周雪
摘 要 本論文將研究視角聚焦于基于MOOC資源的大學英語教學現(xiàn)狀研究,以一般本科院校的70名MOOC課程的大學英語學習者為研究對象,通過調(diào)查和訪談,收集語料,挖掘 MOOC 資源應用于大學英語教學中的利與弊,并針對基于MOOC資源的大學英語教學的現(xiàn)狀提出了相應的解決策略和建議。
關鍵詞 MOOC 大學英語教學 解決策略
MOOC 作為一種新型的教育傳播方式,借助互聯(lián)網(wǎng)的便利為在線教育、創(chuàng)新課堂教學改革,更好地配置優(yōu)秀的教育資源提供了新途徑和新方法,也為全球化環(huán)境下的學習者提供了一種嶄新的學習體驗。
1 MOOC研究現(xiàn)狀
基于MOOC資源的新型教育模式被稱為高等教育領域的“數(shù)字風暴”。[1]MOOC教學模式所倡導的人人平等,是基于其大規(guī)模和開放性的特點,可以突破傳統(tǒng)高校的課堂教學物理空間限制,更均衡地合理地配置教育資源,是一種創(chuàng)新性的教學模式。MOOC 課程依靠名師名校效應、開放共享理念,優(yōu)質(zhì)的課程設計等吸引了大量的學習者,越來越多的研究開始關注MOOC。但MOOC終究是新興產(chǎn)物,基于MOOC的教學實踐也處于起步階段,一部分學者闡述了MOOC對教育的影響,如:陳明選,張康利認為,MOOC使學習者享受優(yōu)質(zhì)海量課程的同時易造成青少年同輩間群體學習的缺失。[2]葉冬連認為,MOOC對地方師范院校學習者的學習態(tài)度和興趣產(chǎn)生了積極作用,但學生仍以自主學習為主,大規(guī)模的學習共同體還沒有形成。[3]
2 研究問題的提出
網(wǎng)絡教學與傳統(tǒng)課堂教學通過MOOC 平臺實現(xiàn)了有機融合,雖然這種融合處于剛剛起步階段,但這種新的教學模式已成為信息時代大學英語教學改革的迫切需求。與MOOC在其他學科中的應用相比,基于MOOC 資源的大學英語教學研究也少之甚少。作為公修課的大學英語,選課人數(shù)眾多,學生基礎又良莠不齊,如何利用這種新型教學模式開展教學,提升英語學習的整體質(zhì)量,已成為研究者急切要解決的問題。因此本研究以基于MOOC資源的大學英語課程為突破口,探究MOOC教學的利與弊,并針對性地提出建議和策略,希望能夠為推進MOOC與英語教學的更好融合提供相應的依據(jù)。
3 研究工具和研究方法
3.1 研究工具
本研究的研究工具為:調(diào)查問卷和訪談。研究小組成員經(jīng)過三個多月的理論學習后,編寫“基于MOOC資源的大學英語課程教學現(xiàn)狀調(diào)查問卷”,在學生中提前展開前測,并經(jīng)過專家審定、修改,從而確立本問卷的內(nèi)容效度,最終確定“基于MOOC資源的大學英語課程教學現(xiàn)狀調(diào)查問卷”。在此基礎上與專家共同商定“大學英語MOOC課程教學現(xiàn)狀訪談提綱”,以訪談內(nèi)容充實量化研究。調(diào)查問卷設計涉及20 道題,圍繞7 個維度展開。問卷全部是問答題,這樣更能準確客觀地反映學習者的切身感受。
3.2 研究方法
基于MOOC資源的大學英語課程的學習者為本研究的研究對象,學習者是MOOC平臺的直接感知者,學習者對課程的滿意度將直接影響其對平臺的持續(xù)使用和學習成效。[4]70 名來自國內(nèi)一般本科院校的大學英語MOOC課程的學習者參加了該項調(diào)查。研究對象的基本情況:平均年齡為19歲 ( 17-24 歲) ;涉及2個年級(2016級、2017級) 和 17個專業(yè)的英語學習者。
學生調(diào)查問卷的發(fā)放是通過對MOOC課程的大學英語學習者組建的QQ 群和微信群發(fā)放電子問卷。對學生的訪談采取微信語音方式進行,采訪在放松的環(huán)境中進行,在經(jīng)得對方同意后對有效的訪談內(nèi)容進行了錄音。
調(diào)查和訪談主要涉及的問題如下:(1)大學英語MOOC課程資源的形式主要有哪些?(2)大學英語MOOC課程的學生選課情況如何?(3)大學英語MOOC課程在實踐教學中的優(yōu)勢和弊端有哪些?(4)大學英語MOOC課程中教師的角色定位是什么?(5)基于MOOC資源的大學英語學生者的學習現(xiàn)狀和效果如何?(6)學生認為大學英語MOOC課程有哪些改進的措施和建議?(7)現(xiàn)有大學英語MOOC資源的開發(fā),制作、推廣以及應用現(xiàn)狀如何?
