邵仙圖
摘要:英語書面表達是中考的必考題目之一,也是一種訓練學生用英語進行連貫表達的題型,它綜合測試學生的造句能力、語法知識、邏輯思維等能力。那么如何提高學生的寫作能力,使他們更好地用英語表達自己的思想感情,寫出清楚簡潔的英語文章,是英語教師亟待解決的一大難題。
關鍵詞:初中英語;教學;寫作;能力;方法
下面就自己多年的教學談談自己的幾點體會和做法。
一、教師要注重學生語言基礎知識的積累
通過批閱學生的寫作,我們發(fā)現,影響學生寫作成績的因素有以下幾個方面:I.詞匯不足,且拼寫有誤;II.語法方面顯得呆板,尤其是各種時態(tài)的正確使用,動詞的各種形式變化,在作文中正確率最低;III.母語對英語表達有負面影響。為更好地提高學生的寫作能力,教師要最大限度地加強學生對語言基礎知識的積累。
詞匯是寫作的基礎,寫作需要詞匯猶如蓋房子需要磚瓦一樣,沒用詞匯的積累,寫作也只能是空中閣樓。所以在日常教學中應抓住學生好玩、好奇、好勝的心理,采取多種形式,如單詞競賽、接龍比賽、快速填詞等,要求學生能準確地記住單詞的拼寫形式,了解它們的用法,促進學生始終充滿學習的熱情。
語法能使語言精練、規(guī)范,因此,在教學中教師每講一個語法項目,都要不厭其煩加強訓練。初中階段,教師主要依綱靠本,模仿書中的句型,替換詞組、短語、人稱、時態(tài),加大力度,反復實踐。只有各種結構和時態(tài)都十分熟練了,學生綜合應用起來才會得心應手,不出差錯。
在教學中我們不難發(fā)現,英語欠佳的學生一般不喜歡朗讀和背誦,對這樣的學生,應指導他們多聽錄音,多模仿語音、語調,對學過的簡單對話和課文要求學生能背誦并默寫出來,對有些較難的課文中典型的好句,好段要求熟記,最好能脫口而出,經過日積月累,積少成多,自然會形成一定的語感,從而克服“漢語式英語”的寫作障礙,長期堅持一定能提高英文寫作的準確性、流暢性。
二、教師平時要加強學生的寫作訓練
我們知道,口頭表達是書面表達的基礎,書面表達是口頭表達的提煉和升華。教師可采用課前三分鐘進行“Free Talk”的口語訓練,比如可以從同桌互相介紹各自的情況入手,也可以描述一件物品,一件事情,經過一個階段的反復訓練和悉心指導,可結合課文,發(fā)展到讓學生做命題報告,如 “My Family, My Friend, My English Teacher, My School, My Day”等等,遵循由簡到繁,由易到難的原則,鼓勵學生不要羞于開口。
其實,英語課本是最好的語言材料,我們應當不斷挖掘教材,圍繞教材進行一系列的練習,堅持“詞---短語---句----段”的訓練程序。在課堂上可根據所學單詞、句型、時態(tài)等讓學生進行造句、組詞成句的練習比如可將課文中的人稱、時間等替換成別的人稱和時間讓其改寫,或用簡單的幾句話寫出文章的主要內容。初一階段可根據中文提示讓學生寫些介紹自己家庭、學校、生日聚會等文章,初二學生學到的詞匯、時態(tài)多了些,可看圖或根據提供的信息些短文,內容可涉及生活的方方面面,如植樹、運動受傷、拾金不昧、介紹人物、城市、天氣狀況或寫信,回e-mail、通知等。書本上每個單元都有一個話題,所以沒學完一個單元,都可以進行一次專門題材和體裁的寫作訓練,比如學習了7Bunit5 Abilities之后,我們要求學生學會寫推薦信,比如最受歡迎學生獎,最樂于助人獎等,既學會了寫作,也增強了學生對真善美的認識,同時增進了學生間的友誼。
另外,讓學生用英語寫日記,對培養(yǎng)學生的寫作能力也有很大的促進作用,要求不必苛刻,開始時可指定學生每周寫一兩篇,字數多少不限,只要學生樂于去寫,隨著所學知識的增長,他們所寫的內容也就多了。
三、教師要進行有效的寫作指導
縱觀中考書面表達,大多屬于提示作文,即提供一定的情景內容要求學生完成80-100詞的短文,從命題形式來看,主要有短文提示、提綱要點提示、圖表提示作文(這三類統稱文字提示作文)和圖畫提示作文,我們可以根據不同的命題方式來訓練和提高學生書面表達能力。要寫好一篇書面表達,教師在平時的教學中要提醒學生注意以下幾點:
(一)仔細審題,列出提綱。在提筆寫作之前,應弄清文字材料或圖畫所提示的內容,如寫圖畫提示作文前應認真仔細觀察每幅圖畫,充分發(fā)揮自己的能力,正確理解圖畫的確切含義;文字材料作文就應先確定體裁及格式,根據材料中所展示的人物、地點、時間、事件等加以思考,并形成一些連貫的語句在頭腦中充分醞釀,打好腹稿,然后將要點逐一列出,這樣可以防止遺漏、雜亂無章,更不會與要求無關,隨意發(fā)揮,畫蛇添足。
(二)組織語言,連句成篇。盡量用一些熟悉而常用的語言詞匯,簡單句來表達,避免用無把握的詞,少用復合句。遇到一些一時想不起來的單詞或短語,在不影響表達效果的前提下,可用意思相近的單詞或短語來代替,如不會寫“勤奮”,可以寫“not lazy”,如不會寫“特長”,可用“be good at, do well in”等。另外,句子也要多樣化,一篇文章中不能至始至終用單一的句式,以免平平淡淡,得不到高分。再就是要注意時態(tài),如故事性的文章、日記等一般用過去時,說明性的文章一般用一般現在時。再就是為了銜接上的需要,有時在句子間加上必要的連接詞,如and, but,then, in fact, however等,使結構緊湊,內容連貫。
(三)全面檢查,認真修改。作文寫完以后,要教會學生養(yǎng)成復查的良好習慣,如要檢查信息是否齊全,有誤需要補充的內容,單詞拼寫有無錯誤,時態(tài),語態(tài)、主謂是否一致,字數是否符合要求,標點、書寫是否規(guī)范、清晰等等,
總之,只要教師堅持有目的,有計劃,有步驟地對學生進行系統的寫作訓練,并給予正確指導,就能全面提高學生的英語寫作水平。
總之,英語書面表達的提高是一個綜合的訓練過程,需要多樣的訓練貫穿于教學的始終,聽說讀寫四種能力是相輔相成,密不可分的,只有平時鼓勵和指導學生多讀、多練,堅持不懈,樹立信心,扎實訓練,立足課內,豐富課外,講究方法,一定能達到“思如泉涌,妙筆生花”的境界。endprint