宋一格
摘要:漢語是我國特有的語言形式,在漫長(zhǎng)的歷史長(zhǎng)河中形成了自己獨(dú)特的文化與文學(xué),隨著國家與民族的發(fā)展,歷經(jīng)了多次的變革、擴(kuò)容、精簡(jiǎn)、更替后才形成了我國現(xiàn)代的漢語的基礎(chǔ)。隨著科技的快速發(fā)展,特別是互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)的興起,使得我們的生產(chǎn)、生活方式發(fā)生了翻天覆地的變化,而且發(fā)展速度之迅猛是以前的漢語言文學(xué)所不能企及的,也開創(chuàng)了網(wǎng)絡(luò)語言的新發(fā)展模式。本文針對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言的含義、影響、意義等方面進(jìn)行分析,探索新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)語言對(duì)于漢語言文學(xué)的影響。
關(guān)鍵詞:新時(shí)代;網(wǎng)絡(luò)語言;漢語言文學(xué);發(fā)展;影響
語言在我們?nèi)祟惿鐣?huì)中的作用包括交流、溝通、文化繼承等諸多功能,在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的背景下,語言的功能被無限的放大和擴(kuò)充,使得漢語更加具有象征性意義,同時(shí)也帶來了漢語言文學(xué)的變革與創(chuàng)新,這種變化既是漢語言文學(xué)的重要機(jī)遇,也帶來了相應(yīng)的變革挑戰(zhàn),增加了人們對(duì)于傳統(tǒng)語言文學(xué)與現(xiàn)代語言文化的思考,在網(wǎng)絡(luò)語言與漢語言文學(xué)之間的沖突與融合過程中,兩者之間的社會(huì)屬性、歷史屬性、學(xué)術(shù)屬性有很多共通點(diǎn),注重其研究對(duì)我國未來文化發(fā)展有著非常深遠(yuǎn)的價(jià)值影響。
一、網(wǎng)絡(luò)語言的相關(guān)概述
(一)網(wǎng)絡(luò)語言的定義
“網(wǎng)絡(luò)語言”顧名思義,就是依托于互聯(lián)網(wǎng)所被廣泛使用的語言,這是基于現(xiàn)代科技成果發(fā)展起來的現(xiàn)代社交語言新形勢(shì),具有時(shí)代背景的語言傳播載體特征,相較于傳統(tǒng)語言形式更加高效。網(wǎng)絡(luò)語言的最大特點(diǎn)就是語言形式更為簡(jiǎn)潔,它所傳遞的情感更加復(fù)雜、多變,其構(gòu)成形式也具有個(gè)性化。隨著時(shí)代的變遷,外來文化和科技文化也逐漸滲透到我們的網(wǎng)絡(luò)語言當(dāng)中,所以網(wǎng)絡(luò)語言中經(jīng)常夾雜著英文、動(dòng)圖、符號(hào)等,使得我們的語言形式更加多樣化,顛覆了人們對(duì)于傳統(tǒng)語言的認(rèn)知結(jié)構(gòu),例如“囧”字就是基于表情和漢字的融合,而形成的一種對(duì)于情感和情緒的理解,又如“666”就是“很溜”、“很厲害”的意思,“555”則是代表著模仿哭聲的意思。(1)
(二)網(wǎng)絡(luò)語言的特點(diǎn)
