《詩(shī)經(jīng)》歷漢、唐而至宋代,其文本與解釋均在不斷變化之中。漢代解《詩(shī)》諸家中,今文經(jīng)學(xué)的三家《詩(shī)》逐漸亡佚不傳,而古文經(jīng)學(xué)的《毛詩(shī)》獨(dú)存;在傳承《毛詩(shī)》的諸家中,又僅有鄭玄《毛詩(shī)箋》獨(dú)存。歷六朝而至唐初,孔穎達(dá)奉詔,就二劉之說(shuō)撰成《毛詩(shī)正義》。世所謂“疏不破注”,《正義》的解釋總體上不出毛、鄭的樊籬。對(duì)自漢世至唐代的詩(shī)經(jīng)學(xué)演進(jìn)歷程,朱子有著深刻的認(rèn)識(shí)。他在《呂氏家塾讀詩(shī)記后序》中說(shuō):
《詩(shī)》自齊、魯、韓氏之說(shuō)不得傳,而天下之學(xué)者盡宗毛氏。毛氏之學(xué),傳者亦眾,而王述之類,今皆不存,則推衍毛說(shuō)者,又獨(dú)鄭氏之《箋》而已。唐初,諸儒為作疏義,因訛踵陋,百千萬(wàn)言而不能有以出乎二氏之區(qū)域。(1)朱熹: 《晦庵先生朱文公文集》(五),朱杰人等主編: 《朱子全書(shū)(修訂本)》第24冊(cè),戴揚(yáng)本、曾抗美校點(diǎn),上海: 上海古籍出版社、合肥: 安徽教育出版社,2010年,第3654—3655頁(yè)。引文對(duì)原標(biāo)點(diǎn)略有改動(dòng)。
這就是說(shuō),當(dāng)時(shí)所謂的《詩(shī)經(jīng)》,無(wú)論文本還是解釋上,都是漢代傳下來(lái)的《毛詩(shī)》?!睹?shī)》文本自然不能等同于先秦的《詩(shī)經(jīng)》古本,毛、鄭對(duì)《詩(shī)經(jīng)》的解釋自然不會(huì)完全符合孔子的思想,故而宋儒普遍認(rèn)為,漢儒不通義理,他們解經(jīng)并不能完全符合“圣賢本意”。
至遲自北宋慶歷年間起,詩(shī)經(jīng)學(xué)領(lǐng)域興起了一股對(duì)詩(shī)經(jīng)漢學(xué)質(zhì)疑的聲音,對(duì)漢唐諸儒解《詩(shī)》進(jìn)行了不同程度的批評(píng): 或質(zhì)疑《詩(shī)序》,或質(zhì)疑字詞章句的解釋,或兼而有之。部分宋儒對(duì)詩(shī)經(jīng)漢學(xué)產(chǎn)生懷疑,并因此對(duì)漢唐學(xué)者加以否定,如懷疑《詩(shī)序》的劉敞、歐陽(yáng)修、鄭樵等;但是,還有部分宋儒,甚至南宋末期的儒生仍然遵從詩(shī)經(jīng)漢學(xué),鮮有質(zhì)疑,如遵《序》說(shuō)《詩(shī)》的范處義、呂祖謙、戴溪等。無(wú)論遵《序》還是廢《序》,他們都對(duì)漢唐古注中的部分內(nèi)容有所繼承,部分內(nèi)容有所質(zhì)疑。
與之前的宋儒相比,朱子對(duì)詩(shī)經(jīng)漢學(xué)的認(rèn)識(shí)更為理性,更為深刻。在《學(xué)校貢舉私議》中,朱子道出了他對(duì)漢儒治經(jīng)之特色與不足的認(rèn)識(shí):
其治經(jīng)必專家法者,天下之理固不外于人之一心,然圣賢之言則有淵奧爾雅而不可以臆斷者,其制度、名物、行事本末又非今日之見(jiàn)聞所能及也,故治經(jīng)者必因先儒已成之說(shuō)而推之。借曰未必盡是,亦當(dāng)究其所以得失之故,而后可以反求諸心而正其謬。此漢之諸儒所以專門名家,各守師說(shuō),而不敢輕有變焉者也。但其守之太拘,而不能精思明辨以求真是,則為病耳。然以此之故,當(dāng)時(shí)風(fēng)俗終是淳厚。(2)朱熹: 《晦庵先生朱文公文集》(四),《朱子全書(shū)(修訂本)》第23冊(cè),徐德明、王鐵校點(diǎn),第3360頁(yè)。
其中,朱子對(duì)漢唐學(xué)者治學(xué)的價(jià)值有所揭示: 漢人去古未遠(yuǎn),對(duì)經(jīng)文中所涉及名物、制度、詞義之訓(xùn)詁,相對(duì)來(lái)說(shuō),比較可靠,是后人借以理解經(jīng)典的文義并據(jù)以體會(huì)圣賢本意的必要條件;只有在正確理解“義”的基礎(chǔ)上,才能保證所體會(huì)之“意”的可信性和有效性。否則,就容易對(duì)“淵奧爾雅”的經(jīng)文形成臆斷。但是,漢唐學(xué)者“守之太拘”,只在文義上進(jìn)行闡發(fā),不能“精思明辨”以求義理之“是”,則是朱子必須要對(duì)其進(jìn)行批評(píng)的“病”。
正是基于這樣的認(rèn)識(shí),朱子對(duì)漢唐詩(shī)經(jīng)學(xué)的膠柱鼓瑟之處進(jìn)行批評(píng),對(duì)漢唐詩(shī)經(jīng)學(xué)一些不合理之處有所質(zhì)疑,而對(duì)其中的合理因素則加以繼承,并且能合二者之長(zhǎng),補(bǔ)二者之短。這是朱子與其他宋儒的相異之處,也是朱子的詩(shī)經(jīng)學(xué)能夠集宋代之大成的原因之一。我們無(wú)論是從抽象的治《詩(shī)》理念,還是從具體的治《詩(shī)》實(shí)踐上來(lái)看,朱子對(duì)漢唐詩(shī)經(jīng)學(xué)既有所繼承,也有所批評(píng)或質(zhì)疑。
皮錫瑞《經(jīng)學(xué)歷史》指出:“朱子在宋儒中,學(xué)最篤實(shí)。元、明崇尚朱學(xué),未盡得朱子之旨。朱子常教人看注疏,不可輕議漢儒?!熳幽茏窆帕x?!?3)皮錫瑞: 《經(jīng)學(xué)歷史》(新1版),周予同注釋,北京: 中華書(shū)局,2004年,第217頁(yè)。這段話揭示了朱子治經(jīng)重視漢唐古注的外在特色。蔡方鹿先生因此將朱子歸之于宋學(xué)學(xué)者之講義理亦重視訓(xùn)詁辨?zhèn)我慌?,而與重義理卻忽視訓(xùn)詁一派之宋儒區(qū)分開(kāi)來(lái)。(4)蔡方鹿: 《朱熹經(jīng)學(xué)與中國(guó)經(jīng)學(xué)》,北京: 人民出版社,2004年,第512頁(yè)。這是符合實(shí)際的。在《朱子語(yǔ)類》和《晦庵先生朱文公文集》中,我們可以看出,朱子對(duì)漢唐學(xué)者在章句訓(xùn)詁和考辨名物制度等方面的解經(jīng)成就有所揭示。這是從理論角度來(lái)談的,所論雖大多不專為《詩(shī)經(jīng)》而發(fā),實(shí)際上或?qū)ⅰ对?shī)經(jīng)》包括在內(nèi),或與《詩(shī)經(jīng)》有所關(guān)聯(lián)。朱子又將自己的抽象認(rèn)識(shí)落實(shí)到具體的治《詩(shī)》實(shí)踐中,積極吸收了漢唐學(xué)者的這些優(yōu)點(diǎn),取長(zhǎng)補(bǔ)短,多方采擇,熔鑄群言,撰成《詩(shī)集傳》。
將格物窮理的認(rèn)識(shí)論落實(shí)到治《詩(shī)》理念上,朱子認(rèn)為,只有重視漢唐古注,才能通經(jīng),并進(jìn)而明道。因此,朱子對(duì)漢唐古注頗為重視,對(duì)于漢唐詩(shī)經(jīng)學(xué)者也頗為重視。漢唐詩(shī)經(jīng)學(xué)者重視訓(xùn)詁、解經(jīng)力求簡(jiǎn)潔而又有闕疑精神,均為朱子所繼承。朱子于漢唐詩(shī)經(jīng)學(xué)者的《詩(shī)》學(xué)觀也有一定的繼承。此外,朱子對(duì)一些漢儒的表彰,體現(xiàn)了他對(duì)其治學(xué)特色的認(rèn)同,并進(jìn)而在自己治《詩(shī)》實(shí)踐中有所繼承。
1. 重視訓(xùn)詁
