徐琳
摘要:《弗洛斯河上的磨坊》是喬治·艾略特的第二部長篇巨著,表現(xiàn)出其明顯的生態(tài)意識(shí)。通過對人與自然的描寫,反映了工業(yè)社會(huì)與自然環(huán)境的沖突。本文通過分析《弗洛斯河上的磨坊》中人與自然的密切關(guān)系,解析了喬治·艾略特所倡導(dǎo)人與自然的和諧相處的生態(tài)思想。
關(guān)鍵詞:弗洛斯河上的磨坊;自然環(huán)境;和諧;生態(tài)思想
一、《弗洛斯河上的磨坊》中的自然觀
《弗洛斯河上的磨坊》故事發(fā)生在英格蘭的鄉(xiāng)村,以童年時(shí)對風(fēng)景、自然和田園生活的記憶為背景,對浪漫的過去有著強(qiáng)烈的懷舊之情。喬治·艾略特對自然世界之美的敏銳觀察力,使她在小說中對自然景觀的描寫更加生動(dòng),更加細(xì)致。平靜的樹林、盛開的田野、霧蒙蒙的河流和農(nóng)場等場景在她的小說中描寫得栩栩如生。在弗洛斯河上的磨坊,到處都可以看到寧靜的田園風(fēng)光。書中對美麗場景的生動(dòng)描述,傳達(dá)了人與自然環(huán)境的和諧關(guān)系。
《弗洛斯河上的磨坊》不僅有美麗的風(fēng)景,而且它充滿了自然的聲音。漫步在岸邊,你可以聽到河水低沉的聲音,就像在聽一些美麗的音樂,給人以精神上的寧靜和休息。更重要的是,水的急流和磨坊的轟鳴聲就像一個(gè)巨大的聲音幕,把一個(gè)人與外面的世界隔開。在這一刻,人們只能沉浸在自己的世界里,享受內(nèi)心短暫的寧靜。這些描寫反映了艾略特的田園意識(shí),給鄉(xiāng)村帶來了一種平和寧靜的感覺。這是一個(gè)人的回憶,描述了一個(gè)深刻的,懷舊的記憶喚起的風(fēng)景。
艾略特對田園生活的追憶,體現(xiàn)了她對人與自然生命聯(lián)系的關(guān)注。艾略特希望,在一個(gè)人與自然不平衡、精神斗爭盛行的社會(huì)里,人們應(yīng)該把目光轉(zhuǎn)向人與自然和諧共存的快樂田園生活。由此,我們將找到解決更加商業(yè)化社會(huì)的混亂和解體的方法?!皾M溢的小溪,鮮艷的小草,光禿禿的紫色樹枝下閃爍著的巨大樹干和樹枝的纖細(xì)的亮綠色粉末”軟化了輪廓,以及“把頭深深浸入水中的白色鴨子”,這一場景似乎“夢幻”,又充滿著活力。在整部小說中,所有常見的物體都來自大自然,弗洛斯河的陽光或水被描述為富有詩意和崇高的意味,這是一種寧靜且理想化的自然。
二、工業(yè)化引發(fā)的關(guān)系失衡
《弗洛斯河上的磨坊》出版于1860年,它的時(shí)代背景是偉大的社會(huì)改革階段。當(dāng)時(shí)的英國已經(jīng)進(jìn)入了工業(yè)時(shí)代,人口空前增長,工業(yè)化帶來的快速城市化,國家鐵路網(wǎng)的建立,這些都是英國進(jìn)入工業(yè)時(shí)代的特征。工業(yè)化給英國社會(huì)帶來了巨大的變化,并向農(nóng)村蔓延。鄉(xiāng)村的農(nóng)舍和綠色的田野消失了,取而代之的是無數(shù)的工廠,工人們夜以繼日地工作,以滿足業(yè)主的資本主義欲望。在這種情況下,許多人變得以金錢或利潤為導(dǎo)向,他們?yōu)樽约旱睦娉浞掷么笞匀唬酝椭C的人與自然關(guān)系被嚴(yán)重扭曲。
《弗洛斯河上的磨坊》表達(dá)了對工業(yè)革命下人們生活的深切關(guān)注,人類過度開發(fā)后世代經(jīng)營著磨坊的一代,特利佛和韋基姆之間的沖突源于關(guān)于弗洛斯河灌溉項(xiàng)目的訴訟。皮瓦特先生,一個(gè)新來的商人,購買了弗洛斯河上游的土地,以擴(kuò)大他的業(yè)務(wù)。他認(rèn)為這條河是一種自然資源,可以為自己謀利。這說明工業(yè)化也是人與自然關(guān)系不和諧的一個(gè)原因,傷害自然就是傷害人類自己。
