【摘要】閱讀和寫(xiě)作分別作為語(yǔ)言輸入和輸出的重要環(huán)節(jié)一直都是語(yǔ)言教學(xué)的重點(diǎn)。本文針對(duì)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中忽視語(yǔ)言輸入和思辨能力的現(xiàn)狀和問(wèn)題,在輸入假設(shè)的理論基礎(chǔ)上,通過(guò)一節(jié)課進(jìn)行了如何利用在線(xiàn)寫(xiě)作網(wǎng)站,鼓勵(lì)學(xué)生自主學(xué)習(xí),自主評(píng)估的教學(xué)實(shí)踐。
【關(guān)鍵詞】寫(xiě)作教學(xué) 讀寫(xiě)教學(xué) 寫(xiě)作策略 線(xiàn)上寫(xiě)作課堂
一、引言
英語(yǔ)寫(xiě)作不僅僅是考察學(xué)生對(duì)于詞匯,句法等語(yǔ)言知識(shí)的掌握,同時(shí)也是對(duì)于學(xué)生邏輯思維能力,尤其是批判性思維能力的考察。在實(shí)際寫(xiě)作課教學(xué)中,由于受到課堂時(shí)間以及條件的制約,學(xué)生們往往缺乏課堂寫(xiě)作的素材,同時(shí)在評(píng)價(jià)環(huán)節(jié)也只局限于較為單一的老師與個(gè)別學(xué)生。由此,需要教師在課前為學(xué)生指導(dǎo)閱讀,教會(huì)學(xué)生如何利用資源進(jìn)行信心搜集,同時(shí)指導(dǎo)學(xué)生如何通過(guò)掃讀和略讀等閱讀技巧感知文章的主體結(jié)構(gòu),提高對(duì)于文章布局的能力。根據(jù)Krashen的輸入假設(shè),學(xué)習(xí)者應(yīng)該有輸入大量略高于其語(yǔ)言學(xué)平的語(yǔ)言材料,才能取得必要的語(yǔ)言習(xí)得。
針對(duì)在寫(xiě)作教學(xué)中存在的這些問(wèn)題,教師需要改變一下課堂教學(xué)模式,充分發(fā)揮學(xué)生在課前和課中的主體作用,將寶貴的課堂實(shí)踐留給寫(xiě)作技巧的獲取,再通過(guò)多媒體實(shí)時(shí)交互,實(shí)現(xiàn)生生互動(dòng)互評(píng)模式,提高課堂評(píng)價(jià)有效性。在本節(jié)課例中,筆者通過(guò)了石墨在線(xiàn)協(xié)同寫(xiě)作網(wǎng)站來(lái)實(shí)現(xiàn)課堂實(shí)時(shí)互動(dòng)的。
二、教學(xué)案例分析
1.教學(xué)對(duì)象分析。上課學(xué)生為杭州市某中學(xué)劍橋國(guó)際部的高一學(xué)生,由于國(guó)際課程對(duì)學(xué)生英語(yǔ)水平的要求,他們的英語(yǔ)較其他普通高中高一學(xué)生而言相對(duì)較好,尤其體現(xiàn)在詞匯量以及語(yǔ)言輸出方面。同時(shí),對(duì)于社會(huì)性熱點(diǎn)話(huà)題有著一定的了解。
2.教學(xué)內(nèi)容分析。劍橋國(guó)際高中一年級(jí)的課程為IGCSE課程,根據(jù)實(shí)際教學(xué)進(jìn)度和學(xué)情,選取了Success International English Skills for Cambridge IGCSE中的UNIT 9.2中的Animal Experimenting部分作為課前閱讀語(yǔ)篇。文章從一位兒科醫(yī)生的角度,佐以科學(xué)數(shù)據(jù)等闡釋了動(dòng)物實(shí)驗(yàn)的必要性。
作為一篇單邊正方議論文,該篇議論文另辟蹊徑采取“how angle”手法,即通過(guò)解決問(wèn)題進(jìn)行讓步的論證方法。加上大量的科研數(shù)據(jù)和研究案例,是一篇成功的議論文。
3.教學(xué)目標(biāo)。經(jīng)過(guò)這節(jié)課的學(xué)習(xí),學(xué)生能夠獲取作者的主要論點(diǎn)和論據(jù);討論獲取與動(dòng)物實(shí)驗(yàn)相關(guān)話(huà)題信息;重點(diǎn)學(xué)習(xí)“how angle”,舉例,數(shù)據(jù)羅列等辯證方法;