朱子認(rèn)為,“經(jīng)旨要子細(xì)看上下文義”(5)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第14冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第347頁(yè)。,而理解上下文義,必須依靠漢唐古注,因此,朱子不止一次地強(qiáng)調(diào)漢儒訓(xùn)詁的重要性。比如,在《答楊元范》書(shū)中,朱子說(shuō)道:
字畫(huà)音韻是經(jīng)中淺事,故先儒得其大者多不留意。然不知此等處不理會(huì),卻枉費(fèi)了無(wú)限辭說(shuō)牽補(bǔ),而卒不得其本義,亦甚害事也。非但《易》學(xué),凡經(jīng)之說(shuō),無(wú)不如此。(6)朱熹: 《晦庵先生朱文公文集》(三),《朱子全書(shū)(修訂本)》第22冊(cè),劉永翔、徐德明校點(diǎn),第2289頁(yè)。
朱子認(rèn)為,解經(jīng)時(shí)只談義理,不解其義,“甚害事”。若“不得其本義”,包括《詩(shī)經(jīng)》在內(nèi)的經(jīng)典中的“圣賢本意”就無(wú)從談起?!吨熳诱Z(yǔ)類》載朱子說(shuō):
某嘗說(shuō),學(xué)者只是依先儒注解,逐句逐字與我理會(huì),著實(shí)做將去,少間自見(jiàn)。(僩錄。)(7)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第15冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第1440頁(yè)。引文對(duì)原標(biāo)點(diǎn)略有改動(dòng)。
朱子以為,只有依靠先儒經(jīng)解逐句逐字理會(huì),著實(shí)去做,才能知行合一,有所收獲。也就是說(shuō),在朱子心中,即使是體會(huì)義理,并以此去做“功夫”,也是建立在依據(jù)先儒古注去理解經(jīng)文的基礎(chǔ)上的。
朱子在《語(yǔ)孟集義序》中說(shuō):
漢、魏諸儒正音讀、通訓(xùn)詁、考制度、辨名物,其功博矣。學(xué)者茍不先涉其流,則何以用力于此?(8)朱熹: 《晦庵先生朱文公文集》(五),《朱子全書(shū)(修訂本)》第24冊(cè),戴揚(yáng)本、曾抗美校點(diǎn),第3631頁(yè)。
“正音讀、通訓(xùn)詁、考制度、辨名物”,正是在此基礎(chǔ)上,后人才能理解包括《詩(shī)經(jīng)》在內(nèi)的先秦典籍。“《詩(shī)》中頭項(xiàng)多,一項(xiàng)是音韻,一項(xiàng)是訓(xùn)詁名件,一項(xiàng)是文體。(方子錄。)”(9)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第17冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第2754頁(yè)。所以漢儒“正音讀、通訓(xùn)詁、考制度、辨名物”,于后人治《詩(shī)經(jīng)》,功不可沒(méi)。本來(lái),義理與訓(xùn)詁不可偏廢,若不建立在訓(xùn)詁基礎(chǔ)上談義理,往往會(huì)墮入無(wú)根之游談、空談。朱子于此有著深刻而清醒的認(rèn)識(shí)。
宋儒一味試圖去糾漢唐學(xué)者治學(xué)之謬,對(duì)經(jīng)典中的義理多所闡發(fā);而漢學(xué)中的一些合理因素被他們忽視,甚至拋棄,以致學(xué)風(fēng)空疏。朱子對(duì)此矯枉過(guò)正的現(xiàn)象有過(guò)多次批評(píng),比如,朱子在《答曾澤之》一信中說(shuō)道:
大抵彼中朋友看得文字疏略,不肯依傍先儒成說(shuō)反復(fù)體驗(yàn),而便輕以己意著字下語(yǔ),正使得其大意,中間亦不免有空闕處,相接不著。欲革此弊,莫若凡百放低,且將先儒所說(shuō)正文本句反復(fù)涵泳,庶幾久久自見(jiàn)意味也。(10)朱熹: 《晦庵先生朱文公文集》(四),《朱子全書(shū)(修訂本)》第23冊(cè),徐德明、王鐵校點(diǎn),第2896頁(yè)。
《朱子語(yǔ)類》中亦有批評(píng)宋人讀《詩(shī)》而不明其義者,這也可看成是朱子對(duì)漢儒治學(xué)路向的認(rèn)同與“回歸”:
問(wèn)變雅。曰:“亦是變用他腔調(diào)爾。大抵今人說(shuō)《詩(shī)》,多去辨他《序》文,要求著落。至其正文“關(guān)關(guān)雎鳩”之義,卻不與理會(huì)。(大雅錄。)(11)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第17冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第2737頁(yè)。
朱子在反思宋儒治學(xué)中不足的過(guò)程中,對(duì)詩(shī)經(jīng)漢學(xué)中的合理因素給予了盡可能的重視。
此外,從《朱子語(yǔ)類》所記載的朱子對(duì)漢儒的評(píng)價(jià)中,也可以看出,朱子對(duì)漢儒傳注和唐疏的學(xué)術(shù)價(jià)值有著充分的認(rèn)識(shí):
傳注,惟古注不作文,卻好看。只隨經(jīng)句分說(shuō),不離經(jīng)意,最好。疏亦然。(大雅錄。)(12)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第14冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第351頁(yè)。
自晉以來(lái),解經(jīng)者卻改變得不同,如王弼、郭象輩是也。漢儒解經(jīng),依經(jīng)演繹。晉人則不然,舍經(jīng)而自作文。(方子錄。)(13)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第16冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第2245頁(yè)。
凡先儒解經(jīng),雖未知道,然其盡一生之力,縱未說(shuō)得七八分,也有三四分。且須熟讀詳究,以審其是非而為吾之益。(僩錄。)(14)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第17冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第2767頁(yè)。
朱子認(rèn)為,漢儒解經(jīng)、唐人作疏,都是根據(jù)經(jīng)文本身演繹而來(lái),學(xué)有根柢,可以“不離經(jīng)意”,并沒(méi)有隨意闡發(fā),所以能為其所用,借此以得“圣賢本意”。朱子認(rèn)為,先儒的經(jīng)解雖不能體味圣賢大道,但是起碼能得其“有三四分”,所以不能隨意拋棄,而應(yīng)該“熟讀詳究”,吸收其中有益之處。
2. 解經(jīng)力求簡(jiǎn)潔而又有闕疑精神
朱子在《記解經(jīng)》中說(shuō):“凡解釋文字,不可令注腳成文。成文則注與經(jīng)各為一事,人唯看注而忘經(jīng)?!?15)朱熹: 《晦庵先生朱文公文集》(五),《朱子全書(shū)(修訂本)》第24冊(cè),戴揚(yáng)本、曾抗美校點(diǎn),第3581頁(yè)?!吨熳诱Z(yǔ)類》記載朱子談漢儒注釋說(shuō):“漢儒注書(shū),只注難曉處,不全注盡本文,其辭甚簡(jiǎn)。(揚(yáng)錄。)”(16)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第18冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第4203頁(yè)。因此,在朱子看來(lái),漢唐古注的簡(jiǎn)潔也是一個(gè)值得表出的特色。
