• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      覃子豪文學年表

      2022-04-29 12:44:56程桂婷
      華文文學 2022年2期
      關鍵詞:裴多菲譯詩副刊

      程桂婷

      筆者按:覃子豪是臺灣現(xiàn)代著名詩人,有“海洋詩人”和“詩的播種者”的美譽,曾參與創(chuàng)辦“藍星詩社”,主編《藍星周刊》等,與紀弦、鐘鼎文一起并稱為臺灣“詩壇三老”,深刻影響了臺灣新詩的發(fā)展。覃子豪1963年10月10日病逝后,其好友葉泥、鐘鼎文、彭邦楨、紀弦、痖弦、辛郁、楚戈、商禽、西蒙等人組織“覃子豪全集出版委員會”,廣泛搜集整理覃子豪作品,分別于1965年、1968年、1974年編印出版了《覃子豪全集I》《覃子豪全集II》《覃子豪全集III》(以下簡稱《全集》)。但正如田野在《〈覃子豪全集〉不全》一文中所說:“由于海峽兩岸長期的分離,覃子豪在大陸時期出版的和發(fā)表的著譯作品,在臺灣是很難征集齊全的”。的確,覃子豪赴臺之前著述甚豐,出版有詩集《自由的旗》《永安劫后》、譯詩集《裴多菲詩》《復仇的女神》,以及散文集《東京回憶散記》,在青年讀者中享有很高聲譽。特別是在抗戰(zhàn)期間,覃子豪奔波于東南前線,積極參加各種抗日活動,集戰(zhàn)士、詩人、記者、主筆、報人等多重角色于一身,撰寫并發(fā)表了大量的詩歌、散文、通訊、評論,等等,這些作品大多散見于戰(zhàn)時刊物而不易查找。筆者歷經(jīng)多年努力,搜尋到覃子豪佚作132首/篇,均未見于《全集》與已有年表,特編此文學年表,力求更全面地呈現(xiàn)出覃子豪的創(chuàng)作軌跡,為縱深推進覃子豪研究奠定更堅實的文獻基礎。

      1912年

      1月12日出生于四川省廣漢縣連山鎮(zhèn)覃家溝。譜名天才,學名覃基,后改名為覃子豪。

      1914年

      喪母。由繼母張愛媛?lián)狃B(yǎng)長大。幼時即喜讀《唐詩三百首》和《千家詩》,崇拜李白。

      1926年

      本年,就讀于廣漢市廣漢縣立初級中學,開始閱讀新詩,喜歡郭沫若、聞一多、王獨清等詩人的新詩,也欣賞拜倫、雪萊、葉慈、歌德和海涅等外國詩人的詩歌。

      中學就讀期間,初露詩才。詩歌《旅人》,深得師友贊賞。擅長繪畫與刻印,主編壁報,并設計刊頭和插畫。

      1928年

      本年,就讀于成都成城中學,開始向各報刊投稿。

      1930年

      秋,作詩《古意》于錦城(成都)。

      1932年

      本年,畢業(yè)于成城中學,進入北平中法大學孔德學院高中部二年級預科班學習法語,后正式考入中法大學孔德學院。開始接觸法國19世紀浪漫派詩人雨果、象征派詩人凡爾哈倫、波特萊爾、馬拉美、韓波等詩人的詩歌。加入了夏奇峰、蔣代燕組織的“讀書會”。

      1933年

      2月3日,作詩《像》。

      12月,作詩《駝鈴》。

      1934年

      7月,作詩《黑夜頌》。

      8月,8日,作詩《豎琴弛了弦》于青島;19日,作詩《戀之夢》于青島;23日,作詩《別青島》。

      9月,詩歌《豎琴弛了弦》①與《戀之夢》②分別于14日、21日發(fā)表于《華北日報》第8版。

      10月21日,詩歌《遲暮》③發(fā)表于《華北日報》第8版。

      11月1 日,詩歌《寄小芹》④發(fā)表于《華北日報》第8版。

      12月3日,詩歌《別青島》⑤發(fā)表于《華北日報》第8版。

      本年,與朱顏、賈芝、沈毅、周麟5人組成詩社“泉社”,并合著詩集《剪影集》。該集收錄5人詩歌各兩首共10首,覃子豪的《竹林之歌》《我的夢》被排于卷首,后面依次是朱顏的《昔年春夢》《夜曲》、周麟的《白色的夢》《湖景》、賈芝的《塞上曲》《雨天游湖》、沈毅的《沉默》《別》。

      1935年

      年初,畢業(yè)于中法大學孔德學院。

      3月,與詩友李華飛等人抵日本東京,就讀于東京神保町的東亞日語補習學校,為考大學做準備。半年后考入日本東京中央大學,攻讀政治經(jīng)濟。課余時間讀詩、寫詩、譯詩,與留日的中國學生廣泛交游。

      6月12日,寫作短篇小說《餓》。

      7月15日,短篇小說《餓》⑥發(fā)表于《國聞周報》第12卷第27期。

      8月,5日,詩歌《碼頭》發(fā)表于日本東京《詩歌》第1卷第3期。9日,寫作短篇小說《伙伴》。

      10月,10日,詩歌《歌者》發(fā)表于《詩歌》第1卷第4期;25日,通訊《進入水深火熱之中》發(fā)表于福建漳州《南聲》旬刊第22期。

      1936年

      1月11日,作詩《驚破牢獄的門》。

      2月7日,詩歌《驚破牢獄的門》⑦發(fā)表于《留東新聞》第1版。

      3月,5日,詩歌《大地在動》⑧發(fā)表于青島《詩歌生活》創(chuàng)刊號;25日,詩歌《葬儀》、譯詩《磨》(凡爾哈侖作)發(fā)表于上?!稏|方文藝》創(chuàng)刊號。

      5月25日,詩歌《古意》《駝鈴》《黑夜頌》發(fā)表于《東方文藝》第1卷第2期。

      6月25日,詩歌《撥動生命的弦》發(fā)表于《東方文藝》第1卷第3期。

      7月,1日,詩歌《追念》《像》發(fā)表于漢口《西北風》半月刊第5期;20日,詩歌《三月》發(fā)表于上?!督翊乃嚒穭?chuàng)刊特大號,后收入詩集《生命的弦》;25日,詩歌《星(我忍受著精神上的桎梏)》發(fā)表于《東方文藝》第1卷第4期。

      8月,1日,詩歌《無題:我不愿停留》發(fā)表于《西北風》半月刊第8期。15日,與賈植芳、李春潮等人組成“文海社”,創(chuàng)辦文藝刊物《文海》,由上海太平洋印刷公司印制,上海聯(lián)合出版社銷售。詩歌《獻詞:我們是一群戰(zhàn)斗的海燕》⑨《祈禱在亞波羅面前》⑩及譯詩《播種之夕》(雨果作)發(fā)表于《文海》第1期。《文?!穬H出版一期即被日本警察查封,并遭到東京警視廳的刑事監(jiān)視。譯詩《播種之夕》收入臺灣版三卷本《覃子豪全集》時題為《播種之季,黃昏》。

