吳守斌
【摘要】文言文是中華民族傳統(tǒng)文化的瑰寶,也是傳統(tǒng)文化的重要載體和教育依托。對于正處在開蒙啟智關(guān)鍵時期的小學生來說,學習文言文對培養(yǎng)其語文核心素養(yǎng)、傳承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化具有重要作用。本文認為,小學文言文教學應(yīng)以理解與傳承傳統(tǒng)文化為根本,全面把握教材編排意圖,深挖文本所承載的文化內(nèi)涵,思考和探索教學之法,扎實有效地組織高品質(zhì)的教學,使優(yōu)秀傳統(tǒng)文化蓄足內(nèi)涵,內(nèi)化于心;實踐延展,外化于行,以利于學生增強對傳統(tǒng)文化的認同感和自信心。
【關(guān)鍵詞】小學語文;傳統(tǒng)文化;文言文教學
【中圖分類號】G623.2【文獻標志碼】A【文章編號】1004—0463(2023)09—0103—04
中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化歷史悠久,博大精深,是中華民族的寶貴財富和精神命脈。習近平總書記強調(diào),我們要努力從中華民族世世代代形成和積累的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中汲取營養(yǎng)和智慧,傳承文化基因,萃取思想精華,展現(xiàn)精神魅力。當前,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育已被國家納入重大主題教育之中。國家大力提倡傳統(tǒng)文化走進中小學課堂。2021年教育部印發(fā)了《中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化進中小學課程教材指南》,明確了各學段學生學習優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的要求,從宏觀上指導(dǎo)中小學課程教材系統(tǒng)、全面落實中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育。2022年4月,教育部印發(fā)的《義務(wù)教育語文課程標準(2022版)》正式發(fā)布,其中,總目標的第二條明確指出:“熱愛國家通用語言文字,感受語言文字及作品的獨特價值,認識中華文化的豐厚博大,汲取智慧,弘揚社會主義先進文化、革命文化、中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,建立文化自信?!边@些內(nèi)容足見國家對傳統(tǒng)文化教育的重視程度。而作為傳統(tǒng)文化重要載體的文言文,地位也日益提升。對于正處在開蒙啟智關(guān)鍵時期的小學生來說,學習文言文對培養(yǎng)語文核心素養(yǎng)、傳承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化具有重要作用。因此,教師必須高度重視小學文言文教學。下面,筆者從以下方面進行論述。
一、全面把握教材編排意圖,明確文化價值取向
自2019年秋季開學起,全國統(tǒng)一使用由教育部規(guī)定的統(tǒng)編版小學語文教科書??傊骶帨厝迕艚淌谥赋?,教材編寫的指導(dǎo)思想是緊密結(jié)合語文學科的特點來體現(xiàn)社會主義核心價值觀,特別是要把中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入教材當中。與以往眾多版本語文教科書相比,統(tǒng)編版教材中文言文的變化是顯而易見的:一是文言文篇目大量增加,比例大幅提升,在從原人教版四篇的基礎(chǔ)上擴充至十四篇。具體情況為:三年級上、下冊各一篇,四、五、六年級上、下冊各兩篇,篇幅隨著學段的上升逐步增加。