邵平平
【摘要】語言作為文化知識(shí)的載體,文化作為語言內(nèi)容的表達(dá)形式,兩者相互影響、相互依賴,語言不能離開文化而單獨(dú)存在,而不了解一個(gè)民族文化則很難真正掌握這個(gè)民族語言。可見,學(xué)好一門語言的關(guān)鍵因素是了解這個(gè)民族的風(fēng)俗習(xí)慣、風(fēng)土人情。英語作為一門外來語言,在課堂教學(xué)中,直接講授相關(guān)的語法知識(shí)對(duì)于小學(xué)階段的學(xué)生未免太難,讓學(xué)生無從適應(yīng),束手無策。這就要求我們廣大教師有機(jī)地將語言與文化相結(jié)合,在語言教學(xué)中有意識(shí)地滲透文化教育,以探索出最佳的培養(yǎng)學(xué)生口語交際能力、語言表達(dá)能力的途徑。對(duì)此,本文將從以下幾個(gè)方面簡(jiǎn)要探討在小學(xué)英語教學(xué)中如何滲透文化意識(shí)。
【關(guān)鍵詞】小學(xué)英語 課堂教學(xué) 文化意識(shí) 滲透
隨著我國(guó)國(guó)際地位地日益鞏固,人們愈發(fā)重視英語教學(xué),但是,從我國(guó)目前的教學(xué)現(xiàn)狀來看,無論是高中生、大學(xué)生亦或是小學(xué)生,即使他們花費(fèi)大量時(shí)間與精力學(xué)習(xí)英語,其英語表達(dá)能力以及交流水平都沒有得到大幅度地提升,可以說其教學(xué)成效微乎甚微,究其原因不難發(fā)現(xiàn),這是因?yàn)樵谡n堂教學(xué)中,大部分教師過于重視語言知識(shí)的教學(xué),而忽略了文化知識(shí)的滲透,學(xué)生難以深入理解英語這門學(xué)科的文化背景以及風(fēng)俗人情,從而影響學(xué)生英語語言學(xué)習(xí)。因此,在小學(xué)英語課堂教學(xué)中,教師要有目的、有意識(shí)、有計(jì)劃地滲透文化意識(shí),通過各種教學(xué)途徑培養(yǎng)孩子西方文化歷史與風(fēng)土人情,以此來提高學(xué)生英語口語交際能力。
一、充分挖掘教材,滲透文化因素
不可否認(rèn),多數(shù)英語教師在英語文化意識(shí)的滲透方面仍存在諸多問題,可在課堂教學(xué)中,教師需要有目的、有意識(shí)、有計(jì)劃地向?qū)W生滲透文化意識(shí),提升學(xué)生英語口語表達(dá)能力。
教材作為教學(xué)根本,是教師教學(xué)以及學(xué)生學(xué)習(xí)的主要依據(jù)。教師要善于充分挖掘教材中潛在的文化因素對(duì)學(xué)生進(jìn)行文化教育,從我國(guó)現(xiàn)行教材中我們不難發(fā)現(xiàn)其中會(huì)涉及到大量關(guān)于中西文化之間差異的話題。在課堂教學(xué)中,教師需要充分利用這些話題,讓學(xué)生深入了解中西文化之間的差異。如,在教學(xué)“餐飲禮儀”相關(guān)教學(xué)內(nèi)容時(shí),教師可以向?qū)W生說說中國(guó)在餐桌上需要注意的禮儀,這時(shí),有的同學(xué)肯定會(huì)說:“只要不是非常重要的宴會(huì),在餐桌上人們基本沒什么需要特別注意的禮儀,熱鬧就好?!痹趯W(xué)生說完有關(guān)中國(guó)餐桌禮儀之后,教師緊接著再向?qū)W生發(fā)問:“那么,有哪位同學(xué)知道或者了解西方文化的餐桌禮儀嗎?”學(xué)生紛紛搖頭,教師就可將西方餐桌禮儀好靜、偏雅的習(xí)慣說給學(xué)生聽,并強(qiáng)調(diào)西方人不喜歡在餐桌上大肆喧嘩,特別注意自己在餐桌上的禮儀,所以一般在與西方人進(jìn)餐時(shí),很難聽到奇怪的聲音。通過對(duì)教材潛在文化知識(shí)的挖掘與補(bǔ)充,不僅有助于進(jìn)一步提高學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,還有助于對(duì)學(xué)生進(jìn)行潛移默化的影響,向其灌輸西方文化知識(shí)。
二、巧用節(jié)日活動(dòng),傳輸文化知識(shí)
