寧波 宋娟
摘要:商務(wù)英語是以英語作為語言媒介, 以商務(wù)知識為核心的一種專門用途的英語。商務(wù)英語的教學(xué)目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生在具體的商務(wù)工作環(huán)境中實際運用語言的能力。因此, 商務(wù)英語教學(xué)更強(qiáng)調(diào)使用目的語交際的有效性, 即交際的準(zhǔn)確性、得體性和流利度。 基于此,教師應(yīng)加強(qiáng)學(xué)生語言實踐活動環(huán)節(jié), 在各種實踐教學(xué)環(huán)節(jié)設(shè)計中, 充分發(fā)揮任務(wù)型教學(xué)模式的優(yōu)勢, 以培養(yǎng)學(xué)生實踐能力, 理論與實踐相結(jié)合能力。本文基于商務(wù)英語的教學(xué)特點,闡述了任務(wù)教學(xué)法在商務(wù)英語實踐教學(xué)中的應(yīng)用策略,以供參考。
關(guān)鍵詞:任務(wù)教學(xué)法;商務(wù)英語實踐教學(xué);應(yīng)用策略
引言
經(jīng)濟(jì)全球化的發(fā)展,為商務(wù)英語實踐教學(xué)創(chuàng)造了良好條件,因此,學(xué)校必須要加強(qiáng)對商務(wù)英語教學(xué)專業(yè)的了解,掌握市場需求和崗位需求,有側(cè)重點、有針對性的對實際的商務(wù)英語教學(xué)進(jìn)行一系列的改進(jìn)、創(chuàng)新、優(yōu)化。并在掌握任務(wù)教學(xué)法的特質(zhì)和優(yōu)勢后,將其有效的滲透到商務(wù)英語教學(xué)的各個環(huán)節(jié),全面加強(qiáng)任務(wù)驅(qū)動式商務(wù)英語教學(xué)體系的構(gòu)建。
一、任務(wù)教學(xué)法概述
任務(wù)教學(xué)法是一種語言教學(xué)方法,強(qiáng)調(diào)在做中學(xué),在用中學(xué),由教師圍繞特定的語言項目或者交際場景,設(shè)計具體可操作的任務(wù),學(xué)生則通過溝通、交涉、表達(dá)等多樣化的語言活動,完成相應(yīng)的任務(wù),在完成任務(wù)的過程中,實現(xiàn)對于語言的學(xué)習(xí)和知識的掌握。任務(wù)教學(xué)法的核心在任務(wù),能夠發(fā)揮學(xué)生的認(rèn)知能力和能動性,使得其主動調(diào)動自身已經(jīng)掌握的目的語資源,在實踐活動中進(jìn)行目的語的感知和應(yīng)用。
二、任務(wù)教學(xué)法的應(yīng)用優(yōu)勢
首先,是通過豐富多彩的任務(wù)活動,學(xué)生對于學(xué)習(xí)的積極性和能動性能夠被充分調(diào)動起來,而任務(wù)完成的過程實際上也是進(jìn)行自主學(xué)習(xí)和合作探索的過程,能夠幫助學(xué)生實現(xiàn)語言知識和語言技能的有機(jī)結(jié)合,對其綜合語言運用能力進(jìn)行培養(yǎng)。其次,是學(xué)生在積極參與任務(wù)活動的過程中,想象力和創(chuàng)造性思維能夠得到啟發(fā),有助于其主體作用的發(fā)揮。最后,是任務(wù)活動的內(nèi)容異常豐富,涉及面廣且信息量巨大,能夠幫助學(xué)生對知識面進(jìn)行拓展,而在活動中,學(xué)生不僅能夠?qū)W到相應(yīng)的語言知識,還可以對自身的獨立思考能力、人際交往能力以及決策應(yīng)變能力等進(jìn)行強(qiáng)化,有助于實現(xiàn)全面發(fā)展。
三、任務(wù)教學(xué)法在商務(wù)英語實踐教學(xué)中的應(yīng)用策略
(一)精心設(shè)計教學(xué)任務(wù),為學(xué)生提供真實有價值的知識
結(jié)合階段教學(xué)任務(wù)與教學(xué)內(nèi)容而設(shè)計的任務(wù)才是有價值和有意義的任務(wù)活動,因此,任務(wù)設(shè)計務(wù)必要遵循商務(wù)英語課程體系要求,這樣才是對學(xué)生階段性知識學(xué)習(xí)進(jìn)行一種診斷、檢驗、強(qiáng)化和鞏固。教師向?qū)W生介紹任務(wù)的意義及重要性,激發(fā)學(xué)生積極參與。并通過為學(xué)生提供真實的預(yù)設(shè)任務(wù)練習(xí),使他們獲得一定的語言知識以完成后續(xù)任務(wù)。前期任務(wù)能減輕學(xué)生們在執(zhí)行任務(wù)中遇到的困難,緩解實際應(yīng)用語言時對習(xí)慣性語言表達(dá)方式的生疏。同時,通過任務(wù)準(zhǔn)備,使學(xué)生對特設(shè)任務(wù)情境中語言表達(dá)方式更熟練、更準(zhǔn)確、更得體。
(二)構(gòu)建專業(yè)的商務(wù)英語教師隊伍