4 研究結(jié)果和討論
研究者經(jīng)過一個學期的調(diào)查和訪談,現(xiàn)將研究結(jié)論總結(jié)如下:
4.1 大學英語MOOC課程資源的形式
大學英語MOOC課程資源主要集中在以下幾個方面:
學習指南、教學PPT,提前錄制的微視頻,視頻中的檢測問題,參考書目(與教材配套的參考書,與每單元課程討論主題相關的著作),網(wǎng)絡資源鏈接(如:名校公開課,TED演講,國際高校聯(lián)盟公開課,中國大學優(yōu)秀網(wǎng)絡課程等),補充性視頻資源(如:與本章授課主題相關的BBC紀錄片,英語原版電影,推薦英語影視劇等),電子參考書,教師的教案和講義,課后答案和文章譯文(txt格式或者word格式),優(yōu)秀學生作業(yè),互動和分組討論發(fā)言(定期發(fā)布互動話題,讓學生線上線下分組討論),擴充閱讀資料,補充性的音頻資源(課程錄音mp3,聽力訓練資源),課后作業(yè),習題、單元測驗和考試等 。
4.2 基于MOOC資源的大學英語課程教學的優(yōu)點
(1)教師有效地將在線視頻教學與課堂答疑相結(jié)合,極大地豐富了英語課程資源,拓展了學生的知識面,激勵了學生參與課程的積極性和主動性。學生學習課程時可隨時提問,教師和學生都可以參與到問題的討論和解答中。MOOC的交互功能和自動批閱客觀題功能受到學生的大為贊賞。
(2) MOOC課程資源調(diào)動了學生的學習熱情和積極性,豐富了大學英語教學模式。如:利用QQ群、微信群、論壇、分享朋友圈文章、參加在線同步會議等方式迅速解答學生提出的問題;利用學習討論、匯報環(huán)節(jié)為學習者提供更多提問和發(fā)言的機會。這些新型學習方式大幅度提升了學生學習的自信心和成就感。[5]
(3)基于MOOC資源的大學英語課程突破了傳統(tǒng)課堂教學時間和物理空間限制,很好地解決了大學英語課程學習人數(shù)眾多且學習能力參差不齊的問題,幫助學生在課外展開個性化學習。尤其是針對中等生和后進生而言,可以進行自定步調(diào)的學習,可以自由控制學習時間和進度,反復學習不懂的知識點。
(4)基于MOOC資源的大學英語教學,真正體現(xiàn)了以“學生為中心”的教學理念,把學生看做是“學習的主體”,教師只是學習的引導者和組織者。學生對教師由敬畏轉(zhuǎn)變?yōu)榱司粗兀瑢W生在“無監(jiān)督”狀態(tài)下學習,身心更自由,記憶和理解力都得到自由發(fā)揮,思想得到解放。
(5)基于MOOC資源的英語視頻短小精悍,大概12分鐘到15分鐘左右,符合學生的記憶習慣。現(xiàn)在的學生習慣瀏覽短、精的信息,利用零散的時間學習碎片化的知識,MOOC課程在確保學生注意力高度集中的前提下,更高效地提升了英語學習質(zhì)量。
4.3 大學英語MOOC課程在實施中存在的問題
(1)有些老師只將MOOC教學當成傳統(tǒng)教學的“翻版”;MOOC平臺被有些教師當成其進行傳統(tǒng)教學的“另一個空間”,只是單純地和學生分享教育資源,或簡單上傳英語課程課件,英語聽力錄音,或簡單地發(fā)起考試、布置任務和作業(yè),或簡單鏈接以往優(yōu)秀公開課等,完全忽視了MOOC平臺的交互特點。學生普遍反映:學習者對課程論壇和話題討論的參與度不高,師生缺乏深層次的互動。[6]
