張燕秋
福建省泉州市第六中學(xué)
【摘要】寫作是英語學(xué)習(xí)的一個重難點,也常常被同學(xué)所忽略,因此,針對目前高中英語寫作方面存在的問題,本文就以下幾個方面對影響英語寫作水平的因素進行分析,同時提出相關(guān)的改革措施和建議,促進高中學(xué)生英語寫作能力的提升。
【關(guān)鍵詞】英語寫作水平 影響因素 提高途徑
在高中英語的日常學(xué)習(xí)當中,需要具備聽、說、讀、寫這四個方面的能力,而寫作是十分重要的一個環(huán)節(jié),學(xué)生可以通過寫作將學(xué)習(xí)到的英語知識點轉(zhuǎn)化為自身的能力,促進學(xué)生對學(xué)習(xí)的知識點和內(nèi)容進行自我轉(zhuǎn)化和吸收,實現(xiàn)學(xué)生英語素養(yǎng)的全面提升。
一、英語寫作水平的影響因素
1.英語語言的基本功。由于英語語言最小的單位是詞匯,詞匯量的掌握以及對單詞的把握直接影響到學(xué)生在寫作當中的表達能力。因此,在高中階段,學(xué)生學(xué)習(xí)英語的過程當中遇到的最大障礙就是詞匯量不足,表達不夠流暢,甚至是拼寫錯誤,導(dǎo)致寫作水平不高。同時還會出現(xiàn)一些學(xué)生對于英語單詞的同義或者近義詞的用法不清晰,造成詞匯亂用,搭配錯誤。英語語言有著一個較為明顯的特征就是一些固定的搭配,這些搭配或許看起來不夠符合邏輯,或者不夠清晰,但是確實是實際的用法,因此,在日常英語寫作當中,詞匯的積累顯得尤為重要。
其次是對于英語語法和句型的理解不當。學(xué)生在進行英語寫作的過程當中,經(jīng)常會出現(xiàn)用錯搭配或者句式的情況,導(dǎo)致句子表達意思不夠清晰,結(jié)構(gòu)混亂。因此,提高英語寫作水平必須要提高自己的語法水平。
2.日常的思維方式。思維可以通過語言進行表現(xiàn)。由于英語和漢語之間的語法和句式方面有著較為明顯的差別,因此,高中生在日常用英語表達的時候,往往會采用漢語的思維進行英語翻譯,這樣會造成一些英語語言表達錯誤。學(xué)習(xí)英語的目的是為了培養(yǎng)英語用語的習(xí)慣,充分理解和掌握英語和漢語之間的文化差異,并且做到熟練運用。但是就目前而言,學(xué)習(xí)英語面臨的最大的問題就是轉(zhuǎn)變原有的漢語直譯英語的語言表達習(xí)慣。
3.寫作理論知識和相關(guān)技巧。在不少高中生的認知里,認為只要自己掌握了充足的詞匯量和語法句式,就能夠熟練的運用英語,進行英語寫作,寫出水平很高的英語作文。然而對于這種認知是錯誤的,由于寫作是一個長期積累的過程,也是需要長時間練習(xí)的一個過程,寫作中飽含著詞匯、語法、句式、表達能力、邏輯結(jié)構(gòu)等綜合內(nèi)容,由于在日常學(xué)習(xí)當中,對寫作不夠重視,導(dǎo)致 在英語作文的寫作當中容易出現(xiàn)布局不夠合理,文章結(jié)構(gòu)不緊湊,邏輯表達不清晰,語言語法錯誤等問題。
4.英語寫作的積極性。在高中英語學(xué)習(xí)過程當中,由于很多學(xué)生在考試結(jié)束以后,不能夠主動認識自己的薄弱環(huán)節(jié),特別是試卷發(fā)下來以后,只重視自己得了多少分,卻沒有對錯誤進行深入的分析,導(dǎo)致不會的地方仍舊不會,長此以往,不能夠真正的有效提高學(xué)生的寫作水平。
二、英語寫作水平提高的措施建議
1.大量閱讀課外讀物,豐富詞匯積累。由于在高中英語學(xué)習(xí)的過程當中,面臨著最大的問題就是詞匯量的缺乏,這也是由于學(xué)生在日常學(xué)習(xí)當中不夠重視詞匯量的積累,長此以往所造成的結(jié)果。通過閱讀,能夠有效提高學(xué)生的詞匯量以及表達能力,同時還能夠獲取很多新鮮的素材,如果將其加以整理運用到英語寫作當中,將會大大提升英語作文的水平。
2.擺脫漢語定式思維,培養(yǎng)英語表達思維。寫作也是一種語言表達能力的體現(xiàn),能夠體現(xiàn)出高中生的語言表達能力和思維方式。不同的語言決定了在表達的時候要選擇不同的表達方式,由于英語和漢語之間存在較大的差異,因此,需要將高中生的漢式思維轉(zhuǎn)化為英語思維,克服自身的母語干擾,學(xué)會用英語思維進行寫作。
3.加強英語寫作練習(xí)。由于寫作是一個交叉的過程,因此應(yīng)當以學(xué)生為學(xué)習(xí)的中心,有效激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性和主動性,教師可以對學(xué)生的寫作提出修改建議,進而啟發(fā)學(xué)生更好的創(chuàng)做,幫助學(xué)生掌握寫作的基本要領(lǐng),理清邏輯順序,進行選題,直到最后修改定稿等,整個過程可以分為:首先,在進行英語寫作之前,需要學(xué)生明確寫作主題,盡可能的多搜集和寫作相關(guān)的材料,激發(fā)創(chuàng)作靈感,拓寬學(xué)生的寫作思維。其次,在寫作的過程當中,可以幫助學(xué)生養(yǎng)成列提綱的習(xí)慣,以便更好地組織文章結(jié)構(gòu)和語句語言,為最初的文章打下框架,該階段需要重視文章的邏輯性。最后對完成的文章進行修改。這一階段是對文章的提煉和潤色,在這個過程當中,需要檢查文章當中是否出現(xiàn)拼寫錯誤、句式錯誤以及表達邏輯是否清晰。這些基本的理論知識,教師可以在日常授課當中進行穿插教學(xué),比如說,可以將教材中的課文作為一篇作文進行文章結(jié)構(gòu)和內(nèi)容的分析,提煉出英語作文的寫作技巧,這樣不僅能夠提高學(xué)生的表達能力和邏輯思維能力,還能夠為學(xué)生的寫作提供策略。
4.開展多樣化的課外活動,點燃學(xué)生對英語寫作的興趣。在日常學(xué)習(xí)當中,可以將寫作和生活實際結(jié)合起來,由于寫作源自于生活,生活不是一層不變的,素材是取之不盡、用之不竭的。同時閱讀能夠最直接的獲取信息,提高人們的認知能力,開闊人們的視野,增加語感,進而促進英語寫作。
綜上所述,英語寫作是以聽說讀寫為基本技能的一項綜合學(xué)習(xí),只有掌握了一定的寫作理論和基礎(chǔ)知識,通過大量的練習(xí),才能夠有效提高英語的寫作水平和協(xié)作能力。教師可以對學(xué)生進行指導(dǎo),培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語和提高學(xué)生英語寫作的基本能力,培養(yǎng)學(xué)生的英語思維能力,切提高學(xué)生的英語寫作水平。
參考文獻:
[1]陳志善.利用微博提高中職生的英語寫作水平[J].黑龍江生態(tài)工程職業(yè)學(xué)院學(xué)報,2013(01).