• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      潮劇原生唱詞音聲及其影響下的潤腔型

      2023-06-10 03:19:38吳夢雅
      中國音樂 2023年2期
      關(guān)鍵詞:韻尾潤腔潮劇

      ○吳夢雅

      中國聲樂藝術(shù)源遠(yuǎn)流長,在很長的一段歷史時期中,從事唱的藝人群體,或觀演的文士,大都能意識到唱詞與唱腔的關(guān)系?!稑犯s錄》說:“歌者,樂之聲也。故絲不如竹,竹不如肉,迥居諸樂之上?!聘枵?,必先調(diào)其氣。氤氳自臍間出,至喉乃噫其詞,即分抗墜之音。”①〔唐〕段安節(jié)撰:《樂府雜錄校注》,亓娟莉校注,上海:上海古籍出版社,2015年,第48頁。說明了歌唱藝術(shù)的氣息、力量來源在肚臍附近;“至喉乃噫其詞”說明了咬字的重要性。力出臍間、字出喉吻才能出現(xiàn)高下錯落、勝于絲竹的樂音。這是中國傳統(tǒng)的歌唱理論。到了十九二十世紀(jì),趙元任、楊蔭瀏等學(xué)者明確提出了漢語語音對音樂的生成、制約作用,如楊蔭瀏認(rèn)為:

      因為我國漢族語言文字中的平仄、四聲,它們本身就已包含著音樂上的旋律因素。每一個字各有高低升降的傾向;連接若干字構(gòu)成歌句之時,前后單字互相制約,又蘊蓄著對樂句進(jìn)行的一種大致上的要求。②楊蔭瀏:《語言與音樂》,北京:人民音樂出版社,1983年,第34頁。

      這是楊蔭瀏的觀點,他提出,聲調(diào)本身就是旋律趨向,在完整的唱句中,不同調(diào)高、調(diào)型的聲調(diào)組合在一起,就會形成整句唱腔的旋律基本框架。語言學(xué)家趙元任也根據(jù)家鄉(xiāng)的吟誦調(diào)得出類似的觀點??梢姡鳛檎Z言音樂學(xué)的基本課題,聲調(diào)對唱腔旋律的規(guī)束是最先被認(rèn)識到的。因此,楊蔭瀏、趙元任是中國語言音樂學(xué)的先驅(qū)學(xué)者。不過,聲調(diào)類型對旋律趨向的制約作用,雖然是最容易被注意到的課題,但其內(nèi)因卻需要進(jìn)一步挖掘。如果將研究視野停留在聲調(diào)—旋律的關(guān)系的現(xiàn)象上,就很難認(rèn)識到漢族聲樂生成、發(fā)展的內(nèi)因。本文主要以潮劇唱詞的語音結(jié)構(gòu)對唱腔中的潤腔方法與潤腔形態(tài)為實例,說明語言的聲、韻結(jié)構(gòu)對潤腔方法與潤腔形態(tài)的影響,以探索的姿態(tài)發(fā)現(xiàn)語言音樂學(xué)研究的切實路徑。③唱詞音聲概念是由錢茸教授準(zhǔn)確提出的:“‘唱詞’不可能是單一符號的載體,唱詞的音符所傳達(dá)的語義,當(dāng)然是文學(xué)性的;但唱詞的音聲部分,即其音色、聲調(diào)、形式美構(gòu)詞等許多方面都直接或間接地屬于音樂成分……唱詞兼有文學(xué)與音樂兩類藝術(shù)符號”,載錢茸:《探尋音符之外的鄉(xiāng)韻—唱詞音聲解析》,北京:中國青年出版社,2020年,第29頁。筆者認(rèn)為,唱詞是以方言為基礎(chǔ)的,唱詞是與唱腔相對、相成的概念,沒有唱腔,唱詞就不是唱詞,只是語言了。因此,唱詞雖然是以方言為基礎(chǔ)的,但方言本身還不是唱詞。唱詞是超越語言、走向音樂的。唱詞的第一階段不是朗誦,而是念白。(趙元任將這一階段定為吟誦,載趙元任:《中文的聲調(diào)、語調(diào)、吟唱、吟誦、朗誦、按聲調(diào)譜曲的作品和不按聲調(diào)譜曲的作品》,《中國音樂》,1978年,第2期,第1–3頁、轉(zhuǎn)第5頁)