      10月20日,詩歌《少年行軍進行曲》發(fā)表于上?!对姼枭睢返?期。

      11月16日,評介文章《匈牙利愛國詩人裴多菲》及譯詩三首《九月之末》《起來吧,馬家爾人喲!》《戰(zhàn)歌》(裴多菲作)發(fā)表于天津《大公報·文藝副刊》,后收入譯詩集《裴多菲集》。

      本年,著手翻譯法國詩人雨果的《懲罰集》,并自日文轉譯匈牙利詩人裴多菲的詩集。與林林、柳倩、雷石榆、王亞平等友人從事新詩與政治運動,和秋田雨雀等日本左翼文人往來。秋,與李華飛、朱寒衣一起到東京近郊千葉縣訪郭沫若。

      1937年

      1月,譯詩《從窗外窺看》(裴多菲作)發(fā)表于《草原月刊》革新號第2卷第1期,后收入譯詩集《裴多菲集》。

      2月,2日,作詩《和平神像》。19日,詩歌《獨唱》發(fā)表于《申報·文藝專刊》。

      3月1日,譯詩《我的平原》(裴多菲作)發(fā)表于天津《海風》第5-6期,后收入譯詩集《裴多菲集》。

      4月,2日,譯詩《我離開了空色的露西亞》(葉賽寧作)發(fā)表于《申報·文藝??返?1期;25日,詩歌《黑暗的六日》發(fā)表于上?!豆饷鳌返?卷第10期。

      5月1日,詩歌《再生》發(fā)表于重慶《春云》第1卷第5期。本月,譯詩《乞丐之墓》(裴多菲作)發(fā)表于上?!对姼桦s志》第3期,后收入譯詩集《裴多菲集》。由日本返國,到上海。

      7月,積極參加抗戰(zhàn)活動,參加第一期“留日學生訓練班”,先到南京報到接受集中訓練,后遷武漢,再遷江陵,后又返回武漢。

      8月,1日,譯詩《沒有結果的計劃》(裴多菲作)發(fā)表于《春云》第2卷第2期,后收入譯詩集《裴多菲詩》;25日,詩歌《給一個放逐者》發(fā)表于上?!陡呱渑凇穭?chuàng)刊號,后收入詩集《自由的旗》。26日,作詩《我不曾受傷》。

      9月,9日,詩歌《難民救亡曲》發(fā)表于《立報》第2版;14日,作詩《偉大的響應》于上海。26日,詩歌《偉大的響應》發(fā)表于《救亡日報》上海版副刊“文化崗位”,后收入詩集《自由的旗》。

      10月,4日,詩歌《我不曾受傷》發(fā)表于《社會日報》第3版。21日,《詩人的動員令》發(fā)表于上?!段幕瘧?zhàn)線》旬刊第6期,后收入詩集《自由的旗》。

      1938年

      3月15日,詩歌《和平神像》發(fā)表于《春云》第3卷第3期。本月,加入“中國全國文藝界抗敵協(xié)會”,陸續(xù)在該會會刊《抗戰(zhàn)文藝》上發(fā)表抗戰(zhàn)詩篇。

      4月,13日,為準備出版的詩集《自由的旗》寫作《前記》;26日,詩歌《戰(zhàn)爭的春天》發(fā)表于《救亡日報》廣州版副刊“文化崗位”。

      5月,詩歌《渡漳河》發(fā)表于《五月》詩歌綜合叢刊。

      6月,5日,詩歌《廢墟之外》發(fā)表于漢口《抗戰(zhàn)文藝》第1卷第7期;15日,譯詩《起來吧!馬加爾人喲》發(fā)表于重慶《文藝月刊·戰(zhàn)時特刊》第1卷第11期;20日,詩歌《只有默默地戰(zhàn)斗》發(fā)表于漢口《自由中國》第3期;25日,詩歌《兩個擲彈兵》發(fā)表于《春云》第3卷第6期。本月,詩歌《火炬的行列》發(fā)表于《中國詩壇》第2卷第5-6期合刊。

      7月,2日,詩歌《水雷》發(fā)表于《抗戰(zhàn)文藝》第1卷第11期;16日,散文《從彭澤歸來的人》發(fā)表于《抗戰(zhàn)文藝》第2卷第1期;17日,詩歌《戰(zhàn)爭中的歌人——紀念聶耳》發(fā)表于《新華日報》第4版“聶耳先生逝世三周年紀念特刊”。本月,任浙江永嘉縣政府科員。

      8月16日,《生呢?死呢?》(裴多菲作)發(fā)表于重慶《文藝月刊·戰(zhàn)時特刊》第2卷第1期,后收入譯詩集《裴多菲集》。

      9月25日,詩歌《牧羊人》發(fā)表于《春云》第4卷第4-5期合刊。本月,參與籌組“詩時代社”,到東南前線江西上饒《前線日報》主編《詩時代》半月刊,長達三年多時間,共一百多期,并辟有新詩創(chuàng)作批改及解說專欄。詩歌《炸彈的碎片》(含《棺材》《母和子底死》《守著父親哭泣》《死不瞑目》四首)發(fā)表于武漢《詩時代》創(chuàng)刊號。

      10月11日,詩歌《致奧國一士兵》發(fā)表于《救亡日報》廣州版副刊“文化崗位”。

      11月16日,詩歌《傷兵的灰軍膽和手杖》發(fā)表于《文藝月刊·戰(zhàn)時特刊》第2卷第7期。

      12月,1日,詩歌《機關槍手的遺囑》發(fā)表于《文藝月刊·戰(zhàn)時特刊》第2卷第8期;7日,作詩《土壤》于武昌,后收入詩集《自由的旗》。

      本年,詩歌《歸來》發(fā)表于安慰屯溪《抗建青年》第2期。秋,任浙江前線《掃蕩簡報》編輯。創(chuàng)辦小型畫報《東方周刊》,積極宣傳抗戰(zhàn),倡導詩歌運動。

      1939年

      1月20日,詩歌《偉大的響應》發(fā)表于《青年大眾》第1卷第5期。

      2月13日,詩歌《年輕的母親》發(fā)表于江西上饒《前線日報》,后收入詩集《自由的旗》。

      3月29日,詩歌《紀念七十二烈士》發(fā)表于《救亡日報》桂林版。

      4月,6日,詩歌《中國勝利的基石臺兒莊》發(fā)表于《救亡日報》桂林版;13日,詩歌《失明的燈》發(fā)表于《救亡日報》桂林版;16日,散文《東京的五月》發(fā)表于《文藝月刊》第3卷第3-4期。