小說還揭示了工業(yè)化進(jìn)程中人與自然關(guān)系的不和諧、人際關(guān)系的扭曲、人的內(nèi)在自我的失衡。工業(yè)化帶來了繁榮的商業(yè)活動(dòng)和商業(yè)化的人,這導(dǎo)致了他們失去了家園。因此,人們很難有一個(gè)真正的自我實(shí)現(xiàn)。不幸的是,這種和平與安寧隨著工業(yè)化的進(jìn)程而逐漸消失,反過來又破壞了人們心中的和平與安寧。人們拋棄了傳統(tǒng)的生活方式,開始投身于對物質(zhì)豐富的追求。物化的心靈使人們與自然親密無間。更糟糕的是,人們不再向自然致敬;相反,他們覺得大自然可以為他們自己謀利,他們學(xué)會(huì)利用自然,這完全改變了人與自然的關(guān)系。人與自然的疏離,其實(shí)是精神空虛的煎熬。
三、構(gòu)建和諧自然的理想
在《弗洛斯河上的磨坊》中,艾略特為了抵消工業(yè)化的破壞性影響,提出了回歸自然的思想。大自然可以發(fā)揮它的力量,讓自然的聲音通過大洪水或紅色深淵被聽到,用自然的陽光和人類的勞動(dòng)修復(fù)被破壞的部分。大洪水的設(shè)計(jì)是為了解決工業(yè)社會(huì)的問題。麥琪在弗洛斯號(hào)上劃船營救弟弟,可以理解為在工業(yè)化的影響侵蝕著每個(gè)人的生活時(shí),拯救人類靈魂的想象。雖然她沒能救回湯姆,他們都在洪水中失去了生命,但他們在洪水中覺悟了。只有回歸自然,保留童年的記憶,才能化解兄妹之間的誤會(huì)。
通過這部小說,我們可以發(fā)現(xiàn)艾略特對自然、社會(huì)和人類自身和諧發(fā)展共同構(gòu)建和諧家園的潛在希望。自然、社會(huì)、人類這三個(gè)方面在整個(gè)生態(tài)系統(tǒng)中是相互依存、相互影響的。只有當(dāng)整個(gè)生態(tài)處于平衡狀態(tài)時(shí),我們?nèi)祟惒拍馨踩鞓返厣钤谝黄?。艾略特眼中的自然代表著和諧與自由。她認(rèn)為自然有對人類最純潔、最神圣的道德影響。大自然對她來說是充滿人性的溫馨港灣,是人們精神健康和真情實(shí)感的源泉。
現(xiàn)代文明生活人類被強(qiáng)烈的欲望和物質(zhì)主義所驅(qū)使,出現(xiàn)了許多生態(tài)問題。然而,在150多年前,喬治艾略特的《弗洛斯河上的磨坊》表達(dá)了大自然凈化價(jià)值、回歸自然、回歸童年的生態(tài)意識(shí),也暗示了她希望保持人與自然的和諧關(guān)系,構(gòu)建和諧家園。艾略特提出的治愈自然危機(jī)和人類精神危機(jī)的最好方法就是回歸自然,讓自然幫助人類恢復(fù)愛與同情的能力。艾略特試圖通過對自然的歌唱重構(gòu)人類對自然的認(rèn)識(shí),揭示自然的真實(shí)價(jià)值、自然的美麗與活力、自然的智慧與啟示。我們應(yīng)該學(xué)習(xí)艾略特,挖掘其作品的深刻內(nèi)涵,培養(yǎng)我們的生態(tài)意識(shí)。
參考文獻(xiàn)
[1]蔡笑穎. 對《船訊》中都市人的精神生態(tài)解讀[J]. 劍南文學(xué),2012( 5) : 32 - 34.
[2]丁光. 解讀《弗洛斯河上的磨坊》中喬治·愛略特對工業(yè)革命的反思[J]. 外語與外語教學(xué),2006( 8) : 40 - 43.
[3]喬治·艾略特. 弗洛斯河上的磨坊[M]. 伍厚愷,譯. 成都: 四川文藝出版社,2018.
[4]蘇玉霞.構(gòu)建一個(gè)和諧的生態(tài)家園一對《弗洛斯河上的磨坊》的生態(tài)解讀.碩士學(xué)位論文,鄭州大學(xué),2010,1-48. [5]王諾. 歐美生態(tài)文學(xué)[M]. 北京: 北京大學(xué)出版社,2003.
[6]尹成成.《弗洛斯河上的磨坊》的社會(huì)生態(tài)意義.《常州工學(xué)院學(xué)報(bào)(社科版)》.2016.
[7]周曉紅.《佛洛斯河磨坊》中瑪姬的精神生態(tài)解析[J]. 鄭州大學(xué)學(xué)報(bào)( 哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版) ,2013( 4) : 113 - 116.