(2)大學英語MOOC課程,缺乏明確的分層目標,沒有針對學習者的差異更好地協(xié)調(diào)學生的個性化學習需求,不能因材施教;有些教師沒有給MOOC 課程配備詳細的課程說明,也沒有課程分類,更沒有劃分難易等級。學習者沒法有針對性地根據(jù)自己的學習目標、學習興趣定位適合自己的課程。有些MOOC課程很難兼顧學習者的“個體”差異和個性化學習需求。學生普遍反映:由于英語基礎良莠不齊,有些優(yōu)秀課程缺少中文字幕,對于大部分學習者而言,學習起來還是比較吃力的。
(3)有些MOOC課程并沒有成功 “搭建”師生共同參與的學習共同體,不利于學習者的“深度學習”;微視頻授課方式單一,視頻大都提前錄制完成,枯燥無味,無法吸引學生,也不能根據(jù)學生學習規(guī)律和特點適時調(diào)整和修改。學生普遍反映:學生課前不能主動地展開自主學習,課堂參與活動的積極性差,教師對問題實時反饋的效率低。有部分學生不能積極參加雙向互動模式中的作業(yè)、小組討論、師生交流等環(huán)節(jié),學習仍然停留在“淺表學習”階段,難以系統(tǒng)地進行“深度學習”。[7]
(4)大學英語MOOC課程中的學習者主要以“碎片化”的自主學習為主,這與“整體學習”背道而馳;大學英語MOOC課程能引起一般本科院校學生的學習興趣,但其影響力還不足以打破學生的傳統(tǒng)學習習慣——依賴課堂教學中教師的組織化、系統(tǒng)化教學,自主學習和合作學習的“新習慣”難以很快養(yǎng)成。學生普遍反映:大學英語MOOC課程中的學習者仍然以 “碎片化”的自主學習為主,這與“整體學習”背道而馳,學習效果也不盡如人意。[8]
(5)MOOC課程普遍存在著“注冊率高、結(jié)課率低”的現(xiàn)象;MOOC課程普遍存在著“注冊率高、結(jié)課率低”的現(xiàn)象,主要是因為部分學生缺乏明確的學習目的,學習動機薄弱,自學能力差;離開教師的有效監(jiān)督,一遇到困難、挫折就輕言放棄的例子不勝枚舉。
(6)大學英語MOOC課程缺乏全面健全的評價機制;大學英語MOOC課程評沒有兼顧結(jié)果和過程,評價只注重作業(yè)、測試的完成度、視頻觀看完整度。課程評價只側(cè)重數(shù)量和結(jié)果,沒有考慮學生的前測中反映出的個體差異性以及學生的學習過程、成長過程等。整個課程缺乏完善的激勵機制。
(7)大學英語MOOC課程缺乏實時的課程更新,沒有真正實現(xiàn)全球優(yōu)質(zhì)教育資源的共享;部分教師并沒有及時整合、利用高校聯(lián)盟中的優(yōu)質(zhì)課程資源,英語教學的優(yōu)質(zhì)性和時效性成了一句“空話”。MOOC學習平臺沒有公共媒體的 “明星效應”,也缺乏有效推薦,使很多學習欲望超強的學習者對優(yōu)秀MOOC資源知之甚少,大大限制了MOOC平臺知識共享和教育平等的功能。學生反映:中國的學習者接觸不到FACEBOOK、YOUTUBE、TEITTER等網(wǎng)站上的優(yōu)秀英語課程資源,從而阻礙了MOOC課程對英語學習者的吸引力。
(8)學習者主要通過觀看課程視頻來學習,很少使用其他類型的課程資源。學生普遍反映:學習者的學習時間主要花費在課程視頻、課程作業(yè)的完成,學習者參與論壇的比例較低,而且學習者傾向于通過線下的學習小組來解決學習中的問題,在線提問和老師互動的意愿比較弱。
