作者簡介:王亞麗(1984~),女,漢族,貴州畢節(jié)人,貴州省赫章縣財神中學(xué),研究方向:初中英語教學(xué)。
摘 要:語言教學(xué)中,產(chǎn)出導(dǎo)向是一種以“輸出”促進(jìn)“輸入”的教學(xué)方法,這種教學(xué)方法對提高“輸入”的針對性以及“輸出”的實(shí)效性具有積極的意義。相較于“學(xué)用分離”的教育模式而言,產(chǎn)出導(dǎo)向法的應(yīng)用能夠進(jìn)一步促進(jìn)“學(xué)”“用”的整合,提高學(xué)生學(xué)習(xí)質(zhì)量。文章筆者以初中英語教學(xué)為例,結(jié)合具體的教學(xué)案例分析產(chǎn)出導(dǎo)向法的應(yīng)用方式,為一線英語教師科學(xué)應(yīng)用產(chǎn)出導(dǎo)向法優(yōu)化英語閱讀課堂提供借鑒。
關(guān)鍵詞:初中英語閱讀;產(chǎn)出導(dǎo)向法;應(yīng)用對策
中圖分類號:G633.41 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1673-8918(2023)08-0109-04
一、 引言
產(chǎn)出導(dǎo)向法的萌芽,是以“輸出驅(qū)動假設(shè)”理論為基礎(chǔ)的。其中,“產(chǎn)出”是相對“產(chǎn)入”而言的概念,意指“輸出”。產(chǎn)出導(dǎo)向法最早由我國學(xué)者文秋芳教授立足學(xué)情提出,強(qiáng)調(diào)教學(xué)應(yīng)當(dāng)以“輸出”帶動“輸入”,促使“輸入”更加具有目標(biāo)性,同時也激發(fā)學(xué)生“輸入”的興趣和積極性。
作為一線初中英語教師,筆者在近年來的教學(xué)實(shí)踐中深化了產(chǎn)出導(dǎo)向法的研究。研究發(fā)現(xiàn):一直以來,在英語教學(xué)實(shí)踐中,我們常常輕視“輸出”對“輸入”的帶動作用,而缺乏目標(biāo)性的語言“輸入”,不僅制約了學(xué)生的“輸出”能力,更影響了學(xué)生英語綜合素養(yǎng)的提升。文章筆者將結(jié)合近年來關(guān)于產(chǎn)出導(dǎo)向法的研究,探索該教學(xué)法應(yīng)用于初中英語閱讀教學(xué)的有效性對策。
二、 初中英語教學(xué)“產(chǎn)出導(dǎo)向法”研究概述
(一)產(chǎn)出導(dǎo)向法的內(nèi)涵
在我國,產(chǎn)出導(dǎo)向法最早由學(xué)者文秋芳提出。在解析產(chǎn)出導(dǎo)向法內(nèi)涵的過程中,筆者研讀了文秋芳教授的很多研究文獻(xiàn)。研究發(fā)現(xiàn):2007年,文秋芳教授在一次英語高級論壇中提出了“輸出驅(qū)動假設(shè)”的概念,此后,通過對各國學(xué)術(shù)理論的研究與借鑒,文秋芳教授于2008年前后對“輸出驅(qū)動假設(shè)”概念、內(nèi)容等進(jìn)行了深入的闡述,這個過程被認(rèn)為是“產(chǎn)出導(dǎo)向法”的萌芽。此后,“以用促學(xué)”學(xué)習(xí)假設(shè)的提出以及強(qiáng)化,進(jìn)一步推動了“產(chǎn)出導(dǎo)向法”的發(fā)展。2014年,經(jīng)過多年的研究與實(shí)踐,“產(chǎn)出導(dǎo)向法”被正式命名,并在學(xué)術(shù)研究領(lǐng)域產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。