在詩(shī)經(jīng)學(xué)方面,大毛公是《毛詩(shī)》學(xué)派的創(chuàng)始人,為《詩(shī)經(jīng)》作傳?,F(xiàn)在流傳下來(lái)的《詩(shī)經(jīng)》文本,其源頭就是大毛公的《毛詩(shī)》。大毛公存《詩(shī)》、解《詩(shī)》,其功自不可沒(méi)?!吨熳诱Z(yǔ)類》中記載朱子對(duì)《毛傳》的評(píng)價(jià)說(shuō):
問(wèn):“伊川于漢儒取大毛公,如何?”曰:“今亦難考。但《詩(shī)》注頗簡(jiǎn)易,不甚泥章句。”(可學(xué)錄。)(17)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第18冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第4242頁(yè)。
朱子學(xué)宗二程。朱子門人問(wèn)程頤治《詩(shī)》于漢儒取大毛公的原因,朱子在回答“難考”之后,特別揭出《毛傳》“頗簡(jiǎn)易”,而并不拘泥于章句之學(xué)。
《朱子語(yǔ)類》又載:
某嘗疑孔安國(guó)《書(shū)》是假《書(shū)》,比毛公《詩(shī)》如此高簡(jiǎn),大段爭(zhēng)事。漢儒訓(xùn)釋文字,多是如此,有疑有闕,今此則盡釋之。(大雅錄。)(18)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第16冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第2634頁(yè)。
朱子將孔安國(guó)所傳《尚書(shū)》與毛公所傳《詩(shī)經(jīng)》作對(duì)比,認(rèn)為《毛詩(shī)》“高簡(jiǎn)”,又指出漢儒解經(jīng)“有疑有闕”。朱子解《詩(shī)》,亦繼承了這種闕疑精神。相較于自宋代以來(lái)的《詩(shī)》注,朱子《詩(shī)集傳》是一個(gè)簡(jiǎn)潔的《詩(shī)經(jīng)》注本,這應(yīng)當(dāng)是朱子出于對(duì)漢儒注釋簡(jiǎn)潔的認(rèn)同,而繼承了這一特色。
3. 朱子對(duì)漢唐《詩(shī)》學(xué)觀的認(rèn)可
漢唐諸儒形成的《詩(shī)》學(xué)觀,朱子往往也是有所繼承的,盡管這種繼承的形式是多樣的: 或形式上的繼承,或?qū)嵸|(zhì)上的繼承;或全部繼承,或部分繼承,或批判地繼承。比如,關(guān)于《詩(shī)序》,朱子說(shuō):
《小序》,漢儒所作,有可信處絕少?!洞笮颉泛锰幎?,然亦有不滿人意處。(去偽錄。)(19)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第17冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第2736頁(yè)。
朱子認(rèn)為,《小序》“可信處絕少”,就是說(shuō)并不是毫無(wú)可信之處;《大序》則“好處多”,可信處不少。朱子主張去《序》以言《詩(shī)》,是要去除《小序》,而沒(méi)有要去除《大序》的意思。(20)關(guān)于朱子《詩(shī)序》觀,詳參陳才: 《朱子〈詩(shī)序〉觀析論》,《朱子學(xué)刊》第24輯,合肥: 黃山書(shū)社,2014年;陳才: 《朱子之“去〈序〉解〈詩(shī)〉”析論》,《中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)研究》秋之卷,北京: 社科文獻(xiàn)出版社,2016年。但是即使是《小序》,朱子并不是一味為反對(duì)而反對(duì),其中少數(shù)可以認(rèn)同的地方,朱子也是有所繼承的。而《大序》部分,朱子則多有繼承。朱子為《詩(shī)集傳》所作的《詩(shī)傳綱領(lǐng)》,首先就引錄了《大序》之說(shuō)。至于《大序》中提出的“六義”說(shuō)、“正變”說(shuō)、“四始”說(shuō),朱子也是有所繼承的。
《周禮》“以六詩(shī)教萬(wàn)民”,演變成《大序》的“六義”。雖然在“六義”的具體觀點(diǎn)上,朱子不認(rèn)同鄭玄以來(lái)諸儒的看法,并給出了新的解釋,但不容忽視的是,他是以《大序》“六義”說(shuō)為起點(diǎn)來(lái)進(jìn)行解釋的。朱子說(shuō):“《詩(shī)大序》只有‘六義’之說(shuō)是”(21)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第17冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第2743頁(yè)。,“讀《詩(shī)》須得他六義之體,如風(fēng)、雅、頌則是詩(shī)人之格”(22)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第17冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第2771頁(yè)。。“六義”中賦比興、風(fēng)雅頌之別,前儒已經(jīng)認(rèn)識(shí)的了,孔穎達(dá)更是給出明確的界定:“然則風(fēng)、雅、頌者,《詩(shī)》篇之異體;賦、比、興者,《詩(shī)》文之異辭耳。大小不同,而得并為六義者,賦、比、興是《詩(shī)》之所用,風(fēng)、雅、頌是《詩(shī)》之成形?!?23)毛亨傳,鄭玄箋,孔穎達(dá)疏,陸德明音釋: 《毛詩(shī)注疏》,朱杰人、李慧玲點(diǎn)校: 上海: 上海古籍出版社,2013年,第15頁(yè)。朱子有別解說(shuō):“蓋所謂六義者,風(fēng)、雅、頌?zāi)耸菢?lè)章之腔調(diào)”,“至比、興、賦,又別”。(24)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第17冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第2737頁(yè)。朱子又說(shuō):
《周禮》說(shuō)“以六詩(shī)教萬(wàn)民”,其實(shí)只是這賦、比、興三個(gè)物事。風(fēng)、雅、頌,《詩(shī)》之擅名。(25)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第17冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第2739頁(yè)。
朱子有此區(qū)分,應(yīng)該是順承前儒的觀念而來(lái)。
《大序》提出正變之說(shuō):“至于王道衰,禮義廢,政教失,國(guó)異政,家殊俗,而變《風(fēng)》、變《雅》作矣?!钡菦](méi)有明確提出具體的篇目。鄭玄《詩(shī)譜》厘定《詩(shī)篇》世次,于此有說(shuō)。朱子對(duì)其說(shuō)加以總結(jié)并分析道:
先儒舊說(shuō): 《二南》二十五篇為正《風(fēng)》,《鹿鳴》至《菁菁者莪》二十二篇為正《小雅》,《文王》至《卷阿》十八篇為正《大雅》。皆文、武、成王時(shí)詩(shī),周公所定樂(lè)歌之詞?!囤分痢夺佟肥龂?guó)為變《風(fēng)》,《六月》至《何草不黃》五十八篇為變《小雅》,《民勞》至《召旻》十三篇為變《大雅》,皆康、昭以后所作,故其為說(shuō)如此?!皣?guó)異政,家殊俗”者,天子不能統(tǒng)諸侯,故國(guó)國(guó)自為政;諸侯不能統(tǒng)大夫,故家家自為俗也。然正變之說(shuō),經(jīng)無(wú)明文可考,今姑從之,其可疑者,則具于本篇云。(26)朱熹: 《詩(shī)集傳》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第1冊(cè),朱杰人校點(diǎn),第344—345頁(yè)。
