魯馨遙
摘要:隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)不斷發(fā)展,“中國(guó)熱”也與日俱增,并逐漸呈現(xiàn)全球化趨勢(shì)。本論文針對(duì)此現(xiàn)象,以重慶工商大學(xué)派斯學(xué)院為例,對(duì)獨(dú)立學(xué)院對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的現(xiàn)狀及發(fā)展進(jìn)行分析,主要分為三部分進(jìn)行調(diào)查分析:學(xué)校方面、教師方面、學(xué)生方面。從而探討解決方法,為以后各獨(dú)立學(xué)院對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)發(fā)展盡綿薄之力。
關(guān)鍵詞:對(duì)外漢語(yǔ);獨(dú)立學(xué)院;中國(guó)熱
隨著中國(guó)的政治經(jīng)濟(jì)地位在全球不斷上升,越來(lái)越多的孔子學(xué)院孔子課堂在海外決然而起,對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)成為高校中數(shù)一數(shù)二的熱門(mén)專(zhuān)業(yè)。在教育部的悉心指導(dǎo)下,普通高校的對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科教育經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期的努力,在課程設(shè)置、教學(xué)內(nèi)容、招生規(guī)模等方面有醒目的成效,尤其是漢語(yǔ)國(guó)際教育的新形勢(shì)和新戰(zhàn)略下,國(guó)內(nèi)外漢語(yǔ)教資的需求迫切,使得該專(zhuān)業(yè)具有良好的發(fā)展前景。 (1)然而獨(dú)立高校也看到了此專(zhuān)業(yè)的發(fā)展前景,多所高校相繼開(kāi)設(shè)此專(zhuān)業(yè),但辦學(xué)效果卻差強(qiáng)人意。本文通過(guò)采訪、問(wèn)卷調(diào)查等方法對(duì)現(xiàn)狀進(jìn)行分析。
一、調(diào)查對(duì)象、內(nèi)容及方法
調(diào)查對(duì)象主要是重慶工商大學(xué)派斯學(xué)院文學(xué)與傳媒學(xué)院的154名漢語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)學(xué)生。調(diào)查問(wèn)卷共發(fā)放154份,實(shí)際收回 154 份,收回率100%。
調(diào)查內(nèi)容主要分為四個(gè)板塊(一)你對(duì)對(duì)外漢語(yǔ)感興趣嗎?(二)你了解過(guò)對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)嗎?是做什么的?(三)你對(duì)重慶工商大學(xué)派斯學(xué)院對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)有什么建議或意見(jiàn)嗎?(四)如果學(xué)校有相應(yīng)的機(jī)會(huì),你會(huì)選擇出國(guó)實(shí)習(xí)嗎?
調(diào)查問(wèn)卷以不記名方式進(jìn)行,答案是主觀的。調(diào)查后結(jié)果以手統(tǒng)的百分比呈現(xiàn)。
二、通過(guò)采訪和問(wèn)卷調(diào)查得出以下分析
(一)學(xué)校方面
重慶工商大學(xué)派斯學(xué)院是一所民辦三本院校,其主要院系以理科為主,包括:會(huì)計(jì)系、金融系、管理系等。學(xué)校對(duì)于文科院系投入較少,再加上招生時(shí)宣傳不足,所以現(xiàn)在文學(xué)與傳媒學(xué)院的學(xué)生相對(duì)于其他專(zhuān)業(yè)人數(shù)較少。每年根據(jù)報(bào)名人數(shù)選擇專(zhuān)業(yè)方向,如對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生未滿一個(gè)班的系數(shù),只能調(diào)劑到其他專(zhuān)業(yè),故該學(xué)年就不開(kāi)設(shè)對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè),所以現(xiàn)存在有些年級(jí)有對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè),有些年級(jí)沒(méi)有對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè),該專(zhuān)業(yè)還沒(méi)有系統(tǒng)的體系與規(guī)劃。
(二)師資方面
經(jīng)走訪了解,該專(zhuān)業(yè)專(zhuān)職教師人數(shù)較少,師資力量嚴(yán)重不足,其中本專(zhuān)業(yè)畢業(yè)的專(zhuān)職老師僅有一名,其他老師均是相關(guān)專(zhuān)業(yè)出身,由于老師們的年輕化,其個(gè)人經(jīng)歷有限,很多老師并沒(méi)有對(duì)外漢語(yǔ)經(jīng)歷,所以在授課時(shí)具有局限性。其二,本校出去學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)較少,很難得到最新的專(zhuān)業(yè)信息,導(dǎo)致經(jīng)驗(yàn)上面的局限無(wú)法彌補(bǔ)。
(三)學(xué)生方面
通過(guò)這四個(gè)問(wèn)題(1、你對(duì)對(duì)外漢語(yǔ)感興趣嗎?2、你了解過(guò)對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)嗎?是做什么的?3、你對(duì)重慶工商大學(xué)派斯學(xué)院對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)有什么建議或意見(jiàn)嗎?4、如果學(xué)校有相應(yīng)的計(jì)劃,你會(huì)選擇出國(guó)實(shí)習(xí)嗎?)得出以下調(diào)查結(jié)果分析:
1.你對(duì)對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)感興趣嗎?