4.4 大學英語MOOC課程改進措施
研究針對基于MOOC資源的大學英語教學的弊端,提出改進的策略如下:
(1)轉(zhuǎn)變教育理念,提升教師信息技術水平;利用“學習分析技術”追蹤學習者的“學習軌跡”,為學生“量身定制”個性化學習方案;教師團隊之間需緊密配合為學生設計“定制化”“多樣化”“個性化”的學習方案。[9]基于MOOC資源的大學英語課程實施中,可以使用“學習分析技術”這種教育領域新興應用的數(shù)據(jù)分析技術,及時診斷其薄弱環(huán)節(jié),自動向?qū)W生推送相關的學習內(nèi)容。[10]教師既可以利用“學習分析技術”對學習者的共性問題進行歸納、總結(jié),統(tǒng)一講解和回復,讓學習者享受高品質(zhì)的課程;也可以向?qū)W生推薦適合的學習策略,為學生開展自主化,個性化、定制化的學習提供支持,不斷提升學生的學習效果。
(2)實踐大學英語翻轉(zhuǎn)課堂或者微課等新型的教學模式,最大程度地促進學生的“深度學習”;大學英語教學可以嘗試翻轉(zhuǎn)課堂等新型的教學模式。課前學生利用教師上傳的視頻、語音等學習資源,展開自主學習,隨后在課堂上與教師和同學展開討論、學習。視頻的制作,可以在語言知識講解的基礎上,以單元主題為大綱,每個視頻的結(jié)尾都為學生設置思考問題,培養(yǎng)學生探究式地利用網(wǎng)絡資源尋找答案,全方位激勵學生“深度學習”。教師也可以采用任務教學法,比如組織話題討論、學唱英語歌曲、英語電影配音、排演英語小品和話劇、翻譯英語原版作品、評論國際時事、文化差異對比等。讓學生感受、發(fā)現(xiàn)、反思文化差異,跨越語言差異的鴻溝,拓展批判性思維,促進學生的“深度學習”。[11]
(3)在MOOC平臺增加交互環(huán)節(jié)的互動,讓學生在老師和伙伴的交流和監(jiān)督下主動學習;教師應在MOOC平臺增加交互環(huán)節(jié)的互動,增加同伴間的相互交流,以及互助討論和作業(yè)環(huán)節(jié)。讓學生在伙伴的交流和監(jiān)督下主動學習,教師及時根據(jù)學生的表現(xiàn)給予反饋、評價、讓學習者感到自己是受關注的,從而緩解學習者的孤單感和無組織感,幫助其融入學習群體。課程也可以在線下設置提醒功能,通過移動設備和社交賬號讓同伴提醒和監(jiān)督學習進度,讓學習者對課程產(chǎn)生認同感。
(4)教師團隊研發(fā)和制作優(yōu)質(zhì)課程,增加課程對學生吸引力;教師團隊開發(fā)的MOOC教學資源應涉及到知識的傳遞、拓展深化以及學生批判思維能力的形成。每節(jié)課15分鐘左右,可以通過視頻前測、在每個知識點后面設置問題或者穿插一些小試題,通過階梯式的問答與測驗,夯實和鞏固知識。利用“微課”為學生營造類似于面授課堂的學習氛圍,使學習者形成良好的臨場感,減少在線學習的單調(diào)和孤單,提升MOOC課程對學生的吸引力和黏著力。
