牛娟霞
摘 要:繪本用圖畫講故事、講道理,更加符合學(xué)生的心智,有利于激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣,降低學(xué)習(xí)難度,提高學(xué)生的核心素養(yǎng)。但在實際教學(xué)中,有很多小學(xué)英語教師把使用繪本當(dāng)成一種時髦,并沒有認(rèn)識到繪本閱讀的應(yīng)用價值和意義,使繪本閱讀教學(xué)成為一種表面形式,對英語整體教學(xué)起不到太大的幫助作用。本文結(jié)合作者的實際教學(xué)經(jīng)驗,分析當(dāng)前小學(xué)英語繪本閱讀教育現(xiàn)狀,進(jìn)而提出具體對策,旨在為小學(xué)英語教學(xué)提供參考。
關(guān)鍵詞:核心素養(yǎng);小學(xué)英語;繪本閱讀;英語繪本
中圖分類號:G62? ? ? ? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A? ? ? ? ? 文章編號:1673-9132(2021)31-0009-02
DOI:10.16657/j.cnki.issn1673-9132.2021.31.004
與傳統(tǒng)的英語閱讀相比,繪本閱讀更具有優(yōu)勢,并且深受學(xué)生的喜愛。繪本閱讀包含了大量精彩的畫面和有趣的文字,對以形象思維為主的學(xué)生更具有吸引力,可以幫助學(xué)生更好地融入英語語言的學(xué)習(xí)中,使學(xué)生逐漸愛上英語閱讀,愛上英語學(xué)習(xí)。同時,英語繪本形象生動,可以為學(xué)生營造一個真實的語言環(huán)境,使學(xué)生通過繪本閱讀了解精彩的外部世界,提升學(xué)生的英語表達(dá)能力和閱讀能力,培養(yǎng)學(xué)生的核心素養(yǎng)。英語新課標(biāo)也提出:開發(fā)課程資源,倡導(dǎo)體驗參與,不斷強(qiáng)化學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。因此,小學(xué)英語教師應(yīng)根據(jù)實際學(xué)情,合理選擇英語繪本內(nèi)容和教學(xué)方法,挖掘英語繪本閱讀的特點,為學(xué)生提供自我發(fā)展的空間,養(yǎng)成終身學(xué)習(xí)習(xí)慣。
一、小學(xué)英語繪本閱讀教育現(xiàn)狀
(一)小學(xué)英語繪本教育模式陳舊
在運用繪本進(jìn)行閱讀教學(xué)時,很多小學(xué)英語教師過多地關(guān)注繪本中的英語單詞、句型和語法,對繪本內(nèi)容的理解僅限于文字表面,沒有深刻挖掘繪本的深層意義,使英語繪本閱讀效率不佳。而且在授課時大多采用教師講解、學(xué)生聆聽的教學(xué)方式,學(xué)生只能被動地接受,沒有獨立思考和閱讀的機(jī)會,這樣的英語課堂較為枯燥,也會影響學(xué)生對英語繪本閱讀的興趣。另外,還有一些英語教師對開展繪本閱讀的目標(biāo)不明確,當(dāng)學(xué)生拿到繪本以后只是讓學(xué)生閱讀,而不對其進(jìn)行必要的指導(dǎo),使繪本閱讀成為一種形式,對培養(yǎng)學(xué)生的核心素養(yǎng)起不到任何幫助。
(二)小學(xué)英語繪本閱讀時間有限
在現(xiàn)實教學(xué)中,很多小學(xué)英語教師迫于教學(xué)壓力的影響,為了追趕教學(xué)進(jìn)度或完成教學(xué)任務(wù),過多壓縮學(xué)生繪本閱讀的時間,有時候為了節(jié)省課堂時間,甚至?xí)宰约褐v解代替學(xué)生閱讀,以自己的教學(xué)思路代替學(xué)生的理解思路,沒有給學(xué)生留出足夠的閱讀時間,也沒有提供良好的閱讀機(jī)會,忽視了學(xué)生在繪本閱讀中的情感體驗,不利于學(xué)生英語思維、英語情感的培養(yǎng)。英語繪本閱讀是一種新型的教學(xué)模式,但是在很多學(xué)校都沒有完全地展開,學(xué)生對繪本閱讀的理解不深刻,師生互動較少,無法向?qū)W生傳遞更多的英語知識。
