金弘瑩
摘要:隨著我國教育水平的不斷提高,教育改革也開始普遍實施,對教學(xué)方法的研究也是越來越重視。因為教學(xué)制度的改革,所有高校都在慢慢探索適合中國教育的教學(xué)方法,對課程教學(xué)模式進行創(chuàng)新。戲劇教學(xué)法就是我國對教學(xué)方法探索中尋找出來的一種教學(xué)方法,它是將戲劇運用到教學(xué)活動當(dāng)中,在戲劇實踐中學(xué)習(xí)文化知識,將我國的文學(xué)語言用戲劇的方式表達出來。在研究和實踐中,我們嘗試了角色朗讀法,將一篇文章當(dāng)中的不同角色進行劃分,一人一個角色,對文章進行朗讀。除了角色朗讀法以外,還有人物扮演法、故事表演法、場景造型法、情景置換法、名著再現(xiàn)法等等多種課堂教學(xué)范式。戲劇教學(xué)法對我國的文學(xué)語言類課程有著重要的作用,對課程教學(xué)模式的改革也具有重要的意義。戲劇教學(xué)法豐富了我國課堂教學(xué)方法,讓更多的學(xué)生參與進來,同時也增加了學(xué)生對文學(xué)語言的興趣,改變了教師一人堂的現(xiàn)狀。
關(guān)鍵詞:戲劇教學(xué)法 ?文學(xué)語言類課程 ?教學(xué)模式改革
一、戲劇教學(xué)法的相關(guān)介紹
戲劇教學(xué)法對文學(xué)語言類課程有著重要的意義,那么什么是戲劇教學(xué)法呢?下面我們就了解一下什么是戲劇教學(xué)法。
歐洲是最早將戲劇運用到教育領(lǐng)域中的,最早的一本戲劇化教學(xué)法書籍是英國學(xué)者著作的,當(dāng)時在英國產(chǎn)生了巨大的影響。戲劇教學(xué)法就是將戲劇表演運用到的知識、方法、技能等培養(yǎng)成一種新的教學(xué)方法,可以說成是藝術(shù)與教育結(jié)合的創(chuàng)新型教學(xué)。戲劇教學(xué)法主要的形式就是角色表演、社會情景劇和過程戲劇等小型的話劇。它們之間用規(guī)模和戲劇元素的多少來進行區(qū)分。角色表演主要就是在于人,對道具和戲劇元素的要求比較低,可以說在一般的場合就可以完成,時間沒有具體的限制,可以隨意而定。但是話劇就不同了,話劇對道具和服裝的要求比較高,沒有道具和服裝就無法將話劇進行下去。有的時候需要找一個舞臺來進行演出,時間隨著教學(xué)計劃來定。
戲劇教學(xué)法在非英語為母語的英語課程中運用的比較多,比如說根據(jù)大學(xué)英語口語課設(shè)計的社會情景劇,以一個發(fā)生在岳母和女婿之間的關(guān)系難題為起點,要求學(xué)生提出解決這個問題的辦法,然后進行編寫劇本。
在外語教學(xué)中的戲劇化教學(xué)法和母語教學(xué)中的戲劇文學(xué)教學(xué)不一樣。從教學(xué)目的上來說,戲劇教學(xué)法是為了培養(yǎng)第二語言的技能、提高不同文化之間的交際能力,而不是為了欣賞文學(xué),也不是以審美為主。戲劇教學(xué)法和教科書中的對話練習(xí)不同,對話時按照編寫好的文學(xué)語言,只需要學(xué)習(xí)背誦就可以了,沒有學(xué)生思考創(chuàng)作的地方。而戲劇化教學(xué)法卻不同,它需要學(xué)生進行自己創(chuàng)作,教師只提供一些劇情的線索,或者和學(xué)生一起商量決定題材,剩下的都要學(xué)生來完成。因為學(xué)生自己創(chuàng)作劇本,所以會積極投入到教學(xué)過程中,有利于提高學(xué)生的學(xué)習(xí)動機,讓學(xué)生對此產(chǎn)生很大的興趣。
戲劇教學(xué)法的主要目的就是為了提高學(xué)生的交際能力。但是一些交際能力較強的學(xué)生還得投入到其中,還能提高他們的語言知識,尋找出他們的不足之處。雖說社交能力比較強,但是在什么場合說什么話,語言行為是否恰當(dāng)、是否符合社會的交際規(guī)范。所以說,真正的交際能力不僅僅是掌握不同的語言形式,而是有著把語言形式與所承載的社會意義相結(jié)合,恰當(dāng)?shù)倪\用到社會交往中。