綜合近年來針對產(chǎn)出導(dǎo)向法的研究,立足初中英語教學(xué),筆者將產(chǎn)出導(dǎo)向法定義為:初中英語教學(xué)中,教師以學(xué)生的口語交際、書面寫作、翻譯等“產(chǎn)出”為導(dǎo)向進(jìn)行教學(xué)的方法,通過“輸出”對“輸入”的帶動作用,促進(jìn)初中英語教學(xué)質(zhì)量的提升。而輸入端包含具體的教學(xué)內(nèi)容,如聽力、閱讀、寫作、口語訓(xùn)練等。“輸入”與“輸出”的關(guān)系大體如圖1所示。
圖1 產(chǎn)出導(dǎo)向教學(xué)法中輸入端和輸出端的關(guān)系
(二)初中英語教學(xué)產(chǎn)出導(dǎo)向法的研究現(xiàn)狀
為了充分了解學(xué)術(shù)界關(guān)于產(chǎn)出導(dǎo)向法的研究現(xiàn)狀,筆者以“產(chǎn)出導(dǎo)向法”“初中英語教學(xué)產(chǎn)出導(dǎo)向法”為關(guān)鍵詞檢索,截止時間為2021年12月,相關(guān)研究文獻(xiàn)的檢索結(jié)果如下:
1. 有關(guān)“產(chǎn)出導(dǎo)向法”的研究
以“產(chǎn)出導(dǎo)向法”為關(guān)鍵詞檢索,與之相關(guān)研究文獻(xiàn)1921篇,其中學(xué)術(shù)期刊1076篇,學(xué)位論文280篇,特色期刊509篇,其他為會議或報紙。而從研究文獻(xiàn)的發(fā)表年度分布趨勢來看,知網(wǎng)平臺收錄的有關(guān)“產(chǎn)出導(dǎo)向法”的研究文獻(xiàn)始于2015年,此后,相關(guān)的學(xué)術(shù)研究成果呈現(xiàn)逐年穩(wěn)定增長的狀態(tài)。
深入解析學(xué)術(shù)界關(guān)于“產(chǎn)出導(dǎo)向法”的研究可見:學(xué)術(shù)界關(guān)于產(chǎn)出導(dǎo)向法的研究主要體現(xiàn)在理論和實(shí)踐兩個層面。首先,理論研究。對產(chǎn)出導(dǎo)向法的理論研究,是學(xué)術(shù)界研究的焦點(diǎn)話題。梳理相關(guān)的學(xué)術(shù)研究成果可見:國內(nèi)學(xué)者主要是從“輸出驅(qū)動和輸入促成”“師生合作”“以學(xué)為中心”三個視角研究產(chǎn)出導(dǎo)向法的理論。而相關(guān)的理論成果,對后人深化產(chǎn)出導(dǎo)向法的研究具有重要的指導(dǎo)意義。其次,實(shí)踐研究。在理論研究的基礎(chǔ)上深化實(shí)踐研究,是學(xué)術(shù)研究的必然走向?;凇爱a(chǎn)出導(dǎo)向法”對語言教育的重要促進(jìn)作用,近年來,我國學(xué)者也深化了產(chǎn)出導(dǎo)向法的實(shí)踐研究,研究的焦點(diǎn)在于“教材編寫”和“課堂教學(xué)”兩個方面。其中,關(guān)于教材的編寫,文秋芳教授認(rèn)為:基于“產(chǎn)出導(dǎo)向法”理論編寫的教材,能夠有效地規(guī)避“學(xué)用分離”的現(xiàn)象,充分發(fā)揮教材在課堂教學(xué)中的重要載體作用;而就教學(xué)實(shí)踐而言,廣大學(xué)者以英語教學(xué)為例,基于英語教學(xué)的具體模塊如寫作、口語交際等開展了產(chǎn)出導(dǎo)向法的實(shí)踐研究,并提出了對策建議,相關(guān)的研究成果為筆者基于初中英語學(xué)科開展產(chǎn)出導(dǎo)向法的研究提供了有效的借鑒。
2. 有關(guān)“初中英語產(chǎn)出導(dǎo)向法”的研究
以“初中英語產(chǎn)出導(dǎo)向法”為關(guān)鍵詞檢索,與之相關(guān)研究文獻(xiàn)89篇,其中學(xué)術(shù)期刊5篇,學(xué)位論文66篇,特色期刊19篇。就研究文獻(xiàn)的年度分布可見,知網(wǎng)平臺收錄的有關(guān)“初中英語產(chǎn)出導(dǎo)向法”的研究文獻(xiàn)始于2018年,此后,相關(guān)的學(xué)術(shù)研究成果呈現(xiàn)穩(wěn)定增長的狀態(tài)。