4.教學(xué)思路分析。本節(jié)課分為導(dǎo)入,信息收集,閱讀材料處理,寫(xiě)作以及評(píng)價(jià)與展示四個(gè)部分。筆者通過(guò)引入話(huà)題,激活學(xué)生對(duì)于動(dòng)物實(shí)驗(yàn)話(huà)題的興趣。在閱讀材料處理階段,學(xué)生們通過(guò)兩兩分工合作分析文章所致用的論證方法,并讓學(xué)生在寫(xiě)作中有據(jù)可依,評(píng)價(jià)他人的寫(xiě)作。在展示環(huán)節(jié),學(xué)生們嘗試評(píng)判同伴的寫(xiě)作,并提出改進(jìn)意見(jiàn)。
三、教學(xué)過(guò)程
課前:學(xué)生們?cè)谡n前完成對(duì)于課文Laboratory Animals: A Doctors View預(yù)習(xí),包括詞匯整理以及基本內(nèi)容理解。在預(yù)習(xí)工作完成后,學(xué)生們將以小組合作的形式根據(jù)被分配到的動(dòng)物實(shí)驗(yàn)話(huà)題進(jìn)行資料收集。四組將分別就動(dòng)物實(shí)驗(yàn)的成因,動(dòng)物實(shí)驗(yàn)所取得的成功,動(dòng)物實(shí)驗(yàn)引發(fā)的負(fù)面反應(yīng),可以取代動(dòng)物實(shí)驗(yàn)的其他方式進(jìn)行相關(guān)資料搜集。通過(guò)閱讀還可以有效的提高學(xué)生的思辨能力。
Step 1: 導(dǎo)入-引入話(huà)題
筆者向?qū)W生們展示了一個(gè)廣告牌,左右分別有一只小白鼠和小女孩,寫(xiě)著Who would you rat/her see live?,由此詢(xún)問(wèn)同學(xué)們將如何回答,為什么。學(xué)生們將從一些動(dòng)物試驗(yàn)的利弊方面,經(jīng)濟(jì)和社會(huì)方面回答。
[設(shè)計(jì)意圖]
通過(guò)一副廣告牌直接引入本節(jié)課話(huà)題-動(dòng)物實(shí)驗(yàn),開(kāi)門(mén)見(jiàn)山。同時(shí),也初步考察了學(xué)生們課前對(duì)于這個(gè)問(wèn)題所做的相關(guān)預(yù)習(xí)工作,激活學(xué)生已有的知識(shí),為后續(xù)教學(xué)做鋪墊。
Step 2: 小組匯報(bào)
學(xué)生們?cè)谡n前被分為四個(gè)小組,通過(guò)課文以及網(wǎng)絡(luò)資源收集素材。在課堂上,小組內(nèi)的信息整合后由小組內(nèi)的代表進(jìn)行課堂匯報(bào),并由同組成員在石墨網(wǎng)頁(yè)更新,達(dá)到口頭和筆頭匯報(bào)同步。在小組完成匯報(bào)后,其他小組提出問(wèn)題,進(jìn)行補(bǔ)充,值得一提的是,補(bǔ)充的內(nèi)容也可以實(shí)時(shí)更新在石墨網(wǎng)頁(yè)上,一目了然。
[設(shè)計(jì)意圖]
本環(huán)節(jié)充分體現(xiàn)了以學(xué)生為主體,通過(guò)課前預(yù)習(xí),小組討論,組內(nèi)分工合作,最后完成課堂展現(xiàn)最能調(diào)動(dòng)學(xué)生主體的積極性。大量并有效的閱讀在寫(xiě)作中起到了至關(guān)重要的作用,要達(dá)到寫(xiě)作能力的提高是需要前期的閱讀。(Carson,1993)傳統(tǒng)的小組討論受限于課堂實(shí)體展示環(huán)節(jié)往往在課堂上得不到其他同學(xué)的有效反饋,而通過(guò)石墨網(wǎng)頁(yè)課堂上所有的學(xué)生們都能積極有效的投入到課堂討論中來(lái)。
Step 3: 辨證寫(xiě)作的小技巧
學(xué)生們?cè)谡n前已經(jīng)預(yù)習(xí)過(guò)課文,教師通過(guò)如下幾個(gè)問(wèn)題來(lái)檢查學(xué)生們對(duì)于這篇文章中作者對(duì)于動(dòng)物實(shí)驗(yàn)的態(tài)度。問(wèn)題一:Is this article positive or negative about animal experimentation? 問(wèn)題二:How does the doctor express the opinions in the article? 學(xué)生初步總結(jié)出一些作者論證的方面,如列舉數(shù)據(jù)和實(shí)例。
