閩方言連讀變調(diào)比較

摘 要：普通話和漢語絕大多數(shù)方言都有連續(xù)變調(diào)現(xiàn)象。本文選取閩方言區(qū)的四區(qū)八點為研究對象，對閩方言的連讀變調(diào)作了初步探析，并對其特點作了簡要探討。

關(guān)鍵詞：閩方言 連讀變調(diào) 特點

連讀變調(diào)是一種語流音變現(xiàn)象。在語流中相鄰音節(jié)的聲調(diào)在調(diào)值方面發(fā)生一種相互協(xié)調(diào)的變化，因此產(chǎn)生了變調(diào)。普通話和漢語絕大多數(shù)方言都有連讀變調(diào)現(xiàn)象。本文擬就閩方言的連讀變調(diào)做一個初步探析。選取四區(qū)八點作為研究對象。四區(qū)八點是指閩東（福州、古田）、莆仙（莆田、仙游）、閩南（廈門、潮州）、閩中（永安、沙縣）。試圖通過描寫、比較，探討各區(qū)以及區(qū)間連讀變調(diào)有何特點。

一、區(qū)內(nèi)比較

（一）閩東方言區(qū)：福州、古田

福州話有7個聲調(diào)，5個變調(diào)，其中新調(diào)2個，原調(diào)調(diào)類、調(diào)值與各變調(diào)調(diào)值見表1：

古田話有7個聲調(diào)：6個變調(diào)，其中新調(diào)2個，原調(diào)調(diào)類、調(diào)值與各變調(diào)調(diào)值見表2：

注：①古田話的變調(diào)以前字變調(diào)為主，在特定的條件下后字也出現(xiàn)變調(diào)。括號外表示的是前字變調(diào)的調(diào)值，括號內(nèi)表示的是后字變調(diào)的調(diào)值。下文同此。②這里的變調(diào)數(shù)與新調(diào)數(shù)不包括后字調(diào)的情況。

小結(jié)：

1.從調(diào)類看，福州話與古田話相比有不少相同之處：都有7個調(diào)類，分別是陰平、陽平、上聲、陰去、陽去、陰入、陽入。

2.從變調(diào)的情況來看，福州話與古田話的變調(diào)都受到位置和后字調(diào)的影響。從后字調(diào)對前字變調(diào)的影響來看，可以把后字調(diào)分為兩個區(qū)：陽入、陰平、陽平為一區(qū)；陰去、陽去、陰入為一區(qū)；陰上、陽上或獨立，或歸入陽入、陰平、陽平，或歸入陰去、陽去、陰入。也就是說，當(dāng)后字調(diào)為陽入、陰平、陽平時，前字的變調(diào)情況呈現(xiàn)出較強的一致性（第一種情況）；當(dāng)后字調(diào)為陰去、陽去、陰入時，前字的變調(diào)情況呈現(xiàn)出較強的一致性（第二種情況）；當(dāng)后字調(diào)為陰上、陽上時，前字的變調(diào)或者表現(xiàn)為與第一種情況一致，或者與第二種情況一致，或獨立。如古田話前字陰平，當(dāng)后字為陽入、陰平、陽平、上聲時，它的變調(diào)情況如下：

55+55——→21+55（天星）

55+33——→21+55（清明）

55+42——→21+42（風(fēng)水）

55+5——→21+5（絲襪）

當(dāng)后字為陰去、陽去、陰入時，它的變調(diào)情況如下：

55+21——→24+21（山貨）

55+213——→24+213（公社）

55+2——→24+2（公鴨）

福州、古田兩地存在差別：福州話連讀時，后字不變調(diào)，而古田話的連讀，不僅前字變調(diào)，有的后字也變調(diào)。如（古田話）55+33——→21+55（清明）。

3.從調(diào)型來看，福州原調(diào)的調(diào)型平、降、升、曲、短都有，變調(diào)調(diào)型只有平、降、升，沒有短調(diào)也沒有曲調(diào)。古田話原調(diào)的調(diào)型有平、降、曲、短、前字的變調(diào)調(diào)型有平、降、升、曲，后字變調(diào)的調(diào)型有平、降、升、曲。福州話、古田話原調(diào)的調(diào)型都有短調(diào)，變調(diào)后沒有短調(diào)。

（二）莆仙方言區(qū)：莆田、仙游

莆田話有8個聲調(diào)，8個變調(diào)，其中新調(diào)有2個，原調(diào)調(diào)類、調(diào)值與各變調(diào)調(diào)值見表3：

注：其中入聲字的文白讀音具有不同聲調(diào)，這個現(xiàn)象對變調(diào)也有影響。

仙游話有7個聲調(diào)，7個變調(diào)，其中新調(diào)3個，原調(diào)調(diào)類、調(diào)值與變調(diào)調(diào)值見表4：

小結(jié)：

1.從調(diào)類來看，莆田、仙游話都有7個調(diào)類，陰平、陽平、上聲、陰去、陽去、陽入、陰入。不同之處在于，莆田話入聲調(diào)根據(jù)文白不同讀音分為陰入（文）、陽入（文）、陽入（白）。