學(xué)校需要立足于當(dāng)下的商務(wù)英語任務(wù)教學(xué)的具體需求,利用線上與線下相結(jié)合的方式,全面的招聘具有較強(qiáng)的商務(wù)學(xué)基礎(chǔ)、英語專業(yè)素養(yǎng)、任務(wù)教學(xué)經(jīng)驗的優(yōu)秀教師,對其的資質(zhì)、能力、素養(yǎng)、思想等進(jìn)行題目的考核,并通過設(shè)置崗前培訓(xùn)的方式來使其更快的掌握基于任務(wù)教學(xué)法的商務(wù)英語教學(xué)技能和方法??稍诹私馍虅?wù)英語的階段性教育目標(biāo)和培養(yǎng)目標(biāo)的情況下,充分利用“互聯(lián)網(wǎng)+”的渠道來進(jìn)行商務(wù)英語任務(wù)教學(xué)法和宣傳,充分了解教師的作息時間和信息獲取習(xí)慣,在恰當(dāng)時機(jī)進(jìn)行相關(guān)的任務(wù)教學(xué)法和商務(wù)英語教學(xué)理論的推送,引導(dǎo)教師更好的利用碎片化的時間來進(jìn)行針對性的學(xué)習(xí)。使其能在先進(jìn)理論的引導(dǎo)之下,樹立全新的商務(wù)英語與任務(wù)教學(xué)思想。學(xué)校還需要加強(qiáng)跨專業(yè)教師的綜合培養(yǎng)力度,掌握其教學(xué)優(yōu)勢和不足,有針對性的進(jìn)行與之有關(guān)的理論培訓(xùn)與技能培訓(xùn)的設(shè)置。
(三)有效優(yōu)化商務(wù)英語課程
在商務(wù)英語實踐教學(xué)過程當(dāng)中,教師必須要對任務(wù)教學(xué)法進(jìn)行全面的研究和分析,對實際的商務(wù)英語教材進(jìn)行深度的研究和探索。掌握其和任務(wù)教學(xué)法之間存在的內(nèi)在聯(lián)系,對其進(jìn)行全面的創(chuàng)新、優(yōu)化、整合、拓展。教師需結(jié)合當(dāng)下的商務(wù)英語專業(yè)人才培養(yǎng)需求目標(biāo)來進(jìn)行教材的重新選擇,安排專業(yè)人員或教師對教材進(jìn)行科學(xué)論證,使其能更好的滿足學(xué)生趨于多樣化、全面化、個性化、綜合化的學(xué)習(xí)需求。也可以由學(xué)校教師共同對商務(wù)英語教材進(jìn)行創(chuàng)編,在教學(xué)當(dāng)中增加一些任務(wù)驅(qū)動板塊或環(huán)節(jié),科學(xué)的導(dǎo)入商務(wù)英語主題或相關(guān)內(nèi)容。教師也可對學(xué)生的任務(wù)過程進(jìn)行實時監(jiān)控和了解,及時的根據(jù)其需求來輸入一些具有輔助性或者多元性的內(nèi)容或者課程材料,如直觀的列車時刻表、交通地圖、圖表、漫畫等非語言輔助性內(nèi)容,以及天氣預(yù)報、產(chǎn)品使用說明、旅游指南、新聞報道等語言性內(nèi)容,引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)任務(wù)需求來進(jìn)行提取和轉(zhuǎn)化,并以此為切入點來更好完成商務(wù)英語的學(xué)習(xí)目標(biāo)和任務(wù)。
(四)對任務(wù)的效果進(jìn)行完善的評估和分析
教師要對學(xué)生執(zhí)行任務(wù)情況與效果進(jìn)行點評和系統(tǒng)的總結(jié)。應(yīng)適當(dāng)強(qiáng)調(diào)任務(wù)的效果,可以根據(jù)結(jié)果檢查學(xué)生執(zhí)行任務(wù)的程序、分析問題的方式、對各種可能做出的選擇與判斷及論證。同時,對學(xué)生在執(zhí)行任務(wù)過程中商務(wù)英語語句使用的準(zhǔn)確性、觀點表達(dá)的清楚性、交流方式的得體性等方面進(jìn)行總結(jié),使學(xué)生明確需改進(jìn)與努力的方向,并調(diào)整或重新執(zhí)行任務(wù)。
結(jié)束語
綜上所述,任務(wù)型教學(xué)法是商務(wù)英語教學(xué)法中重要的一種,它更適應(yīng)商務(wù)英語教學(xué)特色,強(qiáng)調(diào)意義為中心,強(qiáng)調(diào)語言交際的有效性與實踐性,并能充分調(diào)動發(fā)揮學(xué)生學(xué)習(xí)的主動性,培養(yǎng)學(xué)生合作意識、交際策略、組織協(xié)調(diào)能力等多方面素質(zhì)。因此,任務(wù)型教學(xué)在商務(wù)英語教學(xué)過程中是一個不可或缺的環(huán)節(jié),開展好任務(wù)性教學(xué)活動將會更好地促進(jìn)商務(wù)英語學(xué)習(xí)的實踐意義與交際意義。
參考文獻(xiàn):
[1]包文馨.淺析任務(wù)教學(xué)法在高職院校商務(wù)英語實踐教學(xué)中的應(yīng)用[J].科技視界,2013(33).
[2]曾文雄.任務(wù)教學(xué)法在商務(wù)英語實踐教學(xué)的實施方法[J].河南教育學(xué)院學(xué)報,2003(01).
[3]李佩蓓.任務(wù)教學(xué)法在商務(wù)英語實踐教學(xué)中的應(yīng)用研究[J].時代金融,2015(09).
[4]常瀟琦.淺論任務(wù)教學(xué)法在商務(wù)英語中的應(yīng)用[J].中國集體經(jīng)濟(jì),2015(22).
項目:大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)訓(xùn)練計劃項目——興業(yè)茶新媒體電商運營,項目編號:202210606048X。
作者簡介:寧波(1983.01-),漢族,本科,講師,研究方向:商務(wù)英語。宋娟(2000.01-),漢族,本科在讀,學(xué)生,研究方向:商務(wù)英語。