二、戲劇化教學(xué)法在課堂教學(xué)的實踐
對我國教學(xué)的實踐。全班有16人,都是大學(xué)一年級的學(xué)生,外語基本上都達到了初級水平。其中11名學(xué)生是母語為漢語的華籍華人,4名是美籍華人,1名為母語為日語的學(xué)生。華籍華人的寫作能力和閱讀能力比聽力和口語都要強,而美籍華人和日語學(xué)生的口語和聽力比寫作和閱讀強。
在這個戲劇教學(xué)中,學(xué)生選擇三篇課文和三個交際場景(看電影、租房和寄信)來進行練習(xí),然后利用課文中的對話來進行語言的練習(xí),然后再自己進行發(fā)揮。在看電影這個場景,學(xué)生需要進行約朋友、預(yù)訂電影票、買零食、找座位等。在租房屋場景需要詢問租房位置、租房情況、租金、還有住宿的環(huán)境、到學(xué)校的距離等。在寄信這一場景中,學(xué)生需要學(xué)會寫信、寄信、買信封、寫信的地址等等。教學(xué)的目的不在于是否能夠成功,只在于讓學(xué)生如何運用這些詞語、句型,如何在相應(yīng)的場景當(dāng)中找出適合的交際方法。
然后我們再進行教學(xué)安排和課堂的操作。第一,我們需要復(fù)習(xí)和分組,分成A、B、C、D四組,然后盡量將不同的人進行分類,把各個方面較強和較差的人分在一組,并且將學(xué)生的座位進行相應(yīng)的調(diào)整。第二,將同學(xué)進行分角色劃分,并寫作劇本,教師不準參與其中。第三,進行彩排,將教室當(dāng)做表演的舞臺,然后進行表演,老師在一旁鼓舞學(xué)生、表揚學(xué)生,糾正學(xué)生的錯誤,給學(xué)生樹立信心。第四,表演,讓所有的學(xué)生在講臺下面觀看,表演的學(xué)生在講臺上進行表演,最后進行表演總結(jié)。從他們的表演上分析,戲劇教學(xué)法將語言學(xué)習(xí)與特定的社會場景和任務(wù)相結(jié)合,是場景化的教學(xué)方法,這種方法大大的增加了學(xué)生對文學(xué)語言的興趣,讓所有的人都會對漢語產(chǎn)生興趣。
三、對教學(xué)改革的意義
戲劇教學(xué)法對我國高校文學(xué)語言教學(xué)模式改革有著重要的意義,它對教學(xué)改革有著促進的作用,也有了相應(yīng)的效果。文學(xué)語言形式一般都是靠聽、說、讀、寫等方面來進行交流的,有著生動形象和豐富的想象空間,在某些特定的場景會有局限性。例如在表達高深的思想、復(fù)雜的感情、含蓄的意境的時候,語言不能全面、準確的把它們表現(xiàn)出來,但是經(jīng)過戲劇方式的表演,人融于景,景表達情,完完全全地將純語言表達不出來的意境給呈現(xiàn)出來。所以說為語言文學(xué)類課程的教學(xué)改革奠定了一個非常好的基礎(chǔ)。戲劇教學(xué)法作為一種教學(xué)方法和研究方法,在西方已經(jīng)成為了一個相對獨立的學(xué)科,讓漢語也被世界人所重視,只要戲劇教學(xué)法在我國開始大量的實行,文學(xué)語言類課程教學(xué)模式的改革就會成功。
四、結(jié)語
戲劇教學(xué)法可以說是一種非常實用的教學(xué)方法,可以將語言無法表達的意境利用表演的方式給表達出來,為世界上想學(xué)習(xí)漢語的人提供了一個良好的平臺。但是由于我國對戲劇教學(xué)法掌握的不是太熟悉,所以需要根據(jù)教學(xué)計劃和需要,將戲劇教學(xué)法合理而又恰當(dāng)?shù)倪\用到教學(xué)當(dāng)中,將我國的文化語言進行最大化的傳播。同時,我們應(yīng)該加大對戲劇教學(xué)法的研究,了解它的運用環(huán)境和運用技巧,爭取在我國高校普遍的實行這種教學(xué)方法。