      5月13日,詩歌《捷克·悲痛的孩子》發(fā)表于《華美》第2卷第3期。本月,詩集《自由的旗》由浙江金華詩時代社出版,收錄詩歌25首,分別是《北方的軍號》《偉大的響應》《給我一桿來福槍》《戰(zhàn)士的夢》《水雷》《失明的燈》《廢墟之外》《戰(zhàn)爭的春天》《只有默默地戰(zhàn)斗》《北國》《歡迎中國的友人》《捷克的和平紀念日》《戰(zhàn)爭中的歌人》《土壤》《水手兄弟》《給奧國一士兵》《捷克·悲痛的孩子》《波希米亞高原上的婦人》《九月之晨》《歸來》《戰(zhàn)爭的消息在催促我》《和平神像》《給一個放逐者》《年輕的母親》《在大別山底峰頂上》,詩集前有覃子豪本人所作《前言》,集后附有文章《詩人的動員令》。

      7月,入中央訓練團新聞研究班第一期,在重慶沙坪壩受訓。

      8月16日,《空軍的勇士啊,奮飛吧!》發(fā)表于《文藝月刊·戰(zhàn)時特刊》第3卷第9期。

      9月,10日,調(diào)到浙江陸軍第86軍,任國民政府軍事委員會政治部掃蕩簡報班第14班少校主任。16日,散文《錢塘江上》發(fā)表于《文藝月刊·戰(zhàn)時特刊》第3卷第10-11期。

      11月10日,詩歌《吉爾吉茲》、書信《書簡一束》發(fā)表于《西部文藝》第1卷第3期。

      12月,4日,譯詩《我愿意死在沙場上》(裴多菲作)發(fā)表于《前線日報·戰(zhàn)地》;6日,譯詩《我在特普列晴市內(nèi)的冬期》(裴多菲作)發(fā)表于《前線日報·戰(zhàn)地》。13日,譯詩《從窗外窺看》(裴多菲作)發(fā)表于《陣中日報(曲江)》第4版;14日,譯詩《戀人嗎》?《我的死》《雪上的橇》(均為裴多菲作)發(fā)表于《前線日報·戰(zhàn)地》;15日,譯詩《冬天的草原》(裴多菲作)發(fā)表于《前線日報·戰(zhàn)地》;16日,譯詩《村莊附近的酒店》(裴多菲作)發(fā)表于《前線日報·戰(zhàn)地》。28日,散文《再出夔門》發(fā)表于《前線日報·戰(zhàn)地》。30日,譯詩《交換》《希望》《笑成為什么》(均為裴多菲作)發(fā)表于《前線日報·戰(zhàn)地》。本月發(fā)表的11首譯詩后都收入譯詩集《裴多菲詩》。

      1940年

      1月,1日,詩歌《歡迎黎明》發(fā)表于《前線日報·戰(zhàn)地》;3日,譯詩《黃昏》《如果你是花朵》(均為裴多菲作)發(fā)表于《前線日報·戰(zhàn)地》;4日,譯詩《乘驢的牧羊人》(裴多菲作)發(fā)表于《前線日報·戰(zhàn)地》;10日,散文《不識字的文字檢查者》發(fā)表于《前線日報·戰(zhàn)地》;17日,譯詩《生呢,死呢》(裴多菲作)發(fā)表于《前線日報·戰(zhàn)地》。本月發(fā)表的4首譯詩后都收入譯詩集《裴多菲詩》,其中譯詩《如果你是花朵》收入《裴多菲詩》時改題為《我們在一起融和》。

      2月22日,譯詩《啊!這是愚蠢的幸?!贰讹L雨之國》(均為葉賽寧作)發(fā)表于《前線日報·戰(zhàn)地》。

      3月1日,譯詩《乞丐之墓》(裴多菲作)發(fā)表于江西上饒《東線文藝》創(chuàng)刊號,后收入譯詩集《裴多菲詩》。

      5月,7日,詩歌《戰(zhàn)爭給我以愛情》發(fā)表于《總匯報》第4版(又于同年9月10日發(fā)表于《文藝月刊》第5卷第1 期);10日,譯詩《飲吧》(裴多菲作)發(fā)表于《救亡日報》桂林版,后收入譯詩集《裴多菲詩》;24日,譯詩《薄暮的小徑》(葉賽寧作)發(fā)表于《救亡日報》桂林版。28日,為即將出版的譯詩集《裴多菲詩》作《后記》。詩歌《喜劇的節(jié)目——火的跳舞之一》《高空前奏曲——火的跳舞之二》《化身惡魔——火的跳舞之三》分別于28日、30日、31日發(fā)表于《前線日報·戰(zhàn)地》。本月,赴桂林參加新聞工作訓練。譯詩集《裴多菲詩》由浙江金華詩時代社出版,該詩集收錄覃子豪在東京時所譯裴多菲詩作25首,依次是《生呢?死呢?》《起來吧!馬扎兒人喲!》《戰(zhàn)歌》《我愿意死在沙場上》《軍隊生活》《從窗外窺看》《我的平原》《奇莎河》《冬天的草原》《乞丐之墓》《村莊附近的酒店》《沒有結果的計劃》《飲吧》《笑成為什么》《黃昏》《我在特普列晴市內(nèi)的冬期》《希望》《戀人嗎》《我的死》《乘驢的牧羊人》《我們在一起融合》《雪上的橇》《交換》《好酒屋主》《九月之末》,詩集前有評介《匈牙利爭自由的詩人裴多菲》,后附《后記》。

      6月,1日,詩歌《災難的繁殖——火的跳舞之四》發(fā)表于《前線日報·戰(zhàn)地》;譯詩《軍隊生活》(裴多菲作)發(fā)表于廣州《中國詩壇》新第4期。詩歌《斗獸場的絕技——火的跳舞之五》《舉行水葬典禮——火的跳舞之六》《光輝的雕像——火的跳舞之七》分別于3日、4日、12日發(fā)表于《前線日報·戰(zhàn)地》。24日,詩歌《畢蘇斯爾基的女兒——贈波蘭MY Rodenith》發(fā)表于《前線日報·戰(zhàn)地》。

      7月,5日,詩歌《牧羊人》發(fā)表于《前線日報·戰(zhàn)地》;7日,譯詩《星》(雨果作)發(fā)表于浙江於潛《民族》第19期(又于同年9月1日發(fā)表于廣西桂林《詩》第2卷第1期);26日,《匈牙利爭自由的詩人——裴多菲》發(fā)表于《力報》第4版。

      8月,7日,譯詩《戀人喲!一起來坐著吧》(葉賽寧作)發(fā)表于《前線日報·戰(zhàn)地》;10日,散文《關于兩幅版畫》發(fā)表于《前線日報·戰(zhàn)地》。

