昝亞青

摘 要：網(wǎng)絡(luò)小說從2000年第一次改編為影視劇開始，經(jīng)過多年的探索和改進(jìn)，現(xiàn)如今已成為影視劇劇本的重要來源。本文通過對(duì)網(wǎng)絡(luò)小說改編劇《何以笙簫默》的收視大數(shù)據(jù)分析，分析網(wǎng)絡(luò)小說改編劇蓬勃發(fā)展的優(yōu)勢(shì)、劣勢(shì)，并針對(duì)網(wǎng)絡(luò)改編劇出現(xiàn)的問題提出相應(yīng)解決措施。

關(guān)鍵詞：網(wǎng)絡(luò)小說；電視?。桓木?；數(shù)據(jù)分析

網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品的影視劇改編可追溯到2000年，臺(tái)灣作家蔡智恒的《第一次親密接觸》首次將網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與熒幕聯(lián)系到一起，拉開了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品改編影視劇的序幕。

隨著網(wǎng)絡(luò)小說改編劇《何以笙簫默》的開播，再一次引發(fā)觀眾對(duì)“網(wǎng)絡(luò)小說改編劇”話題的熱議。通過對(duì)該劇的大數(shù)據(jù)分析，該劇作為江蘇衛(wèi)視和東方衛(wèi)視的開年大戲，在短短16天里將江蘇·東方黃金劇場(chǎng)的收視率分別拔高70%與50%；是有史以來唯一單日網(wǎng)播量破3億、最高紀(jì)錄達(dá)3.55億的電視?。豢偛チ科?4億，躋身歷年電視劇網(wǎng)絡(luò)播放量總榜單前四位，是史上網(wǎng)播量最高的現(xiàn)代?。患?億，成為史上單集播放量最高的電視劇。

本文通過對(duì)《何以笙簫默》的收視數(shù)據(jù)分析，由點(diǎn)及面，分析網(wǎng)絡(luò)小說改編劇的現(xiàn)狀。

一、《何以笙簫默》收視數(shù)據(jù)分析

1、電視臺(tái)收視率分析

《何以笙簫默》于2015年1月10日在江蘇衛(wèi)視、東方衛(wèi)視開播。全劇以江蘇衛(wèi)視平均收視1.234（CSM50城），單集最高達(dá)1.833、東方衛(wèi)視平均收視0.953（CSM50城），單集最高達(dá)1.383的成績(jī)完美收官。其中東方衛(wèi)視劇場(chǎng)平均收視在何以期間漲幅近50%，而江蘇衛(wèi)視幸福劇場(chǎng)平均收視提升達(dá)70%。

2、網(wǎng)絡(luò)播放點(diǎn)擊率分析

在中國網(wǎng)民數(shù)量已逾6.5億、全民皆網(wǎng)的新媒體時(shí)代，網(wǎng)絡(luò)播放量與收視率同樣是反映電視劇熱度、衡量電視劇影響力、計(jì)算電視劇觀看數(shù)據(jù)的重要指標(biāo)。

《何以笙簫默》自開播之日起便引發(fā)全民觀看討論的狂潮，開播第6日，單日播放量攻破2億。開播第7日，網(wǎng)絡(luò)總播放量即超過11億，創(chuàng)造了電視劇網(wǎng)絡(luò)播放量歷史上最少劇集、最快破10億紀(jì)錄；開播第10日，以當(dāng)日播放量30047萬的數(shù)字，成為電視劇史上首部單日網(wǎng)播量超過3億的電視劇。2015年1月25日，《何以笙簫默》開播第15日，以單日3.55億播放量的驚人成績(jī)?cè)俣人⑿铝藲v史，打破自己紀(jì)錄的同時(shí)創(chuàng)造了電視劇網(wǎng)絡(luò)播放史上單日播放量最高紀(jì)錄；從2015年1月20日到1月26日，《何以笙簫默》連續(xù)7日單日播放量超過3億。電視劇《何以笙簫默》總播量已超過64億，位居歷年電視劇網(wǎng)絡(luò)播放量總榜單的第四名，成為史上網(wǎng)絡(luò)播放量最高的現(xiàn)代劇。

二、通過《何以笙簫默》看網(wǎng)絡(luò)小說改編劇的優(yōu)勢(shì)

CNNIC網(wǎng)絡(luò)文學(xué)用戶調(diào)查數(shù)據(jù)顯示，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)用戶中有79.2%的人愿意觀看網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編的電影、電視劇。網(wǎng)絡(luò)小說的高人氣意味著影視劇潛在的巨大觀眾群。較之于傳統(tǒng)文學(xué)，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)以其公共性的開放空間形式，使文學(xué)創(chuàng)作從少數(shù)人的專利變成了群眾自覺參與的創(chuàng)作活動(dòng)和娛樂活動(dòng)。