      一、潮汕方言的聲調(diào)對潮劇唱腔的意義

      “依字行腔”的通常含義之一,是聲調(diào)與旋律的關(guān)系符合依字行腔的規(guī)律,也就是唱腔旋律方向與唱詞聲調(diào)趨向大致吻合。然而我們發(fā)現(xiàn),在一字一音的腔詞關(guān)系中,作為語音特征的聲調(diào),它的音域早已被唱腔旋律的音域取代,它的音高變化(聲調(diào)趨向)也消融在唱腔的音高中。而在一字多音的腔詞關(guān)系中,作為語音特征的聲調(diào),雖然與唱腔旋律的走向有一定關(guān)系,卻往往發(fā)現(xiàn)例外,最典型的情況是去聲字的聲調(diào)趨向與旋律趨向常常相悖。由此進(jìn)一步發(fā)現(xiàn),“依字行腔”的內(nèi)涵,必然隱藏著聲調(diào)趨向與旋律趨向關(guān)系之外的更深層因素。

      本文提出了兩個概念,潤腔方法和潤腔形態(tài),這是一組漸進(jìn)的而不是對立的概念,從潤腔方法到潤腔形態(tài),時值更長、旋律更豐富。如果以繪畫藝術(shù)來類比,潤腔就是對基本旋律框架的“著色”。按照對基本旋律的著色范圍,可以將潤腔分為潤腔方法、潤腔形態(tài)。潤腔方法,它對唱詞的基本音著色范圍很小,使得唱腔在旋律框架的音高之外,形成音高意義上的小范圍的浮動,并且通過夸張、借用等手段,使得唱詞音聲在方言音色之外,具備更多元豐富的音色。

      潤腔形態(tài),是將唱字本字的前后,按照唱字的聲、韻、調(diào)的特點規(guī)劃,做一個大面積的“染色”,形成音高意義上的大范圍的波動甚至是跳動,以及節(jié)奏意義上的一字多音狀態(tài)。潮劇唱腔形成、成熟的過程,也就是以潮汕方言為唱詞基礎(chǔ),以唱詞的音高、音色、節(jié)奏等因素為規(guī)束,確定基本旋律框架以后,按照唱詞的聲、韻、調(diào)特征,規(guī)劃潤腔方法與潤腔形態(tài),逐步為唱詞著色的過程。

      潤腔方法是從語音特征中來的某種成分,其本身便具有音高、音色、音長、發(fā)聲態(tài)意義等,是通過夸張的方式,作為藝術(shù)手段運用到聲腔中去的技巧;而潤腔形態(tài)利用的是語音自身的音節(jié)結(jié)構(gòu),在漢語中,在唱字基礎(chǔ)上的潤腔形態(tài)的構(gòu)建,是根據(jù)不同的聲、韻母結(jié)構(gòu)特征來形成聲腔旋律的。需要說明的是,有的潤腔形態(tài)建立在唱詞與唱腔順應(yīng)的關(guān)系上,有的則是為了解決唱詞與唱腔的沖突而產(chǎn)生的。下文將分別展開論述。

      二、唱詞音聲影響下的潮劇潤腔方法

      潮汕方言有明顯的元音鼻化與長化特征。這兩個音響特征,對潮劇唱腔的潤腔方法形成有關(guān)鍵意義,它們給唱詞音聲本體帶來了天然的音響色彩,衍生到其他唱詞中,便成為固定的潤腔方法。

      (一)鼻化音基礎(chǔ)上的潤腔方法

      鼻化音在潮汕方言非常多見,例如“人”字?!叭恕弊钟袃煞N讀音,文讀讀法受到普通話的影響,暫且不用討論;白讀讀音是[n?]55。在語言階段便有鼻化特征,元音鼻化以后,鼻腔加入發(fā)聲,聲送到鼻腔中,發(fā)音變高,音色變得脆亮。進(jìn)入到念白和唱以后,“人”字聽起來脆亮悠長。由于唱字“人”在說話中就有元音鼻化,所以入唱后的鼻化音并不算是增加了潤腔方法。不過,潮劇卻將元音鼻化的辦法加入到其他原本沒有元音鼻化的唱詞中。例如,潮劇《荔鏡記》中“你言中有意我皆曉”唱句。(見譜例1)

      不難發(fā)現(xiàn),“言中有”唱了兩遍,第一遍按照唱詞原本的語音特征咬字,沒有鼻化音;第二遍“言中有”(加上了主語“你”字)的唱詞,都加上了元音鼻化(?、a、u)的效果,重復(fù)演唱,但兩遍演唱的音色并不相同:第二遍由于全部加入了鼻化色彩,音色脆亮,韻味悠長,正是取自唱詞音聲的鼻化音色彩技法的加入,擴(kuò)充了潮劇唱腔的音色,這也逐漸成為一種固定的潤腔方法。