朱子對(duì)前儒關(guān)于正變之舊說(shuō),除偶有質(zhì)疑外,基本上“姑從之”。雖然朱子對(duì)正變之說(shuō)不甚措意,亦有質(zhì)疑,但是總體上還是認(rèn)同正變之說(shuō),而就此作論,并沒(méi)有明確提出要反對(duì)此說(shuō)。
《大序》提出“四始”說(shuō),朱子《詩(shī)傳綱領(lǐng)》引用了司馬遷《史記》的解釋。這也是對(duì)漢儒《詩(shī)》學(xué)觀的認(rèn)同。
《禮記·經(jīng)解》提出“溫柔敦厚,《詩(shī)》教也”,從而形成《詩(shī)》教觀。古代的經(jīng)學(xué)家一般都以此為孔子的觀點(diǎn),而事實(shí)上這應(yīng)該是漢儒提出來(lái)的,當(dāng)然它是符合孔子思想或者承襲自孔子思想的?!吨熳诱Z(yǔ)類》記載朱子說(shuō)道:
“‘溫柔敦厚’,《詩(shī)》之教也。使篇篇皆是譏刺人,安得‘溫柔敦厚’?”(璘錄。)(27)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第17冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第2734頁(yè)。
這雖然在朱子本人看來(lái),是對(duì)孔子思想的繼承,然而實(shí)際上是對(duì)漢儒《詩(shī)》學(xué)觀的繼承。
4. 朱子對(duì)漢唐詩(shī)經(jīng)學(xué)的表彰
朱子對(duì)漢唐詩(shī)經(jīng)學(xué)者及其著作多有表彰,對(duì)其觀點(diǎn)則多有采用。
朱子說(shuō)漢儒會(huì)讀書(shū):
漢儒初不要窮究義理,但是會(huì)讀,記得多,便是學(xué)。(揚(yáng)錄。)(28)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第18冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第4203頁(yè)。
朱子認(rèn)為,雖然漢儒對(duì)義理不能窮究,但是讀書(shū)專心,不龐雜,不枝蔓,這也正是宋人不到漢儒之處:
嘗謂今人讀書(shū),得如漢儒亦好。漢儒各專一家,看得極子細(xì)。今人才看這一件,又要看那一件,下梢都不曾理會(huì)得。(必大錄。)(29)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第18冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第3841頁(yè)。
朱子還強(qiáng)調(diào),教學(xué)生讀書(shū),其中的訓(xùn)詁要依照古注:
先生初令義剛訓(xùn)二三小子,見(jiàn)教曰:“授書(shū)莫限長(zhǎng)短,但文理斷處便住。若文勢(shì)未斷者,雖多授數(shù)行,亦不妨。蓋兒時(shí)讀書(shū),終身改口不得。嘗見(jiàn)人教而讀書(shū)限長(zhǎng)短,后來(lái)長(zhǎng)大后,都念不轉(zhuǎn)。如訓(xùn)詁,則當(dāng)依古注?!眴?wèn):“向來(lái)承教,謂小兒子讀書(shū),未須把近代解說(shuō)底音訓(xùn)教之。卻不知解與他時(shí)如何?若依古注,恐他不甚曉。”曰:“解時(shí)卻須正說(shuō),始得。若大段小底,又卻只是粗義,自與古注不相背了?!?義剛錄。)(30)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第14冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第271頁(yè)。
這里所謂的“古注”,自然是指漢唐諸儒的注釋。當(dāng)然,朱子對(duì)漢唐古注也并不是一味不加選擇地繼承,我們從《詩(shī)集傳》中,也可以看到,朱子并非一味沿襲古注舊說(shuō),而是在自己的解釋系統(tǒng)中選擇性地加以吸收。
具體到詩(shī)經(jīng)學(xué)者,朱子亦多有表彰。比如為《毛詩(shī)》作傳的毛公,《朱子語(yǔ)類》載:
論大成從祀,因問(wèn):“伊川于毛公,不知何所主而取之?”曰:“程子不知何所見(jiàn)而然。嘗考之《詩(shī)傳》,其緊要處有數(shù)處。如《關(guān)雎》所謂‘夫婦有別,則父子親;父子親,則君臣敬;君臣敬,則朝廷正;朝廷正,則王化成’。要之,亦不多見(jiàn)。只是其氣象大概好?!?道夫錄。)(31)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第17冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第3253頁(yè)。
朱子認(rèn)為,《毛傳》“緊要處”雖“不多見(jiàn)”,但也“有數(shù)處”,并舉《關(guān)雎·傳》之例。朱子還特別點(diǎn)明,毛公“氣象大概好”。在《詩(shī)集傳》中,朱子對(duì)《詩(shī)經(jīng)》每一篇的解釋中,有很多地方取《毛傳》的訓(xùn)詁,可見(jiàn)朱子采《毛傳》之多,對(duì)《毛傳》之重視。
至于為《毛傳》作箋的鄭玄,朱子推尊他為“大儒”,還對(duì)鄭玄注《禮》之功也特地揭出:
鄭康成是個(gè)好人,考禮名數(shù)大有功,事事都理會(huì)得。如漢《律令》亦皆有注,盡有許多精力。東漢諸儒煞好。盧植也好。(淳錄。義剛錄云:“康成也可謂大儒?!?(32)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第17冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第2942頁(yè)。
鄭玄既注《詩(shī)》,又注《禮》?!对?shī)》中有不少涉及先秦禮制之處,可以與《三禮》互證;借助《三禮》,可以加深對(duì)《詩(shī)經(jīng)》的理解。《詩(shī)集傳》中采用鄭玄之說(shuō)的地方頗多。
而學(xué)《齊詩(shī)》的匡衡,《漢書(shū)》本傳載時(shí)人對(duì)其稱頌曰:“無(wú)說(shuō)《詩(shī)》,匡鼎來(lái);匡說(shuō)《詩(shī)》,解人頤?!?33)班固: 《漢書(shū)》,顏師古注,第3331頁(yè)??锖庹f(shuō)《詩(shī)》的價(jià)值也為朱子所重視:
匡衡說(shuō)《詩(shī)》,《關(guān)雎》等處甚好,亦是有所師授,講究得到。(錄。)(34)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第18冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第4205頁(yè)。
朱子《詩(shī)集傳》在解釋《周南·關(guān)雎》篇時(shí),就引用了匡衡對(duì)“窈窕淑女,君子好逑”的解說(shuō),認(rèn)為他“可謂善說(shuō)《詩(shī)》矣”(35)朱熹: 《詩(shī)集傳》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第1冊(cè),朱杰人校點(diǎn),第402頁(yè)。。清人王照?qǐng)A《詩(shī)說(shuō)》評(píng)此曰:“朱子《集傳》于《關(guān)雎》詩(shī),特取匡衡,羽翼經(jīng)傳之功,不在孔孟下?!?36)王照?qǐng)A: 《詩(shī)說(shuō)》卷上,清光緒八年?yáng)|路廳署本,第1頁(yè)正。
