杰茜卡·鮑爾++王威
全民教育應(yīng)該包括對(duì)少數(shù)族裔和邊緣兒童的教育。
基于母語(yǔ)的多語(yǔ)教育(mother-tongue- based multilingual education)是主要依靠第一語(yǔ)言的一種教育實(shí)踐,這種第一語(yǔ)言是學(xué)習(xí)者在家中獲得并且作為學(xué)習(xí)基礎(chǔ)的語(yǔ)言,而第二語(yǔ)言作為課程的一部分,通常是一門正式的學(xué)科。在一些國(guó)家,有些人認(rèn)為主導(dǎo)語(yǔ)言是規(guī)范的、必需的、地位更高的,而非主導(dǎo)語(yǔ)言(少數(shù)人的母語(yǔ))就可能會(huì)被忽視甚至否定。一些國(guó)家的教育體系忽視甚至有意鏟除少數(shù)人的這種母語(yǔ)能力。有些甚至鼓勵(lì)家長(zhǎng)在家里也使用教學(xué)語(yǔ)言,這樣可以為孩子進(jìn)入學(xué)校做更充分的準(zhǔn)備。
兒童完全有能力學(xué)習(xí)不止一種語(yǔ)言。學(xué)習(xí)雙語(yǔ)或者多語(yǔ)不僅不會(huì)占用兒童大腦更多的空間,還能發(fā)展他們的認(rèn)知能力,而且元語(yǔ)言技能能夠使年齡較大的兒童更容易地學(xué)會(huì)其他語(yǔ)言。
相關(guān)研究顯示,基于母語(yǔ)的多語(yǔ)教育能夠提高兒童學(xué)習(xí)多種語(yǔ)言的能力。然而,在一些國(guó)家,基于母語(yǔ)的多語(yǔ)教育還沒有被引入到語(yǔ)言教育政策、教育學(xué)和教師培訓(xùn)中。基于母語(yǔ)的多語(yǔ)教育能夠促進(jìn)而不是阻礙全民教育的發(fā)展,并且可以推動(dòng)千年發(fā)展目標(biāo)的達(dá)成。
目前,承諾支持基于母語(yǔ)的多語(yǔ)教育的國(guó)家和地區(qū)有:菲律賓、加拿大、美國(guó)部分州、印度部分邦、巴基斯坦、柬埔寨、南非、巴布亞新幾內(nèi)亞、威爾士、愛爾蘭。
編輯 許方舟 郭偉