深入解析學(xué)術(shù)界有關(guān)“初中英語產(chǎn)出導(dǎo)向法”的研究可見:學(xué)者主要是從實(shí)踐的視角研究產(chǎn)出導(dǎo)向法,并從寫作、翻譯、聽力教學(xué)等方面研究產(chǎn)出導(dǎo)向法。以寫作教學(xué)為例,有關(guān)初中英語教學(xué)產(chǎn)出導(dǎo)向法的研究中,以“寫作”模塊為核心開展研究的較多。學(xué)者普遍認(rèn)為:產(chǎn)出導(dǎo)向法應(yīng)用于初中英語的寫作教學(xué),能夠提高教師寫作指導(dǎo)的目標(biāo)性和針對性,同時解決傳統(tǒng)英語寫作教學(xué)存在的問題與不足。
三、 初中英語閱讀教學(xué)中產(chǎn)出導(dǎo)向法應(yīng)用的價值和現(xiàn)狀
(一)產(chǎn)出導(dǎo)向法應(yīng)用的價值分析
在初中英語閱讀教學(xué)中應(yīng)用產(chǎn)出導(dǎo)向法是否具有重要的價值?這是文章研究的焦點(diǎn)話題之一。通過梳理學(xué)術(shù)界有關(guān)產(chǎn)出導(dǎo)向法的研究與實(shí)踐,筆者認(rèn)為:在初中英語的閱讀教學(xué)中應(yīng)用產(chǎn)出導(dǎo)向法具有重要的價值。
1. 提高學(xué)生英語輸入的意識和動機(jī)
在語言學(xué)習(xí)中,學(xué)生的語言輸入意識和動機(jī),是決定其最終學(xué)習(xí)效果的關(guān)鍵因素。作為初中英語教師,筆者在近年來的教學(xué)實(shí)踐中發(fā)現(xiàn):部分學(xué)生在英語學(xué)習(xí)方面存在較為嚴(yán)重的依賴心理,自主探索、探究的意識和動機(jī)不強(qiáng)。尤其是在英語閱讀中,無論是詞匯的積累還是語篇的理解,學(xué)生都習(xí)慣于依賴教師進(jìn)行解讀。正是因?yàn)閷W(xué)生輸入意識和動機(jī)不強(qiáng),一度影響了初中學(xué)生英語學(xué)習(xí)質(zhì)量的提升。相較于傳統(tǒng)的英語教育模式而言,將產(chǎn)出導(dǎo)向法應(yīng)用于初中英語的閱讀,這種強(qiáng)化“輸出”促進(jìn)“輸入”的教育模式,以“用”促“學(xué)”的教育思想,能夠有效地幫助學(xué)生提高英語輸入的意識和動機(jī),提高英語輸入的目標(biāo)性和方向性,為進(jìn)一步提高學(xué)生的英語學(xué)習(xí)實(shí)效奠定基礎(chǔ)。
2. 幫助學(xué)生掌握語用和語篇知識
一直以來,在英語教學(xué)中,“學(xué)用分離”是影響學(xué)生英語學(xué)習(xí)質(zhì)量提升的關(guān)鍵因素。這種“學(xué)用分離”的現(xiàn)象,導(dǎo)致學(xué)生的“學(xué)”難以為“用”服務(wù),這不僅影響了“學(xué)”的效果和價值,更影響了“用”的能力和水平。以英語閱讀為例,閱讀是學(xué)生英語“輸入”的主要途徑。在英語閱讀過程中,深入理解和掌握語用、語篇知識點(diǎn),對提高學(xué)生的英語“輸出”能力具有重要的意義。相較于傳統(tǒng)“學(xué)用分離”的英語教育模式而言,將產(chǎn)出導(dǎo)向法應(yīng)用于初中英語的閱讀,能夠幫助教師在閱讀指導(dǎo)中基于輸出的視角,更加有目的性、有針對性地強(qiáng)化學(xué)生對語用、語篇知識的理解。同時,以輸出為導(dǎo)向的語用、語篇知識教學(xué),更有助于實(shí)現(xiàn)“學(xué)以致用”的英語教育目標(biāo)。