      譜例1 “你言中有意我皆曉”唱句;演唱:姚璇秋;記譜:周白楊

      (二)元音長化產(chǎn)生的潮劇潤腔方法

      潮劇唱詞的基礎(chǔ)是潮汕方言,潮汕方言中存在元音長化的現(xiàn)象。有趣的是,元音長化本是方言的聲響特征,而某些具有元音長化特征的唱字,進(jìn)入潮劇唱腔以后,會影響到其他本不具有元音長化屬性的唱字,這是藝術(shù)手段的暈染效應(yīng)。在暈染效應(yīng)的驅(qū)使下,元音長化也逐漸成為一種固定的潤腔辦法,它所起到的作用是,在唱字的韻頭、韻腹處產(chǎn)生一個短拖腔,刻畫、修飾這一唱字以及所在唱句的故事情境、人物性格、人物情緒等。

      1.元音長化的音響色彩—作為方言音響特征的元音長化

      方言中的元音長化,也就是元音發(fā)音受到某些條件的影響,時值要略長一些。元音長化帶來的音響色彩,一是拉長元音發(fā)音時值,強(qiáng)調(diào)、刻畫元音色彩;二是以元音長化階段(也就是上文說的兩個元音的發(fā)音過渡段)為界限,形成前后音響色彩迥異的形態(tài)。如“前”[tso:i]55,它的音響色彩是o:中正昂揚的舌面后元音色彩—過渡段:o的長化—i:綿軟細(xì)膩的舌面前元音色彩。元音長化既然發(fā)生在兩個發(fā)聲位置較遠(yuǎn)元音的組合結(jié)構(gòu)中,兩個元音的音響色彩自然是差別較大的,這種前后音響色彩不同的音響形態(tài),增強(qiáng)了音響的層次性。

      2.暈染效應(yīng)—作為潮劇潤腔手段的元音長化

      并不是所有的潮汕方言中的元音都會發(fā)生長化,但是,元音長化既然給唱詞音聲本體帶來了天然的音響色彩,這種辦法便開始衍生到其他唱詞中,成為一種潤腔方法。這就是藝術(shù)手段的暈染效應(yīng)。因此我們發(fā)現(xiàn),潮劇中的許多唱詞,當(dāng)它們還在語言階段的時候,元音是不長化的,但進(jìn)入唱詞,卻發(fā)生了元音的長化。如《張春郎削發(fā)》唱句“不因風(fēng)雨任西東”中的唱字“風(fēng)”字[xua?]33,在語言中是沒有元音長化現(xiàn)象的,但成為唱詞音聲以后,卻可以明顯聽到在元音u之后,并沒有快速行進(jìn)到a以及韻尾的輔音?,而是在u上做了一個短拖腔,因此唱詞聽起來就變成了“xu---a?”(“---”表示短拖腔)。巧妙的是,這一個短拖腔,為深入刻畫元音u與a的兩種音響色彩留足了過渡時間段,使得“風(fēng)”在成為唱詞音聲以后,也可以效仿元音長化唱字的音響形態(tài)。

      因此可以認(rèn)為,元音長化,運用到唱詞音聲里面形成了短拖腔,成為一種固定的潤腔辦法。由此發(fā)現(xiàn),元音長化本是語言的音響特性,入唱以后,便具備了語言音響色彩和樂音色彩的雙重意義,它以唱字韻頭、韻腹處發(fā)生的短拖腔的形態(tài)呈現(xiàn),以對唱字元音的深入刻畫和修飾,達(dá)到以語音、樂音的雙手段刻畫故事場景、人物性格的最終目的。

      三、唱詞音聲影響下的潮劇潤腔形態(tài)

      潤腔方法是在唱詞上做小范圍的音樂性的著色,與之相對的,是著色范圍更廣的潤腔形態(tài)。潮劇擁有多種多樣的潤腔形態(tài),作為傳統(tǒng)聲樂品種,潮劇的潤腔形態(tài)具有唱腔、唱詞的雙重意義,更進(jìn)一步說,潮劇的潤腔形態(tài),建立在唱詞與唱腔關(guān)系上,有的潤腔形態(tài)建立在唱詞與唱腔順應(yīng)的關(guān)系上,有的則是為了解決唱詞與唱腔的沖突而產(chǎn)生的。