      9月,7日,詩歌《沒有遺言的死》發(fā)表于《前線日報·戰(zhàn)地》;18日,譯詩《尼羅王縱樂之歌》發(fā)表于《前線日報·戰(zhàn)地》。

      10月,2日,《關于〈給我一桿來福槍〉及其他》發(fā)表于《前線日報·戰(zhàn)地》;5日,譯詩《溫暖的池沼喲》(葉賽寧作)發(fā)表于江西贛州《文化服務》第1卷第3期;7日,詩歌《我覺得我已經(jīng)死了》發(fā)表于《前線日報·戰(zhàn)地》;14日,詩歌《我沒有美麗的童年》發(fā)表于《前線日報·戰(zhàn)地》;16日,譯詩《可愛的國家喲》(葉賽寧作)發(fā)表于《前線日報·戰(zhàn)地》。

      11月13日,詩歌《給達郎訶特式的批評家》、譯詩《初雪風景》(葉賽寧作)發(fā)表于《前線日報·戰(zhàn)地》。

      12月,1日,譯詩《俄羅斯》(尼克拉索夫作)發(fā)表于江西泰和《詩歌與木刻》創(chuàng)刊號;4日,《建立詩歌的據(jù)點》發(fā)表于《前線日報》“詩時代”雙周刊第9期。

      本年,詩歌《走馬塘的歌人》發(fā)表于桂林《新文化月刊》第1卷第2期。

      1941年

      1月8日,譯詩《在俄國誰能生活得很好》(尼克拉索夫作)發(fā)表于《前線日報》。

      2月15日,譯詩《在戰(zhàn)爭恐怖的中心》發(fā)表于《文化服務》第1卷第5-6期。

      3月12日,譯詩《滑鐵盧》(雨果作)發(fā)表于《前線日報》“詩時代”雙周刊。

      4月23日,書信《代郵一束:汪番虎先生等》發(fā)表于《前線日報》;24日,譯詩《自由》(尼克拉索夫作)發(fā)表于《寧夏民國日報》第2版;30日,詩歌《采石者》發(fā)表于江西泰和《詩歌與木刻》月刊第3期。

      5月1日,譯詩《馬惹巴》(雨果作)發(fā)表于重慶《中國青年》第4卷第5期(又于同年6月11日發(fā)表于《前線日報》);28日,譯詩《波斯王》(雨果作)發(fā)表于《前線日報》“詩時代”雙周刊。

      6月10日,譯詩《回憶》(普希金作)發(fā)表于《江南文藝》第1期。

      7月,2日,書信《代郵:于人兄等》發(fā)表于《前線日報》。16日,《加強詩底批評》發(fā)表于《前線日報》“詩時代”雙周刊第23期。本月,譯詩《卓雅》發(fā)表于江西上饒《東南青年》第1卷第2期。

      8月,1日,譯詩《詩人》(普希金庚作)發(fā)表于《新青年》第5卷第9-10期;3日,作《論詩的長成——讀〈詩·新詩與敘事詩〉后致曹聚仁》,批評曹聚仁《詩·新詩與敘事詩》一文中對抗戰(zhàn)時期新詩創(chuàng)作的觀點,13日,發(fā)表于《前線日報》副刊“詩時代”。17日,詩歌《太陽的余暉》發(fā)表于《東南日報》金華版副刊“筆壘”第858期(又于同年9月12日發(fā)表于桂林《陣中日報》第4版);31日,《讀〈昨日的行腳〉》發(fā)表于《前線日報》“詩時代”雙周刊第27期。

      9月,18日,給即將出版的譯詩集《復仇的女神》作《題記》。28日,《〈復仇的女神〉題記》發(fā)表于《前線日報》。

      10月,書信《代郵:健行兄》《代郵:魯陽兄》分別于12日、26日發(fā)表于《前線日報》。27日,與馮玉祥、田漢、郭沫若等人在《新華日報》第2版聯(lián)名發(fā)表《中國詩歌界致蘇聯(lián)詩人與蘇聯(lián)人民書》。

      11月15日,譯詩《給薺娜》(普式庚作)發(fā)表于《東南青年》第1卷第5期。

      12月7日,書信《代郵:毛志云、翁懷麟先生》發(fā)表于《前線日報》。

      1942年

      3月15日,詩歌《春天來了》與書信《代郵之一:廖祖達先生》《代郵之二:程力夫先生等》發(fā)表于《前線日報》;29日,譯詩《??!回憶,春天,黎明》(雨果作)、書信《代郵一束:章小桐先生等》發(fā)表于《前線日報》。

      4月20日,譯詩集《復仇的女神》作為詩歌與木刻社主編的“詩木叢書”之一,由江西泰和尖兵書店出版,集中收錄有覃子豪或從法譯本或從日譯本轉譯來的尼克拉索夫、普式庚和葉賽寧三位俄國詩人的部份詩作,具體目次尚無可稽考。26日,書信《關于“見習吹號手”:天嵐兄》《代郵:汪益元先生》及譯詩《鼓手的未婚妻》(雨果作)發(fā)表于《前線日報》副刊“詩時代”第44期。

      8月16日,《論詩人與政治》發(fā)表于《前線日報》副刊“詩時代”。

      10月11日,詩歌《老萬到游擊隊去》發(fā)表于《陣中周報》第6期。

      11月,5日,《病中》發(fā)表于《東南日報》南平版副刊“筆壘”第1168期;8日,《童游詩抄》發(fā)表于《前線日報》副刊“詩時代”,包含詩歌《賣國花的女孩》《沙龍》《患病者》《街》《在橋上睡眠的人》5首。

      12月14日,常任俠編選的詩集《中國的故鄉(xiāng)》出版,該詩集選取了艾青、徐遲、袁水拍、覃子豪等36位詩人抗戰(zhàn)以來的48首詩作,其中覃子豪的兩首詩歌是《波希米亞高原上的婦人》和《九月之晨》。

      本年,與邵秀峰女士結婚。任第三戰(zhàn)區(qū)司令長官司令部政治部設計委員,兼任陸軍第86軍《八六》簡報社社長。

      1943年

      8月26日,《與象征主義有關》發(fā)表于《東南日報》南平版副刊“筆壘”第1417期。

      10月26日,詩歌《碼頭黃昏》發(fā)表于《東南日報》南平版副刊“筆壘”第1469期。

      11月,10日,詩歌《十月》發(fā)表于《東南日報》南平版副刊“筆壘”第1482期;28日,《論詩的重譯》發(fā)表于《東南日報》南平版副刊“筆壘”第1497期。

      本年,脫離軍職。長女覃海茵出生于福建漳州。

      1944年

      2月,5日,詩歌《北風》發(fā)表于福建永安《聯(lián)合周報》第1卷第1期;26日,詩歌《老?!にァ钒l(fā)表于《聯(lián)合周報》第1卷第4期。