3. 提高教師專業(yè)水平
在英語教育實(shí)踐中,教師的專業(yè)水平是決定教學(xué)質(zhì)量的關(guān)鍵因素。而關(guān)于教師專業(yè)水平的衡量指標(biāo)具有多元性,如教師對新的教育理念、教學(xué)方法的掌握;教師教學(xué)實(shí)踐能力等。部分教師在教學(xué)實(shí)踐中之所以一直沿用傳統(tǒng)的教育方法,源于其對新的教育理念、教學(xué)方式掌握不牢。將產(chǎn)出導(dǎo)向法應(yīng)用于初中英語的教學(xué),教師對產(chǎn)出導(dǎo)向法思想理論的掌握、實(shí)踐過程的應(yīng)用,對提高其專業(yè)水平都具有重要的意義。
(二)產(chǎn)出導(dǎo)向法的應(yīng)用現(xiàn)狀
為了充分了解初中英語教學(xué)中產(chǎn)出導(dǎo)向法的應(yīng)用現(xiàn)狀,筆者采取了問卷調(diào)查、訪談以及課堂觀察結(jié)合的方法,總結(jié)梳理產(chǎn)出導(dǎo)向法在初中英語教學(xué)中應(yīng)用的現(xiàn)狀如下:
首先,教師對“產(chǎn)出導(dǎo)向法”理論理解不深。通過開展問卷調(diào)查、訪談發(fā)現(xiàn):部分教師對“產(chǎn)出導(dǎo)向法”并不理解,部分教師略知一二,但不夠深入;而部分教師甚至表示對該教學(xué)方法一無所知。正是初中英語教師對產(chǎn)出導(dǎo)向法的不了解,導(dǎo)致該教學(xué)法在初中英語教學(xué)中應(yīng)用處于缺位的狀態(tài)。
其次,教師缺乏“產(chǎn)出導(dǎo)向法”的教學(xué)實(shí)踐。將產(chǎn)出導(dǎo)向法應(yīng)用于教學(xué)實(shí)踐,是教師學(xué)習(xí)、研究該教學(xué)方法的出發(fā)點(diǎn)和落腳點(diǎn)。通過開展初中英語教學(xué)課堂觀察的研究可見:在英語教學(xué)實(shí)踐中,廣大教師缺乏產(chǎn)出導(dǎo)向法的教學(xué)實(shí)踐。以英語閱讀為例,在英語閱讀指導(dǎo)中,教師往往都是按部就班地進(jìn)行詞匯講解、語篇翻譯和解讀等,且整個教學(xué)過程以教師講授為主,學(xué)生學(xué)習(xí)的主觀能動性未能得到充分發(fā)揮。這一輕視產(chǎn)出導(dǎo)向法的教學(xué)現(xiàn)狀,是影響初中英語教學(xué)目標(biāo)性、針對性提高的主要因素。
四、 初中英語閱讀教學(xué)中產(chǎn)出導(dǎo)向法應(yīng)用的對策建議
筆者深入分析了學(xué)術(shù)界關(guān)于初中英語產(chǎn)出導(dǎo)向法的研究現(xiàn)狀;產(chǎn)出導(dǎo)向法應(yīng)用于初中英語閱讀教學(xué)的價值以及現(xiàn)狀。本部分筆者將結(jié)合具體的教學(xué)案例:九年級英語《Save the sharks!》,探索產(chǎn)出導(dǎo)向法應(yīng)用于初中英語閱讀教學(xué)的對策。
(一)課前準(zhǔn)備:以任務(wù)為驅(qū)動
部分英語教師在閱讀指導(dǎo)中常常輕視課前準(zhǔn)備環(huán)節(jié)。而在筆者看來:課前準(zhǔn)備對促進(jìn)教學(xué)生成、提高教學(xué)質(zhì)量具有基礎(chǔ)性的作用。在《Save the sharks!》一課的閱讀準(zhǔn)備中,筆者強(qiáng)化了兩個重要的教學(xué)環(huán)節(jié):