      (一)潮劇特色潤腔形態(tài)的生成機(jī)制

      正如本文一開始強(qiáng)調(diào)的,除了聲調(diào)對旋律走向的制約,唱詞的聲韻結(jié)構(gòu)對潤腔形態(tài)更有著關(guān)鍵性的影響。由于元音的發(fā)音無阻性,元音韻尾結(jié)構(gòu)的唱字,最利于構(gòu)建潤腔形態(tài),然而潮汕方言不僅包含了許多塞音韻尾的入聲字,還有大量的鼻音韻尾-?結(jié)構(gòu)唱字,給潤腔的發(fā)揮增加了許多難度。這就是唱詞與唱腔潤腔需求之間的沖突,沖突的來源是韻尾的阻力。入聲唱字(在潮汕方言中,入聲字韻尾有-p、-t、-k以及喉塞音-?)的韻尾阻力,指的是入聲韻尾的收促性;鼻音韻尾-?唱字的韻尾阻力,指的是-?的“沉重”屬性(不容易高音行腔)。

      要解決唱詞與潤腔形態(tài)構(gòu)建之間的沖突,有幾種辦法,一是順應(yīng),既然塞音韻尾與鼻音韻尾-?唱字不容易加潤腔,那就只在元音韻尾唱字上構(gòu)建潤腔,遇到塞音韻尾、鼻音韻尾唱字,就回避、不加潤腔。

      另一種辦法是迂回解決。在傳統(tǒng)聲樂品種中,迂回地解決唱字韻尾的阻力與潤腔的沖突,有非常多的辦法。比如說,在韻頭、韻腹的地方加豐富的潤腔形態(tài),最后才緩慢歸到韻尾,類似于上文所說的元音長化,只不過是將短拖腔變成時間較長、形態(tài)較復(fù)雜的潤腔;再比如,昆曲中有“逢入必斷”的辦法,對待塞音韻尾唱字,先順應(yīng)著塞音韻尾造成的“空拍”現(xiàn)象,在節(jié)奏中留下停頓,再繼續(xù)潤腔旋律。

      在潮劇唱腔中,既有順應(yīng)潮劇唱詞聲韻結(jié)構(gòu)的,也有為解決唱詞與唱腔沖突而產(chǎn)生的潤腔,最終呈現(xiàn)出潮劇特色的潤腔形態(tài)。元音韻尾發(fā)音無阻,潤腔能夠以奔放自由的形態(tài)發(fā)展,形成了自由的、“游弋式”的潤腔形態(tài);鼻音韻尾的唱詞結(jié)構(gòu)形成了迂回式的潤腔形態(tài),迂回式的潤腔形態(tài)就是一種迂回地解決唱字與唱腔沖突的辦法,它也是潮劇最具風(fēng)格特色的潤腔形態(tài)。

      (二)元音韻尾唱字與游弋式潤腔形態(tài)

      元音無阻,最適宜潤腔形態(tài)的自由展開,潮劇唱腔中,最常見利于游弋式潤腔形態(tài)的幾個基本元音有:i、a、e、u、o等,具體的唱字、唱句(念白)舉例。(見表1)

      表1 潮劇元音韻尾唱字舉例

      元音韻尾唱字比較適宜潤腔的發(fā)揮,它最終形成的潤腔形態(tài),在潮劇中多種多樣,究其來源,既包含源于宋元南戲的曲牌,也包含潮州弦詩樂、廟堂樂、道教音樂等,不一而足,不在本文的論述范疇之內(nèi),但其使用的調(diào)式、作曲思維仍然與潮汕方言的聲調(diào)、語法思維等有密切關(guān)系,是語言音樂學(xué)的重要課題,將另篇展開論述。

      (三)鼻音韻尾-?唱字與迂回式潤腔形態(tài)

      在潮劇唱腔中,有一種潤腔形態(tài)非常特別,在京劇、昆曲中罕見,在以閩南語系方言為唱詞音聲基礎(chǔ)的梨園戲,以及以粵語為唱詞音聲基礎(chǔ)的粵劇等劇種中也十分少見,在泉州南音中卻能發(fā)現(xiàn)這種潤腔形態(tài)的明顯存在,大約是一種比較古老的潤腔方式,而晚近的戲劇種類大多將這種方式精煉、濃縮化了。④如:昆曲中的擻腔,遲徊盤旋,或許是這種迂回式潤腔形態(tài)的濃縮形式。具體的呈現(xiàn)方式是:先唱出韻母部分,包括韻頭、韻腹、韻尾,然后回到韻頭,在韻頭、韻腹部分構(gòu)建豐富的潤腔形態(tài),最后歸到韻腹部分。有的迂回式潤腔甚至還會回到聲母。這種迂回式的潤腔形態(tài),具體有Ⅰ型、Ⅱ型兩種呈現(xiàn)方式:

      迂回式潤腔形態(tài)Ⅰ型:以相對較快的速度唱完聲母、韻母部分,韻母部分包括韻頭、韻腹、韻尾,然后回到韻母的韻頭、腹部,以較緩的速度在韻頭、韻腹部做潤腔,在潤腔的結(jié)尾處還是要歸到一個完整的韻母。