      3月25日,《詩與標點》發(fā)表于《聯(lián)合周報》第1卷第8期。

      4月15日,《詩作者對于外國文的修養(yǎng)》發(fā)表于南平《新青年》半月刊第9卷第4期;22日,《怎樣寫詩》發(fā)表于《聯(lián)合周報》第1卷第12期;23日,《我怎樣寫〈永安劫后〉》發(fā)表于福建永安《中央日報》第4版“中央副刊·藝文版”的“永安劫后詩畫合展專輯”;29日,《詩接近大眾的新途徑:論詩畫合展底意義》與詩歌《血滴在路上》發(fā)表于《聯(lián)合周報》第1卷第13期。本月,在福建永安朋友家見到畫家薩一佛的《永安劫后》素描畫展目錄,有感于這些描繪日軍轟炸后的永安的畫作,在一周內(nèi)為每幅畫作配詩一首,共作詩45首。后與薩一佛在福建永安舉辦《永安劫后》詩畫合展,并到漳州、晉江等地展出?!墩鎸嵤窃姷膽?zhàn)斗力量》發(fā)表于《文藝月報》第2卷第4期。

      5月10日,散文《“三顧茅廬”——東京回憶散記之一》發(fā)表于福建永安《公余生活》月刊第2卷第2期。此文發(fā)表時分“一”“二”“三”三個部分,后改題為《不速之客》《兩個恐怖的使者》《回國之前》三篇文章收入散文集《東京回憶散記》,文中詞句略有改動。

      6月10日,散文《郭沫若先生——東京回憶散記之二》發(fā)表于《公余生活》月刊第2卷第3期。

      7月10日,散文《三上謙——東京回憶散記之三》發(fā)表于《公余生活》月刊第2卷第4期。

      8月10日,散文《我的房東——東京回憶散記之四》發(fā)表于《公余生活》月刊第2卷第5期。

      9月始,《詩創(chuàng)作論》(1—7)連載于《文藝創(chuàng)作》,從第53期起,直至1945年3月第59期續(xù)完。

      10月1日,詩歌《十月》發(fā)表于贛南《民國日報》第4版;7日,散文《買舊書》發(fā)表于《聯(lián)合周報》第2卷第7期;10日,散文《記蒲風》發(fā)表于福建永安《福建青年》復刊號新第1 卷第1期。

      11月中旬,訪問七名日本俘虜,寫作通訊《他們受了軍閥的催眠——俘虜倭飛行員海野勇等七人訪問記》。

      本年,任福建漳州《閩南新報》主筆兼編副刊“海防”。

      1945年

      1月,《他們受了軍閥的催眠——俘虜倭飛行員海野勇等七人訪問記》(上)(中)(下)分別于5日、6日、7日發(fā)表于《前線日報》。28日,在福建漳州創(chuàng)辦“南風文藝社”。

      4月,主編福建龍溪《警報》副刊“鐘聲”。

      5月,散文集《東京回憶散記》由福建漳州南風出版社出版。集中收錄覃子豪去年在永安時寫就的對東京留學生活的回憶文章15篇,依次是:《東京第一個印象》《三上謙》《我的房東》《不速之客》《我的貧困》《買舊書》《兩個恐怖的使者》《郭沫若先生》《陳洪被捕》《記蒲風》《鳳子在東京》《朝鮮青年的琴聲》《無聊的賭賽》《記李華飛的放逐》《回國之前》,集前有《自序》。

      6月,詩集《永安劫后》由福建漳州南風出版社出版。集中收入詩歌44首:《土地的烙印》《警報聲中的浮橋》《日暗風悲》《煙幕》《激動的夜》《毒火》《火的跳舞》《血滴在路上》《紅十字隊》《今夜宿誰家》《骨灰》《在省立醫(yī)院門口》《悲泣》《兇手的鐵證》《沒有人認識的尸體》《飛尸》《丈夫之棺》《新孤孀》《還家》《月光下的幽冥》《無家的一群》《徬徨憂悶的人》《傷悼》《幽泣》《棺材》《碎裂的屋子》《存骨壇》《孤梁》《清土》《仍然屹立的煙囪》《廢墟》《埋下的是種子》《仇恨的花朵》《發(fā)掘》《頹垣》《關岳廟》《殘照》《從同胞手里得到了溫暖》《恢復永安的聽覺》《奸商》《慰問》《市井人家》《古炮無恙》《永安是炸不毀的》。集前有代序兩篇,分別是姚隼的《論〈永安劫后〉詩畫展》和王石林的《〈永安劫后〉詩畫合展》,還有覃子豪所作《自序》;集后附有文章《我怎樣寫〈永安劫后〉?》和《詩接近大眾的新途徑》,兩文均為覃子豪所作。

      9月,《評西崖的“火與力”》(上)(下)分別于12日、13日發(fā)表于《前線日報·戰(zhàn)地》。28日,積極籌辦的晚報《太平洋報》在廈門中山路125號正式出版,該報是廈門光復后的第一家晚報??箲?zhàn)勝利后,覃子豪原想在廈門創(chuàng)辦《太平洋日報》,但經(jīng)濟條件不允許,僅辦成《太平洋晚報》,并為報紙寫作詩歌與政論文章。

      12月7日,搭乘臺灣革命領袖李友邦率臺灣義勇隊總隊開往臺灣的汽船離開廈門,當晚寄泊于澎湖,次日傍晚安抵高雄港。準備去臺灣創(chuàng)辦一個《太平洋報》臺灣分版,去臺灣開創(chuàng)新聞事業(yè)。

      1946年

      5月,在香港,作詩《倚桅人》。

      10月,離開臺灣,到上海尋找出路。

      12月,在廈門,作詩《向往》。

      本年,在臺灣處處碰壁,謀職不順,辦報無門。到上海后,經(jīng)章伯鈞介紹加入中國民主同盟,與章伯鈞、蔡力行一起創(chuàng)辦《現(xiàn)代新聞》月刊。次女,覃露露出生。

      1947年

      2月,1日,《消滅歇斯特里的情緒》完稿于湖州;9日,《消滅歇斯特里的情緒》發(fā)表于《文匯報》第7版;12日,詩歌《沉默》發(fā)表于《新民晚報》第2版;13日,詩歌《白洛底葬歌——為記念MT而作》發(fā)表于《大公報·文藝副刊》第111期;18日,《我還活著——致懷念我的友人們》(上)發(fā)表于《大公報·文藝副刊》第113期。

      3月3日,詩歌《符號》發(fā)表于《新民晚報》第2版;10日,詩歌《霧河》發(fā)表于《聯(lián)合日報晚刊》第2版;12日,詩歌《夜的水城》發(fā)表于《新民晚報》第2版、詩歌《雨天的村莊》發(fā)表于《聯(lián)合日報晚刊》第2版;16日,散文《動蕩中的臺灣——臺灣印象回憶》發(fā)表于《聯(lián)合日報晚刊》第3版;18日,詩歌《湖的支流》發(fā)表于《新民晚報》第2版;20日,散文《文化統(tǒng)制在臺灣》發(fā)表于《聯(lián)合日報晚刊》第3版。