二是文言文篇目首次出現(xiàn)由原人教版五年級下冊提前至三年級上冊(第24課《司馬光》),起步更早,涵蓋小學中高段,難度也由淺入深、由易到難、逐級遞進、螺旋上升。三是文言文的體裁和內(nèi)容更加豐富,有歷史故事、寓言、神話、語錄體、傳記等,體裁廣泛。內(nèi)容由學生較容易理解的、短小的故事性文本作為開端,逐漸上升到不僅有故事,還帶有一定議論性的作品。文言文創(chuàng)作時間跨度較廣,涵蓋先秦到民國時期。有的選自先秦重要古籍《山海經(jīng)》,有的出自諸子百家典籍《論語》《孟子》《韓非子》,還有的選自記錄魏晉名士風度的《世說新語》以及明、清名家學者的經(jīng)典言論。這樣循序漸進、底蘊豐厚的編排方式,既豐富了母語學習的內(nèi)容,又有利于中華民族文化基因在廣大中小學生心中生根發(fā)芽,有助于實現(xiàn)傳統(tǒng)文化的傳承與弘揚。
從文言文的選編狀況可以看出,文言文在語文教學中發(fā)揮著日益重要的作用。那么,文言文教學的作用和價值何在?朱自清先生在《經(jīng)典常談》中談道:“經(jīng)典訓練的價值不在實用,而在文化?!币环矫?,文言文作為中華文明的重要支柱不斷孕育著民族的智慧,從傳承至今的古人古訓、思維方式、理想信念,再到道德標準、人生追求,無一不是古代先賢才華與智慧的結(jié)晶,反映著中華民族特有的文化價值取向。統(tǒng)編教材所選的文言文主題豐富多樣、育人化人,有的歌頌美好品質(zhì)、弘揚愛國情懷(《司馬光》《少年中國說》),有的追尋先賢足跡、探尋書山學海(《囊螢映雪》《鐵杵成針》《古人談讀書》),有的潤澤兒童心靈、啟迪人生智慧(《兩小兒辯日》《自相矛盾》)……這些都蘊含著積極向上的價值觀,對學生具有極強的教育意義和教育價值;另一方面,文言文也充分展現(xiàn)了中華傳統(tǒng)文化常識和文化內(nèi)涵,包括風土人情、民風民俗、禮儀文化、典章制度,等等。無論是《楊氏之子》的稱謂文化、待客之道,還是《伯牙鼓琴》《學弈》中高雅藝術(shù)、文化技藝的展示,都蘊含著深厚的傳統(tǒng)文化,凸顯出文言文宏偉博大的文化價值。
二、深入解讀文本內(nèi)容,挖掘傳統(tǒng)文化內(nèi)涵
統(tǒng)編教材中的文言文語言凝練且意蘊豐厚,是文質(zhì)兼美的典范之作。教師要善于分析文本,多元、深入地解讀文本,捕捉訓練點,直擊學習重點,及時歸納和總結(jié),挖掘與提煉文言文蘊含的傳統(tǒng)文化元素。
1.積累、豐富語言。教材所選文言文雖然篇幅短小,但語言精練而生動、表達簡約而準確,包含如虛詞、通假字、多義字、倒裝句、古今異義等豐富的文言語法知識和語法現(xiàn)象,如“梁國楊氏子九歲,其聰惠”的“惠”和“孰為汝多知乎”的“知”為通假字,“囊螢映雪”的“囊”名詞動用,“兔走觸株”中的“走”古今異義等等。對正處于語言學習初期的小學生來說,積累構(gòu)建簡單的文言知識體系,初步感知文言詞語含義、句篇修辭,體會古代漢語的獨特韻味,有助于培養(yǎng)他們簡潔概括的語言表達意識和文言閱讀能力,有助于其理解認同優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,乃至于傳承發(fā)揚傳統(tǒng)文化。
2.發(fā)展、提升思維。學生對語言的學習是以思維為載體進行拓展的,思維的參與使理解更深入。教材中的文言文處處蘊含著精巧的思維價值,值得教師挖掘與指導(dǎo)。比如,有通過比較人物不同做法進行的類比思維訓練,如《學弈》中對二人學弈時不同的學習方法、學習態(tài)度進行對比,論證專心學習的重要性?!秲尚恨q日》中兩個小孩分別就太陽距離人的遠近鮮明地提出不同看法,具有思辨性,引人思考。《王戎不取道旁李》通過王戎與諸兒的不同表現(xiàn),告誡我們在日常生活中要善于根據(jù)有關(guān)現(xiàn)象進行推理,細心琢磨,避免不必要的錯誤,少走彎路。有通過評價人物進行的批判性思維訓練,如《守株待兔》,批判了一些妄想不勞而獲、死守狹隘經(jīng)驗、不知變通的人,《自相矛盾》諷刺了那些說話或做事前后不一的人。還有通過多種角度、多條思路外擴進行的發(fā)散思維訓練,如《囊螢夜讀》,圍繞“車胤是怎么想到用螢火蟲來做燈的”,《鐵杵成針》中“鐵杵成針與愚公移山有什么相似之處”等問題,進行思維拓展訓練。在批判和發(fā)現(xiàn)中學習,在實證和推理中理解,從而深入發(fā)掘文本內(nèi)涵,感受古人的智慧。
