郭淑琪
摘要:網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展和使用為我們帶來(lái)了新的交流方式,網(wǎng)絡(luò)表情的出現(xiàn)更是為交流帶來(lái)了新的體驗(yàn)。網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)的研究很多是從傳播學(xué)出發(fā),然而從語(yǔ)言學(xué)角度研究的數(shù)量還并不多。本文主要是從語(yǔ)言學(xué)的角度出發(fā),以現(xiàn)實(shí)網(wǎng)絡(luò)交流中表情符號(hào)的使用為現(xiàn)實(shí)依據(jù),說(shuō)明網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)所具有的語(yǔ)用功能。先對(duì)網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)做了分類并分析了這些表情符號(hào)具備的特點(diǎn),然后從網(wǎng)絡(luò)的交流中來(lái)探討網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)的語(yǔ)用功能,以此對(duì)網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)在現(xiàn)代網(wǎng)絡(luò)交際中的使用和表達(dá)上有一個(gè)更加清晰、全面的認(rèn)識(shí)。
關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào);語(yǔ)用功能;網(wǎng)絡(luò)交流
一、引言
當(dāng)今時(shí)代是個(gè)網(wǎng)絡(luò)的時(shí)代,通訊方式發(fā)生了巨大變化,QQ、微信、微博等通訊軟件的出現(xiàn)帶來(lái)了一種全新的交流方式,甚至將之前的書信幾乎取而代之。文字是一種書寫的符號(hào),它承載著語(yǔ)音、語(yǔ)義甚至文化,但在網(wǎng)絡(luò)交流中,一種新的載體——表情符號(hào)出現(xiàn)了,它雖是一種圖畫的變體,但又從圖畫中脫離出來(lái),成為一種符號(hào),可以進(jìn)行交流,并且有其語(yǔ)用功能。
二、網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)
網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)最早的使用可以追溯到1982年,美國(guó)斯科特·法爾曼教授在電子公告板上首次使用了‘:-)這一連串的字符,世界上第一個(gè)表情符號(hào)就此誕生。之后,表情符號(hào)發(fā)展快速,數(shù)量不斷增加,種類日益繁多。
(一)分類
1.顏文字
起初的“:/”、“:|”等是由幾個(gè)簡(jiǎn)單的符號(hào)組合起來(lái)拼成的表情符號(hào),之后出現(xiàn)了“╭(╯^╰)╮”、“\(^o^)/~”、“O(∩_∩)O”等復(fù)雜的表情符號(hào)。在短信流行的年代,這一個(gè)個(gè)顏文字為枯燥的文字帶來(lái)了一抹亮色。之后,顏文字的形式也發(fā)生了變化,不僅是數(shù)量上的增加,表情及其表達(dá)的內(nèi)容也變得越來(lái)越豐富,甚至也有了動(dòng)圖形式,還專門出現(xiàn)了一組叫“顏文字”的表情包,圖形較之前復(fù)雜化。但在使用中,顏文字的勢(shì)頭逐漸被圖形表情所占據(jù),使用頻率大幅降低。
2.Emoji表情
到了21世紀(jì)初,以Yahoo Messenger的表情臉譜為代表的第二代表情符號(hào)興起。微信、QQ在其基礎(chǔ)上制成了黃色圓臉的各種表情,是對(duì)人臉表情的形象模仿。后來(lái)表情由平面變得立體,此類表情在微信聊天中使用頻率頗高。一是因?yàn)閷儆谀J(rèn)表情,二是表情簡(jiǎn)單且表現(xiàn)得體,給人交流起來(lái)不至于太夸張,減少“刷屏”情況,符合人們的簡(jiǎn)潔心理。不同于顏文字,它是純粹的圖像,數(shù)量也在增加,但基本保持穩(wěn)定。不同的軟件會(huì)有細(xì)微的差異,具有軟件自身的特色。就微信來(lái)說(shuō),表情幾乎都是黃色圓臉圖形,少部分表情還添加了手勢(shì),屬于基礎(chǔ)版。QQ中依然保留其特色小企鵝的表情,之后還新推出配合“厘米秀”的白色表情圖像。微博較之前兩個(gè)軟件更具開放性,還增加了猴子圖形的表情,且這幾個(gè)表情還很受微博網(wǎng)名的喜愛,后兩個(gè)軟件的圖像表情更為夸張,更具表現(xiàn)力。
3.官方下載表情包