      迂回式潤腔形態(tài)Ⅱ型:以相對較快的速度唱完聲母、韻母部分,韻母部分包括韻頭、韻腹、韻尾,然后再回到聲母、韻頭、韻腹、韻尾。例如《京城會》中,【皂羅袍】“丹”字的唱詞與唱腔。(見譜例2)

      譜例2 【皂羅袍】“丹桂”唱腔;傳唱:吳越光;記譜:鄭志偉⑤五線譜例根據(jù)簡譜翻譯,原簡譜載廣東省戲曲研究會汕頭專區(qū)分會編:《潮劇音樂》(下),廣州:花城出版社,1957年,第187頁。

      一般來說,唱完整個聲韻母以后,只會回到韻母的頭部開始潤腔,而不會回到聲母。⑥回到聲母做潤腔,其實完全可以看成是重復(fù)唱詞的行為,也就是語法意義上的“重章疊句”,與語音、樂音意義上的“一唱三嘆”的結(jié)合。因此Ⅰ型是迂回式潤腔形態(tài)中較為常見的,而Ⅱ型的使用則比較少見。需要注意的是,在迂回式潤腔形態(tài)中,無論潤腔需不需要回到聲母部分,回韻母的韻頭次數(shù)并不是只能有一次(一般來說,回聲母只有一次)。潮劇頭板曲牌常見有回韻頭兩次甚至多次的,如《掃窗會》【四朝元】中的“飄渺”唱句。(見譜例3)

      譜例3 【四朝元】“飄渺”唱腔;傳唱:楊其國等,記譜:謝永一、羅順榮⑦同注⑤,第177頁。譯譜時有修訂。

      可以發(fā)現(xiàn),唱字“飄”,回韻頭i一共有四次之多。反復(fù)回到韻頭做潤腔,形態(tài)表現(xiàn)是重疊、復(fù)沓的旋律,情感上體現(xiàn)的是一步三回頭、彷徨無措的狀態(tài)。這就形成了潮劇聲腔的獨特表達(dá)方式。有趣的是,這種潤腔形態(tài)不僅存在于潮劇唱腔中,也存見于潮州二四譜以及潮化工尺譜的唱譜法中:“潮州民間藝人強(qiáng)調(diào)要‘一音三韻’⑧一音三韻,是潮州箏樂中存在的現(xiàn)象,“所謂‘一音三韻’是指同一個‘音’可以分出三個有‘音位’意義的‘韻’來。它們是借助于左手用不同的力度對弦作按壓動作獲得的,也就是在按壓弦(改變弦的張力)以改變其音高的瞬息過程中,演奏者用耳朵和手感(都屬于‘經(jīng)驗’的范疇)捕捉到令其達(dá)到聽覺上的某種滿足感的音高點(韻)之后迅即復(fù)位到原點的‘動態(tài)’過程。”載沈洽:《描寫音樂形態(tài)學(xué)引論》,上海:上海音樂出版社,2015年,第88頁。而筆者進(jìn)一步認(rèn)為,一音三韻現(xiàn)象在潮州聲樂、器樂品種中廣泛存在,在聲樂中表現(xiàn)為反復(fù)回到韻頭甚至聲母的迂回式潤腔形態(tài),其源起是鼻音韻尾-?產(chǎn)生的唱字重尾現(xiàn)象與高音域之間的沖突。,如唱‘二’,要唱成‘日-依-二’;唱‘四’,要唱成‘思-依-四’;唱‘工’,要唱成gong-oong’;唱‘六’,要唱成‘liu-i-iu’等,每個音都有音頭,音腹,音尾?!雹彡愄靽?、蘇妙箏:《潮州音樂》,廣州:廣東人民出版社,2004年,第42頁??梢娺@種潤腔辦法很早就存在于潮州音樂中了,并且,幾乎在每一個譜字中都有運用,而不單是鼻音韻尾字。這段文字使用的語音記音符號是拼音近似法(楊蔭瀏先生在《語言與音樂》一書中,使用的也是這種辦法)和讀若法,不夠直觀,因此,筆者用國際音標(biāo)給這段文字做注解,以便理解潮劇音樂中普遍存在的潤腔形態(tài):

      “二”字的潮音拼法是[z?],韻母結(jié)構(gòu)是單元音?,唱譜中回一次聲母,唱作z?-?-z?;(“二”的拼讀用了讀若法,因“日”與“二”在潮汕方言中同音,都讀作[z?])