3.培養(yǎng)、提高鑒賞能力。文言文的美,不僅在章法考究處、字詞精煉處,也在深厚的文化內(nèi)涵中?!拔摹迸c“言”俱美,才是文言文的魅力與價值所在。學生若能提高文言文的審美鑒賞能力,其審美情趣與民族認同感都會獲得極大進步。如,《伯牙絕弦》一文,在充滿古典美的語言文字中,寫出了俞伯牙和鐘子期之間惺惺相惜、知音難覓的情感,學生品味到的不僅僅是精煉生動的語言,更是他們心心相知、志同道合的中國古代君子文化,以及中華民族高尚的人際關(guān)系與友情的標準。在“悟”中積淀文化底蘊,加深對古文化的理解和傳承,為文言文的鑒賞打下初步基礎(chǔ),為祖國古典文化的傳承做好鋪墊。
三、精準實施教學策略,根植民族文化精神
文言文本身生澀難懂、與學生日常生活相距甚遠,再加上教學過程中存在的教學理念落后、教學方法單一枯燥以及關(guān)注“言”忽視“文”等現(xiàn)象,導(dǎo)致文言文教學效率低下,學生對文言文的學習充滿厭倦,更談不上對其蘊含的傳統(tǒng)文化的學習和領(lǐng)悟。因此,教師在教學中應(yīng)采用多樣的教學方式,保證教學過程的精準性,從而更好地根植民族文化精神,汲取優(yōu)秀文化營養(yǎng),提高學生民族自信和文化品位。
1.寓理于趣,開啟學習之門。學習文言文要明理養(yǎng)性,但一定要摒棄逐字翻譯、逐句串講的教學方式。小學是學生學習文言文的啟蒙階段,對小學生而言,情趣才是學習的靈魂和動力,才是打開學習之門的鑰匙。教學時,學生可在理解內(nèi)容的基礎(chǔ)上,寓理于趣,采用演一演、唱一唱等靈活多樣的教法,合理恰當?shù)剡\用游戲化、情境化的教學活動,使學生不懼怕文言文,喜歡上文言文。
比如,學習《少年中國說》時,可創(chuàng)設(shè)教學情境,播放一些有關(guān)清末社會現(xiàn)狀的影視資料,或用激情澎湃、振奮人心的音樂渲染本節(jié)課內(nèi)容,切身體會和融入到梁啟超生活的時代背景,激發(fā)學生強烈的愛國心、進取心。學習《楊氏之子》一文,教師可以讓學生通過角色扮演的方式,還原故事場景,直觀、形象、深入地體會楊氏子機智幽默的特點,趣味課堂的學習效果會更加明顯;也可以讓學生換位思考,想一想,假如你是楊氏子你會怎么做?在寓教于樂的氛圍中,初步感知古人的語言藝術(shù)。
2.有效誦讀,夯實學習之路。誦讀是文言文教學的基本途徑,通過變換語速和語氣,可以幫助學生理解文章內(nèi)容,感受文章意境,體會文言文精妙之處。因此,在小學文言文教學過程中,一方面,可以讓學生反復(fù)誦讀,將靜寂的文字變成有聲的語言、流動的音符,從而培養(yǎng)學生的文言語感。只有反復(fù)誦讀,學生才能融入其中,甚至于入情入境,感作家之所感、傷作家之所傷,與其產(chǎn)生共鳴?!爸疄橹?,不知為不知,是知也”“默而識之,學而不厭,誨人不倦”“少年智則國智,少年富則國富”“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山”“善哉乎鼓琴,湯湯乎若流水”,這些句式整齊有力,詞語交錯有致,讀起來朗朗上口。學生在反復(fù)誦讀、熟讀成誦的過程中,感受文言文的韻律美、意境美;另一方面,還應(yīng)進行多形式的誦讀,進一步領(lǐng)略傳統(tǒng)文化的魅力。首先,要重視教師的范讀,并根據(jù)實際情況融入自由讀、齊讀、分角色讀、師生合作讀、配樂朗讀、聽名家示范讀、想象情境讀等環(huán)節(jié),讀出文言文音韻和諧之美。其次,教師應(yīng)對必要的誦讀技巧加以指導(dǎo),如讀到語氣詞、特殊句式時,該怎樣斷句、停頓、劃分節(jié)奏,怎樣做到音斷氣連,采用什么樣的語氣讀等等,力求讀出文言文的味道,提升對中華民族傳統(tǒng)文化的認同感。
