇語意連貫且符合邏輯的文章離不開一定的語篇銜接,語篇銜接有的用于句子層次,有的則用于語篇層次,它是使一篇文章如行云流水般流暢而自然的關(guān)鍵。
語篇分析主要強(qiáng)調(diào)語篇的整體性、連貫性和銜接性,培養(yǎng)學(xué)生的語篇分析能力不僅有利于學(xué)生解決語篇問題,還能有效地提高他們的英語寫作能力。俗話說:“讀書破萬卷,下筆如有神?!痹谡Z篇訓(xùn)練過程中,教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生從整體上閱讀文章,總結(jié)出大致的框架和寫作形式,讓他們及時(shí)地將閱讀所獲得的知識(shí)準(zhǔn)確地運(yùn)用于英語寫作實(shí)踐中,豐富自己的寫作內(nèi)容。
3.加強(qiáng)翻譯訓(xùn)練
許多學(xué)生寫作時(shí)缺乏造句能力,他們習(xí)慣于按照漢語模式去轉(zhuǎn)換詞匯、語法和句型,而對學(xué)生進(jìn)行翻譯訓(xùn)練可以培養(yǎng)他們的語言意識(shí),有效地排除母語對他們寫作造句所造成的干擾。進(jìn)行翻譯訓(xùn)練時(shí),教師可以將語言和文化結(jié)合起來,從單詞、句型、語篇結(jié)構(gòu)思維方式和表達(dá)習(xí)慣等方面,指導(dǎo)學(xué)生分析和比較英語和漢語語言的異同。學(xué)生在進(jìn)行單句或是段落翻譯時(shí),教師就可以為其提供相關(guān)的漢語短句或是新穎的寓言故事,以此鍛煉他們選詞、造句的能力,促進(jìn)他們更好地把握詞語的搭配及句子的結(jié)構(gòu)。
4.綜合發(fā)展策略
促進(jìn)學(xué)生聽、說、讀、寫的全面發(fā)展可以有效提高學(xué)生的寫作能力,因此,教師需要通過各種不同形式來激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,發(fā)揮他們的主體作用,促進(jìn)他們發(fā)揮自身聽、說、讀、寫的綜合能力進(jìn)行寫作。在平時(shí)的寫作教學(xué)中,教師可以讓學(xué)生邊聽邊寫,即一邊聽語段一邊做筆錄,這種練習(xí)中所選用的段落可以是課文一些淺顯易懂的小故事,也可以是教材課文的改寫,這種方式既鍛煉了學(xué)生的聽力,又使他們更加熟悉句子的構(gòu)成和詞語的運(yùn)用。除此之外,教師還可以針對許多學(xué)生在寫作時(shí)不知從何下手的現(xiàn)象,采用以說帶寫的訓(xùn)練方式,幫助他們克服寫作準(zhǔn)備階段的障礙。在布置好寫作題目之后,組織學(xué)生圍繞這一主題進(jìn)行討論,促進(jìn)他們在交流和溝通中相互啟發(fā),交流寫作想法和方法,從而打開自己的寫作思路,挖掘出更多的寫作內(nèi)容。
總而言之,高中英語寫作教學(xué)中,教師首先要弄清學(xué)生的寫作困難和障礙,根據(jù)他們的寫作實(shí)際情況,采用不同的教學(xué)方法對癥下藥,從而提高他們的英語寫作能力。