      4月15日,詩歌《長人與侏儒》發(fā)表于《新詩歌》第3期。本月,因《現(xiàn)代新聞》思想進步,才出版兩期,蔡力行即被國民黨當局逮捕,傳聞覃子豪也上了特務的黑名單。情急之中,再次赴臺,并啟用本名“覃基”。

      5月10日,《揭示了歷史的真》發(fā)表于上海《現(xiàn)代新聞》周刊第1卷第1期。

      6月1日,詩歌《運木人》發(fā)表于《創(chuàng)世紀》第1期。

      12月,作詩《向往》。經(jīng)第一任臺灣省主席魏道明夫人鄭毓秀介紹,擔任臺灣省物資調(diào)節(jié)委員會專員。夫人邵秀峰及次女覃露露抵臺。

      1948年

      冬,因長女覃海茵患病,夫人邵秀峰攜次女離開臺灣回到大陸。從此兩地相隔,音訊全無。

      1949年

      1月,《從實例論因襲與獨創(chuàng)》發(fā)表于臺灣《文星》第5卷第3期。

      11月,任臺灣省物資調(diào)節(jié)委員會臺中辦事處第二課課長。

      本年,散文《懷念波蘭羅德薇》發(fā)表于《臺旅月刊》第1卷第2期。

      1950年

      8月,出差至花蓮,作詩《追求》,后收入詩集《海洋詩抄》。

      1951年

      6月,作詩《驪歌》《書簡》《夢的海港》《旗》,后收入詩集《海洋詩抄》。

      7月,作詩《夢話》《你的家鄉(xiāng)》《虹》《群島》于大陳島,后收入詩集《海洋詩抄》。

      8月,作詩《聞歌》《雨夜》于高雄,后收入詩集《海洋詩抄》。

      11月19日,詩歌《北斗、燈塔——北斗·燈塔是慰藉底象征》發(fā)表于《自立晚報·新詩周刊》第4期。

      12月,10日,《海洋詩抄——〈碼頭〉〈追求〉〈別后〉〈海濱夜景〉》發(fā)表于《自立晚報·新詩周刊》第6期;31日,詩歌《約》《船》發(fā)表于《自立晚報·新詩周刊》第9期。

      1952年

      1月14日,詩歌《貝殼》發(fā)表于《自立晚報·新詩周刊》第11期。本月,《詩創(chuàng)作的途徑》連載于臺灣《文壇》第214、215、217期。

      2月,作詩《在蘋果花開的島上》,后收入詩集《海洋詩抄》。

      3月,作詩《蚌》《烏賊》《海狗》《鱷魚》《海的來歷》,后收入詩集《海洋詩抄》。任臺灣省政府糧食局督導員。

      4月,作詩《兀鷹與蒼龍》,后收入詩集《海洋詩抄》。

      5月,18日,接手主編由葛賢寧、鐘鼎文、紀弦三人創(chuàng)辦的《新詩周刊》,作為《自立晚報》的副刊每周刊出。后因《自立晚報》改版,《新詩周刊》于1954年4月出版至第94期后停刊。本月,作詩《霧燈》《不逝的春》,后收入詩集《海洋詩抄》。

      6月,作詩《檳榔樹的嘆息》《獨語》《臨海的別墅》,后收入詩集《海洋詩抄》。

      7月,作詩《晨風》《晚潮》《殞星》《銀河》,后收入詩集《海洋詩抄》。

      9月,作詩《海的時間》,后收入詩集《海洋詩抄》。

      10月,作詩《沙灘上的睡眠》,后收入詩集《海洋詩抄》。

      11月15日,參加臺灣電臺與“中國文藝協(xié)會”為配合社教擴大運動周語文教育活動而舉辦的題為“詩的社會性與教育性”的“詩歌廣播座談會”。本月,作詩《霧港》《絕壁》《老漁人與?!?,后收入詩集《海洋詩抄》。

      1953年

      3月29日,為即將出版的詩集《海洋詩抄》寫作《題記》。

      4月,詩集《海洋詩抄》由臺北新詩周刊社出版,是覃子豪在臺出版的第一部詩集。集中共收錄詩歌47首:《倚桅人》《向往》《自由》《追求》《默契》《驪歌》《書簡》《夢的海港》《旗》《夢話》《你的家鄉(xiāng)》《虹》《群島》《聞歌》《當潮來的時候》《憶》《貝殼》《在蘋果花開的島上》《巖石》《我是一個水手》《蚌》《烏賊》《海狗》《鱷魚》《海的來歷》《兀鷹與蒼龍》《海戀》《雨的哀歌》《霧燈》《鄉(xiāng)愁》《不逝的春》《檳榔樹的嘆息》《獨語》《臨海的別墅》《晨風》《晚潮》《殞星》《銀河》《海的時間》《沙灘上的睡眠》《霧港》《絕壁》《老漁人與海》。集中配有覃子豪自畫插畫十頁。集前有覃子豪所作《題記》。

      10月,應“中華文藝函授學?!眲?chuàng)辦人李辰冬之邀,擔任該校詩歌班主任。痖弦、小民、向明、麥穗、柴棲鷙等人均為其當時的學生。

      1954年

      3月,詩作《日比谷公園的噴泉》發(fā)表于《幼獅文藝》第1卷第1期。加入“中國文藝協(xié)會”。

      5月,《詩與標點》發(fā)表于《文壇》第2卷第8期。與詩友鐘鼎文、余光中、鄧禹平及夏菁等人共同發(fā)起創(chuàng)設藍星詩社。

      6月17日,新詩周刊“藍星”創(chuàng)刊,作為《公論報》副刊每周刊出,擔任主編(1—160期)。期間發(fā)表詩歌《孤獨的樹》《旗的奇跡》《午寐》等20余首以及文章《真實是詩的戰(zhàn)斗力量》等數(shù)篇。第161期起由余光中接編,直至1958年8月???,總計刊出211期。本月,詩歌《盲義士》發(fā)表于《幼獅文藝》第1卷第3期。

      9月9日,《論楊喚的詩》發(fā)表于臺灣《公論報》“藍星”周刊第12期。本月,在楊喚喪禮后,與紀弦、李莎、方思、葉泥、歸人、力群組成編輯委員會,編纂楊喚詩集《風景》,由臺北現(xiàn)代詩社出版。