互聯(lián)網(wǎng)是人們交流的重要平臺(tái),也是現(xiàn)代人類的重要社交方式,但是在網(wǎng)絡(luò)的虛幻世界里,人們的情感表達(dá)和溝通方式相較現(xiàn)實(shí)社會(huì)有著很大差異性,由于是利用“鍵盤”進(jìn)行傳遞信號(hào),所以要求網(wǎng)絡(luò)語言內(nèi)容更加豐富、信息傳遞更加精準(zhǔn)和及時(shí),因此一些比較精煉的網(wǎng)絡(luò)詞語就此產(chǎn)生了,也這符合網(wǎng)絡(luò)發(fā)展的客觀需求。我們?cè)谌粘5木W(wǎng)絡(luò)交流中可以注意到,很多網(wǎng)絡(luò)語言可能會(huì)有傳統(tǒng)意義上的錯(cuò)別字、語病、結(jié)構(gòu)顛倒等問題,或者語言詞匯中還夾雜著外來文字以及表情符號(hào)等,這些情況可能都是網(wǎng)友根據(jù)經(jīng)驗(yàn)所創(chuàng)造出來的,它既代表著網(wǎng)絡(luò)語言的親民氣質(zhì),也傳承著現(xiàn)實(shí)社會(huì)中百姓的幽默感,是較能體現(xiàn)“草根階層語言”的表達(dá)模式。例如“我和我的小伙伴都驚呆了”就是起源于一篇小學(xué)生的作文,網(wǎng)友都覺得小孩子的作文很可愛,透露出了天真的個(gè)性,所以被引用到了網(wǎng)絡(luò)語言當(dāng)中來,并且成為了網(wǎng)絡(luò)中的常見語言,還被很多網(wǎng)友加以“改良”后呈現(xiàn)出多個(gè)版本。(2)
二、網(wǎng)絡(luò)語言對(duì)于漢語言文學(xué)的影響
(一)積極方面的影響
網(wǎng)絡(luò)語言起源于民間,是網(wǎng)友們的智慧結(jié)晶,但是網(wǎng)絡(luò)語言必須依靠人們對(duì)于漢語的使用方法和技巧,也更利于廣大網(wǎng)友之間的交流和溝通,比傳統(tǒng)漢語有更加豐富的內(nèi)涵,充分展現(xiàn)出了漢語的獨(dú)特魅力和強(qiáng)大生命力,同時(shí)也說明漢語言在時(shí)代的發(fā)展過程中可以在群眾中自我更新,并對(duì)傳統(tǒng)文化有一定的繼承和發(fā)揚(yáng)作用。首先,世界上任何一種語言都需要在老百姓的使用中完成“通用化”,也正是這種創(chuàng)造與更新的過程才形成了一個(gè)民族語言的繼承與發(fā)揚(yáng),因此我們可以將網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展看成是漢語言在新時(shí)代背景下的一種激活與變革。其次,網(wǎng)絡(luò)語言更加簡(jiǎn)潔,經(jīng)常是一個(gè)表情、一個(gè)符號(hào)、一個(gè)短語就能概括出很復(fù)雜的心情,勝過了繁冗的傳統(tǒng)語言含義,這樣的轉(zhuǎn)變讓漢語更加精煉,語言的發(fā)展就是需要有更加豐富的內(nèi)涵和簡(jiǎn)練的表達(dá),這是促進(jìn)語言發(fā)展的關(guān)鍵所在。(1)最后,網(wǎng)絡(luò)語言更加傾向于娛樂化,它經(jīng)常帶有調(diào)侃或戲謔的含義,充滿了群眾的生活哲理,也擺脫了網(wǎng)絡(luò)語言的刻板印象,不僅增加了我們使用網(wǎng)絡(luò)的趣味性,還有助于網(wǎng)絡(luò)的普及與發(fā)展。
(二)消極方面的影響
網(wǎng)絡(luò)語言有著非常多的優(yōu)點(diǎn),但是我們也應(yīng)該知道任何事物都具有兩面性,我們只有充分認(rèn)識(shí)到負(fù)面影響才能更好地發(fā)揮其正面作用。計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)在年輕人中使用居多,網(wǎng)絡(luò)語言也大部分是青少年、中青年所創(chuàng)造出來的,這其中也不乏一些弊端。首先網(wǎng)絡(luò)語言的語言形式并不規(guī)范,在不同的讀者之間可能會(huì)造成不同的理解,特別是中老年對(duì)于網(wǎng)絡(luò)環(huán)境并不熟悉,常常對(duì)一些網(wǎng)絡(luò)語言摸不著頭腦,甚至是造成誤解。其次,很多青少年是網(wǎng)絡(luò)的主力軍,他們的年紀(jì)正處于模仿和學(xué)習(xí)的階段,很多時(shí)候年輕人喜歡標(biāo)新立異,愿意用獨(dú)特的方式引起別人的關(guān)注,所以在網(wǎng)絡(luò)語言的運(yùn)用上會(huì)刻意追求“錯(cuò)誤”,例如垃圾說成“辣雞”、政府說成“噶文門特”,這樣的方式很容易讓他們養(yǎng)成不良的用語習(xí)慣,對(duì)于未來的學(xué)習(xí)和工作都造成影響。