此問(wèn)題有助于我們了解學(xué)生對(duì)對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的內(nèi)在動(dòng)力是否強(qiáng)烈。在154份問(wèn)卷調(diào)查中有14%的學(xué)生(21人)認(rèn)為對(duì)此專(zhuān)業(yè)不感興趣;有77%的學(xué)生(119人)對(duì)此專(zhuān)業(yè)感興趣;而僅有9%的學(xué)生(14人)對(duì)此專(zhuān)業(yè)無(wú)感。結(jié)果表明:在漢語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)(教師方向)的學(xué)生有大多數(shù)人是對(duì)對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)感興趣并希望以后有機(jī)會(huì)加入對(duì)外漢語(yǔ)教師隊(duì)伍的,而少數(shù)人對(duì)對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)不感興趣或無(wú)感,原因主要有兩點(diǎn):第一,學(xué)生自身原因,覺(jué)得英語(yǔ)是最大障礙。第二,家庭原因,覺(jué)得這個(gè)專(zhuān)業(yè)比較耗錢(qián),可能家庭負(fù)擔(dān)不起。
2.你了解過(guò)對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)嗎?是做什么的?
此項(xiàng)調(diào)查中,沒(méi)有一位同學(xué)真正意義上了解該專(zhuān)業(yè),大多數(shù)是了解了皮毛,其中有24%的學(xué)生(37人)認(rèn)為自己大概知道是做什么的,而76%的學(xué)生(117人)并不了解此專(zhuān)業(yè),有的人僅從新聞聯(lián)播中了解過(guò)此專(zhuān)業(yè),有人認(rèn)為對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)可能就是以后就業(yè)偏向翻譯或外國(guó)文化傳播者等。此數(shù)據(jù)也證明了,學(xué)校對(duì)此專(zhuān)業(yè)的重視程度低,并沒(méi)有積極引導(dǎo)學(xué)生了解此專(zhuān)業(yè),所以學(xué)生對(duì)此專(zhuān)業(yè)是一無(wú)所知的。
3.你對(duì)重慶工商大學(xué)派斯學(xué)院對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)存在哪些問(wèn)題?
此問(wèn)題可以直觀地了解學(xué)生對(duì)本校的此專(zhuān)業(yè)的認(rèn)同感強(qiáng)弱。大多數(shù)同學(xué)提出了寶貴的建議與意見(jiàn),現(xiàn)整理如下:1、重慶工商大學(xué)派斯學(xué)院是一所以理科為主的民辦高校,所以大量的資金投入在理科系,文理科具有偏向性。2、此專(zhuān)業(yè)的師資嚴(yán)重不足,并且此專(zhuān)業(yè)沒(méi)有資歷較深的老師,無(wú)法進(jìn)行專(zhuān)業(yè)深化。3、沒(méi)有渠道和資源讓學(xué)生對(duì)外漢語(yǔ)實(shí)習(xí),沒(méi)有理論到實(shí)踐的深化過(guò)程,只能紙上談兵。
4.如果學(xué)校有相應(yīng)的機(jī)會(huì),你會(huì)選擇出國(guó)實(shí)習(xí)嗎?
約有50%(78人)表示如果有機(jī)會(huì)愿意出國(guó)實(shí)習(xí),他們認(rèn)為年輕就應(yīng)該多出去看看,學(xué)習(xí)一些不同國(guó)家的文化習(xí)俗,對(duì)自己也是一種能力的提升。但也有50%的學(xué)生認(rèn)為不愿意出國(guó)實(shí)習(xí),其中大多數(shù)是因?yàn)榧彝ピ?,有的人不愿意離家太遠(yuǎn)、有的人想畢業(yè)能找一份穩(wěn)定的工作,還有的人認(rèn)為家庭負(fù)擔(dān)不起出國(guó)的費(fèi)用等。出現(xiàn)此結(jié)果的原因主要有兩個(gè)方面:第一是本學(xué)院女生人數(shù)較多,都想畢業(yè)之后找一份穩(wěn)定且離家近的工作。第二是因?yàn)榇蠖鄶?shù)學(xué)生的英語(yǔ)水平不高,對(duì)出國(guó)交流有所擔(dān)心。
三、對(duì)策或建議
(一)學(xué)校層面
首先,學(xué)校應(yīng)該對(duì)此專(zhuān)業(yè)重視,并適當(dāng)給予物質(zhì)精神等方面的支持,學(xué)校越重視此專(zhuān)業(yè),學(xué)生也會(huì)越容易產(chǎn)生高度的專(zhuān)業(yè)認(rèn)同感和學(xué)習(xí)的積極性,因此要提高學(xué)生的專(zhuān)業(yè)感,必須從學(xué)校的態(tài)度著手,與此同時(shí),學(xué)院應(yīng)該在學(xué)生擇校時(shí)多宣傳此專(zhuān)業(yè)及前景,讓學(xué)生在入校前對(duì)此專(zhuān)業(yè)有初步的認(rèn)識(shí),并且了解未來(lái)四年應(yīng)該從哪些方面學(xué)習(xí)。