3.授之以漁,習得學習之法。由于文言文具有語法多變、義隨文變、古今詞匯差異大等特點,導(dǎo)致小學生在學習文言文時深感艱澀難懂。尤其是對于中低年級學生而言,他們的字詞積累、閱讀經(jīng)驗、認知水平和理解能力有限,再加上有些教師采用的是全篇逐字逐句翻譯的機械式教學,導(dǎo)致學生被動接受,產(chǎn)生了一定的閱讀障礙和畏難厭學情緒。所謂“授人以魚,不如授人以漁”,在將字詞教學作為重點和難點的文言文教學中,教師主要是要教給學生如何理解詞語、讀懂句子、習得方法,從而舉一反三,融會貫通。
首先,可以借助注釋,疏通文意??醋⑨屖菍W習文言文的好方法。注釋既有關(guān)鍵字詞的理解,還有文章的出處、作者簡介,在幫助學生掃除文字障礙、深入理解課文內(nèi)容以及擴大知識面等方面都起到了重要的作用。例如,教學《精衛(wèi)填?!芬晃臅r,可以依托第一個注釋“本文選自《山海經(jīng)·北山經(jīng)》”,適時對這一中國志怪古籍、荒誕奇書進行簡單介紹,了解典籍里的中國,學習更多文化知識,潛移默化地進行傳統(tǒng)文化教育,增強文化自覺與自信。其次,還可以靈活運用查字典、借助插圖、單音節(jié)字組詞、聯(lián)系上下文和生活經(jīng)驗等多種方法領(lǐng)會內(nèi)容。例如,教學三年級上冊“司馬光”一課,學生不太理解“甕”的意思,可以觀察課本插圖,發(fā)現(xiàn)口小肚大的陶器才叫“甕”,與“缸”不同,小孩跌入其中,因為瓶口小,當然不易出來,從而更好地理解意思,輔助學習,也更容易沉浸、融入到故事的文化氛圍中,提升學習文言文的能力。
4.內(nèi)外踐行,拓寬學習之域。傳統(tǒng)文化教育始于讀書,終于踐行。在具體教學時,不能僅限于容量有限的文本,還應(yīng)有大視角、長眼光,在課內(nèi)外進行適度拓展,增加學習文言文的廣度與深度,豐富學生的知識面。教師可以結(jié)合課后思考題、閱讀鏈接、資料袋、同主題群文閱讀、整本書閱讀等實踐活動,對比聯(lián)想,拓寬視野,培養(yǎng)學生思維的廣度、深度和靈活度。如,學完《守株待兔》《精衛(wèi)填?!贰锻跞植蝗〉琅岳睢罚七M《中國古代寓言故事》《山海經(jīng)》《中國神話故事》《世說新語》等整本書閱讀活動;學完《囊螢夜讀》,推薦閱讀《鑿壁偷光》《懸梁刺股》等主題相似的文言文,從而使學生知行合一,讓優(yōu)秀傳統(tǒng)文化不但內(nèi)化于心,更要外化于行。
綜上所述,小學文言文教學要以中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化為導(dǎo)向,始終貫穿對文化的理解、認同與傳承,深挖文言文承載的文化內(nèi)涵,確定教學內(nèi)容,探索精準有效的教學方法,引導(dǎo)學生感受文言文的獨特魅力,積淀深厚的文化底蘊,從而更好地傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。
參考文獻
[1]中華人民共和國教育部.義務(wù)教育語文課程標準[M].北京:北京師范大學出版社,2022.
[2]溫儒敏.“統(tǒng)編版”語文教材的編寫理念特色與使用建議[J].課程·教材·教法,2016(11):36.
[3]李保初.文言文教學法[M].武漢:湖北教育出版社,1986.
[4]王永林.小學文言文怎么教[J].語文建設(shè),2019(24):16.
[5]童志斌.對誦讀法的新認識[J].語文教學通訊,2007(01):29-36.
[6]俞翔.統(tǒng)編小學語文教科書文言文課文的解讀及教學設(shè)想[J].小學語文,2020(10):18.
編輯:張慧敏