      10月,受聘為“中國文藝協(xié)會理事會”設計委員會常務委員。

      11月19日,當選“中國青年寫作協(xié)會”第二屆理事及出版組組長。

      1955年

      1月,譯詩《給一顆星》(謬塞作)發(fā)表于《幼獅文藝》第2卷第1期。

      5月4日,參加在臺北中山堂光復廳舉行的“中國文藝協(xié)會”成立五周年紀念大會,并擔任主席團成員。

      6月24日晚,參加“中國文藝協(xié)會”在臺北市濟南路民眾服務處舉行的本年度詩人節(jié)紀念大。

      8月,受聘為“中國文藝協(xié)會文藝創(chuàng)作委員會”副主任委員。

      9月,詩作《列島行》發(fā)表于《幼獅文藝》第3卷第3期。受聘為“中國青年寫作協(xié)會詩歌研究委員會”主任委員。詩集《向日葵》由臺北藍星詩社出版。

      10月13日,在臺北市中山堂餐廳與墨人及本年度詩人節(jié)獲獎的十余位青年詩人聚餐。本月,詩歌《愛海的盲人》發(fā)表于《幼獅文藝》第3卷第4期。

      1956年

      1月,《書廊詩草》發(fā)表于《文學雜志》第1期。

      2月26日,《覃子豪致〈創(chuàng)世紀〉詩刊張默的信》發(fā)表于《創(chuàng)世紀》第6期(創(chuàng)刊30周年紀念特大號)。

      5月,詩歌《構成》發(fā)表于《文學雜志》第5期。

      6月,詩歌《夜在呢喃》發(fā)表于《文學雜志》第6期。受聘為“中國文藝協(xié)會文學創(chuàng)作委員會”副主任委員。

      8月21日,《談譯詩》發(fā)表于《聯(lián)合報》第6版“聯(lián)合副刊·文藝天地”。

      9月,當選“中國青年寫作協(xié)會”第四屆理事,并任該會詩歌研究委員會主任委員。

      10月,譯詩《塞德爾之旅行》(波特萊爾作)發(fā)表于《幼獅文藝》第5卷第3期。

      本年,《現(xiàn)代中國新詩的特質(zhì)》發(fā)表于《文學雜志》第7卷第2期。

      1957年

      1月,擔任《藍星》宜蘭分版主編,每月出刊,發(fā)行7期后??F陂g致力于《法蘭西詩選》的譯介,發(fā)表譯詩《鐘表匠》《歌》《春》等10余首。

      3月21日,《〈中國詩選〉讀后》發(fā)表于《聯(lián)合報》副刊。

      5月,與紀弦、鐘鼎文等人成立“中國詩人聯(lián)誼會”(簡稱“詩聯(lián)”,后改名為“中國新詩學會”),當選為常務委員兼輔導組長。

      8月20日,主編《藍星詩選》叢刊?!缎略娤蚝翁幦??》發(fā)表于《藍星詩選》第一輯“獅子星座號”,提出“六原則”回應現(xiàn)代派公布的“六大信條”,對紀弦等人的論點予以修正,揭開現(xiàn)代詩論戰(zhàn)的序幕。

      10月25日,《記匈牙利詩人卜納德》發(fā)表于《藍星詩選》《天鵝星座號》。

      11月,擔任《文壇》雜志設立的“文壇函授學?!苯淌?。

      1958年

      1月17日,《〈新詩解剖〉序》發(fā)表于《公論報·藍星周刊》第183期。本月,《詩的解剖》由臺北藍星詩社出版。

      3月25日,詩歌《畫廊詩草——〈畫廊〉〈拾夢〉》發(fā)表于《文學雜志》第4卷第1期。本月,《福洛斯特之顏——觀Robert Frost〈白樺樹旁的全面像〉所感》發(fā)表于《創(chuàng)世紀》第10期。譯詩集《法蘭西詩選》第一集,廖未林設計封面,由臺灣高雄大業(yè)書店出版。

      4月16日,《關于新現(xiàn)代主義》發(fā)表于《筆匯》第21期,以此回應紀弦的《從現(xiàn)代主義到新現(xiàn)代主義——對覃子豪先生〈新詩向何處去〉一文之答復》。本月起,《法蘭西詩選緒論》在《公論報·藍星周刊》上連載,從第195期到第199期,間斷兩斯后,在第202期續(xù)完。

      6月21日,參加假臺東市舉辦的“詩人節(jié)”慶祝大會。

      7月1日,慶?!端{星周刊》二百期紀念。

      9月,4日,詩歌《金色面具》發(fā)表于《聯(lián)合報》副刊。11日,晚8時與鄧昌國、何鐵華、李淑芬、張英等在臺北市信義路2段135號樹人幼稚園為青年作曲家林二即將應召入營舉行歡送晚會。

      10月14日,覃子豪與梁實秋、夏菁、吳望堯、羅門等人到機場送別赴美愛荷華大學進修的詩人余光中。本月,受聘為“中國文藝協(xié)會詩歌創(chuàng)作研究委員會”副主任委員。

      11月14日,詩歌《烈?guī)Z一少女》發(fā)表于《聯(lián)合報》“聯(lián)合副刊·萬象”。

      12月10日,譯詩《高克多詩二首——〈鳥〉〈太陽〉》發(fā)表于《藍星詩頁》創(chuàng)刊號。

      1959年

      1月,《實驗與創(chuàng)造》發(fā)表于《藍星詩頁》第4期。

      2月20日,詩歌《夜在呢喃》發(fā)表于《文學雜志》第5卷第6期。

      5月,受聘“中國文藝協(xié)會詩歌委員會”副主任委員。

      6月,10日,詩歌《奧義》發(fā)表于《藍星詩頁》第7期;15日,續(xù)聘為“中國詩人聯(lián)誼會”常務委員。

      7月,10日,《二十年來的新詩——四十八年詩人大會報告》發(fā)表于《藍星詩頁》第8期;20日,詩歌《構成》發(fā)表于《文學雜志》第6卷第5期。

      8月,《論象征派與中國新詩》發(fā)表于《自由青年》第22卷第3期,以此回應蘇雪林《新詩壇象征派創(chuàng)始者李金發(fā)》一文,與蘇雪林展開論戰(zhàn)。

      9月,《法國沙曼詩抄》發(fā)表于《創(chuàng)世紀》第7期。

      10月,1日,《論新詩的創(chuàng)作與欣賞》發(fā)表于《自由青年》第22卷第7期;20日,《現(xiàn)代中國新詩的特質(zhì)》發(fā)表于《文學雜志》第7卷第2期。本月,《簡論馬拉美、徐志摩、李金發(fā)及其他》發(fā)表于《自由青年》第22卷第5期,以此回復蘇雪林的文章《為象征詩體的爭論敬答覃子豪先生》。