隨后,學(xué)生們兩兩合作,一半的小組通過(guò)文章中已選出的句子進(jìn)行論證方法總結(jié),而其他小組則是通過(guò)論證方法推導(dǎo)文中例句。兩邊的小組各派出一名代表進(jìn)行內(nèi)容核對(duì)。隨后由教師帶領(lǐng)學(xué)生總結(jié)論證方法,包括舉例論證,數(shù)據(jù)論證,讓步論證(how angle),同時(shí)也關(guān)注文章作者客觀和謙遜的語(yǔ)氣和語(yǔ)體運(yùn)用。
[設(shè)計(jì)意圖]
在辯證寫(xiě)作技巧教授環(huán)節(jié),教師避免了比較單一的教授形式,而是鼓勵(lì)小組合作,積極探索,同時(shí)根據(jù)學(xué)生的不同能力,積極推動(dòng)學(xué)生之間的合作學(xué)習(xí)。學(xué)生們?cè)跉w納議論文寫(xiě)作相關(guān)技巧后,也關(guān)注了議論文中適合的語(yǔ)氣和語(yǔ)體,為之后寫(xiě)作做準(zhǔn)備。
Step 4: 寫(xiě)作
寫(xiě)作任務(wù)如下:
Topic: Is animal experimentation really worth it?
要求學(xué)生們通過(guò)使用學(xué)習(xí)的論證技巧完成動(dòng)物實(shí)驗(yàn)的反方論證,要求結(jié)合小組收集的素材,并使用恰當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)氣和語(yǔ)體。這些寫(xiě)作要點(diǎn)(見(jiàn)圖1)也以表格的形式呈現(xiàn)在石墨網(wǎng)頁(yè)上,使學(xué)生們可以在寫(xiě)作中和寫(xiě)作后進(jìn)行自我檢測(cè)和評(píng)價(jià)。
圖1
在明確了論點(diǎn)之后,學(xué)生們通過(guò)回顧在上課初期所列舉的與動(dòng)物實(shí)驗(yàn)相關(guān)素材,根據(jù)自己寫(xiě)作需要選取。在學(xué)生們進(jìn)行段落寫(xiě)作期間,教師進(jìn)行巡視和指導(dǎo)。和傳統(tǒng)的局限于自我寫(xiě)作不同的是,學(xué)生們通過(guò)ipad在同一個(gè)寫(xiě)作頁(yè)面上完成習(xí)作。由此他們不僅可以關(guān)注到其他同學(xué)的寫(xiě)作進(jìn)程,同時(shí)還方便之后進(jìn)行同伴互評(píng)。
[設(shè)計(jì)意圖]
在之前教學(xué)環(huán)節(jié)中已經(jīng)做好了從素材搜集到寫(xiě)作技巧的累積,學(xué)生們?cè)谶@個(gè)環(huán)節(jié)能夠比較從容的進(jìn)行段落寫(xiě)作,順利的完成語(yǔ)言輸入到輸出。同時(shí),借助于石墨寫(xiě)作網(wǎng)站的優(yōu)勢(shì),學(xué)生們能回顧各小組提供的寫(xiě)作素材,并在寫(xiě)作過(guò)程中隨時(shí)進(jìn)行復(fù)查,同時(shí)借助寫(xiě)作項(xiàng)目檢查表格進(jìn)行自查。對(duì)于不同寫(xiě)作進(jìn)程的學(xué)生,他們也能幫助其他進(jìn)度較慢的同學(xué)或者進(jìn)行同伴互評(píng)。
Step 5: 展示與評(píng)價(jià)
首先學(xué)生們通過(guò)項(xiàng)目檢查表格(表格見(jiàn)上圖)對(duì)一位同伴的寫(xiě)作進(jìn)行評(píng)價(jià),評(píng)價(jià)不僅僅局限于傳統(tǒng)的打勾形式,而是學(xué)生根據(jù)每一條條目寫(xiě)下具體的評(píng)價(jià)內(nèi)容,對(duì)于同伴的習(xí)作提出具體的改進(jìn)意見(jiàn)。之后,由另一位同學(xué)進(jìn)行課堂公開(kāi)評(píng)價(jià),再一次回顧本節(jié)寫(xiě)作課的重點(diǎn),為其他同學(xué)修改也提供了參考。
[設(shè)計(jì)意圖]