三、新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)語言對(duì)漢語言文學(xué)發(fā)展的影響
(一)促進(jìn)形成漢語言文學(xué)多元化的表達(dá)方式
我國網(wǎng)絡(luò)語言發(fā)展得非常迅猛,不僅是由于科技帶來的社會(huì)變化,也要得益于我國傳統(tǒng)漢語的豐富表達(dá)特性。其中較早一代的網(wǎng)絡(luò)熱度用語已經(jīng)不再是僅局限于部分網(wǎng)友之間的流傳,例如“點(diǎn)贊”“給力”“菜鳥”等詞語也是被用在了電視、報(bào)刊等傳統(tǒng)媒體當(dāng)中,這就說明網(wǎng)絡(luò)用語已經(jīng)不再是小范圍的網(wǎng)友語言,而是可以走進(jìn)生活、走進(jìn)社會(huì)主流當(dāng)中的。隨著我國經(jīng)濟(jì)體量的不斷擴(kuò)大,媒體行業(yè)也逐漸豐富起來,自媒體就是現(xiàn)如今人們所關(guān)注的重點(diǎn),越來越多的人可以通過網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行自我觀點(diǎn)的表達(dá),網(wǎng)絡(luò)語言也隨著這種情況的發(fā)生而不斷被傳播。我們需要重視網(wǎng)絡(luò)語言的多元化表達(dá)能力,將其更多地運(yùn)用在文化產(chǎn)業(yè)當(dāng)中,并結(jié)合當(dāng)下時(shí)事熱點(diǎn)事件不斷創(chuàng)新,擴(kuò)大我國漢語言文學(xué)的影響力。
(二)推動(dòng)漢語言文學(xué)的全球化傳播
隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展,它讓國家與國家之間的“距離”越來越近,這也使得不同地區(qū)、不同文化之間的交流更加頻繁和簡(jiǎn)單。由于我國在世界范圍內(nèi)的影響力越來越大,中華民族的文化也在全世界遍地開花,其中的孔子學(xué)院就是我們文化輸出的重要代表,其他的文化輸出形式也有很多,這也引得非常多的外國人學(xué)習(xí)漢語,更多地了解中國和中國文化。網(wǎng)絡(luò)給我們的生活帶來了質(zhì)的飛躍,但是我們也要秉承著“取其精華,去其糟粕”的觀點(diǎn)和理念,利用網(wǎng)絡(luò)更多地傳播我國優(yōu)質(zhì)的漢語言文學(xué),讓漢語言文學(xué)在國際文化交流中發(fā)揮出其自身的優(yōu)勢(shì),讓更多的漢語言愛好者通過網(wǎng)絡(luò)了解我們的民族文化。
四、結(jié)語
綜上所述,網(wǎng)絡(luò)語言是我們所處時(shí)代的產(chǎn)物,也體現(xiàn)了萬千網(wǎng)友的智慧,漢語言文學(xué)在其發(fā)展過程中伴隨著中華民族不斷融合,所以我們不能阻礙語言文化的拓展與融合,而是要更好地借助網(wǎng)絡(luò)語言的特點(diǎn),幫助漢語言文學(xué)不斷擴(kuò)充其表現(xiàn)形式,但是同時(shí)我們也要客觀地看到網(wǎng)絡(luò)語言的積極效果和消極效果,站在戰(zhàn)略發(fā)展的高度利用網(wǎng)絡(luò)發(fā)揚(yáng)我國文化,注重完善和優(yōu)化網(wǎng)絡(luò)語言環(huán)境,在可控范圍內(nèi)推動(dòng)漢語言文學(xué)健康、有序發(fā)展,為民族文化輸出作出我們應(yīng)有的貢獻(xiàn),也為我國民族復(fù)興做好文化傳播基礎(chǔ)。