此外,朱子對(duì)《韓詩(shī)》給予了特別的重視?!吨熳诱Z(yǔ)類》載朱子說(shuō):
李善注《文選》,其中多有《韓詩(shī)》章句,嘗欲寫(xiě)出。(方子錄。)(37)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第17冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第2736頁(yè)。
今雖未見(jiàn)朱子當(dāng)時(shí)是否已經(jīng)將李善《文選注》中《韓詩(shī)》的內(nèi)容摘錄出來(lái),但從《詩(shī)集傳》中可以看出,朱子采用了《韓詩(shī)》即薛君《章句》的說(shuō)法。
朱子治《詩(shī)》的最終結(jié)果,就是形成了一部集大成的詩(shī)經(jīng)學(xué)著作《詩(shī)集傳》。與朱子治《詩(shī)》理念相應(yīng),《詩(shī)集傳》對(duì)漢唐諸儒之說(shuō)多有采用。
1. 文本上的繼承
朱子所處的時(shí)代,唯有《毛詩(shī)》獨(dú)傳,《詩(shī)集傳》所采用的《詩(shī)經(jīng)》文本只能是《毛詩(shī)》,其所分章句也是源自《毛詩(shī)》的。盡管朱子出于自己的學(xué)術(shù)主張,對(duì)《毛詩(shī)》文本及其分章斷句略有調(diào)整,朱子對(duì)漢儒《詩(shī)經(jīng)》傳本有所質(zhì)疑,但是從大體上來(lái)說(shuō),朱子是在繼承漢儒所傳的《毛詩(shī)》文本的基礎(chǔ)上有所推進(jìn)。也就是說(shuō),朱子對(duì)《毛詩(shī)》文本是有所繼承的。
2. 訓(xùn)詁上的繼承
《詩(shī)集傳》中的訓(xùn)詁,有許多是源自漢唐學(xué)者的。(38)《詩(shī)集傳》對(duì)漢唐古注的吸收,詳參朱杰人: 《朱熹〈詩(shī)集傳〉引文考》,《慶祝施蟄存教授百歲華誕文集》,上海: 上海古籍出版社,2003年,第140—152頁(yè);耿紀(jì)平: 《朱熹〈詩(shī)集傳〉征引宋人〈詩(shī)〉說(shuō)考論》,《河南教育學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)》,2006年第2期,第87—90頁(yè);吳洋: 《〈詩(shī)集傳〉引文續(xù)考》,《朱熹〈詩(shī)經(jīng)〉學(xué)思想探源及研究》,北京: 社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2014年,第202—243頁(yè);陳才: 《〈詩(shī)集傳〉訓(xùn)詁來(lái)源析論》,《傳統(tǒng)中國(guó)研究集刊》第17輯,上海: 上海社會(huì)科學(xué)院出版社,2017年,第56—63頁(yè)。關(guān)于朱子解《詩(shī)》采用漢儒之說(shuō),王應(yīng)麟《詩(shī)考·序》早已揭出:
獨(dú)朱文公《集傳》閎意眇指,卓然千載之上。言《關(guān)雎》,則取匡衡;《柏舟》婦人之詩(shī),則取劉向;笙詩(shī)有聲無(wú)辭,則取《儀禮》;“上天甚神”,則取《戰(zhàn)國(guó)策》;“何以恤我”,則取《左氏傳》;《抑》“戒自儆”、《昊天有成命》“道成王之德”,則取《國(guó)語(yǔ)》;“陟降庭止”,則取《漢書(shū)注》;《賓之初筵》“飲酒毀過(guò)”,則取《韓詩(shī)序》;“不可休思”、“是用不就”、“彼徂者岐”,皆從《韓詩(shī)》;“禹敷下土方”,又證諸《楚辭》: 一洗末師專己守殘之陋。(39)王應(yīng)麟: 《詩(shī)考·詩(shī)地理考》,王京州、江合友點(diǎn)校,北京: 中華書(shū)局,2011年,第9頁(yè)。
王應(yīng)麟指出,朱子《詩(shī)集傳》博采諸家之說(shuō): 《周南·關(guān)雎》采用漢儒匡衡之說(shuō),匡衡習(xí)《齊詩(shī)》;《邶風(fēng)·柏舟》采用劉向《列女傳》之說(shuō),《小雅·菀柳》采《戰(zhàn)國(guó)策》說(shuō),《戰(zhàn)國(guó)策》為劉向改定,劉向習(xí)《魯詩(shī)》;《小雅·賓之初筵》等篇采用《韓詩(shī)》之說(shuō);《周頌·閔予小子》“陟降庭止”采用唐儒顏師古《漢書(shū)注》之說(shuō)。此外,朱子還采用了《儀禮》《戰(zhàn)國(guó)策》《左傳》《國(guó)語(yǔ)》等書(shū)的說(shuō)法。
其實(shí)不止如此,王應(yīng)麟只是例舉,未作完全歸納?!对?shī)集傳》中其他地方亦有引用以上諸儒之說(shuō)的,比如《周頌·閔予小子》也引用了匡衡之說(shuō)?!对?shī)集傳》也采用了漢唐其他學(xué)者說(shuō)法的,比如: 串講章句中多用《爾雅》、許慎《說(shuō)文解字》之說(shuō);聯(lián)系史實(shí)以闡釋篇意,則有采司馬遷《史記》之說(shuō)的。
3. 將漢唐諸儒《詩(shī)》學(xué)觀落實(shí)到治《詩(shī)》實(shí)踐上
《詩(shī)集傳》對(duì)《詩(shī)經(jīng)》每章都注出賦比興,這是“六義”說(shuō)的具體呈現(xiàn),而“六義”說(shuō)就是來(lái)自漢儒的。毛公“獨(dú)標(biāo)興體”116篇,從一定意義上來(lái)說(shuō),朱子注出賦比興也是承毛公之說(shuō),而有所發(fā)展。
漢儒正變之說(shuō),朱子雖未明確斷言是非,但在《詩(shī)集傳》中亦有注出。比如《詩(shī)集傳》于《國(guó)風(fēng)·召南》篇末注云:“《周南》《召南》二國(guó)凡二十五篇,先儒以為正風(fēng),今姑從之。”雖說(shuō)是“姑從之”,但仍然將其列出,也可見(jiàn)朱子于此對(duì)漢儒之說(shuō)的繼承?!吨熳诱Z(yǔ)類》載朱子就《摽有梅》入正風(fēng)問(wèn)題回答學(xué)生的疑惑曰:
問(wèn):“《摽有梅》何以入于正風(fēng)?”曰:“此乃當(dāng)文王與紂之時(shí)世,方變惡入善,未可全責(zé)備。”(可學(xué)錄。)(40)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第17冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第2778頁(yè)。
這是就《詩(shī)經(jīng)》具體篇目對(duì)正變之說(shuō)的繼承。
朱子在肯定漢唐詩(shī)經(jīng)學(xué)的成就的同時(shí),也指出其中的不足。朱子對(duì)漢唐詩(shī)經(jīng)學(xué)既有所繼承,也對(duì)其有所批評(píng)或質(zhì)疑。朱子對(duì)漢唐詩(shī)經(jīng)學(xué)的批評(píng)與質(zhì)疑,我們也可以從抽象的治《詩(shī)》理念和具體的治《詩(shī)》實(shí)踐這兩個(gè)角度來(lái)考察。
1. 對(duì)漢唐諸儒不通義理的批評(píng)
漢唐學(xué)者對(duì)于“五經(jīng)”中的義理闡發(fā)不夠,自來(lái)都是被宋儒詬病之處。從今天的學(xué)術(shù)眼光來(lái)看,漢儒并非對(duì)義理毫無(wú)闡發(fā),只是漢儒是針對(duì)漢代社會(huì)政治之實(shí)際而闡發(fā)的義理,這肯定不能適應(yīng)宋代社會(huì)的需要;六朝隋唐學(xué)者均是圍繞漢儒的闡發(fā)加以推闡而已,并不能自成系統(tǒng)。因此,宋儒積極尋求對(duì)經(jīng)典中義理的重新開(kāi)掘。不破無(wú)以立,因此,不乏有宋儒對(duì)詩(shī)經(jīng)漢學(xué)體系中“缺乏”義理進(jìn)行攻擊。朱子也不例外,他對(duì)漢唐詩(shī)經(jīng)學(xué)者不明義理之弊進(jìn)行批評(píng)。