      11月10日,接手主編《藍星詩頁》(12-16期)。

      12月,《詩的象征和意味》發(fā)表于《幼獅文藝》第11卷第6期。

      1960年

      1月1日,《從實例論因襲與獨創(chuàng)》發(fā)表于《文星》第5卷第3期。

      7月,受聘為“中國文藝協(xié)會詩歌創(chuàng)作研究委員會”副主任委員。

      9月1日,譯詩《亨利·米修詩選——〈回憶〉〈字母〉〈在不幸中休息〉〈刀斬的和平〉》發(fā)表于《筆匯》月刊革新號第2卷第2期“詩特輯”。

      10月,受聘為“中國文藝協(xié)會中國詩人聯(lián)誼會”詩歌朗誦隊輔導委員。

      11月10日,《〈論現(xiàn)代詩〉序》發(fā)表于《藍星詩頁》第24期。本月詩論集《論現(xiàn)代詩》由臺北藍星詩社出版。

      12月5日,《論詩的批評》發(fā)表于《筆匯》月刊革新號第2卷第5期“批評特輯”。

      1961年

      1月10日,受邀參加美大使莊萊德夫婦為慶?!白杂芍袊钡谝粌杂⒆g本詩集《中國新詩選》出版的酒會,受邀者還有胡田、梁實秋、羅家倫、鐘鼎文、夏菁、余光中等詩人及學者。

      6月15日,《藍星》季刊第一期出版?!端{星》季刊由覃子豪創(chuàng)辦并擔任主編。此季刊,計出四期,至次年11月停刊。期間發(fā)表《與菲人論詩》《牧羊神的早晨》等詩歌和譯詩。

      9月10日,詩歌《室內(nèi)》發(fā)表于《藍星詩頁》第34期。

      10月,受聘為“中國文藝協(xié)會”“新詩研究社”講師。

      12月,《水上的笑聲》發(fā)表于《幼獅文藝》第15卷第6期。

      1962年

      2月23日,詩歌《音樂島》發(fā)表于《聯(lián)合報》聯(lián)合副刊。

      3月4日,《胡適之與新詩》發(fā)表于《聯(lián)合報》聯(lián)合副刊。

      4月,16日,詩歌《貝殼》發(fā)表于《聯(lián)合報》聯(lián)合副刊;24日,從臺北飛往馬尼拉,應僑務委員會之聘,為菲律賓華僑青年暑期文藝講習班主持詩歌課程,為時5周,于5月31日結業(yè),講座主題分別為“詩的藝術”、“詩的發(fā)展”、“詩選”、“詩的創(chuàng)作方法”、“習作解剖”。本月,詩集《畫廊》由臺北藍星詩社出版。

      5月,受聘為“中國文藝函授學?!苯淌?。

      6月,由菲講學返臺。

      7月15日,譯詩《茵理絲湖島》(葉慈作)發(fā)表于《葡萄園》詩刊第1期。

      8月3日,詩歌《塔阿爾湖》發(fā)表于《聯(lián)合報》聯(lián)合副刊。

      10月1日,《我在馬尼拉如何講授現(xiàn)代詩》發(fā)表于《自由青年》第28卷第7期;10日,《〈金色面具〉之自剖》發(fā)表于《葡萄園》詩刊第2期。

      1963年

      1月15日,《關于新詩的文言化》發(fā)表于《葡萄園》詩刊第3期。

      3月31日,入臺大醫(yī)院104病房,最初診斷患黃疸病。

      4月22日,施行手術,經(jīng)切片檢查,斷定為膽道癌。

      5月,從104頭等病房,轉入729公教病房。

      8月,受聘“中國文藝協(xié)會詩歌創(chuàng)作研究委員會”副主任委員。

      10月,10日零時20分以癌癥逝世于臺大醫(yī)院,年僅52歲。遺妻及女二人,均在大陸。15日,上午10時于臺北市極樂殯儀館上天廳舉行“追思詩人覃子豪先生遺作朗誦”,11時火葬。

      ①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩筆者發(fā)掘的以上132首/篇覃子豪詩歌、小說、散文及書信等均未見于《覃子豪全集》。

      詩集《自由的旗》未見于《覃子豪全集》。

      譯詩集《裴多菲詩》收錄了覃子豪在東京時所譯裴多菲詩作25首,《覃子豪全集》未見有此詩集,僅收錄有此詩集中的6首譯詩:《戰(zhàn)歌》《九月之末》《起來吧!馬扎兒人喲!》、《村莊附近的酒店》(《全集》中題為《村盡頭的酒店》)、《我們在一起融和》(《全集》中題為《如果你是花朵》)、《沒有結果的計劃》(《全集》中題為《還家》),以及評介文章《匈牙利爭自由的詩人裴多菲》(《全集》中題為《匈牙利愛國詩人裴多菲》)。

      譯詩集《復仇的女神》未見于《覃子豪全集》。

      《覃子豪全集》收錄有此散文集,但刪去了《郭沫若先生》《記蒲風》《記李華飛的放逐》三篇。

      現(xiàn)有相關資料多認為覃子豪于1947年赴臺,而筆者據(jù)新發(fā)掘的覃子豪佚文已考證出其初次赴臺的準確時間應為1945年12月7日。詳情參見拙作《覃子豪赴臺時間考與集外詩文四篇》,《臺灣研究集刊》2018年第4期。

      (特約編輯:江濤)

      Qin Zihao: A Chronology of Literature

      Cheng Guiting

      猜你喜歡
      裴多菲譯詩副刊
      你愛的是春天
      北方人(2021年3期)2021-04-02 15:06:07
      譯詩“三美”與國學經(jīng)典英譯的美學問題
      文教資料(2019年24期)2019-01-07 06:24:04
      報紙副刊,還有新空間嗎
      傳媒評論(2018年4期)2018-06-27 08:20:18
      守正與出新——羊城晚報副刊的轉型之路
      傳媒評論(2018年4期)2018-06-27 08:20:18
      黨報專副刊怎樣撐起“半邊天”
      傳媒評論(2018年12期)2018-03-21 07:51:48
      匈牙利國慶節(jié)紀念詩人裴多菲
      如何正確認識黨報副刊的作用
      新聞傳播(2016年12期)2016-07-10 08:19:50
      描寫規(guī)范理論在徐志摩譯詩作品中的體現(xiàn)
      人間(2015年16期)2015-12-30 03:40:39
      霍克思譯《紅樓夢》詩詞的詩學觀照——從兩首譯詩說起
      語言與翻譯(2015年4期)2015-07-18 11:07:44
      谷子熟了
      陕西省| 调兵山市| 贡嘎县| 东丰县| 杭锦后旗| 三江| 吉木萨尔县| 余姚市| 定远县| 呈贡县| 贵溪市| 敦煌市| 长垣县| 屯留县| 仪陇县| 土默特左旗| 奎屯市| 罗甸县| 安徽省| 长春市| 改则县| 北辰区| 益阳市| 大兴区| 吉林市| 宣武区| 高淳县| 滦南县| 福清市| 洛隆县| 大名县| 绥中县| 靖宇县| 叙永县| 阆中市| 广灵县| 邵武市| 铅山县| 通海县| 大悟县| 长垣县|