2.從變調(diào)的情況來看，莆田、仙游變調(diào)受到位置和后字調(diào)類的影響，但跟福州、古田前字變調(diào)的情況不同，莆、仙兩地的后字調(diào)類對前字變調(diào)的影響難以像福州、古田那樣分成比較明確的兩個區(qū)，后字調(diào)類對前字變調(diào)的影響相對復(fù)雜一點。

莆田：（前字為陰平533，前字的變調(diào)依后字調(diào)而變）

533+533——→13+533（天光）

533+13——→11+533（天然）

533+453——→33+453（天頂）

533+42——→13+21（天慶）

533+11——→42+11（天命）

533+21——→13+21（天德）

533+4——→33+4（天力）

3.從調(diào)型來看，莆田話原調(diào)調(diào)型有4個，升、降、曲、短，變調(diào)調(diào)型有4個：平、降、升、短。仙游話原調(diào)調(diào)型有3個：升、降、短。變調(diào)調(diào)型有4個：平、降、升、短。莆田話、仙游話原調(diào)都沒平調(diào)，但是變調(diào)都出現(xiàn)了平調(diào)。而且莆田、仙游新調(diào)調(diào)型都是平調(diào)，如莆田533+13——→11+533（天然）

（三）閩南方言區(qū)：廈門、潮州

廈門話有7個聲調(diào)、7個變調(diào)，沒有出現(xiàn)新調(diào)，原調(diào)調(diào)類、調(diào)值與各變調(diào)調(diào)值見表5：

注：當(dāng)前字為陰入調(diào)32，后字為—時，前字變調(diào)調(diào)值為53；后字為—、—、—時，前字變調(diào)調(diào)值為4。

潮州話有8個聲調(diào)，9個變調(diào)，其中新調(diào)6個，原調(diào)調(diào)類、調(diào)值與各變調(diào)調(diào)值見表6：

小結(jié)：

1.從調(diào)類來看，廈門話有7個調(diào)類：陰平、陽平、上聲、陰去、陽去、陰入、陽入；潮州話有8個調(diào)類：陰平、陽平、陰上、陽上、陰去、陽去、陰入、陽入。潮州話上聲分陰陽。

2.廈門話、潮州話變調(diào)相同之處：多為前變，后變少（廈門無后變調(diào)），前字變調(diào)與后字的調(diào)絕大多數(shù)無關(guān)（潮州話的陰去調(diào)除外），而主要與位置在前有關(guān)。其中，潮州話有一些自己的特點，出現(xiàn)了后字變調(diào)，并且這種情況伴隨著前字調(diào)的變化，如：

廈門：陰平44不論下字為何調(diào)均變讀為22

44+44——→22+44（山西）

44+24——→22+24（山場）

44+53——→22+53（山頂）

44+21——→22+21（山勢）

44+22——→22+22（山路）

44+32——→22+32（山隙）

44+4——→22+4（山石）

潮州：當(dāng)前字調(diào)為陰上53時，不僅前字變調(diào)，有的后字也變調(diào)

53+33——→24+33（點燈）

53+55——→24+55（海鵝）

53+53——→24+21（狗母）

53+35——→24+35（捧令）

53+213——→24+21（買菜）

53+11——→24+11（買地）

53+21——→24+21（買筆）

53+4——→24+4（買藥）

3.廈門話原調(diào)調(diào)型有平、降、升、短，無曲調(diào)；變調(diào)調(diào)型有平、降、短，無升、曲調(diào)。潮州話原調(diào)調(diào)型有平、降、升、曲、短；變調(diào)調(diào)型有降、升、曲、短，無平調(diào)。它們相同之處是降可以變短，短可以變?yōu)榻?；不同點是廈門平降互變，潮州平降不互變，而降升可以互變即降調(diào)可以變?yōu)樯{(diào)，升調(diào)可以變?yōu)榻嫡{(diào)。

（四）閩中：永安、沙縣

永安話有6個聲調(diào)，4個變調(diào)，其中新調(diào)2個，原調(diào)調(diào)類、調(diào)值與各變調(diào)調(diào)值見表7：

沙縣話有6個聲調(diào)，5個變調(diào)，其中新調(diào)3個，原調(diào)調(diào)類、調(diào)值與各變調(diào)調(diào)值見表8：

小結(jié)：

1.從調(diào)類來看，永安話、沙縣話都有6個調(diào)類，分別是：陰平、陽平、陰上、陽上、去聲、入聲。上聲都分陰、陽，而去聲、入聲不分陰陽。

2.從變調(diào)的情況來看，永安、沙縣的變調(diào)比較相同，都是前變后不變，且前字變調(diào)絕大多數(shù)不受后字調(diào)影響（去聲除外），而是由于位置在前而產(chǎn)生的。

3.從調(diào)型來看，永安話原調(diào)調(diào)型3個：平、升、降，變調(diào)調(diào)型有2個：平、降。沙縣話原調(diào)調(diào)型4個：平、升、降、曲，變調(diào)調(diào)型有3個：平、降、短。其中短調(diào)來自于曲調(diào)。