節(jié)日是最能反映出一個(gè)國(guó)家、一個(gè)民族文化特征的基本形式,在小學(xué)英語課堂教學(xué)中,教師可以就相關(guān)的西方文化節(jié)日進(jìn)行相關(guān)教學(xué),讓學(xué)生在節(jié)日文化氛圍中深刻感受與體會(huì)其他國(guó)家的節(jié)日風(fēng)俗,進(jìn)而提高其課堂參與度,達(dá)到傳輸文化知識(shí)的目的。例如,在教學(xué)“At Christmas”一節(jié)時(shí),教師就可針對(duì)本次課舉辦一場(chǎng)主題為“圣誕節(jié)”的教學(xué)活動(dòng),上課伊始之前,教師可從市場(chǎng)上購(gòu)買一顆柏樹將其放置在教室中央,讓學(xué)生通過對(duì)圣誕節(jié)的學(xué)習(xí),借助已有的教學(xué)器材將這棵樹裝扮成為名副其實(shí)的圣誕樹,讓學(xué)生更加深刻地了解到更多的有關(guān)圣誕節(jié)的知識(shí)。此外,教師還可以借助多媒體技術(shù)收集與播放有關(guān)圣誕節(jié)的圖片、動(dòng)畫于視頻,讓學(xué)生如臨其境、如聞其聲、如見其人,以更好地滲透西方文化知識(shí),課堂結(jié)束時(shí),教師可以通過播放歌曲《jingle bell》,調(diào)動(dòng)學(xué)生的全身感官,讓學(xué)生隨著歌聲一起蕩漾,遨游在天籟的歌聲中,從而有助于文化知識(shí)的傳輸,讓學(xué)生在教師營(yíng)造一種輕松、愉悅、和諧的課堂氛圍,快樂的學(xué)習(xí),健康的成長(zhǎng)。西方傳統(tǒng)的文化節(jié)日多種多樣,如復(fù)活節(jié)、萬圣節(jié)、感恩節(jié)等等,在課堂教學(xué)中,教師可以有針對(duì)性地將其引入到課堂教學(xué)中,在激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣的同時(shí),也有助于文化知識(shí)的傳輸,讓學(xué)生能夠更加快速地進(jìn)入到最佳的學(xué)習(xí)狀態(tài)中,更加高效地學(xué)習(xí)相關(guān)語言知識(shí),提高課堂教學(xué)效率。
三、貼近學(xué)生生活,滲透文化知識(shí)
由于小學(xué)階段的學(xué)生認(rèn)知能力以及生活經(jīng)驗(yàn)都有限,在文化意識(shí)的傳輸過程中教師不應(yīng)當(dāng)將知識(shí)只局限于課本教學(xué)與課堂教學(xué)中,而應(yīng)當(dāng)貼近學(xué)生已有的生活經(jīng)驗(yàn)以及周圍環(huán)境,根據(jù)學(xué)生身心發(fā)展規(guī)律以及心理特征向?qū)W生講述一些西方的逸聞?shì)W事或風(fēng)俗習(xí)慣,在滿足學(xué)生好奇心與求知欲的同時(shí),也達(dá)到活躍課堂氛圍的作用,讓學(xué)生在教師潛移默化的影響下加深其對(duì)西方文化知識(shí)的認(rèn)識(shí),為其后續(xù)的學(xué)習(xí)生涯奠定基石。
總而言之,小學(xué)階段是學(xué)生英語學(xué)習(xí)的關(guān)鍵時(shí)期,是為學(xué)生后續(xù)學(xué)習(xí)生涯奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)的重要階段。而文化作為了解一個(gè)民族、一個(gè)國(guó)度的重要方式,在小學(xué)英語課堂教學(xué)中,教師要有意識(shí)地對(duì)學(xué)生進(jìn)行文化意識(shí)的滲透,讓其于潛移默化中吸收與接納異國(guó)文化與風(fēng)土人情,讓其在不知不覺中愛上英語這門學(xué)科,從而積極主動(dòng)地參與到課堂教學(xué)中,讓其愿意學(xué)習(xí)、樂意學(xué)習(xí)并愛上學(xué)習(xí),從而促進(jìn)學(xué)生英語口語表達(dá)能力以及交際能力的提升。
參考文獻(xiàn):
[1]關(guān)靜.新課標(biāo)背景下小學(xué)英語教學(xué)中文化意識(shí)滲透情況調(diào)查研究[D].沈陽師范大學(xué),2014.
[2]黃敏.試析小學(xué)英語教學(xué)中文化意識(shí)的有效滲透[J].校園英語,2014,14:72.
[3]葛大芳.試析小學(xué)英語教學(xué)中文化意識(shí)的有效滲透[J].校園英語,2012,11:67.
[4]徐磊.小學(xué)英語教學(xué)中文化意識(shí)的滲透[J].校園英語,2015,35: 172.