以微信為例,兔斯基是最早的自帶的官方表情包。之后的各種表情包不斷涌現(xiàn),也在不斷創(chuàng)新,有當(dāng)紅明星大頭像、動(dòng)漫人物、影視劇場(chǎng)景、文字圖像、節(jié)日氛圍、風(fēng)景圖畫、可愛卡通等,表情人物由二維圖畫到立體的圖再到能動(dòng)的圖,并且出現(xiàn)“圖像+文字”的組合,形式多樣,其涉及內(nèi)容更加豐富,表現(xiàn)力明顯增強(qiáng)。
4.自創(chuàng)表情包
自創(chuàng)表情包是在官方表情包基礎(chǔ)上的一種再發(fā)展,種類較官方的更加豐富,并且出現(xiàn)了更多滑稽、搞笑的表情,還有大量的“動(dòng)畫+表情+文字”的表情包。由于各種軟件功能升級(jí),人們可以自己截取喜愛的影視場(chǎng)景,制成自己獨(dú)特風(fēng)格的動(dòng)圖,也可以利用拍照軟件,使自己以及身邊人也成為表情包中的形象,表情包開始變得更加大眾化。
(二)特點(diǎn)
1.直觀性
這些表情無(wú)論是簡(jiǎn)單的文字符號(hào)表情、emoji表情,還是后來(lái)的自創(chuàng)性加工圖片,它們其實(shí)都是對(duì)于人的面部表情的一種仿真或者再現(xiàn),與單純用文字表示相比,顯得更加直觀,也更能理解對(duì)方的情感狀態(tài)。如:不需要打出崩潰、驚嚇的字眼也能明白對(duì)方表達(dá)的意思。
2.模糊性
雖然是對(duì)表情的模仿,圖像的表現(xiàn)能力畢竟是有限的,很多時(shí)候就一個(gè)笑會(huì)出現(xiàn)多個(gè)表情,而且同樣的一個(gè)表情,不同的人會(huì)有不同的理解,甚至和原本要表現(xiàn)的意思大相徑庭。比如“呵呵”,原本僅僅表示人的一種開心,屬于一種擬聲詞,但之后發(fā)展出無(wú)語(yǔ)、無(wú)奈、不認(rèn)同的意思。微信表情中的第一個(gè)微笑的表情,本來(lái)僅僅是表示開心的微笑,但越來(lái)越多的人反感這個(gè)表情,覺得笑得詭異。在其他搜狗輸入法中微笑的表情發(fā)生了變化,變?yōu)椋趾椭翱蓯鄣谋砬橐粯印?/p>
3.趣味性
第一個(gè)表情“:-)”在使用的時(shí)候給人的第一感覺肯定是新奇還有就是有趣,在表情符號(hào)的發(fā)展中也可以看出趣味性不斷增強(qiáng)。在表示贊同意思時(shí),可以使用表情OK的表情符號(hào),在新出現(xiàn)的表情包中,又對(duì)同樣意思的手勢(shì)做了趣味化處理,將熊或者貓咪人性化,做出OK的手勢(shì),感覺有趣而可愛,還有睡覺的表情包,仿真效果能夠與現(xiàn)實(shí)生活相聯(lián)系,在配上可愛的卡通人物,它們的動(dòng)作令人忍俊不禁。
4.生動(dòng)性
網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)組合由簡(jiǎn)單到復(fù)雜,形式由單調(diào)到多元,表情符號(hào)已經(jīng)不再是簡(jiǎn)單的符號(hào),它的表情豐富、形式多樣,還不斷有新表情的添加,比如“笑哭”這個(gè)表情,它表示的是人內(nèi)心的一種復(fù)雜的情感,有無(wú)奈、無(wú)語(yǔ)、尷尬,但同時(shí)并不反感,這屬于是一種復(fù)合型的表情,且是我們面部表情做不到的,這樣就很生動(dòng)的表現(xiàn)了說(shuō)話人的內(nèi)心。此外,還有動(dòng)圖的產(chǎn)生,一種新事物的產(chǎn)生同時(shí)也表明了人們的一種需求,動(dòng)圖可以將生活中的某些動(dòng)作復(fù)現(xiàn),甚至引起人們對(duì)場(chǎng)景的聯(lián)想,如:睡覺。
5.交際性
對(duì)于傳統(tǒng)的網(wǎng)絡(luò)表情來(lái)說(shuō),它們往往是用文字進(jìn)行交流時(shí)的一種輔助,能夠讓文字表達(dá)更加貼切,符合交流雙方真實(shí)情感。如:“你什么意思?”“沒什么意思?!睕]有表情的輔助,會(huì)覺得即將要有一場(chǎng)爭(zhēng)吵,但加上“壞笑”的表情,才知道對(duì)方是一種戲謔和玩笑?,F(xiàn)在的自制的網(wǎng)絡(luò)表情不僅有圖像還有文字,交際性明顯增強(qiáng),比如在聊天中,特別是QQ群或者微信多人聊天,往往是會(huì)出現(xiàn)一言不合就“斗圖”的壯觀景象,不僅表情到位,再加上文字的配合作用,竟能讓對(duì)話流暢進(jìn)行。
6.能產(chǎn)性
表情包的制作也變得越來(lái)越大眾化,很多醉心于繪畫創(chuàng)作的畫手在新媒體發(fā)展迅速的今天一展身手。有些是漫畫家們根據(jù)不斷出現(xiàn)的新事件、新人物形象創(chuàng)作出一組組或明星或卡通人物的表情,這種有時(shí)會(huì)出現(xiàn)在微信、QQ等交流軟件的官方表情包市場(chǎng)中。再者有網(wǎng)絡(luò)軟件用戶自己創(chuàng)作的,例如微信最新的7.0.3版本在表情選擇中新添加了自創(chuàng)表情功能,用戶可以隨時(shí)拍攝,及時(shí)使用自己制作的表情,其中還添加了特效功能。還有之前微博的創(chuàng)意“中國(guó)贊”、節(jié)日表情包等等。