其次,優(yōu)化專(zhuān)業(yè)學(xué)科建設(shè)和育人環(huán)境。課程體系、師資力量、教學(xué)硬件等都是學(xué)生學(xué)習(xí)中的重要因素,所以不能無(wú)視。在課程體系方面,學(xué)校應(yīng)該與時(shí)俱進(jìn),多立足于社會(huì)的發(fā)展和需求,加大對(duì)英語(yǔ)和專(zhuān)業(yè)文化知識(shí)的課程比重,讓基礎(chǔ)較為薄弱的學(xué)生無(wú)后顧之憂。師資配備方面,因加強(qiáng)高校教師的專(zhuān)業(yè)能力,并不定時(shí)參加培訓(xùn)活動(dòng),從而提升教師素養(yǎng)。在育人環(huán)境方面,學(xué)校應(yīng)該配備與其相應(yīng)的硬件設(shè)施設(shè)備,注重校園文化建設(shè),以營(yíng)造良好的學(xué)習(xí)環(huán)境。
最后,學(xué)??珊推渌麌?guó)內(nèi)外高校進(jìn)行聯(lián)合教學(xué),資源共享。讓學(xué)生能夠去國(guó)外實(shí)習(xí)。也可以每年選拔幾名優(yōu)秀畢業(yè)生參加交換生項(xiàng)目,讓學(xué)生有更多渠道學(xué)習(xí)不同的文化知識(shí)。
(二)老師當(dāng)面
首先應(yīng)不定時(shí)邀請(qǐng)?jiān)趯?duì)外漢語(yǔ)方面有經(jīng)驗(yàn)的專(zhuān)家或?qū)W者來(lái)學(xué)校分析經(jīng)驗(yàn),使本專(zhuān)業(yè)的學(xué)生和老師得到當(dāng)下最新的對(duì)外漢語(yǔ)咨詢,從而提升老師和學(xué)生的專(zhuān)業(yè)認(rèn)知。其次,組織教師校外深造,去對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)比較成熟的高校交流、取經(jīng),并鼓勵(lì)教師多參加各項(xiàng)對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)相關(guān)的研討會(huì),分享會(huì)等。鼓勵(lì)教師出國(guó)任教,從而深化專(zhuān)業(yè)知識(shí),提高教學(xué)技能,提升綜合素質(zhì)。
(三)學(xué)生方面
首先,提高學(xué)生對(duì)此專(zhuān)業(yè)的興趣,可多開(kāi)展一些文化交流活動(dòng),或教師在上課時(shí)多講解一些教學(xué)案例,讓學(xué)生產(chǎn)生興趣。與此同時(shí),培養(yǎng)學(xué)生的專(zhuān)業(yè)情感,讓學(xué)生樹(shù)立正確的價(jià)值觀,個(gè)人理想與專(zhuān)業(yè)發(fā)展結(jié)合起來(lái),詳細(xì)規(guī)劃職業(yè)生活,并可以通過(guò)多種渠道了解此專(zhuān)業(yè)教學(xué)特性,比如《漢語(yǔ)橋》、《法國(guó)人在中國(guó)》等節(jié)目寓教于樂(lè)。其次,提高學(xué)生專(zhuān)業(yè)成績(jī)、掌握知識(shí)與技能。充分利用課余時(shí)間,學(xué)習(xí)閱讀相關(guān)專(zhuān)業(yè)書(shū)籍,并結(jié)合課堂上所學(xué)知識(shí)進(jìn)行總結(jié)、觀看對(duì)外漢語(yǔ)示范課程,有助于自己的能力提升。多和同學(xué)老師進(jìn)行交流,有助于掃清盲點(diǎn)。最后,鼓勵(lì)學(xué)生出國(guó)實(shí)習(xí),把理論變?yōu)閷?shí)踐。通過(guò)學(xué)校和多校的聯(lián)合合作讓學(xué)生能夠有更多機(jī)會(huì)出國(guó)實(shí)習(xí),并且成績(jī)優(yōu)異的學(xué)生可免費(fèi)出國(guó)實(shí)習(xí),提高學(xué)生的專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)和競(jìng)爭(zhēng)力。
注釋
(1)朱志平.作為應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)分支的對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)[J].北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版),2000(6):105-109.
參考文獻(xiàn):
[1]吳加權(quán).高職院校創(chuàng)業(yè)教育組織機(jī)構(gòu)建設(shè)初探[J].繼續(xù)教育研究,2015(6).
[2]趙鑫.焦作師范高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào)[J].焦作師范高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào),2017(2).
(作者單位:重慶工商大學(xué)派斯學(xué)院 文學(xué)與傳媒學(xué)院)