在《朱子語(yǔ)類》中,記錄了不少朱子與學(xué)生談及秦及漢唐諸儒不明義理之病,并不遺余力地對(duì)其進(jìn)行批評(píng)。比如,他批評(píng)秦漢以后的學(xué)者道:
讀書(shū),不可只專就紙上求理義,須反來(lái)就自家身上以手自指。推究。秦、漢以后無(wú)人說(shuō)到此,亦只是一向去書(shū)冊(cè)上求,不就自家身上理會(huì)。(淳錄。)(41)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第14冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第337頁(yè)。
朱子認(rèn)為,秦漢之后的學(xué)者讀書(shū),皆不能“切己”,所以在義理的體會(huì)上就容易流于膚淺,不得其旨。朱子又曾批評(píng)漢唐諸儒道:
因言:“漢、唐諸人說(shuō)義理只與說(shuō)夢(mèng)相似,至程先生兄弟方始說(shuō)得分明。唐人只有退之說(shuō)得近旁,然也只似說(shuō)夢(mèng)。但不知所謂劉迅者如何?”曰:“迅是知幾之子。據(jù)本傳說(shuō),迅嘗注釋六經(jīng),以為舉世無(wú)可語(yǔ)者,故盡焚之?!痹唬骸跋胫皇撬頃?huì)不得。若是理會(huì)得,自是著說(shuō)與人。”(廣錄。)(42)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第15冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第1682頁(yè)。
即使被今人視作宋明理學(xué)先驅(qū)的韓愈,在朱子眼里,也“只似說(shuō)夢(mèng)”,并不能將義理說(shuō)得分明;劉知幾被視作疑古者,即使是其子劉迅對(duì)六經(jīng)的注釋,也“理會(huì)不得”其中義理。還如:
劉淳叟問(wèn):“漢儒何以溺心訓(xùn)詁而不及理?”曰:“漢初諸儒專治訓(xùn)詁,如教人亦只言某字訓(xùn)某字,自尋義理而已。至西漢末年,儒者漸有求得稍親者,終是不曾見(jiàn)全體?!眴?wèn):“何以謂之全體?”曰:“全體須徹頭徹尾見(jiàn)得方是。且如匡衡問(wèn)時(shí)政,亦及冶性情之說(shuō),及到得他入手做時(shí),又卻只修得些小宗廟禮而已。翼奉言‘見(jiàn)道知王治之象,見(jiàn)經(jīng)知人道之務(wù)’,亦自好了,又卻只教人主以陰陽(yáng)日辰、貪狠廉貞之類辨君子小人。以此觀之,他只時(shí)復(fù)窺見(jiàn)得些子,終不曾見(jiàn)大體也。唯董仲舒三篇說(shuō)得稍親切,終是不脫漢儒氣味。只對(duì)江都易王云‘仁人正其義不謀其利,明其道不計(jì)其功’方無(wú)病,又是儒者語(yǔ)?!?大雅錄。)(43)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第18冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第4247—4248頁(yè)。“貪狠”,原文誤作“貪狼”。
朱子認(rèn)為,漢初諸儒,只知訓(xùn)詁,不明義理。西漢末年的儒者,也只能粗通義理,而不見(jiàn)其“全體”。漢儒中如匡衡、翼奉,雖然二人治學(xué)有可稱道處,但仍不切己,缺少踐履工夫。即使是大儒董仲舒,也“不脫漢儒氣味”,為學(xué)并不徹底。所以,在朱子所構(gòu)建的儒家的“道統(tǒng)”里,由二程超越漢唐,直接上承孔孟,而漢唐諸儒則是被摒棄在“道統(tǒng)”之外的:
只為漢儒一向?qū)で笥?xùn)詁,更不看圣人意思,所以二程先生不得不發(fā)明道理,開(kāi)示學(xué)者,使激昂向上,求圣人用心處,故放得稍高。(訓(xùn)大雅。)(44)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第18冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第3600頁(yè)。
所謂“圣人”,就是孔子。朱子對(duì)漢儒治學(xué)局面的狹隘有著深刻認(rèn)識(shí): 他們解經(jīng),只是疏通文義,并沒(méi)有闡發(fā)孔子的思想,重“學(xué)”而輕“術(shù)”。朱子以維護(hù)道統(tǒng)為己任,他的這一認(rèn)識(shí),在今天看來(lái)是有一定局限的,但他對(duì)漢儒的批評(píng)是完全站得住腳的。
朱子認(rèn)為,不明義理就難明經(jīng)文之意:
大抵諸經(jīng)文字有古今之殊,又為傳注障礙,若非理明義精,卒難決擇。(45)朱熹: 《晦庵先生朱文公文集》(三),《朱子全書(shū)(修訂本)》第22冊(cè),劉永翔、徐德明校點(diǎn),第2267頁(yè)。
后人若不明義理,就不能對(duì)前儒之說(shuō)加以取舍、抉擇,終究會(huì)影響對(duì)經(jīng)文的理解,自然不能從之體會(huì)圣賢本意,以致明“道”,因此,朱子對(duì)漢唐諸儒不明義理的批評(píng),對(duì)當(dāng)時(shí)學(xué)者治學(xué)也具有重要的現(xiàn)實(shí)意義。
2. 對(duì)漢唐學(xué)者《詩(shī)》學(xué)觀的批評(píng)與質(zhì)疑
朱子對(duì)漢唐學(xué)者《詩(shī)》學(xué)觀的批評(píng),主要體現(xiàn)在對(duì)《小序》的態(tài)度上?!睹?shī)序》可謂《毛詩(shī)》學(xué)派的綱領(lǐng),朱子敢于懷疑《小序》,主張去《小序》言《詩(shī)》,漢儒不能明義理之真也是其原因之一:
某今亦只如此,令人虛心看正文,久之其義自見(jiàn)。蓋所謂《序》者,類多世儒之談,不解詩(shī)人本意處甚多。(大雅錄。)(46)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第17冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第2738頁(yè)。
《詩(shī)小序》多有不明詩(shī)人本意的地方,所以要去《小序》言《詩(shī)》,才能得詩(shī)人本旨。為此,朱子特別撰《詩(shī)序辨說(shuō)》,也就是為了徹底地辨析漢儒的缺失,糾正漢儒的謬誤。朱子又批評(píng)鄭玄:“鄭《箋》不識(shí)經(jīng)大旨,故多隨句解?!?47)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第14冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第656頁(yè)。朱子所撰《詩(shī)集傳》,對(duì)于《詩(shī)經(jīng)》中所蘊(yùn)含的義理也多有闡發(fā),也不能不說(shuō)是有鑒于詩(shī)經(jīng)漢學(xué)的反面教訓(xùn)。比如,《周南·桃夭》篇,《詩(shī)序》說(shuō):“《桃夭》,后妃之所致也。不妬忌,則男女以正,昏姻以時(shí),國(guó)無(wú)鰥民也?!敝熳印对?shī)序辨說(shuō)》正之曰:
《序》首句非是。其所謂“男女以正,婚姻以時(shí),國(guó)無(wú)鰥民”者得之。蓋此以下諸詩(shī),皆言文王風(fēng)化之盛,由家及國(guó)之事。而《序》者失之,皆以為后妃之所致,既非所以正男女之位,而于此詩(shī)又專以為不妒忌之功,則其意愈狹,而說(shuō)愈疏矣。(48)朱熹: 《詩(shī)集傳》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第1冊(cè),朱杰人校點(diǎn),第358頁(yè)。