在授課之后,學(xué)生們都清楚了寫(xiě)作的目標(biāo),也學(xué)會(huì)評(píng)價(jià)同伴的作文,從學(xué)生們寫(xiě)下的評(píng)論部分來(lái)看,完成的質(zhì)量非常高。同時(shí),通過(guò)評(píng)價(jià)他人的習(xí)作,也有利于檢查回顧自己的習(xí)作改進(jìn)不足。教師留下的回家作業(yè)即為認(rèn)真閱讀同伴的評(píng)價(jià),并根據(jù)評(píng)價(jià)對(duì)自己的習(xí)作做出修改。
四、教學(xué)反思
在本課結(jié)束后,教師在結(jié)合其他聽(tīng)課老師以及評(píng)課專(zhuān)家的意見(jiàn)和建議,總結(jié)出本節(jié)課以下幾個(gè)方面的特點(diǎn):
1.注重寫(xiě)作課前素材的積累。對(duì)于一篇成功的議論文而言,需要有豐富的材料作為內(nèi)容進(jìn)行支撐,這就要求學(xué)生們?cè)谡n前結(jié)合書(shū)籍或者網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行大量調(diào)查和閱讀。在篩選材料的同時(shí)也能有效的培養(yǎng)學(xué)生們的辯證性邏輯思維能力。
2.注重信息技術(shù)與寫(xiě)作教學(xué)的融合。本屆寫(xiě)作課是基于石墨在線(xiàn)協(xié)同寫(xiě)作網(wǎng)站,該網(wǎng)站旨在實(shí)現(xiàn)多人編輯網(wǎng)頁(yè),為寫(xiě)作課程提供了操作便捷。學(xué)生們無(wú)論是在做小組展示還是個(gè)人寫(xiě)作,都能同時(shí)在石墨網(wǎng)頁(yè)上完成,同時(shí)該網(wǎng)頁(yè)還具有長(zhǎng)期保留的時(shí)效性,方便學(xué)生和教師進(jìn)行課后回顧。
3.注重寫(xiě)作評(píng)價(jià)環(huán)節(jié)。在教師設(shè)立了較為明確的評(píng)價(jià)表之后,應(yīng)該由學(xué)生們來(lái)完成對(duì)于同伴習(xí)作的評(píng)價(jià),根據(jù)寫(xiě)作課教授重點(diǎn)的不同,評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)也應(yīng)該有側(cè)重點(diǎn),旨在加深學(xué)生們對(duì)于該節(jié)寫(xiě)作課重點(diǎn)的記憶,也能更好的鞏固寫(xiě)作課的重難點(diǎn)。在學(xué)生們收到同伴們的評(píng)價(jià)后,應(yīng)該利用課后的時(shí)候完成對(duì)于自己習(xí)作的修改,以便達(dá)到鞏固的效果。
參考文獻(xiàn):
[1]Carson,J.G.1993.Reading for writing:Cognitive perspectives[A].In J.G.Carson & I.Leki(Eds.),Reading in the Composition Classroom:Second Language Perspectives[C].Boston:Heinle & Heinle.85-104.
[2]韓亞輝.英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)閱讀教學(xué)與思辨能力的培養(yǎng)[J].考試周刊,2015(32):85.
[3]戴建敏.借鑒閱讀材料培養(yǎng)學(xué)生的寫(xiě)作能力[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)(中學(xué)篇),2008(10):18-22.
[4]徐浩,高彩鳳.英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)低年級(jí)讀寫(xiě)結(jié)合教學(xué)模式的實(shí)驗(yàn)研究[J].現(xiàn)代外語(yǔ),2007(2):184-190,220.
[5]戴軍熔.高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的一個(gè)基本視角[J].中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與研究,2014(5):32-39.
作者簡(jiǎn)介:周婷婷,女,漢族,浙江杭州人,初級(jí),研究生。