一是以產(chǎn)出為導(dǎo)向精心設(shè)計教學(xué)目標(biāo)。任何一節(jié)教學(xué)課堂,目標(biāo)設(shè)計都是極其重要的教學(xué)環(huán)節(jié)?;诋a(chǎn)出導(dǎo)向法的初中英語教學(xué)目標(biāo)設(shè)計,教師要以“產(chǎn)出導(dǎo)向”為核心,為全面提高教學(xué)實(shí)效奠定基礎(chǔ)。在《Save the sharks!》一課的教學(xué)設(shè)計中,筆者緊密結(jié)合產(chǎn)出導(dǎo)向的教育思想,進(jìn)行了知識目標(biāo)(重點(diǎn)掌握的詞匯、語法知識、語篇內(nèi)容)、能力目標(biāo)(閱讀能力、理解能力、表達(dá)能力)以及情感目標(biāo)(環(huán)境污染、環(huán)保意識)等的設(shè)計,在目標(biāo)設(shè)計的過程中,筆者充分考量了“學(xué)情”這一重要因素。
二是構(gòu)建任務(wù)驅(qū)動的課前預(yù)習(xí)模式。在多年來的初中英語教學(xué)實(shí)踐中,筆者歷來重視學(xué)生的課前預(yù)習(xí)。筆者認(rèn)為:充分的預(yù)習(xí)準(zhǔn)備,能夠有效地提高學(xué)生的聽課效率;若學(xué)生在英語學(xué)習(xí)中疏于預(yù)習(xí),其課堂學(xué)習(xí)的效率將會大大降低。為了實(shí)現(xiàn)更好的產(chǎn)出導(dǎo)向效果,在《Save the sharks!》的課前準(zhǔn)備中,筆者精心設(shè)計了預(yù)習(xí)任務(wù)單,同時共享了預(yù)習(xí)微課,引導(dǎo)學(xué)生通過觀看微課的方式,完成預(yù)習(xí)任務(wù)單上的問題。
(二)課堂教學(xué):產(chǎn)出導(dǎo)向,讀寫結(jié)合
以產(chǎn)出為導(dǎo)向的初中英語教學(xué),教師的閱讀指導(dǎo),將嚴(yán)格按照“輸出”促進(jìn)“輸入”的方式進(jìn)行。在《Save the sharks!》的教學(xué)實(shí)踐中,為了更好地促進(jìn)教學(xué)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn),筆者基于產(chǎn)出導(dǎo)向法,以“三個促進(jìn)”為主線開展課堂教學(xué),取得了良好的教學(xué)效果:
一是內(nèi)容促成。內(nèi)容促成環(huán)節(jié)的構(gòu)建,其主要目的是幫助學(xué)生深入理解和掌握文本的基礎(chǔ)知識。對基礎(chǔ)知識的深入理解和掌握,對幫助教師更好地實(shí)現(xiàn)產(chǎn)出導(dǎo)向的教育目標(biāo)具有積極的意義。在內(nèi)容促成的過程中,筆者首先檢查了學(xué)生的課前自主學(xué)習(xí)效果,并通過熟讀、精講與role-play活動的開展,不僅幫助學(xué)生掌握了重要的知識點(diǎn),同時活動的開展也有效地激發(fā)了學(xué)生的英語學(xué)習(xí)興趣。
二是語言促成。語言促成教學(xué)環(huán)節(jié)的構(gòu)建,是“產(chǎn)出導(dǎo)向”的核心環(huán)節(jié)。教師通過一些有針對性的習(xí)題訓(xùn)練,幫助學(xué)生進(jìn)一步鞏固和提升語言知識,同時強(qiáng)化學(xué)生對相關(guān)詞匯、語篇知識的應(yīng)用。在這個環(huán)節(jié),筆者設(shè)計了“選詞填空”和“主題活動”的學(xué)習(xí)任務(wù),選詞填空隸屬于基礎(chǔ)知識部分;而主題活動“What can we do to save the sharks?”的開展,則是全面提高學(xué)生語用能力的有效途徑。