網(wǎng)絡(luò)的交互性為文學(xué)創(chuàng)造了交往的自由，作者與讀者交往、讀者與讀者的交往變得平等而迅捷、自由而透明。一部作品一經(jīng)上網(wǎng)，馬上可以得到讀者的反饋信息，讀者對(duì)作品的好壞、質(zhì)量的高低進(jìn)行即時(shí)評(píng)判。大部分作者會(huì)充分重視讀者的意見，對(duì)作品進(jìn)行不斷的修改和補(bǔ)充，甚至有些作品就是作者與網(wǎng)民共同完成的。這種作者和讀者雙向互動(dòng)為影視劇的改編打下了非常好的群眾基礎(chǔ)。

三、網(wǎng)絡(luò)小說改編劇的不足

1、小說創(chuàng)作和影視敘事存在區(qū)別

當(dāng)今市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)競(jìng)爭(zhēng)激烈，很多影視作品朝著經(jīng)濟(jì)化、利益化的方向發(fā)展，在改編過程中，會(huì)針對(duì)原著的故事情節(jié)、人物塑造進(jìn)行一定的改編。例如，影像敘事沒有文學(xué)想象的空間大：電視劇《何以笙簫默》在表現(xiàn)人物復(fù)雜的內(nèi)心活動(dòng)時(shí)，只局限于外部的模寫，很難表現(xiàn)小說中思潮起伏的主觀心態(tài)。因此，影視作品對(duì)網(wǎng)絡(luò)小說原作的改編常常使原著的意蘊(yùn)不可避免地流失和變異，最終導(dǎo)致文學(xué)作品中真正想要表達(dá)的意義已不復(fù)存在。

2、選角問題

一千個(gè)讀者就有一千個(gè)哈姆雷特。如何找到既與書中形象貼合又能滿足觀眾想象的演員，是所有文學(xué)作品改編時(shí)都會(huì)遇到的難題，尤其以網(wǎng)絡(luò)小說改編為甚。網(wǎng)絡(luò)小說中的人物形象一般都是塑造成完美型的，作者可以任憑自己的想象將各種美好的事物加在男女主角身上，當(dāng)具象為影視劇時(shí)，肯定與想象有落差，很難滿足所有觀眾的需求?！拔膶W(xué)形象一旦具體化定型化，它的豐富內(nèi)涵就必然要大打折扣，換一種說法，文學(xué)形象實(shí)際上存在于讀者心中，各人心中的形象不盡相同，而具體的銀幕形象不可能契合所有人心中的原形象?！雹?/p>

結(jié)語

網(wǎng)絡(luò)小說創(chuàng)作質(zhì)量能否提高，是影視劇改編能否成功的首要因素。從創(chuàng)作者角度來看，要提高自身的寫作水平及文化素養(yǎng)，提升小說的責(zé)任感、道德感、歷史感和人文關(guān)懷，使其既不丟掉網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的獨(dú)特個(gè)性，又有較高的境界和較大的氣魄，能夠擔(dān)當(dāng)起文化創(chuàng)造、傳承的歷史責(zé)任。從受眾角度來看，也要提高自身文化修養(yǎng)，提升對(duì)小說文化的自我需求，這樣才能從外部來推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)小說文化價(jià)值的建設(shè)。從文學(xué)網(wǎng)站及各種媒體來看，也要承擔(dān)起文化傳播及提高大眾文化水平的重任，肩負(fù)起文化傳播和傳聲的時(shí)代責(zé)任。隨著網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的進(jìn)一步發(fā)展以及營銷體制的不斷成熟，網(wǎng)絡(luò)小說的影視劇改編將成為一種不可避免的發(fā)展潮流。在這一產(chǎn)業(yè)發(fā)展的過程中，需要揚(yáng)長(zhǎng)避短，提高網(wǎng)絡(luò)小說自身的創(chuàng)作水平，推動(dòng)其蓬勃發(fā)展。

指導(dǎo)教師：冉明仙

注解：

① 張偉巍，中國網(wǎng)絡(luò)小說的影視劇改編研究，河南工程學(xué)院學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版）

參考文獻(xiàn)：

[1] 趙潔，小說改編影視成第二次浪潮[j].版參考，2012（21）：21-22.

[2] 廖小珊，小說改編影視：前途光明路漫漫[N].新聞出版報(bào)，10-10-21.

[3] 董寧瑋、譚英：《從傳播學(xué)視角評(píng)議網(wǎng)絡(luò)小說的傳播意義》，《小說評(píng)論》2010年第4期。

[4] 靳瑞霞：《網(wǎng)絡(luò)小說產(chǎn)業(yè)化芻議》，《東南傳播》2010年第7期。

[5] 中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心，http：//www.cnnic.cn/research/zx/w lsp/201004/t20100408_19392.html.

[6] 歐陽有權(quán).網(wǎng)絡(luò)文學(xué)：前行路上三道坎[j].南方文壇，2009（3）：43-45.

[7] 杜晉華，王曉晶，李星池，丁杰靜.如何從網(wǎng)絡(luò)小說煉成當(dāng)紅影視劇[N].精品購物指南，2011-10-13.