既然《桃夭》篇主旨并非“正男女之位”,那么該篇自然也就不是如《詩(shī)序》所言的“后妃之所致”了。這正是因?yàn)樾颉对?shī)》者不能從義理上來(lái)闡發(fā)詩(shī)意,而使得其說(shuō)解狹隘、疏闊。在《詩(shī)集傳》中,朱子則推闡本篇主旨為:
文王之化自家而國(guó),男女以正,婚姻以時(shí)。故詩(shī)人因所見(jiàn)以起興,而嘆其女子之賢,知其必有以宜其室家也。(49)朱熹: 《詩(shī)集傳》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第1冊(cè),朱杰人校點(diǎn),第407頁(yè)。
這個(gè)理解,貼近文意,較之《詩(shī)序》之說(shuō)顯得相對(duì)平實(shí)。
至于《小序》提出的美刺說(shuō),朱子也有所批評(píng)?!吨熳诱Z(yǔ)類》載朱子說(shuō):“如何定知是美刺那人?詩(shī)人亦有意思偶然而作者?!?50)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第17冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第2745頁(yè)。
朱子說(shuō):“《鄭》《衛(wèi)》之樂(lè),皆為淫聲。然以詩(shī)考之,《衛(wèi)詩(shī)》三十有九,而淫奔之詩(shī)才四之一?!多嵲?shī)》二十有一,而淫奔之詩(shī)已不翅七之五。”(51)朱熹撰: 《詩(shī)集傳》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第1冊(cè),朱杰人校點(diǎn),第481頁(yè)。朱子有“淫詩(shī)”說(shuō),這與漢唐諸儒顯然持論相異。
前文已經(jīng)提及,朱子對(duì)于“六義”說(shuō)總體上有所繼承,但是朱子在具體觀點(diǎn)上則與前儒有不同的理解。朱子認(rèn)為“六義自鄭氏以來(lái)失之”(可學(xué)錄)(52)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第17冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第2740頁(yè)。,又說(shuō):“且‘《詩(shī)》有六義’,先儒更不曾說(shuō)得明?!?53)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第17冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第2737頁(yè)。于是,朱子給賦、比、興分別給出了新的定義和解釋。這是對(duì)漢唐學(xué)者的質(zhì)疑。
朱子重視漢唐古注,但不為漢唐古注所拘泥。從治《詩(shī)》實(shí)踐角度來(lái)看,朱子對(duì)漢唐諸儒也有所批評(píng)或質(zhì)疑。
1. 對(duì)《毛詩(shī)》文本的批評(píng)與質(zhì)疑
關(guān)于《詩(shī)經(jīng)》文本,《朱子語(yǔ)類》載朱子說(shuō):
《漢書(shū)》傳訓(xùn)皆與經(jīng)別行?!度齻鳌分牟慌c經(jīng)連,故石經(jīng)書(shū)《公羊傳》皆無(wú)經(jīng)文?!端囄闹尽吩疲骸啊睹?shī)經(jīng)》二十九卷,《毛詩(shī)詁訓(xùn)傳》三十卷?!笔敲珵樵b訓(xùn),亦不與經(jīng)連也。馬融為《周禮注》,乃云,欲省學(xué)者兩讀,故具載本文。然則后漢以來(lái)始就經(jīng)為注。未審此《詩(shī)》引經(jīng)附傳,是誰(shuí)為之?其《毛詩(shī)》二十九卷,不知并何卷也。(54)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第17冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第3763頁(yè)。
宋代《毛詩(shī)》傳本只有二十卷,是在文本流傳過(guò)程中產(chǎn)生了合并,與《漢書(shū)·藝文志》著錄的二十九卷不同。朱子認(rèn)為:“《詩(shī)》《書(shū)·序》當(dāng)開(kāi)在后面?!?升卿錄。)(55)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第17冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第3745頁(yè)?!睹?shī)》傳本將《小序》文置于經(jīng)文之前,這非漢代原貌。這些是《毛詩(shī)》文本在后世流傳過(guò)程中產(chǎn)生的變化,朱子敏銳地察覺(jué)到了這些變化,故對(duì)當(dāng)時(shí)的《毛詩(shī)》傳本有所批評(píng)。朱子于1190年在臨漳刊刻的《詩(shī)經(jīng)》,就將《序》文置于經(jīng)文之后。
《毛詩(shī)》文本與先秦時(shí)期《詩(shī)經(jīng)》古本有所不同。朱子在《詩(shī)集傳》中也對(duì)《毛詩(shī)》中少量的異文、文本錯(cuò)訛、章句劃分、篇次提出質(zhì)疑,并有所改動(dòng)。這是朱子對(duì)《毛詩(shī)》文本的質(zhì)疑。
2. 對(duì)漢唐《詩(shī)》解的質(zhì)疑
朱子解《詩(shī)》,訓(xùn)詁上亦多有改動(dòng)漢唐古注之處。朱子串講章句,多從義理人情的角度加以推闡,意味著對(duì)漢唐古注是有所否定的。
而在漢唐《詩(shī)》學(xué)觀的落實(shí)上,朱子多有質(zhì)疑之處。比如,關(guān)于正變說(shuō),朱子說(shuō)“然正變之說(shuō),經(jīng)無(wú)明文可考,今姑從之,其可疑者,則具于本篇云”(56)朱熹撰: 《詩(shī)集傳》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第1冊(cè),朱杰人校點(diǎn),第345頁(yè)。,則朱子在解《詩(shī)》時(shí),對(duì)部分篇目的正變有所質(zhì)疑?!吨熳诱Z(yǔ)類》記錄朱子與學(xué)生問(wèn)答中,有幾次提及對(duì)變《風(fēng)》、變《雅》的質(zhì)疑:
問(wèn)“止乎禮義”。曰:“如變風(fēng),《柏舟》等詩(shī),謂之止乎禮義可也;《桑中》諸篇曰止乎禮義,則不可。蓋大綱有止乎禮義者。”(錄。)(57)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第17冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第2743頁(yè)。
“[變《風(fēng)》]止乎禮義”,如《泉水》、《載馳》固止乎禮義;如《桑中》有甚禮義?(淳錄。)(58)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第17冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第2743頁(yè)?!白儭讹L(fēng)》”二字,據(jù)黃士毅編《朱子語(yǔ)類》補(bǔ),見(jiàn)黃士毅編: 《朱子語(yǔ)類匯?!?,徐時(shí)儀、楊艷匯校,上海: 上海古籍出版社,2016年,第2101頁(yè)。