二、區(qū)間比較

通過區(qū)內(nèi)比較發(fā)現(xiàn)，閩方言的二字變調(diào)情況，前變較多，后變較少。前字的變調(diào)情況在8個點都有，并且是變調(diào)的主要部分，后字變調(diào)的情況只見于古田和潮州，并且在后變時，前調(diào)也同時變，這是一種互變現(xiàn)象，但是古田、潮州還是以前變?yōu)橹鳌Ｏ旅鎻淖冋{(diào)出現(xiàn)的條件、本調(diào)與變調(diào)的關(guān)系、調(diào)型等方面分別討論：

（一）變調(diào)的條件

兩個音節(jié)連讀變調(diào)的情況包括前字變調(diào)和后字變調(diào)的情況，在閩方言中以前字變調(diào)為主，我們談的變調(diào)的條件主要就前字變調(diào)的情況而言。

變調(diào)的條件一是位置，二是后字調(diào)?？v觀四區(qū)八點的變調(diào)情況：前一條件都起了重要作用，特別是廈門、潮州、永安、沙縣二區(qū)四點，前字變調(diào)只跟位置有關(guān)，與后字調(diào)沒有直接關(guān)系（潮州、永安、沙縣有少量與后字調(diào)有關(guān)的的前字變調(diào)），如永安前字為陰平42，不論后字為何調(diào)均變?yōu)?3，如：

42+42——→33+42（中秋）

42+33——→33+33（中門）

42+21——→33+21（中古）

42+24——→33+24（中路）

42+54——→33+54（中道）

42+12——→33+12（中國）

福州、古田、莆田、仙游前字變調(diào)的情況除了與位置有關(guān)外，與后字調(diào)也有密切關(guān)系。如莆田前字調(diào)與后字調(diào)的關(guān)系：

逢降變升：

533+533——→13+533（天光）

533+42——→13+21（天氣）

533+21——→13+21（天德）

逢高變中平：

533+13——→11+533（天然）

533+453——→33+453（天頂）

533+4——→33+4（天國）

逢低變降：533+11——→42+11（天敵）

（二）本調(diào)與變調(diào)的關(guān)系

本調(diào)和變調(diào)分別屬于不同系統(tǒng)，本調(diào)基本上屬于字調(diào)，變調(diào)存在于語流之中，變調(diào)是本調(diào)在特定語流環(huán)境中變化而來的。

1.從一個本調(diào)有幾個變調(diào)的角度來看，有的本調(diào)和變調(diào)是一對一關(guān)系，如廈門、潮州、永安、沙縣、莆田、仙游，其中廈門話這種情況較普遍，如陰平44都變?yōu)?2；有的是一對二的關(guān)系，如潮州、福州、古田、永安、沙縣、莆田、仙游；有的是一對三，有的是一對四，這說明變調(diào)越多，受后字調(diào)影響越大，廈門話不受后字調(diào)制約，只有一種情況即一對一的關(guān)系。潮州、福州、古田、永安、沙縣、莆田、仙游都受后字調(diào)制約，其中莆田話受后字調(diào)影響最大，四種對應(yīng)關(guān)系都有。如表9：

2.從一個變調(diào)由幾個本調(diào)派生而來的角度看，一個變調(diào)可以對應(yīng)一個原調(diào)，也可以對應(yīng)幾個原調(diào)，如廈門話44調(diào)只來于上聲調(diào)，22調(diào)可來于陰平，也可來于陽平。

3.變調(diào)的調(diào)值有的是借用原來的調(diào)值，有的是出現(xiàn)新調(diào)值。把四區(qū)八點放在一起進(jìn)行比較。變調(diào)有4～9個調(diào)，并且在各方言點、新調(diào)多為兩個或三個（其中潮州話變調(diào)9個，新調(diào)6個），如表10：

（三）從調(diào)型的變化情況來看

1.莆田、仙游原調(diào)無平調(diào)、變調(diào)后出現(xiàn)平調(diào)；

2.各點變調(diào)后都出現(xiàn)平調(diào)和降調(diào)；

3.古田原調(diào)無升調(diào)，變調(diào)后出現(xiàn)升調(diào)；

4.廈門、永安、仙游原調(diào)無曲調(diào)，其中仙游變調(diào)后出現(xiàn)曲調(diào)。

通過對四區(qū)八點的變調(diào)比較發(fā)現(xiàn)區(qū)內(nèi)還是比較一致的，區(qū)間也具有相對的一致性。以上做的只是初步研究，將來會對變調(diào)與語法、跨音節(jié)調(diào)做專題研究，文中不妥之處，望方家多多指教。

參考文獻(xiàn)：

[1]福建省地方志編纂委員會編.福建省志·方言志[M].北京：方志

出版社，1998.

[2]李如龍.福建縣市方言志12種[M].福州：福建教育出版社，2001.

[3]王福堂.漢語方言語音的演變和層次[M].北京：語文出版社，2005.

（廖新玲 廈門 華僑大學(xué)華文學(xué)院 361021）