      “工”字的潮音拼法是[ko?],韻母結(jié)構(gòu)是元音o+輔音?,唱譜中回一次韻頭,唱作ko?-o-o?;

      “四”字的潮音拼法是[s?],韻母中只有一個元音?,唱譜中回一次聲母,唱作s?-?-s?;

      “六”字的潮音拼法是[liu],韻母結(jié)構(gòu)為復(fù)合元音i+u結(jié)構(gòu),回一次韻頭i,唱譜中要唱成“l(fā)iu-i-iu”。

      以上是筆者根據(jù)《潮州音樂》中介紹的唱譜法注解的,在潮劇唱腔中,當(dāng)然不會讓每一個唱字都采取這種潤腔形態(tài),而是有選擇的、根據(jù)情感表達(dá)來使用的。筆者認(rèn)為,迂回式潤腔形態(tài)的發(fā)明,原本是為了解決特定聲韻結(jié)構(gòu)的唱字與潤腔的沖突,其目的是為了在唱詞音聲基礎(chǔ)上合理規(guī)劃,建立起“牢固的”潤腔形態(tài)。它的源起,是潮劇唱腔的定調(diào)過高(并且在傳統(tǒng)唱法中是男女同調(diào)的),與鼻音韻尾-?導(dǎo)致的尾部沉重的韻母結(jié)構(gòu)形成的沖突,為了規(guī)避這種反差帶來的唱腔風(fēng)險,在協(xié)調(diào)中建立起來了迂回式的潤腔辦法。⑩之所以認(rèn)為迂回式潤腔形態(tài)是為了解決鼻音韻尾-?唱字的潤腔問題,是因為在潮劇中,單元音唱字既用了這種伸縮型、回到聲母的辦法,也用了游弋式的潤腔形態(tài);復(fù)合元音唱字既用了迂回式、回到韻頭的辦法,也用了一次歸韻的辦法;只有鼻音韻尾-?結(jié)構(gòu)的唱字,或者不加潤腔,加潤腔則必然是這種形態(tài),也就是說,建立在鼻音韻尾唱字上的潤腔形態(tài),幾乎只有這一種解決辦法,而其他聲韻結(jié)構(gòu)唱字上的潤腔形態(tài)不只有這一種解決辦法,可見鼻音韻尾唱字既然是迂回式潤腔形態(tài)的最大受益方,因此筆者認(rèn)為,潮劇唱腔中,迂回式的潤腔形態(tài)是為鼻音韻尾-?唱字發(fā)明的。潮汕方言多高聲調(diào),其語言風(fēng)格對潮州音樂有重要影響,潮州音樂普遍定調(diào)為F調(diào),在潮劇唱腔中,也采取了男女同調(diào)的定調(diào)辦法,唱腔整體都處在一個較高的調(diào)門中;而鼻音韻尾-?是一個舌面后濁鼻音,雖然走鼻腔,但因其發(fā)音位置,它是一個比較“沉”的輔音。這就形成了唱腔與唱字的劇烈沖突:發(fā)音腔體不得不“拎著”一個沉甸甸的-?韻尾“站”在高音區(qū),既十分辛苦,也有破音的風(fēng)險,這是唱腔藝術(shù)絕對要規(guī)避的。

      迂回式的潤腔形態(tài)用迂回的辦法規(guī)避了這個風(fēng)險,將鼻音韻尾-?結(jié)構(gòu)的唱字潤腔形態(tài)分作幾步:第一遍,不加潤腔形態(tài),以與說話行為接近的速度唱完聲母、韻頭、韻腹、鼻音韻尾-?;第二遍,“走完”整個聲韻結(jié)構(gòu),尤其是“走過”了鼻音韻尾-?以后,再次回到韻頭、韻腹—這里是元音的位置,利用元音的無阻性、開始自由潤腔,在潤腔行進(jìn)過程中,隨著唱腔的旋律行進(jìn),唱字也再次走向韻尾-?(通常,為了適應(yīng)韻尾-?的語音屬性,此階段唱腔旋律下行);若有曲情不盡,可再次回到韻頭、韻腹處,這就是第三遍、第四遍。