三、語(yǔ)用功能
(一)人際關(guān)系和諧
網(wǎng)絡(luò)交流不同于面對(duì)面交談,更不同的是很多情況下會(huì)與未曾謀面的人進(jìn)行交流,這個(gè)時(shí)候一個(gè)可愛的表情能夠給交流帶來(lái)一種輕松的氛圍,從表情的使用中還能對(duì)對(duì)方的性格做出初步的判斷,有利于接下來(lái)對(duì)話的展開。有時(shí)遇到比較敏感的話題,通過(guò)一個(gè)表情也可以化解交流雙方的尷尬。交流時(shí)建立在互相合作的基礎(chǔ)之上的,與多方有話可聊,首先是交流雙方互相達(dá)成了一種合作關(guān)系,而網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)的使用,在恰當(dāng)?shù)臅r(shí)候還能為交流雙方免去中間的尷尬境地。有時(shí)交流中出現(xiàn)分歧或誤解,網(wǎng)絡(luò)交流以一種溫和的方式,能夠?qū)⒕o張的情緒緩和一下,表情符號(hào)中人物形象的動(dòng)作雖不是對(duì)方做出的,但能夠感覺到對(duì)方在思想上發(fā)生了變化,想要緩和雙方的關(guān)系,在生動(dòng)有趣的表情符號(hào)的作用下,緊張關(guān)系被扭轉(zhuǎn)。
(二)表情達(dá)意明確
交流時(shí)談話雙方處于同樣的一個(gè)話題中,互相展開思想上的交換,在意識(shí)的作用下,有時(shí)會(huì)由此事聯(lián)系到彼事,但交流雙方依然在談?wù)撏瑯拥氖虑?。在面?duì)面交談中,我們可以聽見彼此的聲音,看到彼此的表情,并且根據(jù)多種途徑對(duì)對(duì)方的情感做出判斷。但在網(wǎng)絡(luò)交流中,很多情況下,我們都使用文字進(jìn)行交流,了解的只有文字表面的意思加上自己對(duì)語(yǔ)境的判斷,但人的表達(dá)是復(fù)雜的,僅僅通過(guò)文字表面有時(shí)候無(wú)法準(zhǔn)確判斷一個(gè)人的真實(shí)情感,這時(shí),表情符號(hào)的使用就好比是對(duì)方的面部表情浮現(xiàn)在自己大腦中一樣,根據(jù)對(duì)方的表情可以準(zhǔn)確把握對(duì)方的話語(yǔ)情感,以做出合適、得體的回答。
(三)交流趣味增加
幽默可以建立良好的人際關(guān)系,就自創(chuàng)表情的發(fā)展趨向來(lái)看,人們明顯喜愛幽默、可愛的表情圖畫??蓯?、有趣的表情可以給交流雙方制造良好的交流情景,而且網(wǎng)絡(luò)表情本身有很強(qiáng)的表現(xiàn)力,能夠給人帶來(lái)一種視覺上的享受,刺激大腦來(lái)帶給人們一種快樂(lè)。在歡樂(lè)的氛圍中,交流也便于展開。網(wǎng)絡(luò)的虛擬性也為帶來(lái)一種新的交流體驗(yàn)。這種形式下,網(wǎng)絡(luò)表情能夠代替人做動(dòng)作,也能夠把一些幽默的話語(yǔ)配上表情符號(hào)更加形象地表現(xiàn)出來(lái),使語(yǔ)言的趣味性得到提升。
四、總結(jié)
網(wǎng)絡(luò)交流的日益頻繁促使了網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)的出現(xiàn)和迅速增加,使我們不再局限于單調(diào)的文字表達(dá)。隨著表情符號(hào)數(shù)量的逐漸增加,其表現(xiàn)力在網(wǎng)絡(luò)交流中也不斷增強(qiáng),為我們的新型交往帶來(lái)了新的情感體驗(yàn)。
參考文獻(xiàn):
[1]余光武,秦云.語(yǔ)言學(xué)視角下的網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)初探[J].中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院學(xué)報(bào),2011(1):130-135.
[2]張培麗.淺議微信表情符號(hào)的語(yǔ)用功能[J].海外英語(yǔ),2016(8):213-214.
[3]王亦高,王一.試淺談微信表情產(chǎn)生及興盛的原因[J].傳播與版權(quán),2018(9):100-109.
[4]王珩,紀(jì)文亮.微信表情符號(hào)及語(yǔ)用功能探析[J].青年記者,2018(11):93-94.
[5]葉云.網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)的流變與延展空間[D].上海:上海師范大學(xué)新聞與傳媒,2013.