(5)采取兼顧學習者學習過程和結(jié)果的綜合評價方式,完善課程測試和學習評價體系;基于MOOC資源的大學英語課程評價應該兼顧結(jié)果和過程,可以將學生在課程平臺的參與度和貢獻度納入評價體系,對學生實行客觀的評價。[12]從在線學習、課堂學習、社會實踐、期中、期末考試等方面來綜合判定。每位學習者有自己個性化的“學習軌跡檔案”。在線學習成績可以通過觀看視頻、閱讀書目、完成在線試題和作業(yè)得到成績;課堂成績可根據(jù)學生課堂話題討論、角色扮演、時事評論等的參與度來評定;社會實踐成績由教師根據(jù)學生完成布置的互動任務或者交流任務如:在課下自主參加英語角,演講活動,提交活動實踐報告等加以評定。實行兼顧學生差異和個性的動態(tài)化管理。
(6)教師要及時整合高校聯(lián)盟中的優(yōu)勢資源共建MOOC課程,促進英語 MOOC資源共建共享。教師應及時整合利用高校聯(lián)盟中優(yōu)勢資源共建MOOC課程,選擇優(yōu)秀的資源實現(xiàn)課程內(nèi)容選修化,為學生提供充足的課程進行選擇。其次,中國文化源遠流長,具有中國特色的英語MOOC課卻少之甚少,無法傳播中國的傳統(tǒng)優(yōu)秀文化,提升中國文化的軟實力。教師可以引導學生多觀看“BBC:美麗中國Wild China”、“ BBC發(fā)現(xiàn)中國:美食之旅”、 “中國新年 (英文版 ) ”等中國文化底蘊豐富的節(jié)目;也可以借鑒蘇州大學的校級精品課程“ 中國地方文化英語導讀”和海南大學“中國文化英語課程”等。
5 結(jié)語
最后,需要指出的是,本研究調(diào)查和訪談的對象僅拘囿于一般本科院校的大學英語MOOC課程學習者,而且調(diào)查和訪談的樣本數(shù)量相對較少。希望在后續(xù)研究中,能通過擴大研究樣本容量,進一步細化研究項目和研究內(nèi)容,充實和豐富本研究的研究結(jié)論,為英語教師在實踐中展開MOOC教學提供豐富的實踐依據(jù)。
參考文獻
[1] 王文禮.MOOC發(fā)展及其對高等教育的影響[J].江蘇高教,2013(2):53-57.
[2][7] 陳明選,張康莉.促進研究生學習的翻轉(zhuǎn)課堂設計與實施[J].現(xiàn)代遠程教育研究,2016(5):68-78.
[3][5][8] 葉冬連.MOOC對地方師范院校學生的影響研究:連通與建構(gòu)[J].數(shù)字教育,2016(5):35-40.
[4] 戴辛來,郭卡,劉蕾.MOOC 學習者滿意度影響因素實證研究——基于“中國大學MOOC”學習者調(diào)查問卷的結(jié)構(gòu)方程分析[J].現(xiàn)代遠距離教育,2017(2):65.
[6] 王朋嬌,李娜,劉雅文,孟祥宇.傳播學視野下MOOC在中國傳播影響因素分析及對策研究[J].現(xiàn)代遠距離教育,2017(1):20-27.
[9] 尹婷,徐玲.信息化背景下大學英語后續(xù)課程“個性化”教學實踐與反思[J].數(shù)字教育,2017(1):39-43.
[10] 毛剛,劉清堂.融入學習分析的網(wǎng)絡學習評價模型與應用研究[J].遠程教育雜志,2016(6):20-27.
[11] 張飚,王丹,張立杰.大學英語后續(xù)課程的設置與推進策略.海外英語,2016(2):5-7.
[12] 馮永華,劉志軍.慕課開發(fā)的問題、成因及改進路徑——基于開設慕課的高校教師調(diào)查[J].現(xiàn)代遠程教育研究,2016(6):82-92.