      迂回式的潤腔形態(tài),對鼻音韻尾結(jié)構(gòu)的唱字是最有益處的,它可以解決高音行腔與韻尾重的沖突。在潤腔實踐中,其余原本不一定要使用這種潤腔形態(tài)的唱字,出于唱腔的整體和諧性考慮,也會使用。迂回式的潤腔形態(tài),相對于其他的潤腔辦法來說,過于復(fù)雜繁復(fù),不但唱腔旋律數(shù)次上起下落,唱詞音聲也是一次甚至多次回到韻頭部分,如果前后唱字采用的是相對便捷化的潤腔形態(tài),在一篇樂章之中便十分突兀不和諧。因此,在迂回式潤腔中,前后字也會學(xué)習(xí)、趨向于這種潤腔辦法,如譜例2所示,唱字“丹”使用了迂回式的潤腔形態(tài),后字“桂”原本有別的歸韻辦法,卻也使用了回一次韻頭的潤腔辦法。?在潮汕方言近兩百年的語音演變中,鼻音韻尾-?結(jié)構(gòu)越來越多。這與潮汕方言內(nèi)部的音變有關(guān),根據(jù)學(xué)者的推測,大約一百年前,山、臻攝字開始與曾、梗、宕攝字混同,出現(xiàn)了由-n/-t向-?/-k的韻尾演變(林倫倫,2005);而徐宇航則認(rèn)為-n/-t向-?/-k的演變從19世紀(jì)就已經(jīng)開始了。因此我們看到,許多除此之外,以鼻音?充當(dāng)韻母(零聲母)的音節(jié),在過去的一百多年間增生出韻母主元音,“從一個以韻尾充當(dāng)韻母的音節(jié)演變?yōu)椤o音聲母+元音+輔音韻尾’(CVC)音節(jié)”(載林倫倫:《從〈汕頭話口語語法基礎(chǔ)教程〉看120年前的潮州方言音系》,《語言科學(xué)》,2005年,第4卷,第2期,第74–80頁。徐宇航:《潮州方言一百多年來的音韻演變》,北京:商務(wù)印書館,2018年,第172頁)。打一個比方,潮汕方言中的鼻音?,不僅搶奪了鼻音韻尾-n的原有地盤,更招兵買馬,以吸納元音、增設(shè)輔音聲母的方式,以讓出韻腹核心位置的代價,換取自身作為韻尾存在、不被其他韻尾吸收同化的牢固地位。因此,迂回式的潤腔形態(tài),雖然是一種比較古老的潤腔形態(tài),然而隨著潮汕方言鼻音韻尾-?的增多,其實用性越來越高,逐漸成為潮劇的極富特色的潤腔形態(tài)。

      唱字行進(jìn)的反復(fù),使得唱腔旋律存在著復(fù)沓的特征,唱詞音聲又一次甚至多次回到韻頭部分,而潤腔旋律也呈現(xiàn)出重疊復(fù)沓的狀態(tài),這也正是潮州音樂中“一音三韻”的實際含義。

      四、塞音韻尾唱字對潮劇念白的影響

      在昆曲唱腔中,學(xué)界公認(rèn)的是入聲字形成的“逢入必斷”的潤腔形態(tài);在潮劇唱腔中,也有類似的現(xiàn)象。但是,潮劇唱腔對入聲字的處理和利用辦法,與昆曲聲腔還是比較不同的?比如,停一口氣以后,回到韻腹處、開始潤腔。,潮劇聲腔并未規(guī)?;貫槿繇嵨渤謽?gòu)建潤腔形態(tài)。?塞音韻尾上是否能夠構(gòu)建潤腔形態(tài),與語音自身發(fā)展有密切關(guān)系,潮劇聲腔為入聲字規(guī)?;嘏錆櫱?,但部分入聲字(-k韻尾、喉塞音韻尾的唱字),是可以構(gòu)建潤腔形態(tài)的。具體的原理,可參見吳夢雅:《“入派三聲”與“逢入必斷”—語言音樂學(xué)棱鏡下的入聲字唱腔問題》,《中央音樂學(xué)院學(xué)報》,2022年,第4期,第96–109頁。前面已經(jīng)論述過,在潮劇的聲腔中,層次比較豐富的潤腔形態(tài),主要發(fā)生在元音韻尾結(jié)構(gòu)(包括單元音與復(fù)合元音)與鼻音韻尾-?結(jié)構(gòu)中,其中元音韻尾結(jié)構(gòu)是最自由的,而鼻音韻尾-?結(jié)構(gòu)的唱詞,則影響形成了迂回式的潤腔形態(tài),并成為潮劇特色的風(fēng)格潤腔。相對于鼻音韻尾結(jié)構(gòu)對潤腔形態(tài)的影響,塞音韻尾結(jié)構(gòu),事實上對唱的影響并不太大,反而是對念白風(fēng)格的影響極大,下面據(jù)《荔鏡記》中一段念唱來說明:

      益春:(白)(想想)小姐?潮汕方言中將“小姐”讀作“阿娘”。,你看那叢垂柳,東倚西斜,是何緣故?

      五娘:(白)只為柳枝無力,因此隨風(fēng)搖曳。

      益春:(白)嗄,柳枝無力,就會隨風(fēng)搖曳;人若是無主意,就好任人擺布!