三是結(jié)構(gòu)促成。在結(jié)構(gòu)促成環(huán)節(jié),筆者構(gòu)建了小組合作學(xué)習(xí)的模式,指導(dǎo)學(xué)生就文本的類型、邏輯結(jié)構(gòu)等展開討論。每個小組通過深入的交流討論,結(jié)合教師布置的任務(wù)主題,以寫作的方式完成任務(wù)。這一教學(xué)環(huán)節(jié)的構(gòu)建,是英語閱讀中“輸入”與“輸出”有機(jī)整合的呈現(xiàn),同時也是讀寫結(jié)合教學(xué)模式應(yīng)用于教學(xué)實(shí)踐的體現(xiàn)。
(三)教學(xué)評價:過程與結(jié)果相結(jié)合
在初中英語的閱讀教學(xué)中應(yīng)用產(chǎn)出導(dǎo)向的教育模式,教師應(yīng)當(dāng)通過科學(xué)有效的教學(xué)評價,對產(chǎn)出導(dǎo)向法應(yīng)用的過程、結(jié)果進(jìn)行深入的分析。在《Save the sharks!》一課的教學(xué)評價中,筆者就學(xué)生的課前學(xué)習(xí)情況、課堂練習(xí)情況以及主題活動表現(xiàn)等不同學(xué)習(xí)環(huán)節(jié)進(jìn)行了全面、客觀的評價。這種過程與結(jié)果相結(jié)合的評價方式,能夠促使教師的教學(xué)評價更加客觀,同時幫助教師檢驗(yàn)教學(xué)成效,為持續(xù)推進(jìn)產(chǎn)出導(dǎo)向法的應(yīng)用奠定基礎(chǔ)。
五、 結(jié)語
綜合上述觀點(diǎn),雖然“產(chǎn)出導(dǎo)向法”是當(dāng)前學(xué)術(shù)界關(guān)注的焦點(diǎn)話題,但在教學(xué)實(shí)踐中,教師對“產(chǎn)出導(dǎo)向法”的理解不深、應(yīng)用不足現(xiàn)狀,一度影響了初中英語教學(xué)產(chǎn)出導(dǎo)向法的應(yīng)用效果。筆者以“產(chǎn)出導(dǎo)向法”為核心,基于英語閱讀教學(xué)的三個重要環(huán)節(jié):教學(xué)準(zhǔn)備、課堂教學(xué)以及課堂評價開展了產(chǎn)出導(dǎo)向法的教學(xué)實(shí)踐,以具體的案例作依據(jù)為一線初中英語教師構(gòu)建產(chǎn)出導(dǎo)向的英語閱讀教學(xué)模式提供借鑒。
參考文獻(xiàn):
[1]畢爭.“產(chǎn)出導(dǎo)向法”教學(xué)材料使用的辯證研究[J].現(xiàn)代外語,2019,42(3):397-406.
[2]曹夢.產(chǎn)出導(dǎo)向法在學(xué)術(shù)英語詞匯教學(xué)中的應(yīng)用研究[D].南京:南京航空航天大學(xué),2017.
[3]常小玲.“產(chǎn)出導(dǎo)向法”的教材編寫研究[J].現(xiàn)代外語,2017,40(3):359-368,438.
[4]陳琛.產(chǎn)出導(dǎo)向法在高中英語閱讀教學(xué)中的應(yīng)用研究[D].太原:山西師范大學(xué),2018.
[5]陳浩,文秋芳.基于“產(chǎn)出導(dǎo)向法”的學(xué)術(shù)英語寫作名詞化教學(xué)研究——以促成教學(xué)環(huán)節(jié)為例[J].外語教育研究前沿,2020,3(1):15-23,86-87.
[6]高宇新.“產(chǎn)出導(dǎo)向法”應(yīng)用于初中英語閱讀教學(xué)中的行動研究[D].長春:長春師范大學(xué),2020.
[7]陳丙欣.“產(chǎn)出導(dǎo)向法”在初中英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用[J].中外交流,2021,28(3):603.
[8]饒啟杰.初中英語口語教學(xué)中任務(wù)導(dǎo)向型教學(xué)法的應(yīng)用[J].華夏教師,2014(7):54-55.