(三)小學(xué)英語繪本閱讀內(nèi)容混亂
當(dāng)前,各種類型的英語繪本比比皆是,看上去內(nèi)容豐富,但實際上卻良莠不齊。有很多繪本都是翻譯后的譯本,原版的繪本較少,有些譯本中甚至還存在翻譯錯誤,容易使學(xué)生產(chǎn)生誤解,影響學(xué)生的正確認(rèn)知。而且小學(xué)英語教師在給學(xué)生推薦閱讀繪本時忽視了學(xué)生的理解能力,有時給學(xué)生推薦的繪本過于深奧,學(xué)生難以理解繪本的內(nèi)涵。有時給學(xué)生推薦的繪本又過于淺顯,學(xué)生無法獲得更高的突破。還有一些英語教師一味追求繪本的數(shù)量,忽視繪本的質(zhì)量,使繪本閱讀內(nèi)容脫離了學(xué)生的實際,沒有展現(xiàn)出繪本閱讀對學(xué)生的吸引力。
二、核心素養(yǎng)視野下的小學(xué)英語繪本閱讀教育的對策
(一)轉(zhuǎn)變教育方式,重視繪本閱讀
繪本閱讀是核心素養(yǎng)視野下小學(xué)英語教學(xué)的一種新方式,也是提高學(xué)生英語水平的有效途徑。英語繪本閱讀對學(xué)生有著深深的吸引力,精美的圖畫和精彩的故事情節(jié)會讓他們沉浸其中并樂此不疲,讓學(xué)生主動學(xué)習(xí)英語知識,為學(xué)生的長遠(yuǎn)發(fā)展打下基礎(chǔ)。因此,小學(xué)英語教師要提高對英語繪本的重視,根據(jù)英語繪本的特點,合理整理和利用各種繪本閱讀資源,轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)的教學(xué)方式,創(chuàng)新閱讀教學(xué)活動,提升自身的教學(xué)實踐能力。英語教師之間也要加強(qiáng)交流和溝通,通過集體備課和教育研討等方式對英語繪本閱讀教育進(jìn)行交流,相互學(xué)習(xí)、相互借鑒,讓更多優(yōu)秀的教育資源走進(jìn)小學(xué)英語課堂,從而豐富學(xué)生的閱讀體驗。在日常教學(xué)中,小學(xué)英語教師還要扮演好引導(dǎo)者的角色,尊重學(xué)生的主體地位,鼓勵學(xué)生積極投入到繪本閱讀中,幫助學(xué)生養(yǎng)成愛閱讀、會閱讀的好習(xí)慣,讓學(xué)生領(lǐng)悟繪本中蘊含的人生道理,激活學(xué)生的創(chuàng)造性思維。
(二)合理選擇內(nèi)容,提升閱讀效果
繪本對學(xué)生的成長起著重要作用,用正確的方式帶領(lǐng)學(xué)生進(jìn)入繪本世界,可以更好地發(fā)揮學(xué)生的想象力,促進(jìn)語言組織能力與邏輯思維的提升。因此,小學(xué)英語教師要根據(jù)學(xué)生的年齡特點、興趣愛好和認(rèn)知能力,科學(xué)合理地選擇繪本閱讀內(nèi)容,讓學(xué)生可以自由地徜徉在繪本所描繪的世界中,獲得真實又深刻的情感體驗。小學(xué)英語教師在選取繪本內(nèi)容時要注重繪本內(nèi)容和現(xiàn)實生活的關(guān)聯(lián)度,要選取與學(xué)生日常生活緊密相連的繪本內(nèi)容,學(xué)生對這些內(nèi)容較為熟悉,閱讀和理解起來也比較容易,也能夠引發(fā)學(xué)生對生活的思考,實現(xiàn)高效閱讀。小學(xué)英語教師在繪本的選擇中要注意選取繪本的難易程度,原則上繪本內(nèi)容難度應(yīng)該高于英語課本,只有這樣才能發(fā)揮英語繪本的教育作用,在提高學(xué)生英語能力的同時,拓寬學(xué)生的英語知識儲備。但是由于學(xué)生的英語水平各不相同,對繪本的閱讀理解能力也不同,為了照顧到每一位學(xué)生,英語教師可以分層次地選擇繪本,為不同水平的學(xué)生設(shè)置不同難度的閱讀任務(wù),確保每一個學(xué)生都能參與到繪本閱讀中。小學(xué)英語教師還要注重有聲繪本的使用,不僅能讓繪本中的文字活起來,為學(xué)生營造一個真實的語境,還可以讓學(xué)生學(xué)習(xí)標(biāo)準(zhǔn)的英語發(fā)音,掌握正確的繪本閱讀方式。