      益春:勸小姐,還須及早定主意,莫象那柳枝無力,隨風(fēng)搖曳。?潮劇《荔鏡記》在當(dāng)?shù)赜钟小蛾惾迥铩贰蛾惾c五娘》等名,本段念白文字引自謝吟改編:《潮劇 陳三與五娘》,廣州:廣東人民出版社,1957年,第29–30頁。

      “柳枝無力,隨風(fēng)搖曳”這一個上下句出現(xiàn)了三次,前兩次都是以念白的形式存在的,念白中存在著一個塞音韻尾字“力”,它的國際音標(biāo)拼法是[lak],收促性特別強(qiáng),“力”是上句的第四個字,上句的第二個字“枝”韻部為i,不加潤腔發(fā)音,其時值也是相對短的,“柳枝無力”的念白呈現(xiàn)出的聲響狀態(tài)是收束、逼仄;而與此相對的,下句“隨風(fēng)搖曳”,不但沒有入聲字,還有一個元音+元音+鼻音韻尾字的風(fēng)[xua?]。前面已經(jīng)分析過,潮劇唱腔中,這一個字本身在方言中是沒有元音長化現(xiàn)象的,但進(jìn)入念白、唱中的時候,卻會加入元音長化色彩,出現(xiàn)一個小拖腔;第四個字“曳”韻部為i,發(fā)音時值本來就比上句與之相對的“力”韻部長,又加入了一個自由游弋的潤腔,呈現(xiàn)出的聲響狀態(tài)是伸展、開闊。上句的收束與下句的開闊形成抑—揚的對比狀態(tài),上下句每一個唱字的時值對比。(見表2)

      表2 念白“柳枝無力,隨風(fēng)搖曳”每一唱字的時值對比

      固然,潮汕方言本身已經(jīng)存在明顯的長短對立。而入聲字的存在,又加劇了短—長的對立,在念白中巧妙運用,則形成了潮劇中獨特的抑揚式、詩韻般的念白風(fēng)格。念白是潮汕方言走向風(fēng)格化唱腔的中間過程,與唱腔的多彩的旋律不同的是,念白的講究在于長短不均、低昂互諧、宛若詩律的格局狀態(tài)。而塞音韻尾字的時值極短的特征,在念白的長短、抑揚對比中,起到了關(guān)鍵性的作用。

      結(jié)論

      漢語聲樂品種受到聲調(diào)、語言節(jié)奏、聲韻結(jié)構(gòu)等種種因素的影響,一面是音樂自由發(fā)揮的獨立要求,一面是語言提供的天然音響色彩,可以說,語言對音樂既提供了框架、輔助,也構(gòu)成了制約。潮劇唱腔吸收了潮汕方言提供的旋律框架,取用、發(fā)展了它的天然音響色彩,同時感到它的制衡,于是在沖突、解決沖突中形成了特色的潤腔方法與潤腔形態(tài)。

      猜你喜歡
      韻尾潤腔潮劇
      潮劇在東南亞的傳播現(xiàn)狀及研究啟示
      戲劇之家(2023年14期)2023-09-05 23:18:51
      新媒體時代潮劇網(wǎng)絡(luò)傳播現(xiàn)狀及對策研究
      戲劇之家(2023年6期)2023-03-04 07:39:00
      姚璇秋:潮水不盡 潮聲不息
      “潤腔”釋義
      淺析江西興國山歌《打只山歌過橫排》的潤腔特色
      心聲歌刊(2021年2期)2021-07-16 07:05:56
      基于中國知網(wǎng)文獻(xiàn)統(tǒng)計的潮劇研究梳理與分析
      潤腔文獻(xiàn)綜述
      論漢藏語言高元音的類型與共性
      從“潤腔”看霍俊萍五音戲演唱特色
      戲曲研究(2017年4期)2017-05-31 07:39:59
      仡佬語-n、-?、-i韻尾的發(fā)展演變
      屯昌县| 明水县| 新化县| 巩留县| 英吉沙县| 南开区| 阳城县| 岱山县| 即墨市| 嘉鱼县| 宝兴县| 榕江县| 开江县| 察雅县| 若尔盖县| 仁化县| 丹寨县| 厦门市| 夏邑县| 溆浦县| 磴口县| 积石山| 桐庐县| 临江市| 连山| 五家渠市| 墨竹工卡县| 高台县| 连平县| 阿拉善右旗| 石家庄市| 道孚县| 霍州市| 加查县| 封丘县| 灵寿县| 娄底市| 隆子县| 满城县| 涪陵区| 乐至县|