“《楚茨》一詩(shī),精深宏博,如何做得變《雅》!”(方子錄。)(59)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第17冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第2805頁(yè)。
兼是說(shuō)正《雅》、變《雅》,看變《雅》中亦自煞有好詩(shī),不消分變《雅》亦得。(60)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第14冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第797頁(yè)。
從上文的分析中,我們可以知道,朱子不廢前儒之言,也不為前儒觀點(diǎn)所拘束,對(duì)漢唐詩(shī)經(jīng)學(xué)在批評(píng)中加以繼承,繼承中又有所批評(píng)。這個(gè)繼承與批評(píng)往往是互相伴隨的,不能截然分開(kāi),要么對(duì)其中某個(gè)內(nèi)容部分繼承部分批評(píng)或質(zhì)疑,要么在繼承的同時(shí)給予批評(píng)或質(zhì)疑。這可以用今人常用的“批判地繼承”這個(gè)說(shuō)法來(lái)加以概括。朱子之所以要批判地繼承漢唐詩(shī)經(jīng)學(xué),與他經(jīng)學(xué)觀中關(guān)于經(jīng)、傳、理的關(guān)系問(wèn)題相關(guān)。
朱子認(rèn)為:“解經(jīng)謂之解者,只要解釋出來(lái)。將圣賢之語(yǔ)解開(kāi)了,庶易讀?!?泳錄。)(61)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第14冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第351頁(yè)。既然要解開(kāi)圣賢之語(yǔ),就必須要借助前儒特別是漢儒對(duì)字詞、名物、制度等的訓(xùn)詁。只是,漢唐諸儒的訓(xùn)詁無(wú)非是后人可以借以去理解經(jīng)典原意的輔助手段而已,故而他不忘提醒學(xué)者治學(xué)時(shí),不能沉溺于訓(xùn)詁之中:
經(jīng)旨要子細(xì)看上下文義。名數(shù)制度之類,略知之便得,不必大段深泥,以妨學(xué)問(wèn)。(62)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第14冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第347頁(yè)。
朱子認(rèn)為,若沉溺于訓(xùn)詁之中,是有礙對(duì)學(xué)問(wèn)的探求的。為此,朱子特別強(qiáng)調(diào)要嚴(yán)分經(jīng)、傳,不能本末倒置:
《詩(shī)》、《書(shū)》略看訓(xùn)詁,解釋文義令通而已,卻只玩味本文。其道理只在本文,下面小字盡說(shuō),如何會(huì)過(guò)得他?(錄。)(63)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第16冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第2220頁(yè)。引文對(duì)原標(biāo)點(diǎn)略有改動(dòng)。
“道理在本文”,即是意味著,學(xué)者要“格”包涵有圣賢大道的經(jīng)典本身,就經(jīng)體道,不能就“小字”,也就是傳、注來(lái)體道。傳文只是在疏通經(jīng)典文義,至于經(jīng)典所蘊(yùn)含之深意,則無(wú)法通過(guò)傳文來(lái)求得。學(xué)者要研習(xí)的是經(jīng)典文本本身,而不是傳注文字。朱子在給張栻的回信《答張敬夫》中說(shuō):
以此方知漢儒可謂善說(shuō)經(jīng)者,不過(guò)只說(shuō)訓(xùn)詁,使人以此訓(xùn)詁玩索經(jīng)文,訓(xùn)詁、經(jīng)文不相離異,只做一道看了,直是意味深長(zhǎng)也。(64)朱熹: 《晦庵先生朱文公文集》(二),《朱子全書(shū)(修訂本)》第21冊(cè),劉永翔、朱幼文校點(diǎn),第1349頁(yè)。
朱子接受了“理一分殊”的思想,并落實(shí)到治經(jīng)實(shí)踐中,其中一個(gè)表現(xiàn)就是嚴(yán)分經(jīng)、傳。在他看來(lái),傳畢竟只是通經(jīng)的路徑,其價(jià)值不能忽略,但不能本末倒置,傳是為理解經(jīng)服務(wù)的,同時(shí)要將經(jīng)、傳統(tǒng)攝在義理之下合觀,方可有所得。
在朱子眼中,經(jīng)、傳和理的關(guān)系如下:
經(jīng)之有解,所以通經(jīng)。經(jīng)既通,自無(wú)事于解,借經(jīng)以通乎理耳。理得,則無(wú)俟乎經(jīng)。(大雅錄。)(65)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第14冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第350頁(yè)。
經(jīng)之于理,亦猶傳之于經(jīng)。傳,所以解經(jīng)也,既通其經(jīng),則傳亦可無(wú);經(jīng),所以明理也,若曉得理,則經(jīng)雖無(wú),亦可。(干錄。)(66)黎靖德輯: 《朱子語(yǔ)類》,《朱子全書(shū)(修訂本)》第17冊(cè),鄭明等校點(diǎn),第3422頁(yè)。
此外,朱子在《答石子重》一信中還說(shuō):
學(xué)者必因先達(dá)之言以求圣人之意,因圣人之意以達(dá)天地之理。(67)朱熹: 《晦庵先生朱文公文集》(三),《朱子全書(shū)(修訂本)》第22冊(cè),劉永翔、徐德明校點(diǎn),第1920頁(yè)。
由此可見(jiàn),明“理”,才是朱子治經(jīng)的根本旨?xì)w。在朱子看來(lái),要想明理,必須從圣人之意以求;圣人之意,必須從經(jīng)文本身以求;對(duì)經(jīng)文本身的理解,則必須從傳、注以求。正因?yàn)槿绱?,后人解?jīng),必須要借重前人的傳注,并有所繼承。不過(guò),朱子同時(shí)又認(rèn)為,傳是理解經(jīng)典的工具,而經(jīng)則是體會(huì)義理的工具;理解了經(jīng),就可以舍去傳,體會(huì)了理,連經(jīng)本身都可以舍去。
在朱子看來(lái),是否能就經(jīng)以“求圣人之意”并進(jìn)而“達(dá)天地之理”是對(duì)漢唐詩(shī)經(jīng)學(xué)進(jìn)行取舍的標(biāo)準(zhǔn)。這與他格物窮理的認(rèn)識(shí)論正相契合。漢唐諸儒治《詩(shī)經(jīng)》的“已成之說(shuō)”中,對(duì)于制度、名物、字詞的訓(xùn)詁和漢儒《詩(shī)》學(xué)觀中的一些內(nèi)容,皆有助于理解經(jīng)文,并進(jìn)而求得“圣人之意”,也就是其中的表層含義。這屬于“格物”的范疇,因此,朱子對(duì)其中可以吸收的部分加以繼承。但是漢唐諸儒對(duì)《詩(shī)經(jīng)》的解讀,“守之太拘,而不能精思明辨以求真是”,對(duì)義理的闡發(fā)上確有不足,并不能使學(xué)者領(lǐng)悟“圣人之意”中蘊(yùn)含的“天地之理”,也就是其中的深層含義。僅“格物”而不能“窮理”,屬于認(rèn)識(shí)不徹底,因此,朱子對(duì)漢唐學(xué)者及其詩(shī)經(jīng)學(xué)不適應(yīng)時(shí)代之需的地方不遺余力地進(jìn)行批評(píng)或質(zhì)疑。